Einrichtung zum Zuführen und Zerkleinern von Müll bei Müllverwertungs-
oder Müllverbrennungsanlagen Die Erfindung betrifft eine mittels Band- oder Kettenförderer
betriebene Einrichtung zum Zuführen und Zerkleinern von Müll bei Müllverwertungs-oder
Müllverbrennungsanlagen. Zweck der Erfindung ist es, den durch die maulförmig zueinander
geneigten Band- oder Kettenförderer hindurchgeführten, zu einem Strang geformten
Müll einer weiteren Zerkleinerung zu unterwerfen. Dies ist insbesondere dann erwünscht,
wenn es sich um Industriemüll handelt, welcher viel sperriges und schwer zu zerkleinerndes,
langfaseriges Gut, wie Bretter usw., enthält.Device for feeding and shredding waste at waste recycling
or waste incineration plants. The invention relates to a conveyor belt or chain conveyor
operated device for feeding and shredding waste in waste recycling or
Waste incineration plants. The purpose of the invention is to through the mouth-shaped to each other
inclined belt or chain conveyor guided through, formed into a strand
To subject garbage to further shredding. This is particularly desirable
if it is industrial waste, which is much bulky and difficult to shred,
contains long-fiber material such as boards, etc.
Das Neue der Erfindung besteht bei einer Einrichtung der eingangs
erwähnten Art in der Hauptsache darin, daß nach der Stelle des engsten Abstandes
der Band- oder Kettenförderwerke Einrichtungen zum Zerkleinern des Müllstranges
vorgesehen sind. Diese können beispielsweise aus Messer-, Stachel-, Riffel- oder
dergleichen Walzen oder aus einem weiteren, z. B. um 30 bis 50° gedreht angeordneten
(nicht gezeichneten) Paar von Band- oder Kettenförderwerken bestehern, wodurch der
Müllstrang zerrissen und/oder seitlich umgelenkt wird. Des weiteren ist vorgesehen,
den durch die engste Stelle der beiden Förderwerke hindurchtretenden Müll vor dem
Abfallen in die Feuerung mittels einer Quetsch- oder Abschneidevorrichtung in Portionen
zu zerlegen, die zur Feuerung weitergeführt werden. Wird keine Abschneideeinrichtung
verwendet, so fällt der zugeführte Müllstrang von Zeit zu Zeit durch Abbrennen oder
Eigengewicht am Eintritt in den Feuerraum auf den Rost ab. Die Einrichtung kann
auch als unabhängiges Zerkleinerungsaggregat aufgestellt werden.The novelty of the invention consists in a device of the introduction
mentioned type mainly in the fact that after the place of the closest distance
the belt or chain conveyor systems for shredding the garbage strand
are provided. These can, for example, from knife, spike, corrugated or
the same rolls or from another, e.g. B. arranged rotated by 30 to 50 °
(not shown) pair of belt or chain conveyors exist, whereby the
Rubbish strand is torn and / or deflected laterally. It is also provided
the garbage passing through the narrowest point of the two conveyors in front of the
Waste into the furnace by means of a crushing or cutting device in portions
to dismantle, which are carried on to the furnace. Will not be a cutter
used, then the supplied garbage string falls from time to time by burning or
Dead weight on the grate at the entrance to the combustion chamber. The facility can
can also be set up as an independent shredding unit.
Einzelheiten der Erfindung sind aus der Beschreibung und den Zeichnungen
ersichtlich. Letztere stellen Ausführungsformen in schematischer Seitenansicht dar,
und zwar zeigt F i g. 1 eine Mülleinzugs- und Zerkleinerungseinrichtung mit nachgeschalteten
Stachelwalzen,.Details of the invention are from the description and the drawings
evident. The latter represent embodiments in a schematic side view,
namely, FIG. 1 a garbage collection and shredding device with downstream
Spiked rollers ,.
F i g. 2 dieselbe Einrichtung ohne Stachelwalzen, jedoch mit Müllabschneidevorrichtung.F i g. 2 the same device without spiked rollers, but with a garbage cutting device.
Die Einrichtung zum Zuführen und Zerkleinern von Müll besteht aus
maulförmig zueinander geneigt verlaufenden Band- oder Kettenförderwerken 1 und 2,
die vor der Einlaßöffnung einer Müllverbrennungsanlage gelagert sind. Der in die
maulförmige Öffnung zwischen den beiden Förderwerken in Pfeilrichtung a hineingelangende
Müll wird z. B. durch Anwendung von Mitnehmerleisten 9 od. dgl. gegen die Durchlaßöffnung
5 hin mitgenommen, wobei infolge des Zusammenpressens des Mülls und ungleicher Förderbandgeschwindigkeiten
V 1 und V 2 eine Zerkleinerung der voluminösen Müllbestandteile erfolgt. Gemäß F
i g. 1 sind im Anschluß an die Austrittsstelle 5 eine oder mehrere Messer-, Stachel-
oder dergleichen Walzen 3, 4 vorgesehen, durch welche der Müllstrang einer Umlenkung
und einem weiteren Zerkleinerungsvorgang unterworfen wird, bis er in Richtung b
gegen den Feuerraum abfällt. Für den Fall, daß unnachgiebige, z. B. aus Metall,
Beton usw. bestehende Müllteile durch die Einrichtung gelangen, kann das untere
Lager 10 des einen Band-oder Kettenrades elastisch (Feder 6) gelagert sein, wie
dies auf anderen Gebieten der Technik an sich bekannt ist. In gleicher Weise kann
diese Maßnahme auch für eines der Walzenräder 3 oder 4 getroffen sein, oder es wird
die Walze 3 beim Ausschwenken des Lagers 10 selbsttätig stillgesetzt.The device for feeding and shredding waste consists of belt or chain conveyors 1 and 2 which are inclined to one another and which are mounted in front of the inlet opening of a waste incineration plant. The trash entering the mouth-shaped opening between the two conveyors in the direction of arrow a is z. B. by using driver strips 9 od. The like. Taken against the passage opening 5, whereby as a result of the compression of the garbage and unequal conveyor belt speeds V 1 and V 2, a comminution of the voluminous garbage components takes place. According to FIG. 1, one or more knife, spiked or similar rollers 3, 4 are provided following the exit point 5, by means of which the waste strand is subjected to a deflection and a further crushing process until it falls in direction b towards the combustion chamber. In the event that unyielding, z. B. made of metal, concrete, etc. pass through the device, the lower bearing 10 of a belt or chain wheel can be elastically mounted (spring 6), as is known per se in other areas of technology. In the same way, this measure can also be taken for one of the roller wheels 3 or 4, or the roller 3 is automatically stopped when the bearing 10 is pivoted out.
Gemäß F i g. 2 ist eine Abschneidevorrichtung für den aus der Auslaßöffnung
5 austretenden Müllstrang vorgesehen, die bei jeder Ausführungsform angewendet werden
kann, auch bei Verwendung der zusätzlichen Zerkleinerungswalzen 3, 4 (F i g. 1).
Die Abschneidevorrichtung besteht aus einem periodisch in den Pfeilrichtungen c
angetriebenen Messerschlitten 7, der ein auswechselbares Messer 8 trägt. Bei der
Einrichtung gemäß dieser Ausführungsform wird der durch die Auslaßöffnung 5 hindurch
gelangende Müllstrang fortlaufend in Stücke von gewünschter Länge abgeschnitten,
welche anschließend in Richtung b gegen den Feuerraum oder auf eine Transportvorrichtung
abfallen. Auch hierbei kann das Lager 10 (wie in F i g. 1) nachgiebig gelagert
sein, wobei gleichzeitig das Gegenstück 11 der Abschneidevorrichtung nachgiebig
ausgebildet ist. Während des
Schneidevorganges kann der Vorschub
des Mülls unterbrochen werden.According to FIG. 2, a cutting device is provided for the strand of waste emerging from the outlet opening 5, which can be used in any embodiment, even when using the additional shredding rollers 3, 4 (FIG. 1). The cutting device consists of a knife carriage 7 which is driven periodically in the arrow directions c and which carries an exchangeable knife 8. In the device according to this embodiment, the rubbish strand passing through the outlet opening 5 is continuously cut into pieces of the desired length, which then fall in direction b towards the furnace or onto a transport device. Here, too, the bearing 10 (as in FIG. 1) can be supported resiliently, the counterpart 11 of the cutting device being designed to be resilient at the same time. The trash feed can be interrupted during the cutting process.