DE1183291B

DE1183291B - Clamp buckle for belts, for example seat belts

Info

Publication number: DE1183291B
Application number: DEH45424A
Authority: DE
Inventors: Goete Eskil Yngve Holmberg
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1962-04-10
Filing date: 1962-04-10
Publication date: 1964-12-10

Description

Klemmschnalle für Gurte, beispielsweise Sicherheitsgurte Die Erfindung bezieht sich auf eine Klemmschnalle zum längeneinstellbaren Festlegen eines Gurtes, bei der im Schnallenrahmen :ein Metallstab verschiebbar, jedoch uridrehbar geführt ist, der den in einer Schlaufe um ihn herumgeschlungenen Gurt zwischen sich und :einem Quersteg des Schnallenrahmens festklemmt, wobei der starre Metallstabkern von weicheren Schichten ummantelt ist.Clamp buckle for belts, such as seat belts The invention refers to a clamping buckle for length-adjustable fixing of a strap, with the one in the buckle frame: a metal rod that can be moved, but guided so that it cannot be rotated is that of the belt looped around him in a loop between himself and : a cross bar of the buckle frame clamped, whereby the rigid metal rod core is encased in softer layers.

Durch die Weichschichtummantelung soll die Widerstandskraft gegen dynamische Beanspruchung erhöht werden, also ein Zerreißen des Gurtes an der Befestigungsstelle vermieden werden.The soft layer coating should provide resistance to dynamic stress are increased, so a tearing of the belt at the fastening point be avoided.

Bei bekanntgewordenen älteren Konstruktionen dieser Art könnte sich der Weichbelag bei höchster Beanspruchung - die in vielen Fällen tatsächlich auftritt - von :dem Metallstabkern lösen, so daß der Gurt rutscht und durch die direkte rutschende Berührung mit einer Rauhfläche des genannten Metallstabkerns reißt.In the case of older designs of this type that have become known the soft covering under the highest stress - which in many cases actually occurs - from: loosen the metal rod core so that the belt slips and through the direct sliding one Contact with a rough surface of said metal rod core tears.

Diese in der Praxis äußerst störenden Nachteile vermeidet die Erfindung bei einer eingangs definierten Klemmschnalle dadurch, :daß auf den Metallstabkern elektrolytisch eine :dünne Schicht aus Blei, Zinn oder einer hauptsächlich aus Blei oder Zinn bestehenden Legierung aufgebracht ist.The invention avoids these disadvantages, which are extremely disruptive in practice in the case of a clamping buckle defined at the outset in that: that on the metal rod core electrolytically one: thin layer of lead, tin or one mainly of lead or tin existing alloy is applied.

Dann, wenn der Metallstabkern eine Kordelung aufweist, ist es ein weiteres Merkmal der Erfindung, daß die Schicht auf die Kordelung auf der Oberfläche des Metallstabke-rns ausgefällt ist.Then, if the metal rod core has a cord, it is a Another feature of the invention that the layer on the cord on the surface of the metal rod has failed.

Schließlich schlägt die Erfindung noch vor, daß die auf dem Metallstabkern elektrolytisch aufgebrachte Schicht noch von einer Kunststoffschicht abgedeckt ist.Finally, the invention also proposes that on the metal rod core electrolytically applied layer is still covered by a plastic layer.

(Dieses Merkmal soll aber nur Schutz genießen im Zusammenhang mit dem Hauptanspruch:) Besonders vorteilhaft erweist sich die Anwendung der Erfindung bei Gurten, beispielsweise aus Polyesterfasern, die in gewissen Grenzen plastisch dehnbar sind, wobei also der Gurt im Augenblick starker Beanspruchung etwas abbremsend oder nichtfedernd nachgibt.(However, this characteristic is only intended to be protected in connection with the main claim :) The application of the invention has proven to be particularly advantageous in the case of belts, for example made of polyester fibers, which are plastic within certain limits are stretchable, so the belt is somewhat slowing down at the moment of heavy use or yields in a non-resilient manner.

Solche Gurte gehen nämlich anscheinend in dem Berührungsbereich bei der momentanen starken Belastung durch Reibungswärrne in einen solchen plastischen Zustand über, d@aß beispielsweise eine Metalistabkernkordelung in den Gurt einschneidet, diesen schwächt und gegebenenfalls Anlaß zum Reißen des Gurtes gibt. Meist aber läßt sich eine solche Kordelung nicht entbehren.Such belts appear to be included in the area of contact the momentary heavy load from frictional heat in such a plastic State above that, for example, a metal rod core cord cuts into the belt, this weakens and possibly gives rise to tearing of the belt. But mostly such a cord cannot be dispensed with.

Der theoretische Hintergrund der überraschenden Wirkung, daß bei Anwendung der Erfindung eine bis zu 40"/o höhere Zugbeanspruchung möglich ist und daß ein Gurtriß auch bei sehr hoher dynamischer Beanspruchung unterbleibt, scheint daran zu liegen, daß der weiche Blei- oder Zinnbelag im Kollisionsaugenblick plastisch deformiert wund, dabei aber seine Haftung am Metallstabkern nicht verliert, daß dabei kräftiger Reibungseingriff zwischen dem Metallstab und dem Gurt besteht, bevor noch die Mantelfläche des Metallstabkerns in den Gurt hineinschneidet und diesen zerstören kann. Vielmehr schneidet der Gurt in die Fläche d es weichen Metallmaterials, wobei er durch dieses Material nicht zerstört oder beschädigt wird. M Ein Ausführungsbeispiel der- Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht; es zeigt F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen Sehnallenrahmenteil und F i g. 2 eine Draufsicht, teilweise in waagerechtem Schnitt in bezug auf F R g. 1.The theoretical background of the surprising effect that when applied the invention an up to 40 "/ o higher tensile stress is possible and that a Belt tear does not occur even under very high dynamic loads, it seems to lie that the soft lead or tin coating in the instant of collision plastic deforms sore, but does not lose its adhesion to the metal rod core that there is strong frictional engagement between the metal rod and the belt before still the outer surface of the metal rod core cuts into the belt and this can destroy. Rather, the belt cuts into the surface of the soft metal material, whereby it is not destroyed or damaged by this material. M An exemplary embodiment the invention is illustrated in the drawing; it shows F i g. 1 shows a longitudinal section through a tendon frame part and FIG. Figure 2 is a top view, partly in horizontal Cut with respect to F R g. 1.

Der Schnallenrahmenteil umfaßt einen U-förmigen Körper mit Quersteg 10 und Schenkeln 11. In einer Öffnung des Quersteges 10 ist ein Rundstab 12 angebracht, der mittels einer Quernut an jedem Ende verschiebbar, jedoch uridrehbar auf einer vom Quersteg 10 gebildeten Fiste 10 a geführt ist, so daß der Stab 12 auf die Innenkante 10 b des Querstegs 10 zu und von ihr weg bewegbar ist. Ein Paar Stifte 13, die von der Innenseite je eines Schenkels 11 vorstehen, hindern :den Stab 12 am Abgleiten von den Führungsleisten 10 a. Der Stab 12 besteht aus einem starren Metallkern 12a mit gekordelter zylindrischer Oberfläche, welche mit einer elektrolytisch ausgefällten Schicht 12b einer Legierung von etwa 6011/o Blei und 40% Zinn bekleidet ist. Die Schicht 12b ist von einer Dicke der Größenordnung 25 u (die Dicke ist in der Zeichnung kräftig übertrieben) und weist auf ihrer Außenseite dieselbe Kordelung wie der Metallstabkern 12a auf. Damit sich die Schicht 12b nicht schwarz entfärbt, wie Blei- und Zinnlegierungen dies leicht tun, ist die Schicht 12 b mit einem dünnen Schlauch 14 aus Polyäthylen abgedeckt, welcher 0,3 bis 0,5 mm dick ist (die Dicke ist in der Zeichnung ebenfalls kräftig übertrieben). Dieser Kunststoffschlauch 14 gebt im Kollisionsaugenblick entzwei und hat nur die Aufgabe, als Berührungsschutz zu wirken. An Stelle eines Kunststoffschlauches läßt sich ein Überzug aus einem klaren Zelluloselack verwenden.The buckle frame part comprises a U-shaped body with transverse web 10 and legs 11. In an opening of the transverse web 10, a round rod 12 is attached, which is displaceable by means of a transverse groove at each end, but non-rotatably guided on a fist 10 a formed by the transverse web 10, so that the rod 12 can be moved towards the inner edge 10 b of the transverse web 10 and away from it. A pair of pins 13, which protrude from the inside of each leg 11, prevent: the rod 12 from sliding off the guide strips 10 a. The rod 12 consists of a rigid metal core 12a with a corded cylindrical surface, which is clad with an electrolytically precipitated layer 12b of an alloy of approximately 60% lead and 40% tin. The layer 12b is of a thickness of the order of 25 microns (the thickness is greatly exaggerated in the drawing) and has the same cord on its outside as the metal rod core 12a. Thus, the layer 12b decolorized not black, such as lead and tin alloys do this easily, the layer 12 b covered made of polyethylene with a thin tube 14, which is 0.3 to 0.5 mm thick (the thickness in the drawing also strongly exaggerated). This plastic hose 14 breaks in two at the moment of the collision and only has the task of acting as a protection against accidental contact. A clear cellulose varnish coating can be used instead of a plastic tube.

Ein an die Schnalle angeschlossener Gurt 15 ist um den Stab 12 gelegt, wobei sich ein Teil des Gurtes zwischen dem Stab 12 und der Innenkante 10 b des Querstegs erstreckt. A belt 15 connected to the buckle is placed around the rod 12 , with part of the belt extending between the rod 12 and the inner edge 10b of the transverse web.

Die Erfindung kann auch an anderen Stäben als zylindrischen und auch zur Befestigung eines Bandes in einer Verriegelungszunge, in einem festen Beschlag od. dgl. Anwendung finden. In der Schicht 12b können außer Blei und/oder Zinn andere Legierungsstoffe, von denen man festgestellt hat, daß sie das erstrebte Ergebnis fördern, in kleineren Mengen enthalten sein.The invention can also be applied to rods other than cylindrical and also for fastening a strap in a locking tongue, in a fixed fitting or the like. Application. Other than lead and / or tin can be present in the layer 12b Alloys which have been found to produce the desired result promote to be contained in smaller quantities.

Claims

Claims: 1. Clamping buckle for length-adjustable fixing of a belt, in which a metal rod is displaceably guided in the buckle frame, but and can be stretched, which clamps the belt, which is looped around it, between itself and a transverse web of the buckle frame, whereby the rigid metal rod core is made up of softer layers is encased, characterized in that a thin layer (12b) of lead, tin or an alloy consisting mainly of lead or tin is applied electrolytically to the metal rod core (12a).

2. Clamping buckle according to claim 1, wherein the metal rod is a roller having a cord on the surface, characterized in that the sole (12 b) is precipitated on the cord on the surface of the metal rod core (12 a).

3. Clamping buckle according to claim 1 and / or 2, characterized in that the layer (12b) is covered with a plastic protective layer (14) . Considered publications: German Patent Specifications No. 1103 662, 1065 200; 810197; German utility model No. 1772 250; Austrian patent specification No. 177 274.