DE1184041B

DE1184041B - Device for intravenous injection or infusion of fluids

Info

Publication number: DE1184041B
Application number: DED37028A
Authority: DE
Inventors: George O Doherty
Original assignee: Deseret Pharmaceutical Co Inc
Current assignee: Deseret Pharmaceutical Co Inc
Priority date: 1961-09-14
Filing date: 1961-09-14
Publication date: 1964-12-23

Description

Vorrichtung zum intravenösen Injizieren oder Infundieren von Flüssigkeiten Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum intravenösen Injizieren oder Infundieren von Flüssigkeiten, die aus einer hohlen, sterilen Nadel besteht, deren eines Ende zum Durchstechen der menschlichen Haut und einer darunterliegenden Vene angeschärft ist, wobei ein Katheter vorgesehen ist, der in der Nadel verschoben werden kann.Device for intravenous injection or infusion of liquids The invention relates to a device for intravenous injection or infusion of fluids, which consists of a hollow, sterile needle, one end of which sharpened to pierce human skin and an underlying vein with a catheter being provided which can be slid in the needle.

Derartige Vorrichtungen werden benötigt, um dem Patienten über längere Zeiträume hinweg Medikamente zu injizieren oder zu infundieren. Die Verwendung lediglich einer starren hohlen Injektionsnadel hat sich in diesen Fällen nämlich als nicht ungefährlich insofern erwiesen, als stets die Gefahr besteht, daß der Patient während des langen Zeitraumes doch einmal den Arm stärker bewegt und dann das scharfe Ende der Nadel die Venenwand an einer weiteren Stelle durchstößt und so unter Umständen Verletzungen des Gewebes entstehen können. Darüber hinaus hat sich in vielen Fällen herausgestellt,- daß die längere Zeit innerhalb des Gewebes verbleibende Injektionsnadel entzündliche Vorgänge hervorrufen kann. Such devices are required to the patient over long periods Injecting or infusing medication over periods of time. Use only a rigid, hollow injection needle has proven to be not in these cases Proven to be safe in that there is always a risk of the patient during the long period of time but once moved the arm more strongly and then the sharp end the needle pierces the vein wall at another point and so under certain circumstances Injuries to the tissue can occur. It also did so in many cases - that the longer time remaining inside the tissue injection needle can cause inflammatory processes.

Um diese Nachteile zu vermeiden, ist man, wie gesagt, bereits dazu übergegangen, durch die in die Vene eingeführte Kanüle einen biegsamen Schlauch, ein Katheter, einzuführen und anschließend die Kanüle zurückzuziehen, so daß nur der Katheter innerhalb der Vene verbleibt. Die bekanntgewordene Vorrichtung dieser Art hat jedoch den schwerwiegenden Nachteil, daß der Katheter während der geschilderten Manipulationen auch mit demjenigen Teil, der später in die Vene eingeführt wird, mit der nicht sterilen Umgebung in Berührung kommt, so daß Infektionen auftreten können. In order to avoid these disadvantages, as I said, one is already there passed over, through the cannula inserted into the vein, a flexible tube, insert a catheter, and then withdraw the cannula, leaving only the catheter remains within the vein. The well-known device of this However, kind has the serious disadvantage that the catheter during the described Manipulation with the part that is later inserted into the vein, comes into contact with the non-sterile environment, so that infections occur can.

Durch die im folgenden beschriebene Erfindung wird dafür gesorgt, daß der in die Vene eindringende Katheter unter allen Umständen völlig steril bleibt. The invention described below ensures that that the catheter penetrating the vein remains completely sterile under all circumstances.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung der eingangs geschilderten Art. Erfindungsgemäß ist dieselbe in der Weise ausgebildet, daß die Nadel an ihrem der Spitze abgewandten Ende einen nabenförmigen Ansatz besitzt, an dem ein halbsteifes, rohrförmiges Kupplungsglied befestigt ist, an dessen anderem Ende wiederum ein geschmeidiger, innen steriler Sack auswechselbar befestigt ist, wobei ferner ein biegsamer Katheter innerhalb des Sackes vert schiebbar angeordnet ist, so daß das vordere Ende des Katheters nach dem Eindringen der Nadelspitze in die Vene bei Betätigung des Sackes nach vorn verschoben wird und durch den Nadelhohlraum in die Vene gelangt, und daß der Sack von der Nadel abgezogen werden kann, nachdem der Katheter in die Vene gelangt ist. The invention relates to a device of the type described above Art. According to the invention the same is designed in such a way that the needle on her the end facing away from the tip has a hub-shaped approach on which a semi-rigid, tubular coupling member is attached, at the other end in turn a flexible, inside sterile bag is replaceably attached, with a flexible catheter is arranged vertically within the sack so that the front end of the Catheter after penetration of the needle tip into the vein upon actuation of the sac is moved forward and passes through the needle cavity into the vein, and that the bag can be pulled off the needle after the catheter enters the vein is.

Die Erfindung wird an Hand der in den Zeichnungen dargestellten Beispiele - näher erläutert, und zwar bedeutet Fig. 1 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht der Bauelemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung, Fig. 2 eine isometrische Ansicht der zusammengebauten Bauelemente, F i g. 3 eine Ansicht - im Schnitt im vergrößerten Maßstab der Anordnung nach F i g. 2, F i g. 4 eine Ansicht, die die erste Stufe bei dem Einsetzen des biegsamen Katheters der erfindungsgemäßen Vorrichtung in die Vene eines Menschen zeigt, Fig. 5 eine Ansicht der Vorrichtung, die den Katheter eingeführt in die Vene und die Nadel und den Schutzsack von der Vorrichtung abgezogen zeigt, F i g. 6 eine auseinandergezogene perspektivische Ansicht der Bauelemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung nach einer abgewandelten Form, Fig.7 eine Ansicht im Schnitt im vergrößerten Maßstab der in F i g. 6 gezeigten Anordnung, Fig. 8 eine Ansicht, die die Anwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung in ihrer modifizierten Form zeigt, und F i g. 9 einen Längsschnitt der erfindungsgemäßen Vorrichtung in der abgewandelten Form in der Anwendungslage. The invention is illustrated by the examples shown in the drawings - explained in more detail, namely Fig. 1 means an exploded perspective View of the components of the device according to the invention, FIG. 2 is an isometric view View of the assembled components, FIG. 3 a view - in section in enlarged scale of the arrangement according to FIG. 2, fig. 4 is a view showing the first stage in the insertion of the flexible catheter of the device according to the invention shows in the vein of a human, Fig. 5 is a view of the device which the catheter inserted into the vein and the needle and protective bag removed from the device shows F i g. Figure 6 is an exploded perspective view of the structural elements the device according to the invention according to a modified form, FIG. 7 a view in section on an enlarged scale in FIG. 6 arrangement shown, FIG. 8 a View showing the application of the device according to the invention in its modified form Shape shows, and F i g. 9 shows a longitudinal section of the device according to the invention in FIG the modified form in the application.

Nach den Fig. 1 bis 5 der Zeichnungen, bei denen gleiche Bezugszeichen gleiche Bauteile wiedergeben, weist die erfindungsgemäße Vorrichtung zum avenösen Injizieren oder Infundieren von ússigkeiten eine starre, hohle Nadel auf, die durch as Bezugszeichen 10 angezeigt wird und deren eines Ende 12 so verformt ist, daß es leicht die menschliche Haut durchsticht. According to FIGS. 1 to 5 of the drawings, in which like reference numerals To reproduce the same components, the device according to the invention has to avenous Injecting or infusing fluids through a rigid, hollow needle as reference numeral 10 is indicated and one end 12 of which is deformed so that it easily pierces human skin.

Ein biegsamer und an einem Ende offener Sack 14 steht mit dem anderen Ende 16 der Nadel 10 mittels einer halbstarren Kupplung 18 in Verbindung, deren eines Ende lösbar mit diesem anderen Nadelende verbunden ist. Das Ende 16 der Nadel besitzt ein vergrößertes Teil, das einen Handgriff bildet, durch den die Nadel 10 gehandhabt werden kann, und das Kupplungsstück 18 besitzt ein verjüngtes Halsstück 20, das in dem Ende der Nadel benachbart zu dem vergrößerten Teil einpaßt. Das offene Endteil 22 des Sackes 14 ist so weit aufgeweitet, daß dasselbe um das Ende des Kupplungsstückes 18 herum angeordnet sein kann, und zwar an dem Teil, das entfernt zu dem Einführungsteil der Nadel 10 liegt. Eine starre Abdeckung24, die ein offenes Ende 26 besitzt, schließt das Einstichende der Nadel 10 ein und ist abnehmbar an dem offenen Ende 26 befestigt, das gleitbar auf der Schulter 28 aufgenommen wird, die an der Nadel 10 zwischen dem Einstichende 12 und dem vergrößerten Teil vorgesehen ist. A flexible and open at one end sack 14 stands with the other End 16 of the needle 10 by means of a semi-rigid coupling 18 in connection, the one end is releasably connected to this other end of the needle. The end 16 of the needle has an enlarged portion that forms a handle through which the needle 10 can be handled, and the coupling piece 18 has a tapered neck piece 20 which fits in the end of the needle adjacent to the enlarged portion. The open one End portion 22 of the bag 14 is widened so far that the same around the end of the coupling piece 18 can be arranged around, on the part remote from the insertion part the needle 10 lies. A rigid cover 24, which has an open end 26, closes the piercing end of the needle 10 and is removably attached to the open end 26, which is slidably received on shoulder 28 attached to needle 10 between the puncture end 12 and the enlarged part is provided.

Der innerhalb des Sackes 14 liegende Katheter 30 kann nach einem entsprechenden Zusammenpressen des Sackes 14 von Hand erfaßt und durch die Nadel 10 soweit verschoben werden, daß er durch die Nadelöffnung 12 in die Vene gelangt. In Fig. 4 ist dieser Vorgang dargestellt. Dabei ist also das vordere Ende der Nadel in die Vene 34 eingeführt, und der Katheter wurde von Hand durch die Nadel 10 in die Vene 34 geschoben. The catheter 30 lying within the sack 14 can according to a corresponding compression of the bag 14 detected by hand and through the needle 10 can be moved so far that it passes through the needle opening 12 into the vein. This process is shown in FIG. So this is the front end of the needle inserted into vein 34, and the catheter was manually inserted through needle 10 in the vein 34 pushed.

Nachdem der Katheter 30 weit genug in die Vene 34 eingedrungen ist, kann die Nadel mitsamt dem daran befestigten Sack 14 zurückgezogen werden. After the catheter 30 has penetrated the vein 34 far enough, the needle can be withdrawn together with the sack 14 attached to it.

Um zu verhindern, daß der Katheter 30 mit aus der Vene gezogen wird, ist es zweckmäßig, durch einfaches Drücken auf die dem Katheterende 32, das sich innerhalb der Vene 34 befindet, benachbarte Zone dieses Katheterende 32 festzuhalten.To prevent the catheter 30 from being pulled out of the vein, it is useful by simply pressing on the catheter end 32, which is located within the vein 34 to hold the adjacent zone of this catheter end 32.

Bei der Anwendung der Vorrichtung zum intravenösen Verabreichen der Flüssigkeit in die Vene eines Menschen muß bei der oben beschriebenen Weise der Sack 14 zunächst entweder entleert und vollständig zum Zusammenfallen gebracht oder vollständig mit einer isotonischen Lösung, wie Natriumchlorid, gefüllt werden. Dies ist notwendig, damit jede Möglichkeit einer irrtümlichen Luftembolie in der Vene vermieden wird. Nachdem der Sack so vorbereitet ist, wird das Glied des Patienten äußerlich in dem Gebiet gesäubert, in dem das Einführen durchgeführt werden soll. Sodann wird von der Nadel die Abdeckung 34 entfernt und das Eindringende 12 der Nadel durch die Haut 38 in die Vene 34 unter gegebenenfalls Anwenden einer geeigneten Aderpresse 40 eingeführt, wodurch vorübergehend der Blutfluß durch die Vene 34 unterbrochen wird. When using the device for intravenous administration of the Fluid in a person's vein must be obtained in the manner described above Sack 14 initially either emptied and completely collapsed, or completely filled with an isotonic solution such as sodium chloride. this is necessary to avoid any possibility of mistaken air embolism in the vein is avoided. After the sack is so prepared, it becomes the limb of the patient cleaned externally in the area in which the insertion is to be carried out. The cover 34 is then removed from the needle and the penetrating end 12 of the Needle through skin 38 into vein 34 using an appropriate needle if necessary Tourniquet 40 is inserted, temporarily interrupting blood flow through vein 34 will.

Nachdem der Teil der Nadel 10 benachbart zu dem Eindringende 12 in die Vene eingeführt worden ist, wird der vorzugsweise aus durchsichtigem Kunststoff oder dergleichen Material bestehende Sack 14 gehandhabt und mittels der Hand dem benachbarten Teil des Katheters 30 im Inneren des Eindringendes des Katheters 30 Kraft beaufschlagt, um so das Katheter 30 in die Nadel 10 durch deren Ende 12 in eine Lage zu bringen, in der das Teil benachbart zu dem Ende 32 des Katheters 30 sich vollständig in der Vene 34 befindet. Das Kupplungsstück 18 und die Nadel 10 können sodann von dem Katheter 30 über das andere Ende 42 des letzteren zurückgezogen - und verworfen werden. Eine geeignete flexible Leitung 44, die an ihrem freien Ende ein Kupplungsstück 46 aufweist, wird sodann mit dem Ende 42 des Katheters 30 verbunden und an die Quelle der Flüssigkeit angeschlossen, die in üblicher Weise verabreicht wird.After the portion of the needle 10 adjacent the penetrating end 12 in If the vein has been inserted, it is preferably made of clear plastic or the like material existing bag 14 handled and by means of the hand adjacent part of the catheter 30 inside the penetrating end of the catheter 30 Force is applied so as to insert the catheter 30 into the needle 10 through the end 12 thereof in a position in which the member is adjacent to the end 32 of the catheter 30 is completely in vein 34. The coupling piece 18 and the needle 10 can then be withdrawn from the catheter 30 via the other end 42 of the latter - and be discarded. A suitable flexible line 44, which at its free End having a coupling piece 46 is then connected to the end 42 of the catheter 30 connected and connected to the source of the liquid in the usual way is administered.

Da lediglich das biegsame Katheter 30 in die Vene 34 eingesetzt ist, braucht der Arm 36 des Patienten nicht stillgelegt zu werden, und lediglich eine einfache Gaze- und Bandagenanordnung 48 ist zur Befestigung des Katheters 30 an dem Arm 36 notwendig, wodurch der Arm 36 bewegt werden kann, ohne daß eine Möglichkeit für die Störung des Flüssigkeitsflusses durch den Katheter 30 in die Vene 34 besteht und keinerlei Gefahr weiterer Verletzung des Armes 36 gegeben ist, wie dies bisher dann der Fall war, wenn die Nadel zum Eindringen in die Vene 34 ebenfalls zum Überführen der verabreichten Flüssigkeit angewandt wird. Since only the flexible catheter 30 is inserted into the vein 34, the patient's arm 36 need not be immobilized, and only one simple gauze and bandage assembly 48 is for securing catheter 30 to it the arm 36 necessary, whereby the arm 36 can be moved without a possibility for disrupting the flow of fluid through the catheter 30 into the vein 34 and there is no risk of further injury to the arm 36, as has been the case up to now then was the case when the needle to penetrate the vein 34 was also to be transferred the administered fluid is applied.

Unter Bezugnahme auf die in den Fig.6 bis 9 erläuterte erfindungsgemäße Vorrichtung stellt das Bezugszeichen 50 eine starre hohle Nadel dar, deren eines Ende 52 zum Durchdringen der menschlichen Haut entsprechend verformt ist. With reference to the illustrated in Figures 6 to 9 according to the invention Device, reference numeral 50 represents a rigid hollow needle, one of which End 52 is deformed accordingly to penetrate the human skin.

Ein an einem Ende offener biegsamer Sack 54 steht mit dem anderen Ende 56 der Nadel 50 mittels einer halbstarren Kupplung 58 in Verbindung, deren eines Ende lösbar mit dem anderen Nadelende 56 verbunden ist. Das andere Ende 56 der Nadel 50 besitzt einen vergrößerten Teil 60, der eine verjüngte Schulter 62 auf der Innenwand aufweist. A flexible sack 54 open at one end stands with the other End 56 of the needle 50 by means of a semi-rigid coupling 58 in connection, the one end is detachably connected to the other needle end 56. The other end 56 of needle 50 has an enlarged portion 60 that has a tapered shoulder 62 having on the inner wall.

Ein Ende der Kupplung 58 ist vergrößert ausgeftihrt, so daß dasselbe über das andere Ende 56 der Nadel 50 benachbart zu dem vergrößerten Teil 60 paßt, wie es in der F i g. 7 gezeigt ist. Das Teil 64, benachbart zu dem offenen Ende des Sackes 34, weist eine derartige Größe auf, daß dasselbe dicht über das benachbarte Ende der Kupplung 58 paßt, um so den Inhalt des Sackes 54 abzudichten und die KuppEung 58 im sterilen Zustand zu halten. Eine starre Abdichtung 66, deren eines Ende offen ist, schließt das Eindringende der Nadel 50 ab und ist lösbar mit dem offenen Ende derselben befestigt, und wird gleitbar auf einer Schulter 68 aufgenommen, die auf der Nadel 50 benachbart zu dem vergrößerten Teil 60 ausgebildet ist.One end of the coupling 58 is enlarged so that the same fits over the other end 56 of needle 50 adjacent enlarged portion 60, as shown in FIG. 7 is shown. The part 64, adjacent to the open end of the sack 34, is of such a size that the same tightly over the adjacent End of the coupling 58 fits so as to seal the contents of the bag 54 and the coupling 58 in a sterile condition. A rigid seal 66, one end of which is open closes the penetrating end of the needle 50 and is releasable with the open end same attached, and is slidably received on a shoulder 68 that on the needle 50 is formed adjacent to the enlarged portion 60.

Ein biegsames Katheter 70 mit einem vorderen Ende 72 und einem hinteren Ende 74 ist innerhalb des Sackes 54 angeordnet, so daß das vordere Ende 72 benachbart zu der Nadel 50 und das hintere Ende 74 entfernt von der Nadel 50 vorliegt. Das Katheter 70 trägt ein festliegendes Abdichtteil 76 im Inneren und benachbart zu dem hinteren Ende 74 des Katheters 70. A flexible catheter 70 having a front end 72 and a rear end End 74 is located within the bag 54 so that the forward end 72 is adjacent to the needle 50 and the trailing end 74 is remote from the needle 50. That Catheter 70 carries a fixed sealing member 76 inside and adjacent to it the rear end 74 of the catheter 70.

Das Katheter 70 liegt in dem Sack 34 so lange vor, bis dasselbe benötigt wird, und sodann wird das Katheter mittels entsprechender Handhabung durch den Sack 54 und das benachbarte Teil des vorderen Endteiles der Kupplung 58 in eine Lage gebracht, die über das Ende 52 der Nadel 50 vorspringt, wobei das hintere Ende 74 des Katheten 70 hinter der Nadel 50 vorliegt, wie es in der Fig. 8 gezeigt ist. Die Nadel 50 ist gleitbar längs des Katheters 70 angeordnet, nachdem die Abdeckung 66 von der Nadel entfernt worden ist und nachdem das vordere Ende 72 des Katheters 70 in die Vene 78 eines Armes 80 eines Menschen nach Durchstechen mittels der Nadel 50 eingeführt worden ist, wie es in der F i g. 8 gezeigt ist. Eine erste Lage der Nadel 50 auf dem Katheter 70 ist in punktierten Linien und eine zweite Lage der Nadel 50 in voll ausgezogenen Linien gezeigt, wobei das Abdichtteil 76 dabei ist, in das offene Ende der Nadel 50 für einen abdichtenden Eingriff mit der Schulter 62 einzudringen, die innerhalb der Nadel 50 auf der Innenwand derselben ausgebildet ist. Die Kupplung 58 kann von der Nadel 50 bei Anwenden einer nach hinten gerichteten Kraft abgezogen werden, wodurch ebenfalls der Sack 54 aus seiner Verbindung mit der Nadel 50 gelöst wird. The catheter 70 is in the sack 34 until it is needed is, and then the catheter is by means of appropriate handling through the bag 54 and the adjacent part of the front end part of the coupling 58 into one position brought, which protrudes over the end 52 of the needle 50, the rear end 74 of the cathetus 70 is present behind the needle 50, as shown in FIG. 8. The needle 50 is slidable along the Catheter 70 arranged after the cover 66 has been removed from the needle and after the leading end 72 of the catheter 70 into the vein 78 of an arm 80 of a person after being pierced has been inserted by means of the needle 50, as shown in FIG. 8 is shown. A first layer of needle 50 on catheter 70 is in dotted lines and one second layer of needle 50 shown in full lines, the sealing member 76 is about to be inserted into the open end of needle 50 for sealing engagement with the shoulder 62 that is inside the needle 50 on the inner wall thereof is trained. The clutch 58 can be disengaged from the needle 50 upon applying a rearward Directed force are withdrawn, whereby also the bag 54 from its connection is loosened with the needle 50.

Nachdem ein Ende 72 des Katheters 70 in die Vene 78 eingeführt und die Nadel 50 längs des Katheters 70 in die Lage bewegt worden ist, in der sich das Abdichtteil 76 im abdichtenden Eingriff mit der Schulter 62 befindet, wird eine biegsame Leitung 32, die zu einer Quelle der zu verabreichenden Flüssigkeit führt, mit dem vergrößerten Teil 60 der Nadel 50 mittels eines starren Kupplungselementes 84 verbunden, das ein verjüngtes Teil 86 benachbart zu einem Ende aufweist, das in entsprechender Weise geformt ist, um in das vergrößerte Teil 60 der Nadel 50 einzupassen, wie es in der F i g. 9 gezeigt ist. After one end 72 of the catheter 70 is inserted into the vein 78 and the needle 50 has been moved along the catheter 70 into the position in which the Sealing member 76 is in sealing engagement with shoulder 62, becomes a flexible conduit 32 leading to a source of the liquid to be administered, with the enlarged part 60 of the needle 50 by means of a rigid coupling element 84 connected, which has a tapered portion 86 adjacent one end, the is shaped in a corresponding manner to fit into the enlarged part 60 of the needle 50 to fit as shown in FIG. 9 is shown.

Es ergibt sich somit, daß der Sack 54 zum Schutz des Katheters 70 im sterilen Zustand und die Abdeckung 66 zum Schutz des Eindringendes der Nadel 50 angewandt werden kann, nachdem die letztere sterilisiert worden ist. Das Katheter 70 läßt sich leicht verschieben, so daß dessen Ende 72 vor dem Eindringende 52 der Nadel 50 liegt und entsprechend für die Anordnung in einer Vene vorspringt, die durch die Nadel 50 durchstochen worden ist. Die Nadel 50 läßt sich leicht längs des Katheters 70 in die Lage zurückziehen, in der das Abdichtteil 76 in dem offenen Ende der Nadel 50 aufgenommen wird, und das Kupplungselement 84 läßt sich leicht mit der Nadel 50 verbinden, ohne daß der sterile Zustand des Endes 54 des Katheters 70 aufgehoben wird. Durch die Leistung 32 eingeführte Flüssigkeit kann sodann in die Vene 78 überführt werden, ohne daß irgendein Teil der erfindungsgemäßen Vorrich- tung unsteril wird oder durch unsterile Handhabung verschmutzt wird. It thus results that the sack 54 to protect the catheter 70 in the sterile state and the cover 66 to protect the penetrating end of the needle 50 can be used after the latter has been sterilized. The catheter 70 can be easily moved so that its end 72 in front of the penetrating end 52 of the Needle 50 is and protrudes accordingly for placement in a vein that has been pierced by the needle 50. The needle 50 can easily be moved lengthways of the catheter 70 retract into the position in which the sealing part 76 in the open End of the needle 50 is received, and the coupling element 84 can be easily connect to the needle 50 without affecting the sterile condition of the end 54 of the catheter 70 is repealed. Liquid introduced by the power 32 can then be poured into the vein 78 can be transferred without any part of the device according to the invention tion becomes unsterile or is contaminated by unsterile handling.

Es lassen sich im Rahmen der Erfindung zahlreiche Abwandlungen und Modifizierungen durchführen, ohne vom Geist und Umfang derselben abzuweichen. There can be numerous modifications and within the scope of the invention Make modifications without departing from the spirit and scope thereof.

Claims

Claims: 1. Device for intravenous injection or Infusing fluids, which consists of a hollow, sterile needle, whose one end is sharpened for piercing human skin and a vein, a catheter being provided which can be slid in the needle thereby characterized in that the needle has a hub-shaped at its end remote from the tip Has approach to which a semi-rigid, tubular coupling member is attached, at the other end a flexible, internally sterile sack can be exchanged is attached, which is firmly closed on the other side, furthermore a flexible catheter is slidably arranged within the sack, so that the front end of the catheter after penetration of the needle tip into the vein upon actuation the sac is pushed forward and passes through the needle cavity into the vein, and that the bag can be withdrawn from the needle after the catheter has been inserted into the Vein has entered.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that on the rear end of the catheter a sealing part is attached, which at the same time as Stop for the withdrawn needle is used.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the flexible sack with the rear end of the needle through a semi-rigid coupling piece connected is.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the needle before insertion into the vein through a protective sleeve, which for example reaches over the rear portion of the needle, is covered.

Documents considered: German Auslegeschrift No. 1,087,323.