Haltevorrichtung für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder Die Erfindung
betrifft eine Verbesserung an Haltevorrichtungen für Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder
mit zwei Blechstreifen, die mit ihrem einen U-förmig abgebogenen Ende den Rand des
Kennzeichenschildes umfassen, wobei die beiden Blechstreifen durch eine Schraube
verbunden sind, mit welcher die Blechstreifen einander genähert werden können.Holding device for motor vehicle license plates The invention
relates to an improvement in holding devices for motor vehicle license plates
with two metal strips, which with their one U-shaped bent end the edge of the
Include license plate, the two sheet metal strips by a screw
are connected, with which the sheet metal strips can be brought closer together.
Bei den bekannten Haltevorrichtungen dieser Art greifen die U-förmig
abgebogenen äußeren Enden der Blechstreifen unmittelbar über den Rand des Kennzeichenschildes,
so daß in diesem Falle das Kennzeichenschild unschön aussehende Wülste zeigt, die
zudem bei nicht sehr guter Verchromung der Blechstreifen mit der Zeit Anlaß zu Roststellen
geben. Die Anbringung eines Rahmens, welcher verhindert, daß sich bei Unfällen Personen
an den scharfen Kanten des Kennzeichenschildes verletzen, ist dabei fast unmöglich.
Durch die Erfindung werden diese Nachteile auf einfache Weise beseitigt.In the known holding devices of this type, the grip in a U-shape
bent outer ends of the sheet metal strips directly over the edge of the license plate,
so that in this case the license plate shows unsightly looking bulges that
In addition, if the chrome-plating of the metal strips is not very good, this will give rise to rust spots over time
give. The attachment of a frame, which prevents people in the event of an accident
It is almost impossible to injure yourself on the sharp edges of the license plate.
The invention overcomes these disadvantages in a simple manner.
Die Haltevorrichtung nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet,
daß beide U-förmig abgebogenen äußeren Enden der Blechstreifen je einen umgebogenen
Rand einer parallel zu den Längsseiten des Kennzeichenschildes verlaufenden Schiene
umfassen, die mit der einen Hälfte eines in Längsrichtung unterteilten offenen Rahmens
für das Kennzeichenschild fest verbunden und kürzer als die lichte Länge des Rahmens
ist. Zweckmäßig ist es, wenn die Führungen für die beiden Rahmenhälften zugleich
das Kennzeichenschild an dem äußeren Wulst des Rahmens halten. Ferner werden vorteilhaft
in den Ecken des Rahmens Öffnungen vorgesehen, welche ein Abfließen des Regenwassers
erlauben. Diese Öffnungen dienen zugleich dazu, bei der Herstellung des Rahmens
wohlgeformte Abrundungen an den Ecken zu erzielen.The holding device according to the invention is characterized in that
that both U-shaped bent outer ends of the sheet metal strips are each bent over
Edge of a rail running parallel to the long sides of the license plate
include, with one half of a longitudinally divided open frame
for the license plate firmly connected and shorter than the clear length of the frame
is. It is useful if the guides for the two frame halves at the same time
hold the license plate on the outer bead of the frame. It will also be advantageous
Openings are provided in the corners of the frame, which allow rainwater to run off
allow. These openings are also used in the manufacture of the frame
to achieve well-shaped rounded corners.
Die Zeichnung gibt eine Haltevorrichtung nach der Erfindung beispielsweise
wieder, und zwar zeigt F i g. 1 einen Schnitt nach der Linie 1-1 der F i g. 2, F
i g. 2 eine Haltevorrichtung nach der Erfindung mit eingelegtem Kennzeichenschild
kurz vor dem endgültigen Zusammenschrauben des Rahmens.The drawing gives a holding device according to the invention, for example
again, namely, FIG. 1 shows a section along the line 1-1 of FIG. 2, F
i g. 2 shows a holding device according to the invention with an inserted license plate
shortly before the final screwing together of the frame.
Es ist 1 eines der üblichen Kraftfahrzeug-Kennzeichenschilder mit
schwach gewölbtem Rand 2. An einer der Lage der Löcher im Kraftfahrzeug entsprechenden
Stelle sind ein kurzer Blechstreifen 3 und ein längerer Blechstreifen 4 vorgesehen,
deren U-förmig abgebogene Enden 5 und 6 den ebenfalls umgebogenen Rand 7 bzw. 8
einer Schiene 9 bzw. 10 umfassen, die mit einer Hälfte 11 bzw. 12 eines in Längsrichtung
unterteilten Rahmens fest verbunden sind. Die Schienen 9 und 10 sind kürzer als
die lichte Länge 13 des Rahmens gehalten, damit die Blechstreifen 3 und 4 mühelos
von der Seite her in die Schienen 9 und 10 eingeführt und dann an
ihren richtigen Platz geschoben werden können, an welchem die Schraube 14 in die
für die Befestigung des Kennzeichenschildes am Kraftwagen vorgesehene Bohrung gesteckt
oder eingeschraubt werden kann. Zur Führung der beiden Rahmenhälften 11 und 12 während
des Zusammenbaues und zum gegenseitigen besseren Halt dient einmal das U-förmige
Stück Blech 15,
welches bei 16 und 17 mit der Rahmenhälfte 11 vernietet ist
und um einen Betrag über das Rahmenende hinausragt, zum anderen das Winkelstück
18, das bei 19 und 20 mit der Rahmenhälfte 12 vernietet ist und um den gleichen
Betrag gegenüber seinem Rahmenende zurücksteht. Diese beiden Bleche 15 und 18 sind
so hoch bemessen, daß sie von dem im Kreisbogen verlaufenden Rande 21 der Rahmenhälften
etwa um die übliche Dicke 22 der Kennzeichenschilder entfernt sind und daher zugleich
als Führung für das Kennzeichenschild 1 dienen.It is 1 one of the usual motor vehicle license plates with a slightly curved edge 2. At a point corresponding to the position of the holes in the motor vehicle, a short sheet metal strip 3 and a longer sheet metal strip 4 are provided, their U-shaped ends 5 and 6 also bent over the edge 7 and 8, respectively, comprise a rail 9 and 10, respectively, which are firmly connected to a half 11 or 12 of a frame which is divided in the longitudinal direction. The rails 9 and 10 are kept shorter than the clear length 13 of the frame so that the sheet metal strips 3 and 4 can be easily inserted from the side into the rails 9 and 10 and then pushed into their correct place, where the screw 14 in the hole provided for attaching the license plate to the vehicle can be plugged in or screwed in. The U-shaped piece of sheet metal 15, which is riveted to the frame half 11 at 16 and 17 and protrudes by an amount beyond the end of the frame, is used to guide the two frame halves 11 and 12 during assembly and for better mutual support, and the angle piece 18, which is riveted to the frame half 12 at 19 and 20 and is set back by the same amount compared to its frame end. These two sheets 15 and 18 are so high that they are removed from the arcuate edge 21 of the frame halves by about the usual thickness 22 of the license plates and therefore also serve as a guide for the license plate 1.
Die freien Öffnungen 23 an den Ecken des Rahmens sind zur Ableitung
etwa eindringenden Regenwassers vorgesehen.The free openings 23 at the corners of the frame are for drainage
about penetrating rainwater provided.
Ferner weisen beide Blechstreifen 3 und 4 abgewinkelte
innere Enden 24 und 25 auf, die durch eine Schraube 26 so weit einander genähert
werden, bis das Kennzeichenschild von den beiden Rahmenhälften 11 und 12 bzw. den
damit fest verbundenen Schienen 9 und 10 festgehalten wird. Der Distanzring
27 bildet eine leicht federnde und doch feste Verbindung des Kennzeichenschildes
mit dem Kraftwagen mittels der Schraube 14, wobei die Mutter 28 wegfallen kann,
wenn die für die Befestigung des Kennzeichenschildes am Kraftwagen vorgesehenen
Löcher bereits das passende Gewinde tragen.Furthermore, both sheet metal strips 3 and 4 have angled inner ends 24 and 25 which are brought closer together by a screw 26 until the license plate is held in place by the two frame halves 11 and 12 or the rails 9 and 10 firmly connected to them. The spacer ring 27 forms a slightly resilient yet firm connection between the license plate and the vehicle by means of the screw 14, whereby the nut 28 can be omitted if the holes provided for attaching the license plate to the vehicle already have the appropriate thread.