DE1178363B

DE1178363B - Device for discharging bulk material from a conveyor system under suction

Info

Publication number: DE1178363B
Application number: DEB59565A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Fritz Meyer; Dipl-Masch-Techn Walter Merz
Original assignee: Buehler AG
Current assignee: Buehler AG
Priority date: 1960-02-10
Filing date: 1960-09-28
Publication date: 1964-09-17

Description

Vorrichtung zurn Austragen von, Schüttgut aus einer unter Saugzug stehenden Förderanlage Beim kontinuierlichen Austragen von Schüttgut aus dem Abscheider einer pneumatischen Fördervorrichtung können sich gewisse Schwierigkeiten ergeben, wenn man für diesen Zweck Zellenradschleusen oder vergleichbare Anordnungen verwendet, da insbesondere die Abnutzung recht groß sein kann und in besonderen Fällen die Gefahr einer Beschädigung des Schüttgutes durch Quetschwirkung u. dgl. besteht.Device for discharging bulk goods from a suction unit stationary conveyor system With the continuous discharge of bulk material from the separator a pneumatic conveying device can cause certain difficulties, if rotary valves or comparable arrangements are used for this purpose, since in particular the wear and tear can be quite great and in special cases the There is a risk of damage to the bulk material through crushing and the like.

Es ist zwar empfohlen worden, die Vorteile eines an den Abscheider nach unten anschließenden Senkrohres für den Austrag auszunutzen, zumal man sich hiervon eine natürliche Abdichtwirkung zwischen dem Saugzug im Abscheider und der Außenluft versprach, doch haben die bisher bekanntgewordenen Vorrichtungen dieser Art in der Praxis nicht befriedigt. Insbesondere hat man versucht, die Austragsmenge aus dem Senkrohr selbsttätig in Abhängigkeit vom Gewicht einer Gutsäule zu regeln, die sich über einem am unteren Ende des Senkrohres angeordneten Absperrelement, nämlich einer Art Abschlußplatte, aufbaut. Diese Abschlußplatte ist drehbar gelagert und kann sich je nach dem auf ihr ruhenden Gewicht heben und senken, wodurch sich der Durchflußquerschnitt für das auszutragende Gut verändert. Dabei sorgt ein zusätzlich angeordneter Abstreifer für einen gleichmäßigen Abfluß des Schüttgutes von der sich drehenden Platte. Das auf der Abschlußplatte ruhende Gewicht der Gutsäule wird jedoch nicht nur von der Höhe und dem Querschnitt des Senkrohres, sondern auch von der Schüttung und Körnung des Gutes sowie von Reibungskräften beeinflußt, die auf das sich im Senkrohr nach unten bewegende Gut einwirken, wodurch sich unvermeidbare Schwankungen in der ausgetragenen Gutmenge ergeben und sogar Lufteinbrüche nicht mit Sicherheit vermieden werden können. Although it has been recommended to take advantage of one on the separator to take advantage of the subsequent lowering tube for the discharge, especially since you are of this, a natural sealing effect between the induced draft in the separator and the Outside air promised, but the devices that have become known so far have this Kind not satisfied in practice. In particular, attempts have been made to reduce the discharge rate to regulate automatically from the lowering tube depending on the weight of a column of goods, which are located above a shut-off element arranged at the lower end of the countersunk pipe, namely a kind of end plate, builds up. This end plate is rotatably mounted and can rise and fall depending on the weight resting on it, whereby itself the flow cross-section for the goods to be discharged changed. An additional arranged scraper for an even discharge of the bulk material from the rotating plate. However, the weight of the Gutsäule resting on the end plate is not only on the height and the cross-section of the countersunk pipe, but also on the The bulk and grain size of the material as well as the frictional forces that affect the Material moving downwards in the sink pipe has an effect, which causes unavoidable There are fluctuations in the amount of material discharged and not even air ingress can certainly be avoided.

Erfindungsgemäß wird das Problem der selbsttätigen Regelung der Gutabgabe bei einer Förderanlage der eingangs gekennzeichneten Art, nämlich bei einer Vorrichtung zum Austragen von Schüttgut aus einer unter Saugzug stehenden Förderanlage, die sich aus einem Abscheider, einem sich an den Abscheider nach unten anschließenden Senkrohr sowie einem im Endbereich des Senkrohres angeordneten, den Austritt des Gutes aus dem Senkrohr regelnden Absperrelement zusammensetzt, wobei die Lage des Absperrelementes zur Anderung des Durchflußquerschnittes für das auszutragende Gut in Abhängigkeit von einer im Senkrohr sich aufbauenden Gutmenge über eine Verstelleinrichtung selbsttätig so verändert wird, daß eine Abdichtung zwischen dem Saugzug im Abscheider und der Außenluft stets sichergestellt ist, dadurch gelöst, daß das Absperrelement das Senkrohr in seinem Endbereich quer durchsetzt und daß der Gutaustrag selbsttätig in Abhängigkeit von einer vorbestimmten, sich im Senkrohr oberhalb des Absperrelementes aufbauenden Gutsäulenhöhe geregelt wird, wofür in der Seitenwand des Senkrohres in der vorbestimmten Höhe Höhenstandsanzeiger vorgesehen sind, die auf die Verstelleinrichtung für das Absperrelement einwirken. According to the invention, the problem of the automatic regulation of the dispensing of goods becomes in the case of a conveyor system of the type identified at the outset, namely in the case of a device for discharging bulk material from a conveyor system under suction, which from a separator, one adjoining the separator downwards Countersunk tube as well as one arranged in the end area of the countersunk tube, the outlet of the Good composed of the lowering tube regulating shut-off element, the location of the Shut-off element to change the flow cross-section for the material to be discharged depending on the amount of material building up in the sink pipe via an adjustment device is changed automatically so that a seal between the induced draft in the separator and the outside air is always ensured, solved in that the shut-off element the lowering tube penetrates transversely in its end region and that the product discharge is automatic depending on a predetermined, located in the sink pipe above the shut-off element building up Gutsäulenhöhe is regulated, for which in the side wall of the countersunk pipe At the predetermined height level indicators are provided, which on the adjustment device act for the shut-off element.

Hierdurch ist es möglich, das Schüttgut ohne Verwendung einer Drehschleuse bzw. einer sich drehenden Abschlußplatte und ohne Dichtungsschwierigkeiten in einen Raum auslaufen zu lassen, in welchem ein höherer Druck als in dem Abscheider herrscht. Es können außerdem keine Störungen infolge unregelmäßiger Schüttung im Senkrohr beim Austrag auftreten, und das Material wird sehr schonend behandelt. This makes it possible to move the bulk goods without using a rotary sluice or a rotating end plate and without sealing difficulties in one To allow space to run out, in which there is a higher pressure than in the separator. In addition, there can be no disturbances due to irregular pouring in the sink pipe occur during discharge, and the material is treated very gently.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Absperrelement mit einem in einem Zylinder bewegbaren Kolben verbunden, dem ein Druckmittel über ein vorgeschaltetes Steuerventil zugeführt wird, das selbst von dem Höhenstandsanzeiger beeinflußt wird. According to a preferred embodiment of the invention, the shut-off element connected to a piston movable in a cylinder, which is connected to a pressure medium an upstream control valve is supplied, which is itself from the level indicator being affected.

Weiterhin wird der Kolben in dem Zylinder doppelseitig von dem Druckmittel beaufschlagt oder bei einseitiger Beaufschlagung ist das Absperrelement noch mit einer Zugfeder verbunden. Furthermore, the piston in the cylinder is double-sided by the pressure medium acted upon or in the case of one-sided application, the shut-off element is still with connected to a tension spring.

In vorteilhafter Weise ist das Absperrelement als um eine Rotationsachse bewegliches Segment ausgebildet. Weiterhin erstreckt es sich schräg nach unten in das Senkrohr. The shut-off element is advantageously designed as about an axis of rotation movable segment formed. Furthermore, it extends obliquely downwards in the sink pipe.

Falls in dem Schüttgut Steine, Holzteile oder andere stückige Güter größerer Abmessung enthalten sind und daher mit in das Fördersystem gelangen können, ist es sehr vorteilhaft, wenn der Abscheider ohne Querschnittverengung in das Senkrohr übergeht, so daß der Austrag ohne die Gefahr eines Verstopfens erfolgen kann. If there are stones, pieces of wood or other lumpy goods in the bulk material larger dimensions are included and can therefore get into the conveyor system, it is very advantageous if the separator is inserted into the countersunk pipe without a narrowing of the cross-section passes so that the discharge can take place without the risk of clogging.

Um die Länge des Senkrohres zu verringern, ist es weiterhin möglich, dieses unter mehrfachem Richtungswechsel schräg nach unten zu richten und insbesondere als Spirale auszubilden. In order to reduce the length of the countersunk pipe, it is still possible to to direct this diagonally downwards with multiple changes of direction and in particular train as a spiral.

Als Höhenstandsanzeiger können vorteilhaft ein unterer und ein oberer Niveaufühler, eine Membran und eine plattenartige, auf kapazitiver Basis wirkende Anzeigevorrichtung vorgesehen werden, die die Steuerventile so beeinflussen, daß die frei werdende Druckluft den Verstellkolben entsprechend bewegt und verstellt. A lower and an upper level indicator can advantageously be used as level indicators Level sensor, a membrane and a plate-like, capacitive base Display device are provided which affect the control valves so that the released compressed air moves and adjusts the adjusting piston accordingly.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Ausbildung gemäß der Erfindung dargestellt. In the drawing, exemplary embodiments of the training according to the Invention shown.

Bei der in der Fig. 1 im Schnitt dargestellten Ausführungsform läuft das senkrecht nach unten abgebogene Endstück 2 der pneumatischen Förderleitung 1 konisch zu. Dieses konische Endstück der Förderleitung weist eine gelochte oder geschlitzte Wandung auf. In the embodiment shown in section in FIG. 1, runs the vertically downwardly bent end piece 2 of the pneumatic conveying line 1 conical to. This conical end piece of the delivery line has a perforated or slotted wall.

Oberhalb des konischen Endstückes 2 mündet die Förderleitung 1 in einen zylindrisch geformten Abscheider 3 und ist mit diesem.luftdicht verbunden. Above the conical end piece 2, the delivery line 1 opens into a cylindrically shaped separator 3 and is connected to it in an airtight manner.

Die Mittelachse der Förderleitung 1 und des Abscheiders 3 fallen zusammen. An den oberen Rand des Abscheiders 3 schließt ein Luftabsaugrohr 4 an, das zum Sauggebläse führt und durch das die Saugluft in Pfeilrichtung 5 abzieht. Der Abscheider 3 läuft nach unten konisch zu und weist an seinem unteren Ende eine Drosselstelle 6 auf, welche die Verbindung zu dem Senkrohr 7 herstellt. Im oberen Bereich des Senkrohres 7 sind in dessen seitlicher Wand ein oberer und ein unterer Höhenstandsanzeiger 9 und 8 vorgesehen, die je nach Guthöhe über Leitungen 10 ein Steuerventil 11 beeinflussen, das seinerseits über Leitungen 12 und 13 mit den Enden eines Zylinders in Verbindung steht, in dem ein Kolben 14 je nach Zufuhr eines Druckmittels durch die leitung 12 oder durch die Leitung 13 nach rechts oder nach links bewegt wird.The central axis of the delivery line 1 and the separator 3 coincide. An air suction pipe 4 connects to the upper edge of the separator 3, which leads to the suction fan and through which the suction air is drawn off in the direction of arrow 5. The separator 3 is running conically downwards and has a throttle point 6 at its lower end, which establishes the connection to the sink pipe 7. In the upper area of the countersunk pipe 7 are an upper and a lower level indicator in the side wall 9 and 8 are provided which, depending on the height of the crop, influence a control valve 11 via lines 10, this in turn via lines 12 and 13 in connection with the ends of a cylinder stands in which a piston 14 depending on the supply of a pressure medium through the line 12 or through the line 13 is moved to the right or to the left.

Der Kolben 14 ist mit einem Absperrelement 15 verbunden, welches das Senkrohr 7 quer durchsetzt und das je nach seiner Stellung den Querschnitt des Senkrohres verändert und somit die Menge des durch das Senkrohr abfließenden Schüttgutes regelt. The piston 14 is connected to a shut-off element 15, which the countersunk tube 7 penetrates transversely and depending on its position the cross-section of the Lowering tube changed and thus the amount of bulk material flowing off through the lowering tube regulates.

Die Stellung des Absperrelementes wird durch das Steuerventil bestimmt, welches selbst von dem Höhenstandsanzeiger beeinflußt wird. Somit kann die Höhe des Schüttgutes im Senkrohr 7 innerhalb enger Grenzen konstant gehalten werden.The position of the shut-off element is determined by the control valve, which itself is influenced by the level indicator. Thus, the height of the bulk material in the sink pipe 7 are kept constant within narrow limits.

Diese Vorrichtung nach F i g. 1 arbeitet wie nachstehend ausgeführt: Durch die Förderleitung 1 wird vom Pfeil 32 her dem Abscheider 3 ein Gemisch von Luft und Material zugeführt. In dem Abscheider werden das Material und die Luft voneinander getrennt. Dabei wird die Luft von dem Sauggebläse über die gelochte oder die geschlitzte Wandung des konischen Endstückes 2 der Förderleitung 1 über den Abscheider 3 und über das Luftabsaugrohr abgesaugt. Das Material 18 fließt aus dem Ab scheider3 in das Senkrohr 7 und füllt dieses Rohr, da das Absperrelement 15 das Senkrohr im wesentlichen quer durchsetzt und verschließt. Die beiden Höhenstandsanzeiger 8 und 9 regeln die Bewegung des Steuerschiebers 15 selbsttätig und dieser wiederum bestimmt die Stellung des Absperrelementes 15, und zwar derart, daß der Durchtritt des Materials durch den Auslauf des Senkrohres 7 durch das Ab sperrelement gesperrt wird, sobald der untere noch zulässige, dem unteren Höhenstandsanzeiger 8 entsprechende Pegel 19 erreicht ist, wogegen der Durchtritt beim Erreichen des höchsten zulässigen, dem oberen Höhenstandsanzeiger 9 entsprechenden Pegel 20 freigegeben wird. This device according to FIG. 1 works as follows: Through the delivery line 1 from the arrow 32 the separator 3 is a mixture of Air and material supplied. In the separator are the material and the air from each other separated. The air from the suction fan is drawn through the perforated or the slotted Wall of the conical end piece 2 of the delivery line 1 via the separator 3 and sucked off via the air suction pipe. The material 18 flows from the separator3 into the sink pipe 7 and fills this pipe, since the shut-off element 15 is the sink pipe substantially transversely interspersed and closed. The two level indicators 8 and 9 regulate the Movement of the control slide 15 automatically and this in turn determines the position of the shut-off element 15, in such a way that the passage of the material through the outlet of the countersunk pipe 7 is blocked by the locking element from as soon as the lower still permissible level 19 corresponding to the lower level indicator 8 is reached, whereas the passage when reaching the highest permissible, the upper level indicator 9 corresponding level 20 is released.

Bei der in der F i g. 2 im Schnitt dargestellten Ausführungsform mündet die Förderleitung 1 seitlich in einen Zyklonabscheider 21, der am oberen Ende ein Luftabsaugrohr 4 aufweist, durch welches die durch einen Pfeil 5 gekennzeichnete Saugluft zum Gebläse entweicht. Der Auslauf des sich im Senkrohr 7 sammelnden Materials wird wiederum durch ein das Senkrohr quer durchsetzendes Absperrelement 15 geregelt, das sowohl mit einem Kolben 14 als auch mit einer Zugfeder 22 verbunden ist. welche im Wechselspiel die Bewegung des Absperrelementes unter dem Einfluß eines pneumatischen Ventils 23 bewirken. In the case of the FIG. 2 embodiment shown in section the conveyor line 1 opens laterally into a cyclone separator 21, which is at the top End has an air suction pipe 4, through which the indicated by an arrow 5 Suction air escapes to the fan. The outlet of the material that collects in the sink pipe 7 is in turn regulated by a shut-off element 15 transversely penetrating the countersink pipe, which is connected to both a piston 14 and a tension spring 22. Which in the interplay the movement of the shut-off element under the influence of a pneumatic one Effect valve 23.

Im oberen Bereich des Senkrohres 7 ist in dessen Seitenwand in der Höhe des gewünschten Pegelstandes 24 eine Membran 25 eingebaut, welche über eine Stange 26 auf einen Hebelarm 27 einwirken kann, der wiederum das pneumatische Ventil betätigt, während eine Zugfeder 28 dieser Betätigung entgegenwirkt. Der Pegelstand des Gutes im Senkrohr wird trotz eines kontinuierlichen Materialzuflusses aus dem Abscheider ziemlich konstant gehalten. Weicht die Guthöhe vom Pegelstand nach oben oder nach unten ab, dann wird das Absperrelement so bewegt, daß es den Querschnitt des Senkrohres mehr oder weniger verschließt. So kann sich durch die verschieden große Abflußmenge des Gutes aus dem Senkrohr der Pegelstand wieder einpendeln. In the upper part of the countersunk pipe 7 is in the side wall in the Height of the desired level 24 installed a membrane 25, which has a Rod 26 can act on a lever arm 27, which in turn is the pneumatic valve actuated, while a tension spring 28 counteracts this actuation. The water level of the goods in the countersunk pipe is removed from the Separator kept fairly constant. If the material height deviates from the water level upwards or downwards, then the shut-off element is moved so that it has the cross-section the lowering tube more or less closes. So it can be different large outflow of the material from the sink pipe to level the water level again.

Die in der F i g. 3 im Schnitt dargestellte Ausführungsform der Erfindung ist besonders geeignet für die Förderung von Material, welches sperrige Güter enthält, wie z. B. Holzstäbe oder Säcke. Ein Mitreißen dieser sperrigen Güter führt bei den üblichen Abscheidevorrichtungen zu Stauungen oder sogar zur vollständigen Stillegung der gesamten Anlage. The in the F i g. 3 embodiment of the invention shown in section is particularly suitable for conveying material that contains bulky goods, such as B. wooden sticks or sacks. Carrying away these bulky goods leads to the conventional separation devices to stowage or even to complete shutdown the entire system.

Nach F i g. 3 geht nun der Abscheider ohne Verengung des Durchlaufquerschnittes in das Senkrohr über. Das Absperrelement ist an dem Auslaufende des Senkrohres so angebracht, daß es schräg nach unten in das Senkrohr hineinragt.According to FIG. 3 the separator now works without narrowing the flow cross-section into the sink pipe. The shut-off element is at the outlet end of the countersunk pipe like this attached that it protrudes obliquely downward into the countersunk pipe.

Die F i g. 4 zeigt einen Querschnitt längs der Linie IV-IV der F i g. 3, und die F i g. 5 stellt einen Schnitt längs der Linie V-V der F i g. 3 dar. The F i g. 4 shows a cross section along the line IV-IV of FIG i g. 3, and FIG. 5 shows a section along the line V-V of FIG. 3 represents.

Eine Förderleitung 1 mündet seitlich in einen Abscheider29 ein, an den sich ohne Querschnittsverengung das Senkrohr 7 anschließt. Die abgetrennte Förderluft wird aus dem Abscheider 29 über eine Absaugleitung 4 abgesaugt, die z. B. mit einem nicht dargestellten Sauggebläse, eventuell über eine Staubabscheidevorrichtung, in Verbindung steht. In der Verlängerung der oberen Wandung der Förderleitung 1 ist eine Abscheidewand 30 vorgesehen, die zwar der Länge des Abscheiders 29 entspricht, die sich jedoch nur auf einen Teil der Breite des Abscheiders 29 erstreckt. Sie ist nach unten konkav ausgebildet und durch eine sich nach unten erstreckende Wandung 31 begrenzt. A delivery line 1 opens laterally into a separator 29 which is followed by the countersunk pipe 7 without a cross-sectional constriction. The separated conveying air is sucked out of the separator 29 via a suction line 4, which z. B. with a not suction fan shown, possibly via a dust separation device, communicates. In the extension of the upper wall of the delivery line 1 a separating wall 30 is provided, which corresponds to the length of the separator 29, which, however, only extends over part of the width of the separator 29. she is concave downwards and has a wall extending downwards 31 limited.

Im unteren Teil des Senkrohres 7 befindet sich ein schräg nach unten gerichtetes Absperrelement 15, das in Führungen 32' gleitet. Das Absperrelement 15 ist über eine Kolbenstange mit einem doppeltwirkenden Kolben 14 verbunden, der in einem Zylinder angeordnet ist. Der Weg des Kolbens 14 erlaubt es, das Absperrelement 15 so weit zurückzuziehen, daß der ganze Querschnitt des Senkrohres für den Auslauf freigegeben werden kann. In the lower part of the countersunk tube 7 there is an inclined downward directional shut-off element 15 which slides in guides 32 '. The shut-off element 15 is connected via a piston rod to a double-acting piston 14, the is arranged in a cylinder. The path of the piston 14 allows the shut-off element Retract 15 so far that the entire cross-section of the sink pipe for the outlet can be released.

Der Zylinder ist über zwei an seinen Enden einmündenden Leitungen 12, 13 mit einem Steuerventil 11 verbunden, das an eine Druckleitung 33 für die Zufuhr eines den Kolben 14 bewegenden Druckmittels und an eine Abflußleitung 34 angeschlossen ist. Über eine schematisch dargestellte elektrische Leitung 35 steht das Steuerventil unter dem Einfluß eines Höhenstandsanzeigers 36 bekannter Bauart, dessen Wirkung unten näher erläutert wird: Die durch die Förderleitung 1 zugeführte Mischung von Material und Förderluft strömt entlang der Abscheidewand 30. Durch eine Prallwirkung im Abscheider wird das Material gebremst. The cylinder is via two lines opening out at its ends 12, 13 connected to a control valve 11, which is connected to a pressure line 33 for the Supply of a pressure medium which moves the piston 14 and to a discharge line 34 connected. About a schematically shown electrical line 35 is the control valve under the influence of a level indicator 36 of known type, the effect of which is explained in more detail below: The one supplied through the delivery line 1 Mixture of material and conveying air flows along the separating wall 30. Through an impact effect in the separator slows down the material.

Ferner expandiert die Förderluft, und sie wird nach oben durch de Absaugleitung 4 abgesaugt. Das abgeschiedene Material fällt in das Senkrohr 7 und bildet in diesem eine Materialsäule, die die Abdichtung gegen die Außenluft sichert. Die Höhe dieser Materialsäule wird durch das Absperrelement 15 reguliert. Dieses Element ragt entsprechend dem sich verändernden Gutspiegel mehr oder weniger in das Senkrohr 7 hinein. Die Materialsäule wirkt auf einen Höhenstandsanzeiger 36, der eine in der Wand eingelassene Metallscheibe aufweist, die ein elektrisches Feld erzeugt. Dieses Feld verändert sich unter dem Einfluß der Höhe der Materialsäule.Furthermore, the conveying air expands, and it is up through de Suction line 4 sucked off. The separated material falls into the sink pipe 7 and forms in this a column of material that secures the seal against the outside air. The height of this column of material is regulated by the shut-off element 15. This Element protrudes more or less in accordance with the changing product level the sink pipe 7 into it. The material column acts on a level indicator 36, which has a metal disc embedded in the wall that creates an electric field generated. This field changes under the influence of the height of the material column.

Steigt die Guthöhe über den Sollwert, dann wirkt der Höhenstandsanzeiger 36 über die Leitung 35 auf das Steuerventil 11. Das Steuerventil 11 verbindet die Druckleitung 33 mit der Leitung 13 und die Leitung 12 mit der Abflußleitung 34. Der Kolben 14 bewegt sich nach links, so daß das Absperrelement 15 im Senkrohr 7 den Querschnitt freigibt. Nun fließt das Gut stärker ab, bis der Sollwert wieder erreicht wird. Dann werden die Leitungen 12 und 13 gesperrt, und das Absperrelement 15 bleibt in seiner Lage, so lange die Höhe der Materialsäule beim Sollwert bleibt. Wenn die Materialsäule absinkt, dann verbindet das Steuerventil 11 die Leitung 12 mit der Druckleitung 33 und die Leitung 13 mit der Abflußleitung34. Nun wird der Kolben 14 nach rechts bewegt, so daß das Absperrelement 15 den freien Querschnitt des Senkrohres 7 vermindert. Das Gut staut sich nun stärker im Senkrohr, bis der Sollwert wieder erreicht ist. Dann werden die Leitungen 12, 13 wieder gesperrt. If the material height rises above the target value, the level indicator acts 36 via line 35 to the control valve 11. The control valve 11 connects the Pressure line 33 with line 13 and line 12 with discharge line 34. The piston 14 moves to the left, so that the shut-off element 15 in the lowering tube 7 releases the cross-section. Now the good flows off more strongly until the target value is reached again is achieved. Then the lines 12 and 13 are blocked, and the shut-off element 15 remains in its position as long as the height of the material column remains at the target value. When the column of material falls, the control valve 11 connects the line 12 with the pressure line 33 and the line 13 with the discharge line34. Now the Piston 14 moved to the right, so that the shut-off element 15 has the free cross section of the countersunk pipe 7 is reduced. The goods now accumulate more strongly in the sink pipe until the Setpoint is reached again. The lines 12, 13 are then blocked again.

Sollte die Förderleitung 1 sperrige Güter, wie Holzstäbe, Säcke u. dgl. ansaugen, dann können diese unbehindert im Senkrohr 7 bis zum Auslauf nach unten wandern, weil zwischen dem Abscheider- teil und dem Auslauf keine Verengung des Durchlaufquerschnittes vorhanden ist. Zur Entleerung des Senkrohres 7 nach beendeter Förderung wird das Steuerventil 11 von Hand gesteuert. Dabei wird die Leitung 13 mit der Druckleitung 33 und die Leitung 12 mit der Abflußleitung 34 verbunden. Nun kann der Kolben 14 das Absperrelement 15 vollständig aus dem Senkrohr 7 herausziehen. Dadurch wird der gesamte Querschnitt des Senkrohres 7 für den Auslauf freigegeben. Should the conveyor line 1 bulky goods such as wooden sticks, bags and the like. Like. Suck, then these can unhindered in the lowering tube 7 to the outlet wander down, because between the separator part and the outlet no constriction of the flow cross-section is available. For emptying the sink pipe 7 after the end The control valve 11 is controlled manually. The line 13 connected to the pressure line 33 and the line 12 to the discharge line 34. so the piston 14 can pull the shut-off element 15 completely out of the lowering tube 7. As a result, the entire cross section of the sink pipe 7 is released for the outlet.

Bei der in den F i g. 6 bis 8 dargestellten Ausführungsform geht der Abscheider 29 gleichfalls ohne Verengung in das Senkrohr 7 über, doch wird der Auslauf hier durch einen pneumatisch gesteuerten Segmentschieber 38 geregelt, welcher um eine Achse 39 schwenkbar angeordnet ist. In the case of the FIGS. 6 to 8 illustrated embodiment goes the separator 29 also passes into the countersunk pipe 7 without constriction, but the Outlet here regulated by a pneumatically controlled segment slide 38, which is arranged pivotably about an axis 39.

Die F i g. 6 zeigt eine solche Vorrichtung im Schnitt längs der Linie VI-VI der F i g. 7, und F i g. 8 stellt einen Schnitt längs der Linie VIII-VIII der F i g. 7 dar, während die Lage des Schnittes der Fig.7 durch die Linie VII-VII der F i g. 8 angedeutet ist. The F i g. 6 shows such a device in section along the line VI-VI of FIG. 7, and FIG. 8 shows a section along the line VIII-VIII the F i g. 7, while the position of the section of Figure 7 through the line VII-VII the F i g. 8 is indicated.

Der durch die Förderleitung 1 zugeführte Strom aus Fördermaterial und Luft trennt sich im Abscheider 29. Das Material fällt nach unten in das Senkrohr 7, wogegen die Saugluft durch den von der Abscheiderwand 30, der Wandung 31 und dem oberen Bereich des Abscheiders 29 gebildeten Kanal über die Absaugleitung 4 abgesaugt wird. The stream of conveyed material supplied through the conveying line 1 and air separates in separator 29. The material falls down into the sink pipe 7, whereas the suction air through the separator wall 30, the wall 31 and The channel formed in the upper region of the separator 29 via the suction line 4 is sucked off.

In der Wand des Senkrohres 7 ist in seinem an den Abscheider 29 anschließenden Bereich ein plattenartiger Höhenstandsanzeiger 36 vorgesehen, dessen kapazitive Änderung, die durch die Änderung des Pegelstandes des Materials im Senkrohr hervorgerufen wird, über-eine elektrische Röhrenschaltung zum Betätigen des Steuerventils 1i ausgenutzt wird. In the wall of the countersunk pipe 7 is in its adjoining the separator 29 Area a plate-like level indicator 36 is provided, the capacitive Change caused by the change in the level of the material in the sink pipe is used via an electrical tube circuit for actuating the control valve 1i will.

In das Ventil 11 münden eine Druckleitung 33 und eine Abflußleitung 34. Mittels der durch die Druckleitung zugeführten Druckluft wird der Kolben 14 betätigt, an dessen Stange ein Hebel 37 angelenkt ist, der mit der Achse 39 des Segmentschiebers 38 starr verbunden ist. Das andere Ende der Achse 39 weist ebenfalls einen mit ihr starr verbundenen Hebel 37 auf, an dem eine Zugfeder 41 angreift, die an einer Seitenwand eines sich an den Auslauf des Senkrohres 7 anschließenden Gehäuses 40 befestigt ist.A pressure line 33 and a discharge line open into the valve 11 34. By means of the compressed air supplied through the pressure line, the piston 14 actuated, on the rod of which a lever 37 is articulated, which is connected to the axis 39 of the Segment slide 38 is rigidly connected. The other end of the axis 39 also has a lever 37 rigidly connected to it, on which a tension spring 41 engages, those on a side wall of a pipe adjoining the outlet of the countersunk pipe 7 Housing 40 is attached.

Das Auslaufende des Senkrohres 7-ist abgeschrägt, so daß der Segmentschieber38 das Rohr dicht abschließt, wenn der Kolben 14 ganz zurückgezogen ist, es aber andererseits bei der entgegengesetzten Kolbenstellung vollständig freigibt.The outlet end of the countersunk pipe 7 is bevelled so that the segment slide 38 the tube seals tightly when the piston 14 is fully withdrawn, but on the other hand releases completely in the opposite piston position.

Es wurde bereits erwähnt, daß es bei beschränkter Bauhöhe vorteilhaft sein kann, das Senkrohr schräg in mehrfachem Richtungswechsel zu führen. It has already been mentioned that it is advantageous if the overall height is limited can be to lead the sink pipe at an angle in multiple changes of direction.

Die Fig.9 bis 11 zeigen eine entsprechende Ausführungsform der Erfindung. Die F i g. 9 stellt einen Längsschnitt durch den Abscheider, hier einen Bogenabscheider mit dem anschließenden schraubenförmig gewundenen Senkrohr dar, wobei der Auslauf des Gutes aus demselben wiederum in Abhängigkeit von der Guthöhe gesteuert wird. Die Fig. 10 ist ein Horizontalschnitt längs der Linie X-X der Fig. 9, und die Fig. 11 zeigt eine ähnliche Anlage, bei welcher das Senkrohr zickzackförmig in einer Ebene ausgebildet ist.FIGS. 9 to 11 show a corresponding embodiment of the invention. The F i g. 9 shows a longitudinal section through the separator, here a sheet separator with the subsequent helically wound countersunk pipe, with the outlet of the goods is controlled from the same in turn as a function of the height of the goods. Fig. 10 is a horizontal section along the line X-X of Fig. 9, and Fig. 11 shows a similar system, in which the sink pipe zigzag in a Level is formed.

Wie die Fig. 9 zeigt, weist die Förderanlage am Austragsende einen Bogenabscheider 42 auf, aus dem über ein Saugrohr 4 in Pfeilrichtung 5 die Luft abgesaugt und dem durch die Förderleitung 1 das Gemisch aus Luft und Material zugeführt wird. As FIG. 9 shows, the conveyor system has a at the discharge end Sheet separator 42, from which the air via a suction pipe 4 in the direction of arrow 5 sucked off and to which the mixture of air and material is fed through the conveying line 1.

Zwischen dem während des Betriebes unter Unterdruck stehenden Abscheider 42 und der Atmosphärendruck aufweisenden Außenluft ist ein schraubenförmig gewundenes Senkrohr 7 eingeschaltet. Between the separator, which is under negative pressure during operation 42 and the atmospheric pressure outside air is a helically winding one Lowering tube 7 switched on.

Zur Regelung der Materialaustrittsmenge aus dem mit der Außenluft in Verbindung stehenden unteren Ende des Senkrohres 7 ist ein Absperrelement 15 vorgesehen, dessen Bewegungsmechanismus sich aus folgenden Teilen zusammensetzt: Das Absperrelement 15 ist mit der Kolbenstange eines Kolbens 14 verbunden, der im Inneren eines Zylinders 43 gleitet und der beidseitig beaufschlagt wird. Von den Enden dieses Zylinders 43 führen zwei Leitungen 12 und 13 in das Gehäuse eines Vierwegeventils 44, in das außerdem noch eine Druckluftleitung 33 und eine Abflußleitung 34 für die Luft einmünden, wobei die Druckluftleitung 33 über ein Sicherheitsventil 45 an ein Gebläse 46 angeschlossen ist. To regulate the amount of material discharged from the outside air the lower end of the lower end of the sink pipe 7 connected to it is a shut-off element 15 provided, the movement mechanism of which consists of the following parts: The shut-off element 15 is connected to the piston rod of a piston 14, which is in the Inside a cylinder 43 slides and which is acted upon on both sides. Of the Ends of this cylinder 43 lead two lines 12 and 13 into the housing of a four-way valve 44, in which also a compressed air line 33 and a discharge line 34 for the air flow in, the compressed air line 33 via a safety valve 45 is connected to a fan 46.

Beeinflußt wird das Vierwegeventil 44 von einem Höhenstandsanzeiger 9, der einerseits über einen Schalter 47 an das den elektrischen Strom führende Leitungsnetz 48 angeschlossen ist, während andererseits die von ihm weggehenden Leitungen 10 zu einem Solenoid 49 führen, das seinerseits eine Zahnstange 50 beeinflußt, die mit der Verzahnung 51 des Vierwegeventils 44 kämmt und in einer Geradführung 52 gleitend geführt ist. Am Ende der Zahnstange 50 ist eine Rückholfeder 53 befestigt, die sich selbst an einem Festpunkt 54 abstützt. The four-way valve 44 is influenced by a level indicator 9, on the one hand via a switch 47 to the leading the electrical current Line network 48 is connected, while on the other hand those going away from him Lines 10 lead to a solenoid 49, which in turn influences a rack 50, which meshes with the teeth 51 of the four-way valve 44 and in a straight line 52 is slidably guided. At the end of the rack 50 a return spring 53 is attached, which is supported on a fixed point 54.

Die Bezugszeichen 55 und 56 kennzeichnen die obere und die untere Gutstandshöhe die von einem Höhenstandsanzeiger angezeigt wird. Reference numerals 55 and 56 denote the upper and lower ones Good level which is indicated by a level indicator.

Nachstehend wird die Wirkungsweise der vorstehend in ihren Einzelheiten beschriebenen Anlage dargelegt: Durch das im Absaugrohr 4 herrschende Vakuum wird im Bogenabscheider42 ebenfalls ein Vakuum erzeugt. Durch dieses Vakuum wird durch das Förderrohr 1 das Gemisch aus Luft und Material in den Abscheider gesogen, wobei infolge einer Querschnittserweiterung die Geschwindigkeit des Gemisches im Abscheider vermindert wird. Außerdem wird das mitgeführte Material an der bogenförmigen Seitenwand des Abscheiders durch Reibung abgebremst und fällt nach unten, wobei sich das Material im unteren, keilförmig zusammenlaufenden Teil des Abscheiders sammelt. Das Austragen des angesammelten, noch unter Unterdruck stehenden Materials gegen den Überdruck der Außenluft wird durch das Eigengewicht der im Senkrohr 7 befindlichen Gutsäule bewirkt, wobei deren Dichte groß genug sein muß, um einen luftdichten Abschluß zwischen Außenluft und Abscheider sicherzustellen. Eine bestimmte Länge des Senkrohres gewährleistet einen luftdichten Abschluß. The operation of the above is detailed below described system set out: By the prevailing vacuum in the suction tube 4 is A vacuum is also generated in the sheet separator42. This vacuum is through the conveyor pipe 1 sucked the mixture of air and material into the separator, wherein the speed of the mixture in the separator as a result of an enlarged cross-section is decreased. In addition, the material carried along is on the arched side wall the separator is braked by friction and falls down, with the material collects in the lower, wedge-shaped converging part of the separator. The discharge of the accumulated material, which is still under negative pressure, against the overpressure the outside air is caused by the weight of the column of goods located in the lowering tube 7 causes, the density of which must be large enough to create an airtight seal between Ensure outside air and separator. A certain length of the countersunk pipe is guaranteed an airtight seal.

Entsprechend der Guthöhe des im unteren Teil des Abscheiders 42 lagernden Gutes spricht der Höhenstandsanzeiger 9 über die Leitung 10 den Solenoid 49 an, der seinerseits über die mit der Verzahnung 51 des Vierwegeventils 44 kämmende, an eine Rückholfeder 53 angeschlossene Zahnstange 50 das Vierwegeventil 44 jeweils so verdreht, daß die vom Gebläse 46 gelieferte Druckluft den Kolben 14 und damit das Absperrelement 15 entweder nach links oder nach rechts schiebt, und zwar in nachstehend beschriebener Weise: Nähert sich der Gut- spiegel dem oberen Ende des Höhenstandsanzeigers 9, so tritt der Solenoid 49 in Aktion und zieht die Zahnstange 50 so weit nach unten, daß das Vierwegeventil 44 eine Stellung einnimmt, in welcher die Leitung 12 mit der Druckluftleitung 33 und die Leitung 13 mit der Außenluft über die Abflußleitung 34 in Verbindung steht. So wandert der Kolben 14 nach rechts, das Absperrelement 15 öffnet den Ausflußquerschnitt aus dem Senkrohr 7, die Austrittsgeschwindigkeit des Gutes aus demselben wächst, und der Gutspiegel nähert sich wieder der in F i g. 9 dargestellten Mittellage des Gutniveaus. Umgekehrt schließt das Absperrelement 15 wieder den Ausflußquerschnitt des Senkrohres 7, sobald der Niveauspiegel gegen das untere Ende des Höhenstandsanzeigers 9 absinkt, da dann der Solenoid 49 die Zahnstange 50 freigibt und diese unter dem Einfluß der Rückholfeder 53 das Vierwegeventil 44 so verdreht, daß jetzt die Leitung 13 mit der Druckluftleitung 33 und die Leitung 12 mit der Außenluft in Verbindung steht, worauf sich der Niveauspiegel wieder zu heben beginnt. Wird der Betrieb unterbrochen und hört die Materialförderung auf, so verschließt das Absperrelement 15 den Durchflußquerschnitt selbsttätig, sobald das Gut die untere Niveaugrenze 56 erreicht hat, so daß eine Wiederaufnahme des Betriebes jederzeit ohne großen Energieverlust möglich ist, da in diesem Falle das Senkrohr 7 genügend hoch mit Material gefüllt bleibt. According to the height of the material stored in the lower part of the separator 42 The level indicator 9 responds well to the solenoid 49 via the line 10, which in turn meshes with the toothing 51 of the four-way valve 44, rack 50 connected to a return spring 53, each of the four-way valve 44 so twisted that the compressed air supplied by the fan 46, the piston 14 and thus the shut-off element 15 pushes either to the left or to the right, namely in as described below: If the good mirror the top of the Level indicator 9, the solenoid 49 comes into action and pulls the rack 50 so far down that the four-way valve 44 assumes a position in which the line 12 with the compressed air line 33 and the line 13 with the outside air is in communication via the drain line 34. The piston 14 moves to the right, the shut-off element 15 opens the outflow cross-section from the sink pipe 7, the exit velocity of the good grows out of it, and the good level again approaches that in F i G. 9 shown middle position of the good level. Conversely, the shut-off element closes 15 again the outflow cross-section of the sink pipe 7, as soon as the level mirror against the lower end of the level indicator 9 drops, because then the solenoid 49 the Rack 50 releases and this under the influence of the return spring 53 the four-way valve 44 twisted so that now the line 13 with the compressed air line 33 and the line 12 is in contact with the outside air, whereupon the level level closes again lifting begins. If the operation is interrupted and the material transport stops, so the shut-off element 15 closes the flow cross-section automatically as soon as the good has reached the lower level limit 56, so that a resumption of the Operation is possible at any time without major energy loss, since in this case the Countersink tube 7 remains filled with sufficient material.

Wird jedoch die restlose Entleerung des Senkrohres gewünscht, so kann nach dem Öffnen des Schalters 47 das Vierwegeventil 44 etwa durch ein Nachuntenbewegen der Zahnstange 50 von Hand aus so verdreht werden, daß sich das Absperrelement 15 nach rechts bewegt und das gesamte Material ins Freie ausströmt. Läßt man daraufhin die Zahnstange50 wieder frei, so bewegt sich das Absperrelement 15 wieder nach links, so daß auch in diesem Falle die Förderanlage für die Wiederaufnahme des Betriebes, diesmal gegebenenfalls für die Förderung eines anderen Materials bereitsteht. However, if the complete emptying of the sink pipe is desired, so After opening the switch 47, the four-way valve 44 can be moved downwards, for example the rack 50 are rotated by hand so that the shut-off element 15 moved to the right and all the material flows out into the open. One then leaves the rack 50 is free again, the shut-off element 15 moves to the left again, so that also in this case the conveyor system for the resumption of operation, this time, if necessary, is available for the promotion of another material.

Das Sicherheitsventil 45 ermöglicht ein Weiterarbeiten des Gebläses 46, sobald sich das Vierwegeventil 44 in einer Mittellage befindet. The safety valve 45 enables the fan to continue working 46 as soon as the four-way valve 44 is in a central position.

Claims

Claims: 1. Device for discharging bulk material from a conveyor system under suction, consisting of a separator, a self to the separator downwardly adjoining countersunk pipe as well as one in the end area of the Lowered tube arranged, the exit of the goods from the lowered tube regulating shut-off element composed, the position of the shut-off element to change the flow cross-section for the good to be discharged depending on a building up in the sink pipe Amount of material is changed automatically via an adjusting device so that a seal between the induced draft in the separator and the outside air is always ensured, thereby gekennzeichn e t that the shut-off element (15, 38) the countersunk pipe (7) in its end area traversed transversely and that the product discharge automatically depending on a predetermined, is regulated in the sink pipe above the shut-off element building up Gutsäulenhöhe is what in the side wall of the sink pipe in the predetermined height Level indicators (8, 9, 25, 36) are provided which point to the Verstelleirrtrichtung (14) act for the shut-off element.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the shut-off element (15, 38) is connected to a piston (14) movable in a cylinder, which is a Pressure medium is supplied via an upstream control valve (11, 23, 44) which itself is influenced by the level indicator (8, 9, 25, 36).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the piston (14) is acted upon by the pressure medium on both sides in the cylinder.

4. Apparatus according to claim 2, characterized in that the piston (14) in the cylinder is acted upon on one side by the pressure medium and that the Shut-off element (15, 38) is connected to a tension spring (22, 41).

5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the shut-off element (38) is designed as a segment movable about an axis of rotation is.

6. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the shut-off element (15) extends obliquely downwards into the countersunk tube (7).

7. Apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the separator (29) merges into the countersunk pipe (7) without a cross-sectional constriction.

8. Apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that the lowering tube (7) is directed downwards at an angle with multiple changes of direction and is designed in particular as a spiral.

9. Apparatus according to claim 1 to 8, characterized in that A lower and an upper level sensor (8, 9), a membrane, are used as level indicators (25) and a plate-like, capacitive-based display device (36) are provided, which influence the control valves (11, 23, 44) so that the free compressed air moves the adjusting piston (14) accordingly and adjusts it.

Considered publications: German Patent Specifications No. 342 475, 310 533; British Patent No. 770304; U.S. Patent No. 2124018.