DE1172350B

DE1172350B - Small portable charger

Info

Publication number: DE1172350B
Application number: DES60421A
Authority: DE
Inventors: Guenther Wolff; Horst Bartsch
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1958-10-28
Filing date: 1958-10-28
Publication date: 1964-06-18

Description

Tragbares Kleinladegerät Die Erfindung bezieht sich auf ein tragbares Kleinladegerät, dessen Gehäuse aus mehreren zusammensteckbaren Teilen besteht.Small portable charger The invention relates to a portable one Small charger, the housing of which consists of several parts that can be plugged together.

Derartige Gehäuse aus mehreren zusammensteckbaren Teilen sind zwar für die verschiedensten Anwendungszwecke bekannt, so z. B. zum Schutz für elektrische Geräte in Installationsanlagen oder zur Aufnahme der Bauelemente eines tragbaren Radioempfängers.Such housings made of several parts that can be plugged together are indeed known for a wide variety of purposes, such. B. to protect electrical Devices in installation systems or for accommodating the components of a portable Radio receiver.

Von diesen konstruktiven Lösungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand zunächst grundsätzlich durch die ihm zugrunde liegende Aufgabenstellung.The subject matter of the invention differs from these constructive solutions initially basically through the underlying task.

Ein Ladegerät enthält neben einer Reihe kleinerer Bauelemente vor allem einen Transformator und einen Gleichrichtersatz. Da die Abmessungen und das Gewicht tragbarer Ladegeräte möglichst klein gehalten werden sollen, werden hier vorzugsweise Flachgleichrichter verwendet. Diese lassen sich aber nur dann optimal ausnutzen, wenn für eine ausreichende Kühlung gesorgt ist. Dies kann z. B. dadurch erreicht werden, daß die Gleichrichter mit einem kühlenden Chassisteil in gutem Wärmekontakt angeordnet werden. Die konstruktive Lösung dieser Aufgabe bereitet jedoch erhebliche Schwierigkeiten, weil daneben die Forderung besteht, die Abmessungen des Gehäuses so niedrig wie möglich zu halten und die gesamte elektrische Baueinheit auf einem Teilgehäuse so befestigt werden soll, daß eine einfache Montage und Verdrahtung der einzelnen Bauelemente möglich ist.A charger contains a number of smaller components in addition to all a transformer and a set of rectifiers. Since the dimensions and that Weight portable chargers should be kept as small as possible here flat rectifiers are preferably used. But only then can these be optimally take advantage if sufficient cooling is provided. This can e.g. B. thereby can be achieved that the rectifier with a cooling chassis part in good Thermal contact can be arranged. The constructive solution to this problem prepares However, considerable difficulties, because there is also the requirement that the dimensions to keep the housing as low as possible and the entire electrical assembly to be attached to a partial housing so that a simple assembly and wiring of the individual components is possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sämtliche elektrischen Bauteile auf einer Bodenplatte derartig montiert und fertig verdrahtet werden, daß sie im wesentlichen lückenlos einen Würfel oder Quader möglichst kleiner Abmessungen ausfüllen, wobei die Gleichrichter (Flachgleichrichter) an einer Seite oder mehreren Seiten in engen Grenzen beweglich angeordnet sind und mit Hilfe von Spannkörpern, Keilen od. dgl. an die Innenseite eines Rahmenteiles gepreßt werden, der diese würfel- oder quaderförmige Baueinheit möglichst eng umschließt und der über die fertig auf der Bodenplatte montierte und verdrahtete Baueinheit gesteckt wird, und daß das Gehäuse mit Hilfe eines Deckelteiles, dessen Abmessungen der Bodenplatte entsprechen, abgeschlossen wird, der auf den Rahmenteil gesteckt wird.This object is achieved in that all electrical Components are mounted on a base plate and wired in such a way that they essentially consistently form a cube or parallelepiped with the smallest possible dimensions fill in, with the rectifier (flat rectifier) on one side or more Pages are arranged movably within narrow limits and with the help of clamping bodies, Wedges or the like are pressed onto the inside of a frame part, which these cubes or cuboid unit encloses as closely as possible and the finished on the base plate mounted and wired unit is plugged, and that the Housing with the help of a cover part, the dimensions of which correspond to the base plate, is completed, which is placed on the frame part.

Im Rahmen einer vereinfachten Montage empfiehlt es sich dabei erfindungsgemäß, die mechanische Verbindung zwischen dem Rahmenteil und den Deckteilen derart zu wählen, daß die Teile bei dem mechanischen Zusammenführen unmittelbar eine gegenseitige mechanische Verriegelung eingehen. Um eine Lagesicherung für die Gleichrichter an der Innenmantelfläche des rahmenförmigen Gehäuseteiles zu erreichen, kann der Rahmen mit entsprechenden, vorzugsweise eingedrückten Vertiefungen versehen werden. Diese Vertiefungen können entweder der Umfangsform der Gleichrichter entsprechen, oder sie können die Flachgleichrichter nach ihrem Anpressen an die Innenmantelfläche des Gehäuses mindestens in einer Richtung gegen Verschiebung sichern, während für die Sicherung in der dazu senkrechten Richtung eine an dem Flachgleichrichter befestigte Hilfseinrichtung in Form einer Isolierleiste benutzt werden kann. An den Flachgleichrichtern treten im allgemeinen an den kürzeren Seiten die elektrischen Anschlüsse für die Gleich-und die Wechselstromseite heraus, und es wird durch diese Hilfseinrichtung dann der Gleichrichter derart in seiner Lage gesichert, daß keine solche Verlagerung stattfinden kann, die zu einem elektrischen Schluß zwischen den Anschlüssen der Flachgleichrichter und dem Gehäuse führen könnte. Diese Vertiefungen in dem rahmenförmigen Gehäuseteil für' die Lagesicherung der gegen dessen Innenmantelfläche gedrückten Flachgleichrichter können unmittelbar dadurch gewonnen werden, daß der Rahmen an seinen axialen Endrändern mit je einem in Richtung auf die innere Querschnittsfläche des Rahmens verjüngten Teil versehen ist, wodurch sich gleichzeitig ein Ansatz. von kleinerer lichter Weite als der übrige Randteil ergibt, auf denen jeweils die Deckelteile der Anordnung aufgeschoben werden können, so daß an dem montierten Gehäuse praktisch ein kontinuierlicher Flächenübergang zwischen der Außenmantelfläche, den Deckelteilen und dem Rahmenteil entsteht. Die verriegelnde Verbindung zwischen den Deckelteilen und dem Rahmenteil kann dadurch erreicht werden, daß z. B. erfindungsgemäß einer der beiden (Deckel bzw. Rahmen) mit einer Vertiefung oder einer Aussparung und der andere Teil mit einer entsprechenden Erhebung versehen ist, die in einen gegenseitigen Eingriff kommen, sobald Deckelteil und Rahmenteil in die richtige relative Lage zusammengeführt worden sind. Vorzugsweise wird der Deckelteil mit einer sich in den Innenraum des Deckelteiles erstreckenden Kerbe versehen, deren der Bodenfläche des Deckels zugewandter Rand dann mit dem Rand einer Aussparung an dem Rahmenteil in Eingriff kommt. Diese die Teile miteinander verriegelnde Anordnung erschwert auch einen Zugang zu dem Innenraum des Ladegerätes durch Unbefugte und gewährleistet andererseits auch eine sichere gegenseitige mechanische Verbindung zwischen den drei Gehäuseteilen.In the context of a simplified assembly, it is recommended according to the invention, the mechanical connection between the frame part and the cover parts in such a way choose that the parts in the mechanical merging directly a mutual enter mechanical lock. To secure the position of the rectifier To reach the inner circumferential surface of the frame-shaped housing part, the frame be provided with corresponding, preferably indented depressions. These Depressions can either correspond to the circumferential shape of the rectifier, or they can use the flat rectifiers after they have been pressed against the inner jacket surface secure the housing against displacement in at least one direction, while for the fuse in the direction perpendicular to it is attached to the flat rectifier Auxiliary device in the form of an insulating strip can be used. At the flat rectifiers generally occur on the shorter sides of the electrical connections for the DC and the AC side out, and it is through this auxiliary device then the rectifier is secured in its position in such a way that there is no such displacement can take place leading to an electrical short between the terminals of the Flat rectifier and the housing could lead. These depressions in the frame-shaped Housing part for 'securing the position of the pressed against its inner lateral surface Flat rectifiers can be obtained directly by attaching the frame its axial end edges with one each in the direction of the inner cross-sectional area The tapered part of the frame is provided, which at the same time creates an approach. of smaller clear width than the rest of the edge part results, on each of which the Cover parts of the arrangement can be pushed on, so that on the mounted housing practically a continuous surface transition between the outer circumferential surface, the Cover parts and the frame part is created. The interlocking connection between the Cover parts and the frame part can be achieved in that, for. B. according to the invention one of the two (cover or frame) with a recess or a recess and the other part is provided with a corresponding elevation, which is in a mutual engagement come as soon as the cover part and frame part are in the correct position relative position have been merged. Preferably, the cover part is with provided a notch extending into the interior of the cover part, the the edge facing the bottom surface of the lid then with the edge of a recess engages on the frame part. This arrangement locking the parts together also makes it difficult for unauthorized persons to access the interior of the charger On the other hand, it also ensures a secure mutual mechanical connection between the three housing parts.

Derjenige Deckelteil, welcher für die Befestigung der elektrischen Inneneinrichtung in Form des Transformators dient, wird gleichzeitig auch als Träger der weiteren Hilfseinrichtungen benutzt, als da sind Hilfseinrichtungen, wie Sicherungen, die .niederspannungsseitigen Stromentnahmeklemmen, die wechselseitige Umschalteinrichtung für verschiedene Netzspannungen sowie eine eventuell an der Einrichtung benutzte Signallampe. Die notwendigerweise eventuell betriebsmäßig infolge iherer Alterung oder bei Störungen auszuwechselnden Teile, wie Sicherungen und Signallampe, sind vorzugsweise so gehaltert, daß sie leicht aus ihren Anschlüssen herausnehmbar sind. Diese elektrische Einrichtung ist durch eine besondere Aussparung in den einen Deckelteil des Gehäuses, welcher Träger der Inneneinrichtung ist, zugänglich. Diese Aussparung ist durch eine Kappe nach außen abgedeckt, welche gleichzeitig mit den entsprechenden Bezeichnungen für die Anzeige der vorliegenden Schaltung auf die entsprechenden Spannungswerte und auf die Polarität der gleichstromseitigen Anschlußklemmen hinweist sowie eine Schauöffnung aufweist, durch welche die Signallampe sichtbar ist. Diese Signallampe ist dabei derart in dem Gehäuse angeordnet, daß sie gleichzeitig die Teile erleuchtet, deren jeweilige Betriebsstellung von außen erkennbar sein soll, d. h. insbesondere die gewählte Umschaltung auf den wechselspannungsseitigen und gleichstromseitigen Spannungswert. Auch diese Ab- deckplatte geht im Interesse einer einfachen Bedienung bei ihrem Zusammenführen mit dem genannten Deckelteil des Gehäuses eine selbsttätige Verriegelung mit diesem Gehäuseteil ein. Diese Verriegelung ist jedoch dabei derart gewählt, daß sie leicht aufgehoben werden kann, um die Abdeckplatte abzunehmen, damit das Innere der Einrichtung zugänglich ist.That cover part, which is used to attach the electrical interior in the form of the transformer, is also used as a carrier for the other auxiliary equipment, as there are auxiliary equipment, such as fuses, the .low-voltage-side current consumption terminals, the alternating switching device for different mains voltages and possibly one on the Establishment used signal lamp. The parts, such as fuses and signal lamp, which may have to be replaced during operation as a result of their aging or in the event of malfunctions, are preferably held in such a way that they can easily be removed from their connections. This electrical device is accessible through a special recess in the one cover part of the housing, which is the carrier of the interior device. This recess is covered from the outside by a cap, which at the same time indicates the corresponding voltage values and the polarity of the DC-side terminals with the corresponding designations for the display of the present circuit and has a viewing opening through which the signal lamp is visible. This signal lamp is arranged in the housing in such a way that it simultaneously illuminates the parts whose respective operating position should be recognizable from the outside, ie in particular the selected switchover to the AC voltage side and DC voltage value. These protective plate is in the interest of a simple operation with its merging with said cover part of the housing, an automatic lock with this housing part one. However, this lock is chosen so that it can be easily lifted to remove the cover plate so that the interior of the device is accessible.

Die angeführte erfindungsgemäße Montage, wonach die gesamte Inneneinrichtung zunächst als eine zusammengefaßte Einheit an dem einen Deckelteil montiert werden kann und danach trotzdem anschließend die in Form von Flachgleichrichtern ausgeführten Trockengleichrichter von dieser Einheit gelöst und gegen die Innenmantelfläche des mittleren Gehäuserahmenteiles gepreßt werden können, läßt sich dadurch erreichen, daß die Flachgleichrichter zunächst mittels eines Bandes gegen Seitenflächen des Transformatorkernes festgespannt werden. Nach dem Einbau dieser Einheit und dem Zusammenführen des rahmenförmigen mittleren Gehäuseteiles mit diesem die Inneneinrichtung tragenden Deckelteil wird dann das Halteband, mit welchem z. B. die Trockengleichrichter an den Seitenflächen des Eisenkernes des Tranformators festgespannt werden, zerschnitten, und zwischen die Flachgleichrichter und den Transformatorkern werden keilartige oder federnde Stücke eingeführt, welche die Flachgleichrichter durch ihr Einführen gegen die Innenmantelfläche des Gehäuses festspannen. Diese Keile oder federnden Stücke können aus einem geeigneten, mechanisch genügend festen Werkstoff gewählt werden, wie z. B. aus Hartpapier. Die zwischengeschobenen Körper, welche sich mit der einen Seitenfläche gegen den Eisenkern des Transformators legen, brauchen sich mit ihrer gegenüberliegenden Fläche nicht unmittelbar gegen das Gehäuse des Trockengleichrichters zu legen, sondern können sich auch über besondere Zwischenkörper gegen die Wand des Gleichrichtergehäuses abstützen. Diese Zwischenteile können erfindungsgemäß unmittelbar durch diejenigen Teile gebildet werden, welche ihrerseits in Form von Isolierleisten mit den Gehäusen der Flachgleichrichter mechanisch verbunden sein können, um auf diese Weise durch diese Körper eine Lagesicherung der Trockengleichrichter an der Innenmantelfläche des Rahmens parallel zu denjenigen Rändern der Vertiefungen zu erreichen, welche parallel zu den Rändern der Deckelteile verlaufen. Da ein mechanisches Festspannen der Gleichrichter zwischen dem Eisenkern des Transformators und der Innenmantelfläche des Gehäuses stattfindet, genügt es auch, wenn diese Hilfskörper an dem Gehäuse der Trockengleichrichter durch eine Klebebandverbindung gehalten werden. Diese Zwischenkörper, welche an dem Gleichrichter anliegen und auf welche der spannende Zwischenkörper wirkt, sind zweckmäßig derart bemessen, daß sie sich nicht über die ganze Fläche des Trockengleichrichtergehäuses erstrecken, sondern nur einen Teil der Innenfläche des Trockengleichrichtergehäuses bedecken. Auf diese Weise bleibt diese Fläche des Trockengleichrichtergehäuses derart frei, daß an ihr ebenfalls noch eine gute Wärmeabstrahlung für die Kühlung des Trockengleichrichters zusätzlich zu der sehr wirksamen Kühlung des Trockengleichrichters stattfinden kann, die dadurch erreicht ist, daß er gegen die Innenmantelfläche des rahmenförmigen Gehäuseteiles gepreßt ist, der seinerseits mit den Deckelteilen zu einer metallischen Gehäuseeinheit vereinigt ist, über deren Gesamtoberfläche somit in wirksamer Weise die an den Gleichrichterelementen anfallende elektrische Verlustwärme abgeführt werden kann.The cited assembly according to the invention, after which the entire interior initially be mounted as a combined unit on the one cover part can and then still subsequently implemented in the form of flat rectifiers Dry rectifier detached from this unit and pressed against the inner surface of the middle housing frame part can be pressed, can be achieved by that the flat rectifier first by means of a tape against side surfaces of the Transformer core are clamped. After installing this unit and the Merging the frame-shaped middle housing part with this the interior supporting cover part is then the strap with which z. B. the dry rectifier are clamped to the side surfaces of the iron core of the transformer, cut, and between the flat rectifier and the transformer core are wedge-like or resilient pieces introduced, which the flat rectifier by inserting them Clamp against the inner surface of the housing. These wedges or resilient Pieces can be selected from a suitable, mechanically sufficiently strong material become, such as B. made of hard paper. The interposed bodies, which deal with the one side face against the iron core of the transformer need each other with its opposite surface not directly against the housing of the dry rectifier but can also be placed against the wall via special intermediate bodies of the rectifier housing. These intermediate parts can according to the invention are formed directly by those parts which in turn are in the form of Insulating strips must be mechanically connected to the housing of the flat rectifier can to secure the position of the dry rectifier in this way through this body on the inner circumferential surface of the frame parallel to those edges of the depressions to achieve, which run parallel to the edges of the cover parts. Because a mechanical Tightening the rectifier between the iron core of the transformer and the Inside lateral surface of the housing takes place, it is also sufficient if this auxiliary body held on the housing of the dry rectifier by an adhesive tape connection will. These intermediate bodies, which are in contact with the rectifier and on which the exciting intermediate body acts, are appropriately sized so that they do not extend over the entire surface of the dry rectifier housing, but rather cover only part of the inner surface of the dry rectifier housing. To this Way, this surface of the dry rectifier housing remains free so that on her also good heat radiation for cooling the dry rectifier can take place in addition to the very effective cooling of the dry rectifier, which is achieved in that it is against the inner circumferential surface of the frame-shaped Housing part is pressed, which in turn with the cover parts to a metallic Housing unit is united over its entire surface thus in an effective manner dissipates the electrical heat loss occurring at the rectifier elements can be.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels wird nunmehr auf die Figuren der Zeichnung Bezug genommen.To explain the invention in more detail using an exemplary embodiment reference is now made to the figures of the drawing.

Die F i g. 1 veranschaulicht in auseinandergezogener Darstellung die drei Teile des Gehäuses, und zwar den Deckelteil 1, den Rahmenteil t und den zweiten Deckelteil 3. Jeder der Deckelteile ist kastenförmig gestaltet, und an den von der Bodenplatte dieses Kastens sich aufwärts erstreckenden Rändern ist jeder dieser Deckelteile mit Kerben 4 am Deckelteil 1 bzw. Kerben 5 am Deckelteil 3 versehen. Der mittlere Rahmenteil 2 weist an seinen Rändern verjüngte Teile 6 bzw. 7 auf, die solche äußere Abmessungen besitzen, daß die beiden Deckelteile 1 bzw. 3 mit ihren Randteilen auf diese Teile 6 bzw. 7 des Rahmens aufgeschoben werden können, bis sie sich mit den Rändern ihrer Seitenwände gegen den Absatz legen, der an der Übergangsstelle zwischen dem mittleren Teil 8 und den beiden Teilen 6 bzw. 7 am Teil 2 jeweils gebildet ist. An diesen verjüngten Teilen 6 bzw. 7 ist der Rahmen 2 mit besonderen Aussparungen 9 auf der linken Seite bzw. 10 auf der rechten Seite versehen. Diese Aussparungen arbeiten mit den nach innen herausgedrückten Kerben 4 am Deckelteil l bzw. den am Deckelteil 3 herausgedrückten Kerben 5 zusammen für die Bildung einer gegenseitigen Verriegelung der Gehäuseteile. Diese Verriegelungsstellen können, da an jeder Kerbe eines Deckelteiles eine scharfe Kante mit dem Rand einer Aussparung 9 bzw. 10 am Rahmenteil 2 zusammenarbeitet, nur dann überwunden werden, wenn ein beträchtlicher Druck auf die verjüngten Teile 6 und 7 am Rahmenteil 2 nach innen ausgeübt wird. Wie zu ersehen ist, ergibt sich auf diese Weise auch eine einfache Montage der drei Teile 1, 2 und 3 des Gehäuses des Kleinladegerätes. Wie bereits in der allgemeinen Beschreibung angeführt, dient der Deckelteil 3 gewissermaßen als Chassis, an welchem die wesentliche Inneneinrichtung des Kleinladegerätes angeordnet ist. Zu diesem Zweck sind, wie in F i g. 1 rechts zu erkennen ist, an der inneren Bodenfläche des kastenartigen Deckelteiles 3 zwei bockartige Träger 11 bzw. 12, z. B. durch Punktschweißung, befestigt. Ein solcher Träger 11 bzw. 12 ist auch aus der F i g. 2 zu entnehmen, welche als eine teilweise Grundrißansicht des Kleinladegerätes angesehen werden kann, nachdem die Inneneinrichtung an dem Deckelteil 3 befestigt worden ist und mit dem Deckelteil 3 der Rahmenteil 2 zusammengeführt wurde.The F i g. 1 illustrates in an exploded view the three parts of the housing, namely the cover part 1, the frame part t and the second cover part 3. Each of the cover parts is box-shaped, and each of these cover parts is provided on the edges extending upwards from the base plate of this box Notches 4 on the cover part 1 or notches 5 on the cover part 3 are provided. The middle frame part 2 has tapered parts 6 and 7 at its edges, which have such external dimensions that the two cover parts 1 and 3 can be pushed with their edge parts on these parts 6 and 7 of the frame until they are with place the edges of their side walls against the shoulder that is formed at the transition point between the middle part 8 and the two parts 6 and 7 on part 2, respectively. On these tapered parts 6 and 7, the frame 2 is provided with special recesses 9 on the left side and 10 on the right side. These recesses work together with the inwardly pushed out notches 4 on the cover part 1 or the notches 5 pushed out on the cover part 3 to form a mutual locking of the housing parts. Since a sharp edge cooperates with the edge of a recess 9 or 10 on the frame part 2 on each notch of a cover part, these locking points can only be overcome if considerable pressure is exerted inwards on the tapered parts 6 and 7 on the frame part 2 . As can be seen, this also results in a simple assembly of the three parts 1, 2 and 3 of the housing of the small charger. As already stated in the general description, the cover part 3 serves to a certain extent as a chassis on which the essential interior of the small charger is arranged. For this purpose, as shown in FIG. 1 can be seen on the right, on the inner bottom surface of the box-like cover part 3, two trestle-like supports 11 and 12, for. B. by spot welding attached. Such a carrier 11 or 12 is also shown in FIG. 2, which can be viewed as a partial plan view of the small loading device after the interior device has been attached to the cover part 3 and the frame part 2 has been brought together with the cover part 3.

Wie aus den beiden F i g. 1 und 2 zu entnehmen ist, ist an diesen Trägern 11 bzw. 12 der Transformator 13 des Ladegerätes befestigt. Für diese Befestigung sind unmittelbar die Spannbolzen benutzt worden, die der Einfachheit halber nur ihrer Mittellinie nach angedeutet sind, durch welche das Blechpaket des Transformators zusammengespannt ist. An dem Träger 12, der in seiner Ausdehnung von der inneren Bodenfläche des Teiles 3 mit etwas geringerer Höhe bemessen ist als der Träger 11, sind außer dem Transformator noch zwei S-förmige Träger 15 bzw. 16 befestigt, die auch der F i g. 3 zu entnehmen sind.As from the two figs. 1 and 2, the transformer 13 of the charger is attached to these carriers 11 and 12, respectively. For this fastening, the clamping bolts have been used directly, which for the sake of simplicity are only indicated according to their center line, through which the laminated core of the transformer is clamped together. On the carrier 12, which is dimensioned in its extension from the inner bottom surface of the part 3 with a slightly lower height than the carrier 11, excluding the transformer, two S-shaped supports 15 and 16 are fixed, which is also the F i g. 3 can be found.

Diese F i g. 3 ist eine Ansicht der Inneneinrichtung des Gerätes, wenn der Beschauer die Anordnung nach der rechten Teilfigur der F i g. 1 von links nach rechts betrachtet. Diese beiden Träger 15 und 16 halten eine Platte 17 aus Isoliermaterial, an welcher die Hilfseinrichtungen, wie ein Umschalter für die Netzspannung, ein Umschalter für die entnehmbare Gleichspannung, die beiden Buchsen für die Abnahme des Gleichstromes, eine Sicherung und eine Überwachungslampe, getragen sind. Die überwachungslampe zeigt durch ihr Leuchten an, daß das Gerät an die Netzspannung angeschlossen ist. Diese Platte 17 ist in F i g. 3 so dargestellt, wie sie sich dem Beschauer darbietet, wenn dieser die rechte Teilfigur der F i g. 1 von links nach rechts betrachtet. Diese Isolierplatte liegt hinter einer Aussparung 18 des Deckelteiles, was ferner auch aus der F i g. 4 zu entnehmen ist, welche eine Ansicht des Deckelteiles 3 nach der rechten Teilfigur der F i g. 1 von rechts ist.This F i g. 3 is a view of the interior of the apparatus; if the viewer has the arrangement according to the right part of the figure in FIG. 1 from the left viewed to the right. These two carriers 15 and 16 hold a plate 17 from Insulating material on which the auxiliary equipment, such as a switch for the mains voltage, a switch for the removable DC voltage, the two sockets for the acceptance of direct current, a fuse and a monitoring lamp are carried. the The monitoring lamp lights up to indicate that the device is connected to the mains voltage connected. This plate 17 is shown in FIG. 3 presented as it is presents to the viewer when the latter is the right part of FIG. 1 from the left viewed to the right. This insulating plate is located behind a recess 18 of the Lid part, which is also shown in FIG. 4 it can be seen which one view of the cover part 3 according to the right partial figure of FIG. 1 is from the right.

Es sind dort die bereits angeführte Umschalteinrichtung 19 für die Netzspannung, die Umschalteinrichtung 20 für die entnehmbare Ladespannung, die Sicherung 21 und die Überwachungslampe 22 sowie die Anschlußbuchsen 23 und 24 für die Entnahme der Gleichspannung zu erkennen, wobei diese Gleichstromanschlußbuchsen ihrer Polarität nach bezeichnet sind. Diese Aussparung ist betriebsmäßig durch einen Deckel aus Isoliermaterial nach außen abgeschlossen, der mit 25 bezeichnet ist, und in der F i g. 5, welche eine Grundrißansicht zur F i g. 1 ist, zu erkennen. Wie diese F i g. 5 zeigt, erstrecken sich die von der Platte dieses Isolierteiles 25 ausladenden schenkelartigen Teile 26 bzw. 27 nach innen in den Deckelteil 3. Jeder dieser Schenkelteile ist mit nach außen federnden Ansätzen 28 bzw. 29 an entsprechenden federnden Schenkeln 30 bzw. 31 versehen, so daß die Isolierdeckplatte, nachdem sie in die Aussparung 18 des Gehäuseteiles 3 eingedrückt worden ist, sich mit ihrem Flanschteil 32 gegen die Außenfläche des Deckelteiles 3 legt und in dieser Stellung selbsttätig, jedoch nach Belieben lösbar verriegelt ist. Der Rahmenteil 2 des Gehäuses ist gleichzeitig Träger des Steckernetzanschlusses 33, wobei diese Steckeranschlußeinrichtung in eine Aussparung 34 der Wand des Rahmens 2 eingesetzt ist. Diese Anordnung hat den Vorzug, daß, da im allgemeinen diese Netzsteckeranschlußvorrichtungen 33 mit einem besonderen Erdungsanschluß versehen werden, dieser Anschluß an dem Gehäuse des Kleinladegerätes in einfacher Weise vorgenommen werden kann. Außerdem ist das Gehäuse des Ladegerätes auch an dem Rahmen relativ stabil, so daß beim Ineinanderführen der Steckerkontaktanschlußstelle unbedenklich größere Kräfte aufgewendet werden können, ohne das Kleinladegerät nachteilig beeinträchtigen zu können.There are the already mentioned switching device 19 for the Mains voltage, the switching device 20 for the removable charging voltage, the fuse 21 and the monitoring lamp 22 and the connection sockets 23 and 24 for removal the DC voltage can be recognized, these DC connection sockets of their polarity are named after. In terms of operation, this recess is made up of a cover Insulating material closed to the outside, which is designated with 25, and in the F i g. 5, which is a plan view of FIG. 1 can be seen. Like this F i g. 5 shows, the protruding from the plate of this insulating part 25 extend leg-like parts 26 and 27 inwards into the cover part 3. Each of these leg parts is with outwardly resilient lugs 28 and 29 on corresponding resilient legs 30 or 31 provided so that the insulating cover plate after it has been in the recess 18 of the housing part 3 has been pressed in, with its flange part 32 against the outer surface of the cover part 3 sets and automatically in this position, however is releasably locked at will. The frame part 2 of the housing is at the same time Carrier of the plug network connection 33, this plug connection device in a recess 34 in the wall of the frame 2 is inserted. This arrangement has the Advantage that, since in general, these power plug connection devices 33 with a special ground connection must be provided, this connection on the housing of the small charger can be done in a simple manner. In addition, the housing of the charger is also relatively stable on the frame, so that when the plug contact connection point is inserted into one another safely larger forces can be used without the small charger disadvantageous to be able to affect.

Es wird nunmehr wieder auf die Funktion des Deckelteiles 3 als Chassis für die Montage der Inneneinrichtung des Gleichrichtergerätes näher eingegangen. Hierfür wird gleichzeitig insbesondere die F i g. 3 in Betracht gezogen. Wenn der Transformator an den Trägern 11 bzw. 12 dieser Chassisplatte befestigt wird oder auch bereits vorher, sind an der rechten und linken Seitenfläche nach F i g. 3 die beiden Trockengleichrichter 34 bzw. 35, welche als Flachgleichrichter ausgeführt sind, festgespannt, wie es in der Figur noch ersichtlich ist, und zwar über je eine zwischengelegte Isolierleiste 36 bzw. 37. Die Isolierleiste 36 ist mechanisch mit dem Flachgleichrichter 34, die Isolierleiste 37 mechanisch mit dem Flachgleichrichter 35 verbunden. Die ganze Einheit des Transformators einschließlich der beiden Trockengleichrichter ist beim Einbau zunächst über ein um diese Teile in der Umfangsrichtung herumgelegtes Band 38 zusammengehalten, und die ganze Einheit ist nur über den Transformator von dem Deckel 3 als Chassisplatte getragen. Die Flächenausdehnung, welche diese Einheit in ihrer Projektion bestimmt, ist somit zunächst kleiner als die lichte Weite, welche der Rahmenteil 2 an seinen verjüngten Endteilen 6 bzw. 7 besitzt. Nachdem also - diese Einheit an der Deckelplatte 3 montiert und befestigt worden ist, kann dann ohne weiteres der Rahmenteil 2 über diese Einheit hinweggeschoben werden, bis er seine betriebsmäßige Stellung innerhalb des Randteiles des Deckels 3 gefunden hat, in welcher die Kerben 5 des Deckels 3 mit den Aussparungen 10 am linken Randteil 7 des Rahmenteiles 2 in gegenseitigen Eingriff gegekommen sind. Nachdem die beiden Teile 2 und 3 zusammengebracht worden sind, werden die beiden Trockengleichrichter 34 bzw. 35 jeweils zusammen mit der mit ihnen verbundenen Isolierleiste 36 bzw. 37 von der von der Chassisplatte 3 getragenen Baueinheit gelöst, indem das Band 38 zertrennt wird. Die beiden Einheiten 34, 35 bzw. 36, 37 werden nun von den Transformatorwänden seitlich nach rechts bzw. nach links hinweggeführt, bis sich der Trockengleichrichter 34 mit seiner linken Oberfläche und der Trockengleichrichter 35 mit seiner rechten Oberfläche gegen die Innenmantelfläche des Rahmens 2 legt. Wie insbesondere aus der Darstellung nach F i g. 2 zu entnehmen ist, liegt z. B. der Trockengleichrichter 35 dann in der Vertiefung an der inneren Mantelfläche des Rahmens 2, welche sich dadurch ergibt, daß der Rahmen, wie bereits angeführt, verjüngte Endteile 6 bzw. 7 aufweist. Damit jeder der Trockengleichrichter 35 bzw. 36 mit der einen Oberfläche gut an der inneren Mantelfläche des Rahmenteiles 2 anliegt, so daß ein guter Wärmeübergang gewährleistet ist, ist jeder der Gleichrichter gegen die innere Mantelfläche des Rahmenteiles 2 festgespannt. Diese Festspannung erfolgt, wie ebenfalls aus F i g. 2 zu entnehmen ist, durch je einen Keil 44, der sich in der Darstellung von links nach rechts verjüngt. Dieser Keil wirkt einerseits auf die Außenfläche des Eisenkernes 13 a des Transformators 13 und andererseits auf die eine Oberfläche der Isolierleiste 37, welche mit dem Trockengleichrichtergehäuse 35 mechanisch verbunden ist. Jede der Isolierleisten 36 bzw. 37 ist in ihrer Länge derart bemessen, daß sie durch ihre mechanischeVerbindung mit dem Gehäuse des Flachgleichrichters 34 bzw. 35 als ein Element zur Lagesicherung des Trockengleichrichters in Richtung seiner Längsausdehnung in dem Gehäuse wirkt, so daß auf diese Weise jeder der Gleichrichter 34 bzw. 35 eindeutig in seiner Lage gehalten ist und die elektrischen Anschlüsse des Gleichrichters nicht mit den Gehäuseteilen in Berührung kommen können. Immerhin ist jede der Isolierleisten, wie z. B. die Leiste 37 in F i g. 2 erkennen läßt, in ihrer Breite nur relativ gering bemessen in bezug auf die gesamte Breitenausdehnung des Trockengleichrichters 35, so daß also die an dem Metallgehäuse des Trockengleichrichters 35 aus der Inneneinrichtung übernommene elektrische Verlustwärme ohne weiteres von der nach innen gewandten Oberfläche des einzelnen Trockengleichrichtergehäuses abstrahlen kann. Die mechanische Verbindung zwischen den Isolierleisten 36 bzw. 37 und den Trockengleichrichtergehäusen 34, 35 kann gegebenenfalls auch erfolgen- unter Ausnutzung der Bohrungen, welche die Trockengleichrichtergehäuse gewöhnlich aufweisen, damit sie an irgendwelchen Wänden befestigt werden können. Zu diesem Zwecke können, die Isolierleisten 36 bzw. 37 an den Trockengleichrictergehäusen34 und 35 entweder dadurch befestigt werden, daß durch die genannten Befestigungslöcher der Trockengleichrichter 34 bzw. 35 hindurch eine Schraubverbindung vorgenommen wird. Statt dessen können die Isolierleisten 36 bzw. 37 an der einen Oberfläche auch mit Ausladungen versehen sein in einer solchen gegenseitigen Entfernung, welche der Entfernung der Befestigungslöcher am Trockengleichrichtergehäuse entspricht und wobei diese Ausladungen in ihrer Dicke der lichten Weite der Befestigungslöcher entsprechen, so daß die Isolierleisten nach dem mechanischen Zusammenführen mit diesen Erhebungen in die Befestigungslöcher der Trockengleichrichter eintauchen. Eine mechanische Verbindung zwischen den Isolierleisten an den Trockengleichrichtern ist in den einander entsprechenden Rissen nach den F i g. 7 und 8 noch in der Weise veranschaulicht, daß beispielsweise an einem Trockengleichrichtergehäuse 34 die Isolierleiste 36 dadurch befestigt ist, daß beide mittels je eines Klebebandes 39 bzw. 40 zusammengehalten sind. Dieses Klebeband 39 bzw. 40 hat eigentlich nach dem Festspannen jedes Fachgleichrichters an der Innenmantelfläche des Rahmenteiles 2 praktisch keine mechanische Funktion mehr zu erfüllen, da durch den benutzten federnden Spannkörper bzw. Spannkeil, wie z. B. 44 nach F i g. 2, der sich mit seiner einen Fläche gegen die eine Seitenfläche des Eisenkernes 13 a des Transformators abstützt, die Teile 35 und 37 eindeutig gegen die Innenmantelfläche des Rahmens 2 festgespannt sind. Die elektrischen Anschlüsse der Trockengleichrichtereinheiten sind jeweils mit 34a bis 34d bzw. 35a bis 35d bezeichnet.The function of the cover part 3 as a chassis for the assembly of the interior of the rectifier device will now be discussed in more detail. For this purpose, FIG. 3 considered. If the transformer is fastened to the supports 11 or 12 of this chassis plate, or even before, are on the right and left side surfaces according to FIG. 3, the two dry rectifiers 34 and 35, which are designed as flat rectifiers, clamped, as can still be seen in the figure, via an insulating strip 36 or 37 placed between them. The insulating strip 36 is mechanically connected to the flat rectifier 34, the insulating strip 37 mechanically connected to the flat rectifier 35. The entire unit of the transformer, including the two dry-type rectifiers, is initially held together during installation by means of a band 38 wrapped around these parts in the circumferential direction, and the entire unit is only supported by the cover 3 as a chassis plate via the transformer. The surface area which this unit determines in its projection is thus initially smaller than the clear width which the frame part 2 has at its tapered end parts 6 and 7, respectively. So after - this unit has been mounted and fastened to the cover plate 3, the frame part 2 can then easily be pushed over this unit until it has found its operational position within the edge part of the cover 3, in which the notches 5 of the cover 3 have come into mutual engagement with the recesses 10 on the left edge part 7 of the frame part 2. After the two parts 2 and 3 have been brought together, the two dry rectifiers 34 and 35, respectively, together with the insulating strip 36 and 37 connected to them, are released from the structural unit carried by the chassis plate 3 by the band 38 being severed. The two units 34, 35 and 36, 37 are now led away from the transformer walls laterally to the right or to the left until the dry rectifier 34 lies with its left surface and the dry rectifier 35 with its right surface against the inner surface of the frame 2. As can be seen in particular from the illustration according to FIG. 2 it can be seen, is z. B. the dry rectifier 35 then in the recess on the inner surface of the frame 2, which results from the fact that the frame, as already mentioned, has tapered end parts 6 and 7, respectively. So that each of the dry rectifiers 35 or 36 rests well with one surface on the inner surface of the frame part 2, so that a good heat transfer is ensured, each of the rectifiers is clamped against the inner surface of the frame part 2. This fixed tension takes place, as is also shown in FIG. 2 can be seen, by a wedge 44 each, which tapers in the illustration from left to right. This wedge acts on the one hand on the outer surface of the iron core 13 a of the transformer 13 and on the other hand on one surface of the insulating strip 37, which is mechanically connected to the dry-type rectifier housing 35. Each of the insulating strips 36 or 37 is dimensioned in its length such that it acts through its mechanical connection to the housing of the flat rectifier 34 or 35 as an element for securing the position of the dry rectifier in the direction of its longitudinal extension in the housing, so that in this way each the rectifier 34 or 35 is clearly held in its position and the electrical connections of the rectifier cannot come into contact with the housing parts. After all, each of the insulating strips, such. B. the bar 37 in FIG. 2 can be seen, only relatively small in their width in relation to the entire width of the dry rectifier 35, so that the electrical heat lost from the interior equipment on the metal housing of the dry rectifier 35 can easily radiate from the inwardly facing surface of the individual dry rectifier housing . The mechanical connection between the insulating strips 36 or 37 and the dry rectifier housings 34, 35 can optionally also be made using the bores that the dry rectifier housings usually have so that they can be attached to any walls. For this purpose, the insulating strips 36 and 37 can be fastened to the dry rectifier housings 34 and 35 either by making a screw connection through the aforementioned fastening holes of the dry rectifier 34 and 35, respectively. Instead, the insulating strips 36 or 37 can also be provided with projections on one surface at such a mutual distance that corresponds to the distance of the mounting holes on the dry rectifier housing and with these projections corresponding in their thickness to the clear width of the mounting holes, so that the insulating strips After the mechanical merging with these elevations, immerse them in the mounting holes of the dry rectifier. A mechanical connection between the insulating strips on the dry rectifiers is in the corresponding cracks according to FIGS. 7 and 8 still illustrated in such a way that, for example, the insulating strip 36 is fastened to a dry-type rectifier housing 34 in that both are held together by means of an adhesive tape 39 and 40, respectively. This adhesive tape 39 or 40 actually has practically no more mechanical function to fulfill after the clamping of each specialist rectifier on the inner surface of the frame part 2, since the resilient clamping body or clamping wedge used, such as, for. B. 44 according to FIG. 2, which is supported with its one surface against one side surface of the iron core 13 a of the transformer, the parts 35 and 37 are clearly clamped against the inner surface of the frame 2. The electrical connections of the dry rectifier units are respectively denoted by 34a to 34 d and 35a to 35d.

Mit 41 sind vier Gummifüße für die Aufstellung des Gerätes bezeichnet, welche in dem Rahmenteil 2 befestigt sind. Diese Gummifüße sind pilzförmige Körper, welche zwischen dem Dach der Pilzform und dem Schaftteil mit einer Rille versehen sind, die nach dem Eindrücken des Gummifußes von innen nach außen durch die entsprechenden Aussparungen der Wand des Rahmenteiles mit dem Rand der jeweiligen Aussparung einen gegenseitigen sicheren Eingriff eingeht.With 41 four rubber feet are designated for the installation of the device, which are fastened in the frame part 2. These rubber feet are mushroom-shaped bodies, which are provided with a groove between the roof of the mushroom shape and the shaft part after pressing the rubber foot from the inside out through the corresponding Recesses in the wall of the frame part with the edge of the respective recess mutual safe engagement enters into.

42 bezeichnet das an dem Rahmenteil t des Gehäuses an besonderen Bolzen 43 mittels ösenartiger Teile befestigte Tragband des Ladegerätes (vgl. F i g. 4 und 6). Dieses Tragband ist vorzugsweise mindestens von einem der beiden Bolzen leicht lösbar, um es gegebenenfalls in eine andere Lage an dem Gehäuse bringen zu können. So kann es z. B. für eine Aufstellung des Gerätes auf seine Gummifüße aus der ausgezogenen dargestellten Lage in eine solche gestrichelt dargestellte Lage gebracht werden, in welcher es, wie es in den F i g. 1 und 4 angedeutet ist, um die untere Fläche des Rahmens zwischen den Gummifüßen 41 eingelegt ist.42 denotes that on the frame part t of the housing on special bolts 43 carrying strap of the charger attached by means of eyelet-like parts (cf.F i g. 4 and 6). This fastener tape is preferably at least one of the two bolts easily detachable in order to bring it into a different position on the housing if necessary can. So it can be B. for setting up the device on its rubber feet the extended position shown in such a position shown in dashed lines be brought, in which it, as shown in FIG. 1 and 4 is indicated to the lower surface of the frame is sandwiched between the rubber feet 41.

Claims

Claims: 1. Portable small charger, d a d u r c h g e - identifies, that all electrical components are mounted on a base plate and are completely wired so that they are essentially a cube or cuboid with no gaps Fill in the smallest possible dimensions, whereby the rectifier (flat rectifier) are arranged movably on one side or several sides within narrow limits and with the help of clamping bodies, wedges or the like on the inside of a frame part are pressed, which encloses this cube-shaped or cuboid structural unit as closely as possible and the assembly unit that is fully assembled and wired on the base plate is inserted, and that the housing is closed with the help of a cover part, which is plugged onto the frame part and whose dimensions correspond to the base plate.

2. Small charger according to claim 1, characterized in that the two cover parts and the intermediate frame part automatically becomes a mutual one when it is brought together enter mechanical lock.

3. Small charger according to claim 1 or 2, characterized in that the frame-shaped part on its inner lateral surface is provided with recesses in which the dry rectifier of the built-in Unit inserted and clamped against the surface of the metal frame, so that they thereby at least in one direction of displacement on this frame part are secured.

4. Small charger according to claim 3, characterized in that on an auxiliary device is attached to each dry rectifier through which the Dry rectifier against a shift in the other direction parallel to it the edges of the frame is secured over which the lid of the housing is on these are applied.

5. Small charger according to claim 4, characterized in that that the auxiliary devices are formed by strips, their mutual contact surface with the associated dry-type rectifier housing is less than the expansion this surface of the dry rectifier.

6. Small charger according to claim 5, characterized in that the fastening of the insulating strips to the dry rectifier housing is made by means of an adhesive tape.

7. Small charger according to claim 3, characterized characterized in that the recesses on the inner lateral surface of the frame part for the introduction of the dry rectifier are formed in that the frame at the edges of its base is provided with tapered parts, so that paragraphs arise over which the cover parts can be pushed. B.

Small charger according to claim 1 or one of the following, characterized in that the edges the frame shapes and the cooperating with these edges of the lid via recesses cooperate on one part and notches on the other parts.

9. Small charger according to claim 8, characterized in that notches on the edge part of each cover are pushed out in such a way that they have their greatest elevations after the To have bottom surface of the cover part and with these raised edges with a Cooperate edge of a recess on the frame-shaped housing part.

10. Small charger according to claim 1, characterized in that the auxiliary devices in addition to the transformer and the dry rectifiers are supported by a special mounting plate, which is also attached to the one cover part.

11. Small charger according to claim 10, characterized in that the user-accessible parts of this Mounting plate are accessible through a recess provided in the cover part, which is covered by a plate, which preferably at the same time to the outside closed see-through openings for the determination of the set on the device Has circuit.

12. Small charger according to claims 10 and 11, characterized in that that a signal lamp is also provided as an auxiliary device, which then lights up, if the device is operated from the AC mains, preferably at the same time is arranged such that it is used for the display of the prepared circuit of the device serves as a lighting lamp.

13. Small charger according to claim 1 or one of the following, characterized in that the mains connection plug part in the frame-shaped part of the housing is inserted and fastened and its ground connection to the frame-shaped Housing part is in electrical connection. Considered publications: German Patent No. 947 318; , German utility model No. 1712 818; British U.S. Patent No. 409,645; U.S. Patent No. 2,841,671; Funkschau, 1953, p. 332; Elektro-Anzeiger, Essen, 21, 22/1955, p. 202; Special print by Brown-Boveri, Baden, Switzerland, HR 13.110 about "TS 2 thermal switch"; Promotional leaflet from Grundig radio works, Fürth: "Push Button Boy 1953".