DE1177431B

DE1177431B - Sandschutzglocke fuer Wanddurchfuehrungen von unter Wasser laufenden Wellen

Info

Publication number: DE1177431B
Application number: DEB61693A
Authority: DE
Inventors: Ewald Burger
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-03-15
Filing date: 1961-03-15
Publication date: 1964-09-03

Description

Sandschutzglocke für Wanddurchführungen von unter Wasser laufenden Wellen Zusatz zum Patent: 1144 981 Die Erfindung betrifft eine Verbesserung der Sandschutzglocken für Wanddurchführungen an unter Wasser laufenden Wellen mit einem der Wand zugekehrten Schaufelrad, dessen Radialschaufeln den Hohlraum der Glocke ganz durchsetzen und dessen .Saugöffnungen im Oberteil der Glocke angeordnet sind, während sich die Ausströmöffnungen am Umfange des der Wand zugekehrten unteren Glockenrandes befinden, nach Hauptpatent 1144 981.
Bei diesen Sandschutzglocken ist die Einströmöffnung nahe der Nabe im Oberteil der Glocke angebracht. Der mit dem Wasser in die Sandschutzglocke einströmende Sand unterliegt damit auch der nahe der Nabe wirksamen Schleuderwirkung, die naturgemäß viel geringer ist als am Glockenumfang. Die Folge ist, daß je nach der Drehzahl der Glocke und der infolge der beschränkten Dimensionen der Sandschutzglocke nur sehr kurzen Aufenthaltsdauer des mit Sand beladenen Wassers in der Glocke die Schleuderwirkung nicht ausreicht, um auch feinste Sandpartikel und andere Sinkstoffe auszuzentrifugieren.
Demgegenüber wird die am Umfang der Sandschutzglocke wirkende viel stärkere Schleuderwirkung im vorliegenden Falle dadurch ausgenutzt, daß das die Glocke durchströmende Fördergut zwangläufig so geführt wird, daß es der hier wirksamen stärkeren Schleuderkraft ausgesetzt wird, ehe es überhaupt an den zu schützenden Wellendurchgang gelangt. Dadurch werden auch kleinste Teilchen mit sehr geringer Masse mit Sicherheit auszentrifugiert, so daß nur noch ganz klares Wasser an den Wellendurchgang gelangen kann.
Gemäß der Erfindung wird diese wesentliche Verbesserung der bekannten Sandschutzglocken dadurch erreicht, daß die Einström.öffnung im Oberteil der Glocke nahe dem Glockenumfang angeordnet ist, während die Ausströmöffnung wie bekannt am unteren Glockenrand unmittelbar am Umfange der Glocke angeordnet ist.
Die gleiche Wirkung kann erfindungsgemäß dadurch erzielt werden, daß zwar die Einströmöffnung unverändert, wie bei den Sandschutzglocken nach dem Hauptpatent, in ihrem Oberteil nahe der Nabe angeordnet ist, während jedoch im Hohlraum der Glocke Mittel zum Führen des in die Glocke eintretenden, mit Feststoffen durchsetzten Wassers derart angeordnet sind, daß es zwangsweise im Oberteil der Glocke zum Außenumfang ihres Innenraumes geleitet wird.
In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele dargestellt. Die F i g. 1 und 3 zeigen verschiedene Glockenausbildungen nur nahe dem Glockenaußenumfang angeordneten Einströmöffnungen; F i g. 2 zeigt eine Glockenausbildung mit Mitteln zur Führung des nahe der Nabe eintretenden Schmutzwassers zum oberen Außenrand der Glocke.
In F i g. 1 ist die Sandschutzglocke a auf der Welle b befestigt. Die den Hohlraum der Glocke ganz durchsetzenden Radialschaufeln c laufen mit einem sehr geringen Abstand von der Wand d. Während die Einströmöffnungen e im Oberteil der Glocke nahe dem Umfange angeordnet sind, dient der Ringspalt f auf dem nur wenig größeren Durchmesser am unteren Glockenrand als Ausströmöffnung.
In F i g. 2 ist die Einströmöffnung e nahe der Nabe angeordnet. Das in die Glocke a .einströmende Fördergut wird durch die im Glockeninnern angebrachte Umführungswand h zwangläufig zum Außenumfang des Glockeninnenraumes geführt.
In F i g. 3 ist eine andere Ausführungsform dargestellt, bei welcher die Sandschutzglocke a unmittelbar an der Seitenwand i des Schaufelrades j einer Kreiselpumpe angeordnet ist. Vor den am unteren Glockenrand angebrachten Ausströmöffnungen f befindet sich ein an sich bekannter, schaufelfreier Ringkanal k, der zur Gehäusewand d hin durch den nach innen eingezogenen, unteren Glockenrand abgedeckt ist. Der ebenfalls am unteren Glockenrand angebrachte Schleifring b gleitet in der Ringnut m der Wand d.
Wie aus der Beschreibung und , den Zeichnungen ersichtlich, wird das durch die Öffnungen e in die Sandschutzglocke a einströmende, mit Sand oder anderen Sinkstoffen beladene Wasser zwangläufig der am inneren Glockenumfang wirkenden größtmöglichen Schleuderwirkung ausgesetzt. Auch kleinste Partikel mit geringer Masse werden sofort auszentrifugiert und durch die am unteren Glockenrand angebrachten Ausströmöffnungen f in die die Glocke umspülende Förderflüssigkeit abgeleitet. An den Wellendurchgang g gelangt nur noch völlig von allen Sinkstoffen befreites Wasser.

Claims

Patentansprüche: 1. Sandschutzglocke für Wanddurchführungen von unter Wasser laufenden Wellen mit einem der Wand zugekehrten Schleuderrad, dessen Radialschaufeln den Hohlraum der Glocke ganz durchsetzen und dessen Einströmöffnung im Oberteil der Glocke angeordnet ist, während die Ausströmöffnung unten am Umfang der Glocke in radial größerem Abstand von der Wellenachse als die Einströmöffnung angebracht ist, nach Patent 1144981, dadurch gekennzeichnet, daß die Einströmöffnung (e) nahe dem Glockenumfang der auch im Oberteil weit ausgebildeten Glocke (a) angeordnet ist.
2. Sandschutzglocke für Wanddurchführungen von unter Wasser laufenden Wellen mit einem der Wand zugekehrten Schleuderrad, dessen Radialschaufeln den Hohlraum der Glocke ganz durchsetzen und dessen Einströmöffnung im Oberteil der Glocke nahe deren Nabe angeordnet ist, während die Ausströmöffnung unten am Umfang der Glocke in radial größerem Abstand von der Wellenachse als die Einströmöffnung angebracht ist, nach Patent 1 144 981, dadurch gekennzeichnet, daß in der Glocke (a) Mittel (h) zum Führen des in die Glocke (a) eintretenden, mit Feststoffen durchsetzten Wassers derart angeordnet sind, daß es zwangsweise im Oberteil der Glocke zum Außenumfange ihres Innenraumes geleitet wird. In Betracht gezogenen Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1045 193. In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsches Patent Nr. 1 144 981.