DE1177618B

DE1177618B - Device for drying air or the like.

Info

Publication number: DE1177618B
Application number: DEH41160A
Authority: DE
Inventors: Herbert W Westeren
Original assignee: Hayes Inc C I; C I HAYES Inc
Current assignee: Hayes Inc C I; C I HAYES Inc
Priority date: 1957-05-03
Filing date: 1960-12-08
Publication date: 1964-09-10
Also published as: US2979828A

Description

Vorrichtung zum Trocknen von Luft od. dgl.Device for drying air or the like.

Es gibt eine Vielzahl von Fällen, in denen es erforderlich ist, Luft oder Gase vollkommen zu trocknen. Wo beispielsweise wasserdampfhaltige Luft bei der Warmbehandlung von Schnellstählen verwendet werden soll, ist es unbedingt erforderlich, daß die Luft frei von spürbarer Feuchtigkeit ist, da sonst der bei den hohen Temperaturen auftretende Sauerstoff die zu behandelnden Gegenstände angreifen würde. There are a variety of cases where air is required or to dry gases completely. Where, for example, air containing water vapor is to be used for the heat treatment of high-speed steels, it is essential to that the air is free of noticeable moisture, otherwise the high temperatures occurring oxygen would attack the objects to be treated.

Normalerweise ist es üblich, Luft oder Gase dadurch zu trocknen, daß man sie durch eine Trockenkammer führt, in der sich ein Trockenmittel befindet, das dem Gasstrom die Feuchtigkeit entzieht, so daß dieser praktisch getrocknet ist, bevor er zu seiner Verwendungsstelle, beispielsweise zu einem Härteofen, gelangt. Auf Grund verschiedener Einflüsse, wie der Strömungsgeschwindigkeit der Luft, dem Feuchtigkeitsgehalt derselben und der Größe und der Temperatur der Trockenkammer, erreicht das Trockenmittel nach unterschiedlicher Zeit seinen Sättigungszustand, bei dem es reaktiviert werden muß, indem man ihm die aufgesaugte Feuchtigkeit wieder entzieht. Unterläßt man diese Reaktivierung, so ist das Trockenmittel nicht mehr in der Lage, weitere Feuchtigkeit aus den durchströmenden Gasen aufzunehmen, wodurch es vollkommen unwirksam wird. It is usually common practice to dry air or gases by that they are passed through a drying chamber in which there is a desiccant, which removes the moisture from the gas flow so that it is practically dried, before it gets to its place of use, for example a hardening furnace. Due to various influences, such as the flow speed of the air, the Moisture content of the same and the size and temperature of the drying chamber, the desiccant reaches its saturation state after different times, in which it has to be reactivated by giving it the moisture it has absorbed withdraws. If this reactivation is omitted, the desiccant is no longer able to absorb more moisture from the gases flowing through, whereby it becomes completely ineffective.

Es ist ein bekannte Tatsache, daß Trockenmittel bei verhältnismäßig hohen Temperaturen keine Feuchtigkeit aufnehmen oder halten Deshalb kann das Reaktivieren durch Erwärmen der Trockenkammer erreicht werden, wodurch die aufgenommene Feuchtigkeit aus ihm herausgetrieben wird. Die herausgetriebene Feuchtigkeit wird dann durch einen gesteuerten Gasstrom abgeführt. Nachdem dies geschehen und die Kammer wieder abgekühlt ist, ist das Trockenmittel wieder voll wirksam, also vollständig reaktiviert. It is a known fact that desiccants are used at relatively High temperatures do not absorb or hold moisture. Therefore reactivation can occur can be achieved by heating the drying chamber, reducing the absorbed moisture is driven out of him. The expelled moisture is then through discharged a controlled gas flow. After this is done and the board again Once it has cooled down, the desiccant is fully effective again, i.e. fully reactivated.

Das Problem bei der vorstehend beschriebenen Reaktivierung besteht darin, daß Trockenmittel grundsätzlich schlechte Wärmeleiter sind. Es hat sich daher als äußerst schwierig erwiesen, das Trockenmittel innerhalb angemessener Zeit wirksam und gleichmäßig zu erwärmen. Außerdem muß das Trockenmittel, nachdem es einmal gleichmäßig erwärmt und von seinem Feuchtigkeitsgehalt befreit worden ist, vor seiner Wiederverwendung abgekühlt werden. In diesem Falle erweist sich die geringe Wärmeleitfähigkeit als nachteilig für eine schnelle und wirksame Abkühlung. There is a problem with the reactivation described above in the fact that desiccants are generally poor conductors of heat. It has therefore proved extremely difficult for the desiccant to take effect within a reasonable time and to be heated evenly. Also, the desiccant must be evenly distributed after it has been used once has been heated and freed of its moisture content prior to its reuse be cooled down. In this case, the low thermal conductivity turns out to be disadvantageous for rapid and effective cooling.

Es ist bereits eine Anlage zum Trocknen und Reinigen von Gasen oder Flüssigkeiten bekannt, bei der die zu behandelnden und die der Reaktivierung dienenden Stoffe nacheinander durch zwei ein Trockenmittel und Heizspiralen aufweisende Trockenkammern geleitet werden, deren Einlaßöffnungen über ein Zweiwegeventil mit dem Zuleitungsrohr für die zu trocknende Luft verbunden sind. Bei dieser bekannten Anlage sind die Heizspiralen rohrförmig ausgebildet, so daß sie einmal zur Erwärmung des Trockenmittels als Heizwiderstände und zum anderen als Rohrschlangen zum Abkühlen verwendet werden können. There is already a facility for drying and cleaning gases or Liquids known to be treated and reactivated serving Substances one after the other through two drying chambers with a desiccant and heating coils are passed, the inlet openings of which via a two-way valve with the supply pipe for the air to be dried. In this known system are the Heating coils are tubular so that they can be used to heat the desiccant can be used as heating resistors and on the other hand as pipe coils for cooling can.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum Trocknen von Luft od. dgl. zu schaffen, die so ausgebildet ist, daß die-Wiederherstellung ihrer Wirksamkeit innerhalb einer angemes senen Zeitdauer ohne die Verwendung von kostspieligen und komplizierten Zusatzgeräten, wie etwa Gebläse, Wärmeaustauscher od. dgl., möglich ist. Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung sollen vor allem der Aufheiz- und insbesondere der Abkühlvorgang in der bekannten Anlage beschleunigt werden. The invention was based on the object of a device for drying of air od. The like. To create, which is designed so that the recovery their effectiveness within a reasonable period of time without the use of expensive and complicated accessories such as fans, heat exchangers or the like, is possible. With the device according to the invention, especially the The heating and, in particular, the cooling process are accelerated in the known system will.

Weiterhin soll in der vorgeschlagenen Vorrichtung die Trockenkammer so ausgebildet sein, daß sie sich rasch abkühlen läßt, nachdem; sie beim Reaktivierungsvorgang erhitzt worden ist. Furthermore, in the proposed device, the drying chamber be designed so that it can be cooled quickly after; them during the reactivation process has been heated.

Darüber hinaus soll diese Vorrichtung mit neuen und verbesserten Einrichtungen zum Steuern des Durchflusses von Reinigungsgas durch die Trockenkammer beim Reaktivieren derselben ausgestattet sein. In addition, this device is said to be new and improved Means for controlling the flow of cleaning gas through the drying chamber be equipped when reactivating the same.

Schließlich soll die vorgeschlagene Vorrichtung in einfacher und wirtschaftlicher, tArt und Weise her stellbar und leicht zu bedienen; sein und einen wirksamen Betrieb gewährleisten. Finally, the proposed device should be simple and more economical, tart and easy to use; his and one ensure effective operation.

Zu diesem Zweck wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, an der Einlaßseite; der Kammern Entlüftungsventile anzubringen und in den Auslaßrohren Rückschlagventile, die in Gegenrichtung einen Teil des gesperrten Luftstromes durchlassen, vorzusehen. For this purpose it is proposed according to the invention, on the inlet side; the chambers vent valves to be attached and in the outlet pipes Check valves that allow part of the blocked air flow to pass in the opposite direction, to be provided.

Zweckmäßigerweise besteht das Rückschlagventil hierbei aus einer in einer Richtung verschwenkbaren Platte, die eine kleine Öffnung besitzt. The check valve expediently consists of one one-way pivotable plate with a small opening.

Obwohl in der nachstehenden Beschreibung der Zeichnung in erster Linie davon gesprochen wird, daß die Vorrichtung zum Entfernen von Feuchtigkeit aus wasserdampfhaltiger Luft für Warmbehandlung in Öfen od. dgl. bestimmt ist, kann sie auch in Fällen verwendet werden, in denen andere Aufgaben zu lösen sind. Beispielsweise können CO.> und H. O aus Stickstoff entfernt werden, um einen trockenen Stickstoff zu erzielen. Although in the following description of the drawing primarily Line is spoken of that the device for removing moisture From air containing water vapor for heat treatment in ovens or the like. Is intended, can they are also used in cases where there are other tasks to be solved. For example CO.> and H. O can be removed from nitrogen to a dry nitrogen to achieve.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine schematische Ansicht der gesamten Vorrichtung, F i g. 2 einen Längsschnitt in vergrößertem Maßstab durch eine Trockenkammer, Fig. 3 einen Querschnitt zu F i g. 2, Fig. 4 eine teilweise geschnittene schaubildliche Ansicht eines Rückschlagventils in vergrößertem Maßstab. In the drawing, an embodiment of the device is shown in FIG of the invention, namely Fig. 1 is a schematic view of the whole Device, FIG. 2 shows a longitudinal section on an enlarged scale through a drying chamber, 3 shows a cross section to FIG. 2, FIG. 4 is a partially sectioned perspective view View of a check valve on an enlarged scale.

Die zu trocknende Luft bzw. das Gas strömt durch eine Leitung 10 in eine Leitung 12, an deren gegenüberliegenden Enden zwei gleiche Trockenkammern 14 und 16 angeschlossen sind. In die Leitung 12 ist ein Zweiwegeventil 18 eingebaut, das den Luftstrom stets nur zu einer der beiden Kammern 14 und 16 leitet. Wenn sich das Ventil 18 in der durch ausgezogene Linien angedeuteten Lage befindet, wird der Luftstrom zur Kammer 14 geleitet, und die Leitung der Kammer 16 ist gesperrt. Wenn sich hingegen das Ventil in der durch gestrichelte Linien angedeuteten Lage befindet, strömt die Luft zur Kammer 16. An den unteren Enden der Kammern 14 und 16 sind Entlüftungsvorrichtungen 20 und 22, beispielsweise Entlüftungsventile, angeordnet. The air or gas to be dried flows through a line 10 into a line 12, at the opposite ends of which have two identical drying chambers 14 and 16 are connected. A two-way valve 18 is installed in the line 12, which always directs the air flow to only one of the two chambers 14 and 16. If the valve 18 is in the position indicated by solid lines, the Air flow is directed to chamber 14, and the conduit of chamber 16 is blocked. if on the other hand, the valve is in the position indicated by dashed lines, the air flows to chamber 16. At the lower ends of chambers 14 and 16 are venting devices 20 and 22, for example vent valves, arranged.

Nach dem Durchströmen der Kammer 14 bzw. 16 wird die Luft durch eine Leitung 24 in eine Leitung 26 weitergeführt, welche mit einem Sicherheitsventil 28 versehen ist. In die Leitung 24 sind besonders ausgeführte Rückschlagventile 30 in der Nähe der beiden Trockenkammern eingebaut. After flowing through the chamber 14 or 16, the air is through a Line 24 continued into a line 26, which is equipped with a safety valve 28 is provided. In the line 24 are specially designed check valves 30 installed near the two drying chambers.

Die Trockenkammer 14 und ebenso natürlich die Kammer 16 besteht aus einem rechteckigen Gehäuse mit einer Vorderwand 32, einer Rückwand 34, Seitenwänden 36 und 38, einem Deckel40 und einem Boden 42. Um ein schnelles Einfüllen und Entleeren des in ihr verwendeten Trockenmittels zu ermöglichten. ist der Deckel 40 mit zwei zu öffnenden Verschlüssen 44 versehen. Um zu gewährleisten, daß die Kammer beim Gebrauch in ihrer ordnungsgemäßen aufrechten Lage bleibt, sind beispielsweise Konsolen 46 an ihrem unteren Ende vorgesehen. The drying chamber 14 and also of course the chamber 16 consists of a rectangular housing with a front wall 32, a rear wall 34, side walls 36 and 38, a lid 40 and a base 42. For quick filling and emptying of the desiccant used in it. is the lid 40 with two closures 44 to be opened. To ensure that the chamber at Consoles, for example, are used in their proper upright position 46 is provided at its lower end.

Die Kammer 14 weist eine Einlaßöffnung 48 auf, in die die Leitung 12 hineinragt (Fig. 2). Wenn die Kammern in der in Fig. 1 dargestellten Weise aufgestellt sind, befindet sich die Einlaßöffnung 48 in der inneren Seitenwand 36, während an die äußere Seitenwand 38 das Entlüftungsventil 20 oder 22 etwa gleichachsig mit der Leitung 12 angeschlossen ist. The chamber 14 has an inlet port 48 into which the conduit 12 protrudes (Fig. 2). When the chambers are set up in the manner shown in FIG are, the inlet port 48 is in the inner side wall 36 while on the outer side wall 38 of the vent valve 20 or 22 approximately coaxially with the line 12 is connected.

Dieses Entlüftungsventil wird betätigt, um das Reinigen der Trockenkammer zu gestatten.This vent valve is operated to clean the drying chamber to allow.

Die Leitung 12 ist zweckmäßig an ihrem in der Kammer liegenden Ende geschlossen und mit einer nach abwärts gerichteten Durchflußöffnung 52 versehen, so daß der Durchfluß der zu trocknenden Luft abwärts gegen den Boden 42 gerichtet ist, von dem sie nach oben durch das Trockenmittel hindurch zurückgeworfen wird. Dadurch wird eine bessere Verteilung der Luft bzw. des Gases erzielt. The line 12 is expediently at its end lying in the chamber closed and provided with a downwardly directed flow opening 52, so that the flow of air to be dried is directed downwards towards the floor 42 from which it is thrown back up through the desiccant. This results in a better distribution of the air or the gas.

In einem geringen Abstand oberhalb der Leitung 12 ist parallel zum Boden 42 eine siebartige Trennwand 54 vorgesehen, die beispielsweise an Konsolen 56 befestigt ist. Diese Trennwand 54 dient dazu, das Trockenmittel 58, mit dem die Kammer angefüllt ist, von deren Boden fernzuhalten und gleichzeitig den Durchtritt der Luft nach oben durch das Trockenmittel zu gestatten. Das Trockenmittel 58 besteht aus einem Werkstoff, der die Fähigkeit besitzt, gewisse Bestandteile, wie Feuchtigkeit, aus einem Luft- oder Gasstrom aufzunehmen. Beispiele für Trockenmittel, die üblicherweise verwendet werden, sind aktivierte Tonerde, Kieselsäuregel und Molekularsiebe. Letztere sind zu bevorzugen, da sie eine größere Aufnahmefähigkeit besitzen und in der Lage sind, auch bei höheren Temperaturen Feuchtigkeit aufzunehmen. At a small distance above the line 12 is parallel to the Bottom 42 a sieve-like partition 54 is provided, for example on consoles 56 is attached. This partition wall 54 serves to the desiccant 58 with which the Chamber is filled, keep away from the bottom and at the same time the passage to allow air to go up through the desiccant. The desiccant 58 consists made of a material that has the ability to absorb certain components, such as moisture, from an air or gas stream. Examples of desiccants that are commonly used Activated clay, silica gel and molecular sieves are used. Latter are preferable because they have a greater absorption capacity and are able to do so are able to absorb moisture even at higher temperatures.

Quer zur Trockenkammer 14 oder 16 ist von der Seitenwand 36 zur Seitenwand 38 eine Mehrzahl von im Abstand senkrecht übereinander angeordneten und miteinander ausgerichteten Rohren 60 mit offenen Enden vorgesehen, durch die Heizspiralen 62 geführt sind. Auf jedem Rohr 60 ist eine Mehrzahl von Wärmestrahlungsrippen 64 in beliebiger Weise befestigt, und zwar sind diese Rippen in kurzen Abständen nebeneinander angebracht und besitzen eine derartige Ausdehnung, daß sie praktisch die gesamte Breite der Trockenkammern ausfüllen (s. insbesondere F i g. 3). Durch diese besondere Anordnung ist die Möglichkeit geschaffen, die gesamte Masse des Trockenmittels schnell, gleichmäßig und wirksam zu erwärmen. Da die Rohre 60 an ihren Enden offen sind, wird durch Luftzirkulation in ihnen die Möglichkeit geschaffen, das Trockenmittel schneller abzukühlen, nachdem der Erwärmungsvorgang abgeschlossen ist. Obwohl also die Rohre 60 mit den offenen Enden an sich eine verhältnismäßig ungünstige Heizvorrichtung darstellen, hat man doch festgestellt, daß durch die Zufuhr entsprechender Energie zur Heizspirale 62 genug Wärme erzeugt wird, um das Trockenmittel 58 zu reaktivieren, insbesondere im Hinblick auf die wirksame Verteilung der Wärme, die durch die Rippen 64 und deren besondere Anordnung erzielt wird. Gleichzeitig entsteht aus der ungünstigen Wirkung des Heizsystems ein entschiedener Vorteil für das Abkühlen der Kammern, und dies stellt einen wichtigen Punkt dar, da das Trockenmittel nach seiner Reaktivierung erst dann wieder wirksam werden kann, wenn es abgekühlt ist. Die Abkühlzeit ist aber bei den bekannten Vorrichtungen wegen der geringen Wärmeleitfähigkeit des Trockenmittels erheblich lang. Durch die Möglichkeit, den Kühlvorgang zu beschleunigen, erhält man eine leistungsfähige Vorrichtung. Transverse to the drying chamber 14 or 16 is from the side wall 36 to the side wall 38 a plurality of spaced vertically one above the other and with one another aligned open ended tubes 60 are provided through the heating coils 62 are led. On each tube 60 are a plurality of heat radiating fins 64 in FIG attached in any way, namely these ribs are next to each other at short intervals attached and have such an extent that they practically all Fill in the width of the drying chambers (see in particular Fig. 3). Through this particular Arrangement creates the possibility of removing the entire mass of the desiccant quickly, to heat evenly and effectively. Since the tubes 60 are open at their ends, air circulation in them creates the possibility of the desiccant cool faster after the heating process is complete. So although the tubes 60 with the open ends per se a relatively unfavorable heating device represent, it has been found that by supplying the appropriate energy enough heat is generated for heating coil 62 to reactivate desiccant 58, especially with regard to the effective distribution of the heat generated by the ribs 64 and their special arrangement is achieved. At the same time arises from the unfavorable Effect of the heating system a decisive advantage for the cooling of the chambers, and this is an important point as the desiccant after reactivation can only take effect again when it has cooled down. The cool down time is but in the known devices because of the low thermal conductivity of the desiccant considerably long. Thanks to the ability to accelerate the cooling process one powerful device.

Der Spiegel des Trockenmittels 58 liegt etwas unter den Oberkanten der oberen Reihe der Strahlungsrippen 64. Dadurch wird gewährleistet, daß das nach unten durch die Kammern geführte Reinigungsgas etwas vorgewärmt wird, bevor es mit dem Trockenmittel in Berührung kommt. The level of the desiccant 58 is slightly below the upper edges the upper row of the radiation fins 64. This ensures that the after Cleaning gas passed through the chambers is preheated a little before it is added comes into contact with the desiccant.

Am oberen Ende der Kammern 14 und 16 ist an der inneren Seitenwand 36 eine Öffnung 66 zur Aufnahme der Leitung 24 vorgesehen. Diese Leitung 24 weist eine abwärts gerichteten Öffnung 68 am inneren Ende zum Einströmen der nunmehr getrockneten Luft auf, um diese nach außen durch das Rückschlagventil 30 (F i g. 4) in die Leitung 26 zu führen. At the top of the chambers 14 and 16 is on the inner side wall 36 an opening 66 for receiving the line 24 is provided. This line 24 has a downward opening 68 at the inner end for the inflow of the now dried Air to this to the outside through the check valve 30 (Fig. 4) in the line 26 lead.

Das Rückschlagventil 30 ist mit einer schwenkbaren Platte 70 versehen, die sich öffnet, um den freien Durchfluß in einer Richtung zu gestatten, die jedoch den Durchfluß in der entgegengesetzten Richtung im wesentlichen verhindert. Die Platte 70 ist aber mit einer kleinen Öffnung 72 versehen, um einen gesteuerten Durchfluß in dieser entgegengesetzten Richtung zu gestatten. Somit gestatten die Rückschlagventile 30 in der Leitung 24 einen freien und ungehinderten Durchfluß der getrockneten Luft aus den Kammern 14 und 16 in die Leitung 24 und einen geringen gesteuerten Durchfluß von Luft in die Kammern aus der Leitung 24 während des Reaktivierungsvorganges.The check valve 30 is provided with a pivotable plate 70, which opens to allow free flow in one direction, but which essentially prevents flow in the opposite direction. the However, plate 70 is provided with a small opening 72 to allow a controlled flow to allow in this opposite direction. Thus, the check valves allow 30 in the line 24 a free and unimpeded flow of the dried air from chambers 14 and 16 into line 24 and a low controlled flow of air into the chambers from line 24 during the reactivation process.

Wenn das Trockenmittel in beiden Kammern 14 und 16 reaktiviert ist, geht der Betrieb folgendermaßen vor sich: Zunächst sind beide Entlüftungsventile 20 und 22 geschlossen, und das Ventil 18 wird in die in Fig. 1 durch ausgezogene Linien angedeutete Lage gebracht, worauf die zu trocknende Luft vollständig durch die Leitung 12 und die Öffnung 52 in die Kammer 14 geleitet wird. Die Luft wird dann vom Boden 42 aus nach oben durch die siebartige Trennwand 54 hindurch und durch das Trockenmittel 58 geleitet. Beim Durchtritt der Luft nach oben wird die in ihr enthaltene Feuchtigkeit durch das Trockenmittel aufgenommen, so daß sie, wenn sie die Austrittsöffnung 68 in der Leitung 24 erreicht, praktisch frei von Feuchtigkeit ist. Sie strömt dann außerhalb, er Kammer durch die Leitung 24, das Rückschlagventil 30 und die Leitung 26 zu ihrer Verwendungsstelle. When the desiccant is reactivated in both chambers 14 and 16, the operation proceeds as follows: First, both vent valves are 20 and 22 closed, and the valve 18 is shown in Fig. 1 by drawn Lines indicated position, whereupon the air to be dried completely through conduit 12 and port 52 are passed into chamber 14. The air will then from the bottom 42 up through the sieve-like partition wall 54 and through the desiccant 58 passed. When the air passes upwards, it becomes the inside of it contained moisture absorbed by the desiccant, so that when they reaches the outlet opening 68 in the line 24, practically free of moisture is. It then flows outside, the chamber through line 24, the check valve 30 and the line 26 to their point of use.

Die Kammerl4 ist in dieser Phase des Arbeitsganges gekühlt oder besitzt mindestens die Temperatur des sie umgebenden Raumes. The chamber 14 is or has been cooled in this phase of the operation at least the temperature of the room surrounding it.

Wenn das Trockenmittel 58 in der Kammer 14 mit Feuchtigkeit gesättigt ist, wird das Ventil 18 in die durch strichpunktierte Linien angedeutete Lage bewegt, so daß die eingeführte Luft nur zur Kammer 16 geleitet wird. Gleichzeitig wird das Entlüftungsventil 20 der Kammer 14 geöffnet, und die Heizspiralen 62 dieser Kammer werden eingeschaltet. When the desiccant 58 in the chamber 14 is saturated with moisture is, the valve 18 is moved into the position indicated by dash-dotted lines, so that the introduced air is directed to chamber 16 only. At the same time that will Vent valve 20 of chamber 14 is open, and the heating coils 62 of this chamber are switched on.

Durch das Einschalten der Heizspiralen 62 werden die Rohre 60 und die betreffenden Strahlungsrippen 64 erwärmt, wodurch das Trockenmittel 58 schnell und gleichmäßig erwärmt wird. Inzwischen sinkt durch das Öffnen des Entlüftungsventils 20 der Druck in der Kammer 14 ab, wodurch eine kleine Menge der in der Kammer 16 getrockneten Luft in umgekehrter Richtung durch die Kammer 14 strömt, um die Feuchtigkeit aus derselben herauszurücken, die durch die Erwärmung aus ihrem Trockenmittel abgesondert worden ist. Da dieser Zufluß von Reinigungsgas zur Kammerl4 durch die Öffnung72 in der Platte 70 des Rückschlagventils 30 dieser Kammer bedingt ist, kann die Geschwindigkeit dieses Rückstromes leicht durch Verändern der Größe der Öffnung 72 reguliert werden. Durch die Verwendung dieses besonderen abgeänderten Rückschlagventils wird ein einfaches und wirkungsvolles Verfahren zum Steuern des Rückstromes von Reinigungsgas ge- schaffen, und es entfällt die Notwendigkeit, komplizierte Drosselventile od. dgl. zu verwenden.By switching on the heating coils 62, the tubes 60 and the relevant radiation fins 64 heated, whereby the desiccant 58 quickly and is heated evenly. Meanwhile it sinks by opening the vent valve 20 the pressure in the chamber 14 decreases, whereby a small amount of the in the chamber 16 dried air flows in reverse through the chamber 14 to remove the moisture to move out of it, which is secreted from its desiccant by the warming has been. Since this flow of cleaning gas to the chamber 14 through the opening 72 is conditioned in the plate 70 of the check valve 30 of this chamber, the speed this backflow can be easily regulated by changing the size of the opening 72. The use of this particular modified check valve makes a simple one and effective method for controlling the return flow of cleaning gas create, and there is no need to use complicated throttle valves or the like.

Nachdem die Kammer 14 vollkommen reaktiviert ist, ihr Trockenmittel also praktisch keine Feuchtigkeit mehr enthält, wird der Heizstrom ausgeschaltet und das Entlüftungsventil 20 geschlossen. Der Heizstromkreis und die Entlüftungsventile können auch miteinander gekoppelt werden, so daß die Ventile sich selbsttätig öffnen, wenn die entsprechenden Heizspiralen 62 eingeschaltet werden, und sich wieder schließen, wenn letztere ausgeschaltet werden. After the chamber 14 is fully reactivated, its desiccant thus practically no longer contains any moisture, the heating current is switched off and the vent valve 20 is closed. The heating circuit and the vent valves can also be coupled with each other so that the valves open automatically, when the corresponding heating coils 62 are switched on and close again, when the latter are turned off.

Dies kann in einfacher Weise dadurch geschehen, daß das Öffnen und Schließen der Ventile durch Elektromagnete hervorgerufen wird, die durch den Heizstromkreis gesteuert werden. Ebenso können natürlich die Entlüftungsventile einfach von Hand betätigt werden.This can be done in a simple manner that the opening and Closing the valves is caused by electromagnets, which are caused by the heating circuit being controlled. Of course, the vent valves can also be easily operated by hand be operated.

Sobald das Trockenmittel in der Kammer 14 reaktiviert und das Entlüftungsventil 20 geschlossen ist, tritt der in der Kammer 16 getrocknete Luftstrom vollständig durch die Leitung 26 aus. Ist nun das Trockenmittel in der Kammer 16 mit Feuchtigkeit gesättigt, so wird das Ventil 18 in die in F i g. 1 mit ausgezogenen Linien dargestellte Lage zurückgeschwenkt, so daß der Strom der zu trocknenden Luft wiederum durch die nunmehr reaktivierte Kammer 14 geleitet wird, während gleichzeitig die Reaktivierung der Kammer 16 in der oben beschriebenen Weise erfolgt. Man erhält also einen vollständigen Arbeitszyklus, und es wird von der Vorrichtung stets ein gleichmäßiger Strom getrockneter Luft abgegeben, da der Reaktivierungsvorgang unter normalen Betriebsbedingungen wesentlich weniger Zeit beansprucht, als das Trockenmittel zum Erreichen seines Sättigungsgrades braucht. As soon as the desiccant is reactivated in the chamber 14 and the vent valve 20 is closed, the air flow dried in the chamber 16 occurs completely through line 26. Is now the desiccant in the chamber 16 with moisture When saturated, the valve 18 is switched to the position shown in FIG. 1 shown with solid lines Position swiveled back, so that the flow of air to be dried in turn through the now reactivated chamber 14 is passed, while at the same time reactivation the chamber 16 takes place in the manner described above. So you get a complete one Work cycle, and there is always a steady stream of dried from the device Air released as the reactivation process under normal operating conditions takes much less time than the desiccant to reach its Degree of saturation.

Der Durchfluß des Reinigungsgases durch jede der Kammern während des Reaktivierens des Trockenmittels erfolgt stets in einer Richtung, die derjenigen entgegengesetzt ist, in der die zu trocknende Luft strömt. Dies ist wesentlich, da dadurch gewährleistet wird, daß der obere Teil des Trockenmittels besser gereinigt und getrocknet wird und daß die feuchte Luft, die anschließend aufwärts durch die Kammer geleitet wird, mit geringerer Wahrscheinlichkeit noch Feuchtigkeit enthält, wenn sie aus der Kammer austritt. Bei der durch Gegenströmung erfolgenden Reinigung des Trockenmittels wird bereits getrocknete Luft oder entsprechendes Gas verwendet, wodurch eine bessere Reinigung und eine wirksame Reaktivierung erzielt wird. Die Erzielung einer wirksamen Reaktivierung wird dadurch gefördert, daß das Reinigungsgas durch die Oberkanten der obersten Rippen 64 vorgewärmt wird, bevor es mit dem Trockenmittel in Berührung tritt. Diese Umstände haben in Verbindung mit der Verbesserten Heiz- und Kühlvorrichtung zur Schaffung einer sehr wirksamen Trockenvorrichtung geführt. The flow of cleaning gas through each of the chambers during the reactivation of the desiccant always takes place in one direction, that of that is opposite in which the air to be dried flows. This is essential as this ensures that the upper part of the desiccant is cleaned better and is dried and that the moist air, which then up through the Chamber is conducted, it is less likely that it still contains moisture, when she emerges from the chamber. When cleaning by counterflow of the desiccant, already dried air or a corresponding gas is used, resulting in better cleaning and effective reactivation. the Achieving an effective reactivation is promoted by the fact that the cleaning gas is preheated by the top edges of the topmost ribs 64 before being with the desiccant comes into contact. These circumstances, in connection with the improved heating and cooling device have led to the creation of a very efficient drying device.

Claims

Claims: 1. Device for drying air or the like. With two drying chambers having a desiccant and heating coils, their inlet openings Via a two-way valve with the supply pipe for the air to be dried and its Outlet pipes are connected to the discharge pipe via valves, d a d u r c h g It indicates that vent valves (20, 22) are attached to the inlet side of the chambers and in the outlet pipes (24) check valves (30), which are a part in the opposite direction of the blocked air flow are provided.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the check valve (30) a has in one direction pivotable plate (70) which has a small Has opening (72).

Publications considered: German Patent No. 666 183.