DE1178730B

DE1178730B - Device for mechanized otter board handling, especially on stern fishing vessels

Info

Publication number: DE1178730B
Application number: DEJ24646A
Authority: DE
Inventors: Franz Klimt; Helmut Wenig
Original assignee: INST SCHIFFBAUTECHNIK WOLGAST
Current assignee: INST SCHIFFBAUTECHNIK WOLGAST
Priority date: 1963-10-29
Filing date: 1963-10-29
Publication date: 1964-09-24

Description

Einrichtung zur mechanisierten Scherbretthandhabung, insbesondere auf Heckfischereifahrzeugen Die Erfindung betrifft eine mechanische Einrichtung zum Ab- und Anschlagen sowie Haltern der Scherbretter.Device for mechanized otter board handling, in particular on stern fishing vessels The invention relates to a mechanical device for removing and attaching as well as holding the otter boards.

Es sind verschiedene Einrichtungen bekannt, bei welchen die einzelnen Arbeitsgänge zum Ab- und Anschlagen der Scherbretter, wie Stoppen, Lösen und Haltern, während des Einholens und Aussetzens des Netzgeschirres selbsttätig durch an den Aufhängeeinrichtungen und an den Scherbrettern eingebaute Mechanismen ausgeführt werden.There are various facilities known in which the individual Operations for removing and hitting the otter boards, such as stopping, releasing and holding, automatically through the Suspension devices and mechanisms built into the otter boards will.

Nachteilig wirkt sich bei diesen Einrichtungen aus, daß der Gesamtablauf des Einhol- und Aussetzvorganges des Netzes mehrfach unterbrochen werden muß und ein manuelles Umlegen der Kurrleinen erfordert.A disadvantage of these facilities is that the overall process the recovery and suspension process of the network must be interrupted several times and requires manual folding of the leashes.

Zweck der Erfindung ist die Mechanisierung aller Arbeitsgänge bei der Scherbretthandhabung.The purpose of the invention is the mechanization of all operations the otter board handling.

Die Erfindung stellt sich die Aufgabe, eine Einrichtung zu schaffen, mittels deren unter Berücksichtigung der wechselnden Zugrichtung der Kurrleinen das An- und Abschlagen der .Scherbretter sowie das Heben und Senken der Kurrleinen mechanisch ausgeführt und eine sichere Scherbretthalterung erzielt wird.The invention has the task of creating a device by means of which, taking into account the changing direction of pull of the hoisting lines the hitting and knocking off of the .Scherboards as well as the raising and lowering of the mooring lines mechanically executed and a secure otter board holder is achieved.

Erfindungsgemäß ist zum Heben und Senken der Kurrleinen eine quer zur Aufschleppe angeordnete und in der Höhe verfahrbare ferngesteuerte Kurrleinenrolle vorhanden, die nach den Seiten hin konisch ausgebildet ist, in Rollenkeeps ausläuft und im abgesenkten Zustand in einem in der Aufschleppe bzw. im Slipdeck vorhandenen Graben lagert. Die Oberfläche der Kurrleinenrolle ist für das seitliche Verfahren der Kurrleinen von der Mitte nach den Seiten links- und rechtsgängig schrauben- oder spiralförmig ausgebildet bzw. mit einem entsprechenden Profil versehen. Zur Führung der Kurrleinen beim Absenken sind seitlich der Aufschleppe schräg zur Mitte des Schiffes angestellte Seilrollen angebracht.According to the invention, one is transverse to the raising and lowering of the hoisting lines Remote-controlled leash pulley arranged for towing and adjustable in height present, which is tapered towards the sides, expires in roll keepers and in the lowered state in an existing one in the tow-bar or in the slip deck Digging camps. The surface of the leash pulley is for the sideways movement of the hoisting lines from the middle to the sides, left and right-hand screwing or formed spirally or provided with a corresponding profile. To the The guide lines when lowering are on the side of the towing at an angle to the center attached to the ship's rope pulleys.

Zum Festsetzen des .Scherbrettes ist eine dem Kurrleinendurchmesser entsprechend längsgeschlitzte Haltevorrichtung aufgehängt, die an einem Bügel und Drehschemel in zwei Ebenen drehbar gelagert ist. Außerdem sind am Drehschemel zur Führung und. Aufnahme der Umlenkkräfte nebeneinander angeordnete Umlenkrollen befestigt.To fix the .Shearboard is one of the lifting line diameter correspondingly longitudinally slotted holding device suspended on a bracket and The turntable is rotatably mounted in two planes. In addition, are on the turntable for Leadership and. Absorption of the deflection forces attached deflecting rollers arranged next to one another.

Als hintere Aufhängung des Scherbrettes ist neben der an sich bekannten am Scherbrett befestigten Verbindungspatrone mit eingebauter Stopp- und Auslösevorrichtung eine am Scherbrett verschiebbar angeordnete und längsgeschlitzte Haltepatrone vorhanden, die beim Abschlagen des Scherbrettes in die Verbindungspatrone einrastet. Zur sicheren, rüttelfesten Gegenlage des Scherbrettes sind außerdem Permanentmagnete angebracht.As the rear suspension of the otter board is next to that known per se Connection cartridge attached to the otter board with built-in stop and release device there is a longitudinally slotted holding cartridge that is slidably arranged on the otter board, which locks into the connection cartridge when the escherboard is knocked off. For the safe, In addition, permanent magnets are attached to the vibration-proof counter surface of the shearboard.

Die Kurrleinen werden mechanisch in der Höhe verfahren, in die Scherbretthalterung eingeführt und mit der bekannten Stopp- und Auslösevorrichtung verbunden bzw. von dieser gelöst. Bei schonender Behandlung der in verschiedenen Zugrichtungen beanspruchten Kurrleinen wird eine sichere .Scherbretthalterung gewährleistet.The lifting ropes are moved mechanically in the height into the otter board holder introduced and connected to the known stop and release device or from this resolved. With gentle treatment of the stressed in different directions of pull A secure shearboard holder is guaranteed.

An Ausführungsbeispielen mit Zeichnungen wird der Gegenstand der Erfindung näher erläutert. Es zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht des Aufschleppbereiches, von Mitte Schiff gesehen, F i g. 2 einen Querschnitt des Bereiches, von hinten gesehen, und F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie A -B der Fig.l.The subject matter of the invention is explained in more detail using exemplary embodiments with drawings. It shows F i g. 1 shows a side view of the towing area, seen from the middle of the ship, FIG. 2 shows a cross section of the area, seen from the rear, and FIG. 3 shows a section along the line A -B of Fig.l.

Beim Einholen des Fischnetzes werden die Scherbretter 1 mittels Kurrleinen 2 und der Kurrleinenwinde bis an die Galgen 3 gehievt, wobei die an den Scherbrettern 1 als vordere Aufhängung angeordneten geschlitzten Verbindungspatronen 4 in die an dem Galgen 3 im Bügel 5 und Drehschemel 6 aufgehängten Haltevorrichtungen 7 eingeführt werden. Durch die bekannte Mechanik in den Verbindungspatronen 4 werden beim Lösen der Kurrleinen 2 in der ersten Aufhängung die Scherbretter 1 in den aus geschlitzten Hülsen bestehenden Haltevorrichtungen 7 festgesetzt.When hauling in the fishnet, the otter boards 1 by means of hoisting lines 2 and the rope winch hoisted up to the gallows 3, with those on the otter boards 1 arranged as a front suspension slotted connection cartridges 4 into the Holding devices 7 suspended on the boom 3 in the bracket 5 and turntable 6 are introduced will. Due to the known mechanics in the connection cartridges 4, when loosening of the rope lines 2 in the first suspension the otter boards 1 in the slotted out Sleeves existing holding devices 7 fixed.

Durch den beim weiteren Hieven der Kurrleinen 2 auftretenden Zug werden die an den Scherbrettern 1 als hintere Aufhängung verschiebbar angeordneten geschlitzten ,Haltepatronen 8 von den Kurrleinen 2 zur vorderen Aufhängung mitgeführt, dort eingerastet und die Kurrleinen 2 ganz freigegeben. Zur sicheren, rüttelfreien Aufhängung der Scherbretter 1 sind am Galgenhaupt 9 und am .Spiegel 10 Permanentmagnete 11 angeordnet.As a result of the pull that occurs when the hoisting lines 2 are lifted further slotted on the otter boards 1 as a rear suspension displaceably arranged , Holding cartridges 8 from the lifting lines 2 carried to the front suspension, locked there and released the Kurrleinen 2 completely. For safe, vibration-free Suspension of the otter boards 1 are permanent magnets on the head of the gallows 9 and on the mirror 10 11 arranged.

Der in der Richtung wechselnde Zug der Kurrleinen 2 wird durch die Umlenkrollen 12 aufgenommen.The direction changing train of the rope lines 2 is through the Deflection rollers 12 added.

Die durch die Schlitze der Haltevorrichtungen 7, Verbindungspatronen 4 und Haltepatronen 8 freigegebenen Kurrleinen 2 werden mittels der Kurrleinenrohe 13 in Richtung Aufschleppe 14 verfahren. Zur schonenden Führung der Kurrleinen 2 in die Rufschleppe 14 sind beiderseits der Rufschleppe 14 schräg zu Mitte Schiff angeordnete Seilrollen 15 angebracht. Im eingefahrenen Zustand lagert die Kurrleinenrolle 13 in einer Aussparung 16 der Rufschleppe 14.The through the slots of the holding devices 7, connecting cartridges 4 and holding cartridges 8 released Kurrleinenrohe 13 move in the direction of towing 14. For gentle guidance of the hoisting lines 2 In the Rufschleppe 14 are on both sides of the Rufschleppe 14 at an angle to the center of the ship arranged pulleys 15 attached. In the retracted state, the lashing reel is stored 13 in a recess 16 of the call trail 14.

Beim Ausfahren des Fischnetzes wird, nachdem die Netzflügel die in der Rufschleppe 14 eingelassene Kurrleinenrolle 13 passiert haben, die Kurrleinenrolle 13 in Richtung des Galgens 3 verfahren. Durch die nach den Seiten verjüngt ausgebildete und an der Oberfläche mit einem schraubenförmigen Profil 17 versehene Kurrleinenrolle 13 werden beim Hochfahren die Kurdeinen 2 nach den Seiten bis in die Rollenkeep 18 geführt. In der oberen Endlage der hochgefahrenen Kurrleinenrolle 13 erfolgt zwangläufig die Einführung der Kurrleinen 2 in die geschlitzten Haltevorrichtungen 7, Verbindungspatronen 4 und Haltepatronen B. Die weiter auslaufenden Kurdeinen 2 mit aufgesetzten Arretierungsstücken rasten die Haltepatronen 8 aus und verschieben diese an dem Führungsteil 19 an die hinteren Enden der Scherbretter 1, wo sie die Funktion der hinteren Aufhängung wieder einnehmen. In der weiteren Folge wird durch an den Kurdeinen 2 befestigte Arretierungsstücke die Mechanik in den Verbindungspatronen 4 gelöst, die Haltevorrichtungen geben die Scherbretter 1 bei gleichzeitigem Festsetzen der Verbindungspatronen 4 an den Kurrleinen 2 frei, und die Verbindungspatronen 4 setzen sich an den Kurrleinen 2 fest.When the fishing net is extended, after the net wings have passed the lashing line roller 13 embedded in the call drag 14, the lashing line roller 13 is moved in the direction of the gallows 3. By tapering towards the sides and provided with a helical profile 17 on the surface, the curling line pulley 13 is guided to the sides as far as the pulley hold 18 when starting up. In the upper end position of the raised pulley roller 13 the introduction of the pulleys 2 into the slotted holding devices 7, connecting cartridges 4 and holding cartridges B. Ends of the otter boards 1, where they resume the function of the rear suspension. Subsequently, locking pieces attached to the Kurds 2 release the mechanism in the connecting cartridges 4, the holding devices release the otter boards 1 while the connecting cartridges 4 are attached to the traction lines 2, and the connecting cartridges 4 attach themselves to the traction lines 2.

Durch den vorhandenen Kurrleinenzug werden die Scherbretter 1 von den Permanentmagneten 11 abgezogen.The otter boards 1 of the permanent magnet 11 withdrawn.

Das Verfahren der Kurrleinenrolle 13 kann durch Fernbedienung vom Fangleitstand aus durchgeführt werden.The process of the leash reel 13 can be remote controlled from Can be carried out from the air-termination control station.

Claims

Claims: 1. Device for mechanized .Scherboard handling, especially on stern fishing vessels, where the attachment and detachment of the Otter boards takes place by means of automatic stop and release devices, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that for the mechanical lowering and lifting of the Lifting lines (2) a vertically movable, transversely to the towing (14) arranged, - when lowered in the towing line or in the slip deck (13) is present and for fixing the otter boards (1) known per se, in two levels rotatably mounted holding devices (7) can be used and to guide the leash Deflection rollers (12) are attached.

2. Device according to claim 1, characterized in that that the leash roller (13) tapers to the sides, roller keeps on the sides (18) and the surface of the pulley from the middle to the sides Left-handed and right-handed helical or spiral-shaped or with a corresponding one Profile (17) is equipped.

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that that for the rotatable mounting of the holding device (7) and pulleys (12) Bracket (5) and a turntable (6) are attached.

4. Device according to claim 1 to 3, characterized in that for guiding the hoisting lines (2) into the call trail (14), on the side of the tow in a known manner at an angle to the center of the ship extending pulleys (15) are arranged.

5. Device according to claim 1 to 4, characterized in that for safe, vibration-proof counter-position of the otter boards (1) Permanent magnets (11) are present.

6. Device according to claim 1 to 5, characterized by a two-point suspension of the otter boards (1) on the rope (2) and one as a rear suspension of the otter board in the guide part (19) displaceably mounted longitudinally slotted holding cartridge (8). References considered: U.S. Patent No. 2,814,145.