DE1172219B

DE1172219B - Workshop trolley equipped with auxiliary equipment for underground mining operations

Info

Publication number: DE1172219B
Application number: DEM34899A
Authority: DE
Original assignee: KLERNER MASCHF GLUECKAUF
Current assignee: KLERNER MASCHF GLUECKAUF
Priority date: 1957-07-24
Filing date: 1957-07-24
Publication date: 1964-06-18

Description

Mit Hilfseinrichtungen ausgerüsteter Werkstattwagen für untertägige Abbaubetriebe Die Erfindung betrifft einen mit Hilfseinrichtungen ausgerüsteten Werkstattwagen für untertägige Abbaubetriebe, der an einem Förderer in Streblängsrichtung verschiebbar geführt ist, und kennzeichnet sich dadurch, daß die Führungsmittel für den eine wesentlich geringere Breite als der Förderer besitzenden Werkstattwagen ausschließlich an der dem Abbaustoß abgekehrten Seite des Förderers angeordnet sind und aus zwei in der Höhe und/oder seitlich gegeneinander versetzten Führungsbahnen bestehen, von denen die eine oberhalb der versatzseitigen Fördererwand angeordnet ist, wobei der Werkstattwagen auf den Führungsbahnen mittels in senkrechter oder waagerechter Ebene umlaufender Laufrollen in einer ein Abheben oder Kippen vermeidenden Weise derart geführt ist, daß er mit seiner dem Abbaustoß zugekehrten Seitenwand im wesentlichen nur die versatzseitige Seitenwand des Förderers übergreift. Ein derartiger Werkstattwagen kann für die Durchführung sehr verschiedenartiger Hilfs- und Vorbereitungsarbeiten für die eigentliche Gewinnung sowie von Reparaturarbeiten verschiedenster Art herangezogen und mit für diese Zwecke geeigneten Hilfseinrichtungen ausgerüstet werden. Außerdem läßt sich dieser Werkstattwagen mit Vorteil für den Materialtransport im Streb, die Strebbefahrung sowie den Transport von Verletzten od. dgl. verwenden.Workshop trolley equipped with auxiliary equipment for underground use Mining operations The invention relates to an equipped with auxiliary devices Workshop trolley for underground mining operations, which is attached to a conveyor in the longitudinal direction of the face is slidably guided, and is characterized in that the guide means for the workshop trolley, which is much smaller in width than the conveyor are arranged exclusively on the side of the conveyor facing away from the working face and from two guide tracks offset from one another in height and / or laterally exist, one of which is arranged above the conveyor wall on the offset side is, the workshop trolley on the guideways by means of in vertical or horizontal plane of revolving rollers in one that avoids lifting or tilting Way is guided in such a way that it has its side wall facing the working face essentially only overlaps the side wall of the conveyor on the offset side. A such workshop trolleys can be used for the implementation of very different types of auxiliary and preparatory work for the actual extraction as well as repair work of various types and with auxiliary equipment suitable for this purpose be equipped. In addition, this workshop trolley can be used with advantage Material transport in the face, the face-to-face inspection and the transport of injured persons or the like. Use.

Es ist zwar bereits ein Abbauschlitten für Gewinnungsbetriebe in mehr oder weniger steil gelagerten Flözen bekannt, der unter anderem auch dem Transport von Werkzeugen u. dgl. dienen soll. Dieser bekannte Schlitten ist jedoch zur Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe nicht geeignet, da er lediglich in solchen Aufbaubetrieben verwendet werden kann, in denen auf Grund der Lagerungsverhältnisse die Verwendung eines Förderers ohnehin nicht notwendig oder möglich ist. It is already a mining sledge for mining operations in more or less steep seams known, which, among other things, also transport of tools and the like. However, this known carriage is the solution the object underlying the invention is not suitable, since it is only in such construction companies can be used in which due to the storage conditions the use of a conveyor is not necessary or possible anyway.

Die der Erfindung zugrunde liegende Problemstellung besteht demgegenüber darin, in modernen, mit einem Förderer, z. B. einem Doppelkettenkratzerförderer, ausgerüsteten Gewinnungsbetrieben die Durchführung der für die eigentliche Gewinnung notwendigen Hilfs- und Vorbereitungsarbeiten sowie von Reparaturarbeiten durch Einsatz eines Werkstattwagens zu erleichtern. Bei der Lösung dieser Aufgabe sind bestimmte Betriebsbedingungen, die in jedem modernen Abbaubetrieb auftreten, zu berücksichtigen. Dadurch ergibt sich z. B. die Notwendigkeit, den Werkstattwagen so anzubringen und zu verfahren, daß weder ein gegebenenfalls am Förderer geführtes Gewinnungsgerät noch der Förderer selbst in ihren Funktionen irgendwie behindert werden. Zum anderen besteht die Notwendigkeit, den Werkstattwagen möglichst schmal auszuführen, um die Feldesbreite so klein wie möglich zu halten. In contrast, the problem on which the invention is based exists therein, in modern, with a conveyor, e.g. B. a double chain scraper conveyor, equipped extraction companies carry out the actual extraction necessary auxiliary and preparatory work as well as repair work through deployment a workshop trolley to facilitate. In solving this problem are certain To take into account the operating conditions that occur in every modern mining operation. This results in z. B. the need to attach the workshop trolley and to proceed that neither an extraction device possibly guided on the conveyor nor are the sponsors themselves hindered in their functions in any way. On the other hand there is a need to run the workshop trolley as narrow as possible to the Keep the field width as small as possible.

Der erfindungsgemäß vorgeschlagene Werkstattwagen wird diesen Forderungen in vollem Umfange gerecht. Durch die erfindungsgemäß vorgeschlagene Ausbildung des Werkstattwagens ergibt sich die Möglichkeit, die vorstehend geschilderten Aufgaben ohne Unterbrechung und Behinderung der Strebförderung sowie gegebenenfalls gleichzeitig mit der Durchführung von Gewinnungsarbeiten durch an der dem Abbaustoß zugekehrten Seite des Förderers geführte Gewinnungsgeräte vorzunehmen. The workshop trolley proposed according to the invention meets these requirements fully fair. The proposed embodiment of the invention Workshop trolley gives the opportunity to perform the tasks described above without interruption and obstruction of the longwall mining and, if necessary, at the same time with the implementation of extraction work by the one facing the mine face Side of the conveyor to carry out guided extraction devices.

Da der Werkstattwagen eine wesentlich geringere Breite als der Förderer aufweist und denselben nur um ein geringes Maß übergreift, steht praktisch der gesamte Raum oberhalb der Förderrinne für den Durchgang des Fördergutes zur Verfügung, so daß auch bei einer besonders starken Beaufschlagung des Förderers sowie bei Anfall großer Brocken die Bewegung des Fördergutes durch das Doppelkettenband des Strebförderers in keiner Weise behindert wird. Die Anordnung der Führungsmittel für den Werkstattwagen auf der dem Abbaustoß abgekehrten Seite des Förderers bietet den Vorteil, daß die Führungsmittel gegen Zuschüttung und/oder Beschädigung durch hereinbrechendes Haufwerk weitgehend geschlitzt sind und es somit keiner besonderen Maßnahmen bedarf, um diese von hereingebrochenem Haufwerk frei zu halten. Bei Verwendung von an der dem Abbaustoß zugekehrten Seite des Förderers geführten Gewinnungsgeräten ergibt sich durch diese Anordnung eine vorteilhafte Trennung der Führungsmittel des Werkstattwagens und der Gewinnungsmaschinen derart, daß beide Einrichtungen unabhängig voneinander in Längsrichtung des Förderers bewegt werden können. Somit ist es möglich, von dem Werkstattwagen aus ohne Unterbrechung der Gewinnungsarbeit beispielsweise irgendwelche Sicherungs-, Reparatur- oder Transportarbeiten im Streb vorzunehmen, bei deren Durchführung - je nach Art der Arbeit - sich der Werkstattwagen entweder in Ruhestellung oder aber in Bewegung befindet. Während man bisher die zur Durchführung der verschiedenartigen Hilfsarbeiten in modernen Streben benötigten Einrichtungen jeweils von Hand in umständlicher Weise an den jeweiligen Arbeitsplatz transportieren mußte, was insbesondere in Flözen geringer Mächtigkeit und größeren Einfallens mit erheblichen Schwierigkeiten verbunden ist, sind auf dem erfindungsgemäß vorgeschlagenen Werkstattwagen die für diese Arbeiten erforderlichen Hilfseinrichtungen zusammengefaßt oder auswechselbar angeordnet, so daß sie in einfachster Weise an den jeweiligen Arbeitsplatz befördert werden können. Außerdem bietet ein derartiger Werkstattwagen die Möglichkeit, wesentlich größere und leistungsfähigere Hilfseinrichtungen, beispielsweise schwere Zugwinden, Richt-, Bohr-und Schneideeinrichtungen. im Streb verwenden zu können, die bisher wegen ihrer großen Abmessungen und ihres erheblichen Gewichtes für einen Einsatz im Streb praktisch nicht in Frage kamen. Man ist daher unter Verwendung der erfindungsgemäß vorgeschlagenen Werkstattwagen in der Lage, zahlreiche Arbeiten an Ort und Stelle im Streb vorzunehmen, die bisher nur in der Abbaustrecke oder aber in unter- oder übertägigen Werkstätten durchgeführt werden konnten. Hierdurch erübrigt sich der bislang erforderliche Transport der vielfach erhebliche Abmessungen und ein großes Gewicht besitzenden zu bearbeitenden bzw. reparaturbedürftigen Einrichtungen und Geräte im Streb bzw. in den Grubenstrecken, der mit einem erheblichen Zeit-, Arbeits- und Kostenaufwand verbunden ist.Because the workshop trolley has a much smaller width than the conveyor has and overlaps the same by only a small amount, is practically the entire Space above the conveyor trough is available for the goods to pass through, see above that even with a particularly strong loading of the conveyor as well as in the event of an attack large chunks the movement of the material through the double chain belt of the face conveyor is not hindered in any way. The arrangement of the guide means for the workshop trolley on the side of the conveyor facing away from the working face offers the advantage that the Guiding means against backfill and / or damage from falling debris are largely slotted and therefore no special measures are required to this to keep broken debris free. When using at the mining joint Extraction devices guided on the side facing the conveyor results from this Arrangement an advantageous separation of the guide means of the workshop trolley and of the extraction machines in such a way that both devices are independently of each other in Can be moved longitudinally of the conveyor. Thus it is possible from the Workshop trolleys from without interrupting the extraction work, for example any To carry out securing, repair or transport work in the longwall when carrying it out - depending on the type of work - the workshop trolley is either in the rest position or but is in motion. While one has hitherto carried out the various Auxiliary work in modern struts required facilities each by hand in cumbersome Way had to transport to the respective workplace, especially in seams low thickness and greater dip associated with considerable difficulties is on the workshop trolley proposed according to the invention are those for this work necessary auxiliary equipment combined or arranged to be exchangeable, so that they can be transported to the respective workplace in the simplest possible way can. In addition, such a workshop trolley offers the possibility of significantly larger and more powerful auxiliary equipment, e.g. heavy pulling winches, Straightening, drilling and cutting equipment. in the longwall to be able to use that so far because of their large dimensions and their considerable weight for one use were practically out of the question in the face. One is therefore using the according to the invention proposed workshop trolley able to carry out numerous work on the spot to undertake in the longwall, which was previously only in the mining route or in under or surface workshops could be carried out. This makes the previously required transport of the often considerable dimensions and a large one Weight-bearing facilities to be worked on or in need of repair and Devices in the face or in the mine sections, which with a considerable amount of time, labor and costs.

Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Werkstattwagens besteht darin, daß er im Bedarfsfalle eine laufende Beobachtung von schälenden Gewinnungsgeräten od. dgl. während ihres Betriebes gestattet, die bisher wegen der großen Arbeitsgeschwindigkeit derartiger Geräte, insbesondere in Flözen geringer Mächtigkeit, nicht möglich war. Da der Werkstattwagen eine wesentlich, z. B. um die Hälfte, geringere Breite als der Förderer besitzt, wird - insbesondere dann, wenn er mit seiner dem Abbaustoß zugekehrten Seitenwand etwa mit der die Öffnung der Förderrinne seitlich begrenzenden Innenkante der versatzseitigen Seitenwand des Förderers abschließt - durch seine Fahrbahn der Abstand des Strebausbaus vom Förderer nur unwesentlich verbreitert. Dies gilt um so mehr, als in den meisten Fällen auf der dem Abbaustoß abgekehrten Seite des Förderers Kabelkanäle, Lampengestelle, Seitenbracken, Rohrleitungen od. dgl. angeordnet sind, so daß die ohnehin vorhandene Baubreite des Förderers durch die versatzseitig desselben vorgesehenen Führungsmittel für den Werkstattwagen nicht oder nur unwesentlich vergrößert werden. Die Führungsbahnen für die Laufrollen des Werkstattwagens können hierbei ohne weiteres beiderseits der an der versatzseitigen Seitenwand des Förderers vorgesehenen Seitenbracken, Kabelkanäle, Lampengestelle od. dgl. vorgesehen werden, so daß der Werkstattwagen diese ganz oder teilweise umgreift. Another advantage of the workshop trolley proposed according to the invention consists in the fact that, if necessary, he has an ongoing observation of peeling extraction devices Od. Like. Allowed during their operation, which so far because of the high working speed such devices, especially in seams of small thickness, was not possible. Since the workshop trolley is an essential, e.g. B. by half, width less than the promoter owns, will - especially if he has the mining thrust facing side wall approximately with the laterally delimiting the opening of the conveyor trough The inner edge of the side wall of the conveyor on the offset side ends - through its Roadway, the distance between the longwall and the conveyor is only slightly widened. This is all the more true as in most cases on the face of the mine Side of the conveyor Cable ducts, lamp frames, side brackets, pipes or the like. Like. Are arranged so that the already existing width of the conveyor through the guide means provided on the offset side of the same for the workshop trolley are not or only marginally enlarged. The guideways for the rollers of the Workshop trolleys can easily be on both sides of the one on the offset side Side brackets, cable ducts, lamp racks provided on the side wall of the conveyor Od. The like. Be provided so that the workshop trolley this completely or partially encompasses.

Infolge der geringen Bauhöhe des erfindungsgemäß vorgeschlagenen Werkstattwagens kann dieser bei allen praktisch in Frage kommenden Flözmächtigkeiten verwendet werden. Auf Grund der niedrigen Bauhöhe des Werkstattwagens lassen sich die für die jeweils durchzuführenden Arbeiten erforderlichen Hilfsgeräte in relativ geringem Abstand oberhalb des Förderers anordnen, d. h. dort, wo sie am wirksamsten eingesetzt werden können. Außerdem wird die Arbeitsweise der in der Regel für das Vorrücken des Förderers verwendeten Vorschubzylinder durch den erfindungsgemäß vorgeschlagenen Werkstattwagen nicht behindert. Um das Vorrücken des Förderers zu unterstützen bzw. gegebenenfalls auch ohne die Verwendung von Vorschubzylindern vornehmen zu können, ist es ferner möglich, den Werkstattwagen auf seiner dem Versatz zugekehrten Seite mit mindestens einem in etwa waagerechter Ebene ausfahrbaren Stützausleger auszurüsten. Bei einer solchen Ausbildung des Werkstattwagens kann somit dieser auch als in Längsrichtung des Strebförderers bewegbarer Vorschubrichtung verwendet werden. As a result of the low overall height of the proposed according to the invention Workshop trolley this can all practically possible seam thicknesses be used. Due to the low height of the workshop trolley, the auxiliary equipment required for the work to be carried out in relative terms place a small distance above the conveyor, d. H. where they are most effective can be used. In addition, the mode of operation of the Advancing the conveyor used feed cylinder by the proposed according to the invention Workshop trolley not obstructed. To support the advancement of the conveyor or possibly also without the use of feed cylinders, it is also possible to use the tool trolley on its side facing the offset to be equipped with at least one support arm that can be extended approximately horizontally. With such a design of the workshop trolley, it can also be used in the longitudinal direction of the face conveyor movable feed direction can be used.

Dadurch, daß der Werkstattwagen auf den Führungsbahnen mittels in senkrechter oder waagerechter Ebene umlaufender Laufrollen in einer ein Abheben oder Kippen vermeidenden Weise geführt ist, wird auch bei geneigtem Einfallen oder Hindernissen in den Führungsbahnen in Form von Gesteins- oder Kohlebrocken ein Entgleisen des Werkstattwagens mit Sicherheit ausgeschlossen. The fact that the workshop trolley on the guideways by means of in vertical or horizontal plane of revolving rollers in one lift or tilting avoiding manner is performed even with an inclined dip or Obstacles in the guideways in the form of lumps of rock or coal can derail of the workshop trolley with certainty excluded.

In allen Fällen ist es zweckmäßig, wenn der Werkstattwagen mit mehreren. vorzugsweise hydraulisch betätigten Hilfseinrichtungen zur Erzeugung und Übertragung von Zug- und/oder Druckkräften ausgerüstet ist. Diese können aus mindestens einem hydraulischen Zylinder großer axialer Länge bestehen, dessen vorzugsweise doppelseitig beaufschlagbarer Kolben unmittelbar an ein über verstellbare Umlenkeinrichtungen geführtes flexibles Zugmittel (insbesondere Seil) angeschlossen ist. Für die Betätigung dieser Hilfseinrichtungen kann im Werkstattwagen eine vollständige hydraulische Druckerzeugungsanlage eingebaut sein, deren Antrieb durch einen eingebauten Antriebsmotor erfolgen kann. In all cases, it is useful if the workshop trolley with several. preferably hydraulically operated auxiliary devices for generation and transmission is equipped with tensile and / or compressive forces. These can consist of at least one Hydraulic cylinder of great axial length exist, its preferably double-sided loadable piston directly to an adjustable deflector guided flexible traction means (especially rope) is connected. For actuation these auxiliary equipment can be fully hydraulic in the workshop trolley Pressure generation system to be installed, the drive of which is provided by a built-in drive motor can be done.

Dieser kann gegebenenfalls gleichzeitig einen Teil der Laufrollen antreiben. Eine andere zweckmäßige Ausführungsform besteht darin, daß der Antrieb der Druckerzeugungsanlage und/oder die Fahrbewegung des Werkstattwagens von versatzseitig des Förderers geführten, von ortsfesten Antrieben bewegten Zugmitteln, z. B. versatzseitig angeordneten Zugmitteln eines schälenden Gewinnungsgerätes, abgeleitet ist.This can also be a part of the rollers drive. Another useful embodiment is that the drive the pressure generation system and / or the movement of the workshop trolley from the offset side the conveyor guided, by stationary drives moving traction means, z. B. offset side arranged traction means of a peeling extraction device is derived.

In diesem Fall erübrigt sich die Anordnung eines Antriebsaggregates auf dem Werkstattwagen.In this case, there is no need to arrange a drive unit on the workshop trolley.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung kann der Werkstattwagen mit vorzugsweise hydraulisch betätigten, in am Förderer vorgesehen, in Streblängsrichtung im Abstand zueinander angeordneten Ausnehmungen, Rasten od. dgl. eingreifenden Kupplungsgliedern für eine Festlegung gegenüber dem Förderer versehen sein. Dabei kann der Werkstattwagen mit verstellbaren Anschlußstutzen für eine lösbare Verbindung mit in Streblängsrichtung im Abstand zueinander angeordneten Anschlußstücken einer an der Versatzseite des Förderers vorgesehenen Energiezuleitung, insbesondere Anschlußnippeln einer Druckmittelleitung ausgerüstet sein. Die am Werkstattwagen und am Förderer vorgesehenen Kupplungselemente und Anschlußteile werden zweckmäßig derart angeordnet und ausgebildet, daß die Anschlußteile nach dem Einrasten der Kupplungselemente in Kupplungsstellung stehen. According to a further proposal of the invention, the workshop trolley with preferably hydraulically operated, provided on the conveyor, in the longitudinal direction of the face spaced apart recesses, notches or the like. engaging coupling members be provided for a determination vis-à-vis the conveyor. The workshop trolley can with adjustable connection piece for a detachable connection with in the longitudinal direction of the face at a distance from one another connecting pieces one on the offset side of the Energy supply line provided by the conveyor, in particular connection nipples of a pressure medium line be equipped. The coupling elements provided on the workshop trolley and on the conveyor and connecting parts are expediently arranged and designed in such a way that the connecting parts after are in the coupling position until the coupling elements engage.

Obwohl der Werkstattwagen gemäß der Erfindung, wie eingangs dargelegt, nur eine geringe Breite auf weist und im Normalbetrieb den Förderer nicht oder nur unwesentlich übergreift, besteht selbstverständlich die Möglichkeit, für Sonderfälle, beispielsweise den Transport von Unfallverletzten oder von großen Maschinenteilen, an der dem Kohlenstoß zugekehrten Seite des Werkstattwagens einen lösbar oder um eine etwa parallel zur Längsrichtung des Förderers verlaufende Achse schwenkbaren, z. B. als Plattform ausgebildeten Ausleger anzubringen, dessen dem Werkstattwagen abgekehrte Seite sich unter Zwischenschaltung von Rollen auf der dem Kohlenstoß zugekehrten Seitenwand des Förderers abstützt. Nach Beendigung des diese Plattform benötigenden Transportvorganges kann der Ausleger entweder entfernt oder nach oben in eine Lage unmittelbar an der Seitenwand des Wagens und parallel zu dieser geschwenkt werden. Although the workshop trolley according to the invention, as set out at the beginning, only has a small width and not or only the conveyor during normal operation overlaps insignificantly, there is of course the possibility of special cases, For example, the transport of accident victims or large machine parts, on the side of the workshop trolley facing the coal face one detachable or around a pivotable axis running approximately parallel to the longitudinal direction of the conveyor, z. B. to attach trained as a platform boom, its the workshop trolley facing away with the interposition of roles on the coal face facing side wall of the conveyor is supported. After finishing this platform required transport process, the boom can either be removed or up pivoted into a position directly on the side wall of the car and parallel to it will.

In manchen Fällen ist es zweckmäßig, den Werkstattwagen mit verstellbaren Mitteln für eine Abstützung am Ausbau und/oder in an sich bekannter Weise für eine Verspannung gegen das Hangende auszurüsten. Durch diese Abstütz- bzw. Verspannungselemente kann der Werkstattwagen in seiner jeweiligen Arbeitsstellung zuverlässig festgelegt werden, derart, daß mittels der am Werkstattwagen vorgesehenen Hilfseinrichtungen erhebliche Kräfte ausgeübt und übertragen werden können. Hierzu kann der Werkstattwagen in an sich bekannter Weise mit mindestens einer gegen das Hangende ausfahrbaren, gegenüber der Vertikalen vorzugsweise abwinkelbaren Abspannvorrichtung ausgerüstet sein. In some cases it is useful to have the workshop trolley with adjustable Means for a support on the expansion and / or in a known manner for a To equip bracing against the hanging wall. Through these support or bracing elements the workshop trolley can be reliably set in its respective working position are in such a way that by means of the auxiliary equipment provided on the workshop trolley considerable forces can be exerted and transferred. The workshop trolley can do this in a manner known per se with at least one extendable against the hanging wall, Compared to the vertical preferably equipped angled bracing device be.

In der Zeichnung ist die Erfindung an mehreren Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es zeigt Fig. 1 einen Querschnitt durch einen Streb mit einem an einem Doppelketten-Kratzerförderer geführten Werkstattwagen, F i g. 2 eine Draufsicht zu F i g. 1, Fig. 3 einen Querschnitt durch einen Streb mit einer anderen Ausführungsform eines Werkstattwagens, Fig. 4 einen Querschnitt durch eine dritte Ausführungsform eines Werkstattwagens in größerem Maßstab, Fig. 5 eine vierte Ausführungsform eines Werkstattwagens, gleichfalls im Querschnitt, F i g. 6 eine Draufsicht zu F i g. 5, F i g. 7 eine schematische Darstellung des bei dem Werkstattwagen gemäß Fig. 5 und 6 verwendeten Triebwerkes, F i g. 8 eine Draufsicht zu F i g. 7. In the drawing, the invention is based on several exemplary embodiments illustrated. It shows Fig. 1 a cross section through a longwall with a a workshop trolley guided by a double chain scraper conveyor, FIG. 2 is a plan view to F i g. 1, FIG. 3 shows a cross section through a longwall with a different embodiment of a workshop trolley, FIG. 4 shows a cross section through a third embodiment a workshop trolley on a larger scale, FIG. 5 shows a fourth embodiment of a Workshop trolley, also in cross section, F i g. 6 is a plan view of FIG. 5, Fig. 7 a schematic representation of the in the workshop trolley according to FIG. 5 and 6 used engine, F i g. 8 is a plan view of FIG. 7th

Wie aus der Zeichnung ersichtlich, ist vor dem Abbaustoß 1 ein Doppelketten-Kratzerförderer 2 angeordnet, an dessen dem Abbaustoß 1 zugekehrter Seitenwandung 3 ein in der Zeichnung nicht dargestelltes schälendes Gewinnungsgerät geführt sein kann. Das Profil des Doppelketten-Kratzerförderers 2 ist in der Zeichnung nur schematisch angedeutet. Es kann selbstverständlich ein beliebig ausgebildeter, aus gelenkig miteinander verbundenen Rinnenschüssen bestehender Doppelketten-Kratzerförderer Verwendung finden. An der dem Abbaustoß 1 abgekehrten Seitenwand 4 des Doppelketten-Kratzerförderers 2 ist ein Werkstattwagen 5 in Streblängsrichtung verschieblich geführt. Bei den in der Zeichnung dar- gestellten Ausführungsbeispielen besitzt der Werkstattwagen 5 quer zur Strebrichtung eine etwa der halben Breite des Förderers 2 entsprechende Breite, die im Bedarfsfalle jedoch noch etwas kleiner gewählt werden kann. Die dem Abbaustoß 1 zugekehrte Seitenwand 6 des Werkstattwagens 5 schließt in allen Fällen etwa mit der die Öffnung der Förderrinne 2 a seitlich begrenzenden Innenkante 4 a der versatzseitigen Seitenwand 4 des Förderers 2 ab. Hierdurch erreicht man, daß der Werkstattwagen noch mit etwa einem Drittel bis einem Viertel seiner Gesamtbreite den Förderer 2 übergreift, so daß auf der dem Abbaustoß 1 abgekehrten Seite des Förderers 2 nur ein schmaler Fahrweg für die Führung des Werkstattwagens 5 erforderlich ist, andererseits jedoch trotzdem die Förderung des Haufwerkes in der Förderrinne 2 a in keiner Weise behindert wird. Eine nennenswerte Vergrößerung des Abstandes zwischen den Stempeln 7 der versatzseitig des Förderers 2 angeordneten ersten Stempelreihe und dem Abbaustoß 1 ist daher gegenüber den üblichen, mit Doppelketten-Kratzerförderern ausgerüsteten Abbaubetriebspunkten nicht erforderlich. As can be seen from the drawing, there is a double chain scraper conveyor in front of the working face 1 2 arranged, on whose side wall 3 facing the working face 1 a in the drawing not shown peeling extraction device can be performed. The profile of the Double chain scraper conveyor 2 is only indicated schematically in the drawing. It can of course be designed in any way, from articulated with one another connected trough sections of existing double chain scraper conveyor use. On the side wall 4 of the double chain scraper conveyor facing away from the working face 1 2, a workshop trolley 5 is guided displaceably in the longitudinal direction of the face. Both shown in the drawing The workshop trolley has provided exemplary embodiments 5 transversely to the direction of the strut a corresponding approximately half the width of the conveyor 2 Width, which can, however, be selected a little smaller if necessary. The dem Mining joint 1 facing side wall 6 of the workshop trolley 5 closes in all cases for example with the inner edge 4 laterally delimiting the opening of the conveyor trough 2 a a of the offset side wall 4 of the conveyor 2 from. This achieves that the workshop trolley is still around a third to a quarter of its total width the conveyor 2 overlaps so that on the side facing away from the working face 1 of the Conveyor 2 only requires a narrow path for guiding the workshop trolley 5 is, on the other hand, however, the promotion of the debris in the conveyor trough 2a is not hindered in any way. A significant increase in the distance between the punches 7 of the first row of punches arranged on the offset side of the conveyor 2 and the working face 1 is therefore opposite to the usual double chain scraper conveyors equipped mining operating points are not required.

Bei den in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispielen ist der Werkstattwagen 5 auf zwei versatzseitig des Förderers 2 angeordneten Führungsschienen 8, 9 mittels in senkrechter Ebene umlaufender Laufrollen 10 verfahrbar. Die beiden Führungsschienen 8, 9 sind parallel zueinander, jedoch seitlich und in der Höhe gegeneinander versetzt angeordnet. Die Führungsschiene 8 ist - wie aus den Fig. 1, 3 und 4 ersichtlich - auf der versatzseitigen Seitenwand 4 des Förderers 2 befestigt, während die Führungsschiene 9 von versatzseitig des Förderers 2 vorgesehenen, in Strebslängsrichtung im Abstand zueinander angeordneten plattenartigen Ansätzen 11 getragen ist. Am freien Ende der plattenartigen Ansätze 11 können nach oben vorstehende Kupplungsansätze 12 vorgesehen werden, an denen Vorschubvorrichtungen für den Förderer 2 angreifen können. In the exemplary embodiments shown in FIGS. 1 to 3 the workshop trolley 5 on two guide rails arranged on the offset side of the conveyor 2 8, 9 can be moved by means of rollers 10 rotating in a vertical plane. The two Guide rails 8, 9 are parallel to one another, but laterally and in height arranged offset from one another. The guide rail 8 is - as shown in FIGS. 1, 3 and 4 can be seen - attached to the offset side wall 4 of the conveyor 2, while the guide rail 9 provided on the offset side of the conveyor 2, in Plate-like extensions 11 arranged at a distance from one another in the longitudinal direction of the strut is worn. At the free end of the plate-like lugs 11 can protrude upwards Coupling lugs 12 are provided on which feed devices for the conveyor 2 can attack.

Der Werkstattwagen 5 ist mit drei Laufrollen 10 ausgerüstet, von denen zwei von einem in den Fig. 1 bis 3 nicht dargestellten, im Werkstattwagen 5 eingebauten Antriebsmotor angetrieben sind. Die Laufrollen 10 sind bei diesen Ausführungsbeispielen als Doppelkranzräder ausgebildet, wodurch eine besonders sichere Führung an den Führungsschienen 8, 9 gewährleistet ist. An der dem Versatz zugekehrten Seitenwand 6 des Werkstattwagens 5 sind ferner mehrere in Längsrichtung des Werkstattwagens 5 im Abstand zueinander angeordnete Führungsklauen 13 vorgesehen, welche den Kopf der Führungsschiene 8 umgreifen und den Werkstattwagen 5 mit dem Förderer 2 unter Wahrung der Längsverschieblichkeit derart kuppeln, daß ein Abheben oder ein Kippen des Werkstattwagens 5 zum Versatz hin ausgeschlossen ist. Selbstverständlich ist es möglich, am Werkstattwagen 5 auch die versatzseitige Führungsschiene 9 umgreifende Führungsklauen od. dgl. vorzusehen, um auch in entgegengesetzter Richtung ein Kippen des Werkstattwagens mit Sicherheit auszuschließen. The workshop trolley 5 is equipped with three rollers 10, from which two of one in FIGS. 1 to 3, not shown, in the workshop trolley 5 built-in drive motor are driven. The rollers 10 are with these Embodiments designed as double ring wheels, making a particularly safe Guidance on the guide rails 8, 9 is guaranteed. At the one facing the offset Side wall 6 of the workshop trolley 5 are also several in the longitudinal direction of the workshop trolley 5 spaced guide claws 13 are provided, which the head grip around the guide rail 8 and underneath the workshop trolley 5 with the conveyor 2 Coupling in such a way that preservation of the longitudinal displaceability that a lifting or a tilting of the workshop trolley 5 is excluded towards the offset. It goes without saying it is possible on the workshop trolley 5 to encompass the guide rail 9 on the offset side To provide guide claws or the like in order to tilt in the opposite direction of the workshop trolley with certainty.

Wie aus F i g. 2 ersichtlich, sind an beiden Stirnseiten des Werkstattwagens 5 keilförmig ausgebildete Räumflächen 14, 14 a vorgesehen, welche die Fahrbahn des Werkstattwagens von Fördergut räumen sollen. Die dem Versatz zugekehrten Abschnitte 14 a dieser Räumflächen können gegebenenfalls dazu verwendet werden, um an der Versatzseite des Förderers 2 federnd befestigte Lampengestelle od. dgl. während des Vorbeifahrens des Werkstattwagens 5 zum Versatz hin seitlich wegzudrücken. As shown in FIG. 2 can be seen on both ends of the workshop trolley 5 wedge-shaped clearing surfaces 14, 14 a provided, which the roadway of the Should clear the workshop trolley of conveyed goods. The sections facing the offset 14 a of these clearing areas can optionally be used for this purpose will, to od on the offset side of the conveyor 2 resiliently attached lamp frames. to push away to the side while the workshop trolley 5 is driving past.

Bei den in den F i g. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispielen ist zwischen den Führungsschienen 8 und 9 ein Kabel- und Leitungskanal 15 an der versatzseitigen Seitenwand 4 des Förderers 2 befestigt. In the case of the FIGS. 1 to 3 illustrated embodiments is between the guide rails 8 and 9, a cable and line duct 15 on the Offset side wall 4 of the conveyor 2 attached.

In dem Kabelkanal 15 ist unter anderem eine Druckluftleitung 16 angeordnet, welche mit in Längsrichtung des Förderers 2 im Abstand zueinander angeordneten Anschlußnippeln 17 ausgerüstet ist. Mit den in die Oberseite des Kabelkanals 15 mündenden Anschlußnippel 17 können an der Unterseite des Werkstattwagens 5 vorgesehene Anschlußstutzen 18 verbunden werden. Auf diese Weise kann dem Werkstattwagen 5 aus einer versatzseitig des Förderers 2 vorgesehenen Druckluftleitung 16 Energie für den Antrieb eines oder mehrerer im Werkstattwagen 5 eingebauter Antriebsaggregate zugeführt werden.In the cable duct 15, a compressed air line 16 is arranged, among other things, which have connection nipples arranged at a distance from one another in the longitudinal direction of the conveyor 2 17 is equipped. With the connection nipple opening into the top of the cable duct 15 17 connecting pieces 18 provided on the underside of the workshop trolley 5 get connected. In this way, the workshop trolley 5 from an offset side of the conveyor 2 provided compressed air line 16 energy for driving one or several drive units built into the workshop trolley 5 are supplied.

Selbstverständlich ist es möglich, dem Werkstattwagen in ähnlicher Weise durch in Längsrichtung des Förderers 2 im Abstand zueinander angeordnete Steckdosen elektrische Energie zuzuführen.Of course, it is possible to use the workshop trolley in a similar way Way through sockets arranged at a distance from one another in the longitudinal direction of the conveyor 2 supply electrical energy.

Der Werkstattwagen 5 ist mit zwei quer zur Strebrichtung und in etwa waagerechter Ebene angordneten hydraulischen Zylindern 19, 19 a ausgerüstet, deren Kolben 20, 20a durch eine in Fig. 1 bis 3 nicht dargestellte hydraulische Druckerzeugungsanlage beidseitig beaufschlagbar sind. An die Kolbenstangen 21, 21 a dieser hydraulischen Zylinder ist eine sich über einen wesentlichen Teil der Länge des Werkstattwagens 5 erstreckende Stützkufe 22 durch Gelenke 23, 23 a mit etwa senkrechter Drehachse angeschlossen. Selbstverständlich können an Stelle einer einteilig ausgebildeten Stützkufe 22 auch zwei voneinander getrennte Stützelemente Verwendung finden. Die hydraulischen Zylinder 19, 19 a sind vorzugsweise unabhängig voneinander beaufschlagbar, so daß die Stützkufe 22 in der jeweils gewünschten Weise gegen zwei oder mehr Grubenstempel 7 ausgefahren werden kann. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, kann auf diese Weise der Werkstattwagen 5 und über diesen der Strebförderer 2 an den Abbaustoß 1 herangedrückt werden. Die Stützgruppe 22 wird in horizontaler Ebene derart gekröpft, daß der mittlere Längenabschnitt gegenüber den äußeren Längenabschnitten der Stützgruppe 22 zum Abbaustoß 1 versetzt angeordnet ist. Diese gekröpfte Ausbildung der Stützgruppe 22 bietet die Möglichkeit, auch bei sägezahnartig versetzter Anordnung der Grubenstempel 7 den Strebförderer 2 an den Abbaustoß 1 zurückzurücken. Der Werkstattwagen 5 kann außerdem mit einer oder mehreren gegen das Hangende ausfahrbaren Abspannvorrichtungen ausgerüstet werden, welche gegenüber der Vertikalen vorzugsweise abwinkelbar sind, derart, daß die jeweilige Stellung der Spannvorrichtung auf die Richtung der am Werkstattwagen 5 angreifenden Kräfte abgestimmt werden kann. The workshop trolley 5 is with two transversely to the face direction and approximately horizontal plane arranged hydraulic cylinders 19, 19 a equipped, their Pistons 20, 20a by a hydraulic pressure generating system, not shown in FIGS. 1 to 3 can be acted upon on both sides. To the piston rods 21, 21 a of this hydraulic Cylinder is one extending over a substantial part of the length of the workshop trolley 5 extending support runner 22 by joints 23, 23 a with an approximately vertical axis of rotation connected. Of course, instead of a one-piece Support runner 22 also find two separate support elements use. the hydraulic cylinders 19, 19 a can preferably be acted upon independently of one another, so that the support runner 22 in the respective desired manner against two or more pit rams 7 can be extended. As can be seen from Fig. 3, can in this way Workshop trolley 5 and, via this, the face conveyor 2 pressed against the working face 1 will. The support group 22 is cranked in the horizontal plane so that the middle Length of length opposite the outer length of the support group 22 to the working face 1 is arranged offset. This cranked design of the support group 22 offers the possibility, even with a sawtooth offset arrangement of the pit punches 7 to move the face conveyor 2 back to the working face 1. The workshop trolley 5 can also with one or more tensioning devices that can be extended against the hanging wall be equipped, which are preferably angled relative to the vertical, such that the respective position of the clamping device on the direction of the Workshop trolley 5 attacking forces can be matched.

Bei den in den F i g. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispielen ist unterhalb der hydraulischen Zylinder 19, 19 a ein weiterer, sich über einen wesentlichen Teil der Länge des Werkstattwagens 5 erstreckender hydraulischer Zylinder 24 angeordnet, dessen Kolben 25 ebenfalls von der im Werkstattwagen angeordneten hydraulischen Druckerzeugungsanlage beidseitig beaufschlagbar ist. Die Druckmittelpumpe die- ser mit Vorratsbehälter, Steuer- und Regelventilen ausgerüsteten Druckerzeugungsanlage ist bei dem in den Fig. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsbeispiel durch einen im Werkstattwagen 5 eingebauten Druckluftmotor angetrieben, an dessen Stelle naturgemäß im Bedarfsfalle auch ein Elektromotor verwendet werden kann. In the case of the FIGS. 1 to 3 illustrated embodiments is below the hydraulic cylinder 19, 19 a another, is about a essential part of the length of the workshop trolley 5 extending hydraulic cylinder 24 arranged, the piston 25 of which is also arranged in the workshop trolley hydraulic pressure generation system can be acted upon on both sides. The pressure medium pump the- This is a pressure generation system equipped with a storage tank, control and regulating valves is in the embodiment shown in Figs. 1 to 3 by an im Workshop trolley 5 built-in compressed air motor, naturally in its place if necessary, an electric motor can also be used.

An dem Kolben 25 ist - wie aus Fig. 2 ersichtlich - ein flexibles Zugmittel 26 unmittelbar angeschlossen, welches über eine oder mehrere der am Werkstattwagen 5 vorgesehenen Umlenkrollen 27, 27 a, 27b geführt ist. Das Zugmittel 26 besteht zweckmäßig aus einem verschlossenen Seil, welches gegenüber der vorderen Zylinderkammer 24a des hydraulischen Zylinders 24 durch eine Stopfbüchse 28 abgedichtet ist. Bei dem in den F i g. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Werkstattwagen 5 auf der dem Abbau stoß 1 zugekehrten Seite mit einem den Förderer übergreifenden Ausleger 29 ausgerüstet, welcher am Werkstattwagen 5 um eine waagerechte Achse schwenkbar und feststellbar gelagert ist. An dem Ausleger 29 ist eine Umlenkrolle 27b drehbar gelagert, über welche das Zugmittel 26 geführt werden kann. Mittels dieses Auslegers 29 ist es möglich, im Breitenbereich des Förderers 2 in Streblängsrichtung wirkende Zugkräfte zu übertragen, beispielsweise um gerissene Förderketten zusammenzuziehen. Der Ausleger 29 kann den Förderer 2 selbstverständlich auch um ein größeres Maß übergreifen, als dies bei dem in den Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel der Fall ist. As can be seen from FIG. 2, the piston 25 has a flexible one Traction means 26 directly connected, which via one or more of the on the workshop trolley 5 provided pulleys 27, 27 a, 27b is guided. The traction means 26 consists expediently from a closed rope, which is opposite the front cylinder chamber 24a of the hydraulic cylinder 24 is sealed by a stuffing box 28. at the in the F i g. 1 and 2 illustrated embodiment is the workshop trolley 5 on the side facing the dismantling joint 1 with a cross over the conveyor Boom 29 equipped, which can be pivoted on the workshop trolley 5 about a horizontal axis and is mounted lockable. A deflection roller 27b is rotatable on the boom 29 stored, over which the traction means 26 can be guided. By means of this boom 29 it is possible in the width range of the conveyor 2 to act in the longitudinal direction of the face To transmit tensile forces, for example to pull together broken conveyor chains. The boom 29 can of course also move the conveyor 2 to a greater extent overlap than in the embodiment shown in FIGS the case is.

Ferner ist es möglich, den Ausleger 29 in seiner Länge verstellbar auszubilden, derart, daß die Kraftrichtung des Zugmittels26 vorzugsweise über die gesamte Breite des Förderers 2 verschoben werden kann. Durch Umlenkung des Zugmittels 26 über die versatzseitig des Werkstattwagens 5 vorgesehene Umlenkrolle 27 kann eine Zugkraft in Richtung y, d. h. quer zur Längsrichtung des Förderers 2, ausgeübt werden, beispielsweise um beim Rauben des Strebausbaues die gelösten Stempel an den Förderer 2 heranzuziehen. Selbstverständlich ist es möglich, die Umlenkeinrichtungen für das flexible Zugmittel 26 des hydraulischen Zylinders 24 auch in anderer Weise auszubilden und verstellbar auszugestalten, als dies bei dem in Fig. 1 und 2 dargestellten Ausführungsbeispiel der Fall ist. Die Umlenkrollen 27, 27 a können hierbei gegebenenfalls auch in Längsrichtung des Werkstattwagens 5 verstellt werden, um bei in Ruhestellung befindlichem Werkstattwagen die Angriffslinie der Zugkräfte in Längsrichtung des Förderers 2 verschieben zu können. Wesentlich ist, daß der hydraulische Zylinder 24 eine große axiale Länge besitzt und damit einen großen Verstellbereich für das Zugmittel 26 gewährleistet.It is also possible to adjust the length of the boom 29 to train in such a way that the direction of force of the traction means26 preferably over the entire width of the conveyor 2 can be moved. By redirecting the traction mechanism 26 via the deflection roller 27 provided on the offset side of the workshop trolley 5 a tensile force in direction y, d. H. transversely to the longitudinal direction of the conveyor 2 be, for example, to the loosened stamp when robbing the longwall construction to use the conveyor 2. Of course, it is possible to use the deflection devices for the flexible traction means 26 of the hydraulic cylinder 24 also in a different way to be designed and adjustable, than in the case of the one shown in FIGS. 1 and 2 Embodiment is the case. The pulleys 27, 27 a can here if necessary can also be adjusted in the longitudinal direction of the workshop trolley 5 in order to be in the rest position located workshop trolley the line of attack of the tensile forces in the longitudinal direction of the To move the conveyor 2. It is essential that the hydraulic cylinder 24 has a large axial length and thus a large adjustment range for the Traction means 26 guaranteed.

Auf der Oberseite 6 a des Werkstattwagens können weitere Hilfseinrichtungen auswechselbar sowie gegebenenfalls höhen- und seitenverstellbar sowie in senkrechter und/oder waagerechter Ebene schwenkbar angeordnet werden. So ist beispielsweise bei dem in Fig. 3 dargestellten Werkstattwagen auf seiner Oberseite 6a ein Bohrgerät 30 in horizontaler sowie vorzugsweise ebenfalls in vertikaler Ebene schwenkbar gelagert. Das Bohrgerät 30, welches ebenfalls über die Druckluftleitung 16 und die Anschlußelemente 17 und 18 mit Druckluft versorgt werden kann, dient bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel zur Herstellung von Bohrlöchern für das Stoßtränkverfahren. In ähnlicher Weise können auf dem Werkstattwagen 5 auch die für die nachfolgende Tränkung des Abbaustoßes 1 erforderlichen Geräte auswechselbar befestigt werden. Ferner ist bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel an der dem Abbaustoß 1 zugekehrten Seitenwand 6 des Werkstattwagens 5 ein horizontaler, den Förderer 2 übergreifender Ausleger 31 mittels einer Steckverbindung 32 lösbar befestigt. Der Ausleger 31 kann als eine sich über einen Teil oder die gesamte Länge des Werkstattwagens 5 erstreckende Plattform ausgebildet sein und führt sich auf der dem Abbaustoß 1 zugekehrten Seitenwand 3 des Förderers 2 mittels mehrerer Laufrollen 33. Die Plattform 31 kann zum Transport von Maschinen und Gerät, zur Mannschaftsfahrung oder zum Transport von Verletzten verwendet werden. Selbstverständlich ist es möglich, für den Verletztentransport auch ein besonderes, mit Gurten ausgerüstetes Traggestell vorzusehen, welches sich gleichfalls mittels Laufrollen 33 auf der versatzseitigen Seitenwand des Förderers 2 führt. On the top 6 a of the workshop trolley can be additional auxiliary equipment exchangeable and, if necessary, adjustable in height and side as well as in a vertical position and / or can be arranged pivotably in the horizontal plane. So is for example in the workshop trolley shown in FIG. 3, a drilling device on its upper side 6a 30 mounted pivotably in the horizontal and preferably also in the vertical plane. The drilling device 30, which is also via the compressed air line 16 and the connecting elements 17 and 18 can be supplied with compressed air, is used in the case of the one shown in FIG. 3 Exemplary embodiment for the production of boreholes for the impregnation process. In a similar way, the workshop trolley 5 can also be used for the following Impregnation of the mining joint 1 required devices are fastened interchangeably. Furthermore, in the embodiment shown in FIG. 3, it is the working face 1 facing side wall 6 of the workshop trolley 5 is a horizontal, the conveyor 2 overlapping arm 31 releasably attached by means of a plug connection 32. The boom 31 can extend over part or the entire length of the workshop trolley 5 extending platform and leads on the working face 1 facing side wall 3 of the conveyor 2 by means of several rollers 33. The platform 31 can be used for the transport of machines and equipment, for team driving or for transport used by injured persons. It is of course possible to transport the injured also to provide a special support frame equipped with straps, which likewise by means of rollers 33 on the side wall of the conveyor on the offset side 2 leads.

Bei der in Fig. 4 dargestellten Ausführungsform ist auf der versatzseitigen Seitenwand 4 des Strebförderers 2 ein allseitig geschlossener Kabel- und Leitungskanal 34 mittels Steckverbindungen 35 lösbar befestigt. Der mit der Längskante 4 a der Seitenwand 4 bündig abschließende Kabel- und Leitungskanal 34 dient gleichzeitig als Seitenbracke für das Fördertrum des Strebförderers 2. In an der Oberseite des Kabel- und Leitungskanals 34 vorgesehenen Ausnehmungen 36 ist eine in Streblängsrichtung durchlaufende Kette 37 befestigt, welche gegebenenfalls auch zum Kuppeln der entsprechend der Längeneinteilung des Förderers 2 unterteilten Schüsse des Kabelkanals 34 dienen kann. In the embodiment shown in Fig. 4 is on the offset side Side wall 4 of the face conveyor 2 is a cable and conduit that is closed on all sides 34 releasably attached by means of plug connections 35. The one with the longitudinal edge 4 a the Side wall 4 flush cable and line duct 34 is used at the same time as a side bracket for the conveyor strand of the face conveyor 2. In at the top of the Cable and line channel 34 provided recesses 36 is one in the longitudinal direction of the face continuous chain 37 attached, which may also be used to couple the accordingly the length division of the conveyor 2 subdivided sections of the cable duct 34 are used can.

Der in der Breite besonders schmal bemessene Werkstattwagen 5 ist auf der Kette 37 mittels zweier in Längsrichtung des Werkstattwagens im Abstand zueinander angeordneter, in senkrechter Ebene umlaufender Kettenräder38 geführt. Von den Kettenrädern 38 können eins oder beide mittels eines im Werkstattwagen 5 angeordneten Motors39 über nicht dargestellte Kupplungs- und Getriebeelemente angetrieben werden. Der Antriebsmotor 39 kann über weitere nicht dargestellte Kupplungs- und Getriebeelemente wahlweise auch mit einer Druckmittelpumpe 40 gekuppelt werden, welche das aus Öl bestehende Druckmittel aus einem Vorratsbehälter 41 ansaugt und den einzelnen hydraulischen Arbeits- und Steuerzylindern des Werkstattwagens 5 über in der Zeichnung nicht dargestellte Steuer- und Regelorgane zuführt. Von den Arbeits- und Steuerzylindern des Gerätewagens fließt das Druckmittel anschließend über gleichfalls nicht dargestellte Rückströmleitungen in den Vorratsbehälter 41 zurück. Für den Antrieb der Druckmittelpumpe 40 kann gegebenenfalls auch ein besonderer Antriebsmotor vorgesehen werden. The workshop trolley 5, which is particularly narrow in width on the chain 37 by means of two spaced apart in the longitudinal direction of the workshop trolley chain wheels38 arranged to one another and rotating in a vertical plane. One or both of the chain sprockets 38 can be operated by means of one in the workshop trolley 5 arranged motor 39 driven by coupling and gear elements not shown will. The drive motor 39 can have additional coupling and not shown Transmission elements can optionally also be coupled with a pressure medium pump 40, which sucks the pressure medium consisting of oil from a reservoir 41 and the individual hydraulic working and control cylinders of the workshop trolley 5 not shown in the drawing controls and regulating organs supplies. From the working and control cylinders of the equipment trolley, the pressure medium then also flows through Return lines (not shown) back into the storage container 41. For the The pressure medium pump 40 can optionally also be driven by a special drive motor are provided.

Unterhalb des Kabelkanals 34 ist der Werkstattwagen 5 mittels mehrerer in Streblängsrichtung im Abstand zueinander angeordneter, in waagerechter Ebene umlaufender Laufrollen 42 unmittelbar an der dem Versatz zugekehrten Außenseite der Fördererseitenwand 4 geführt. Wie aus Fig. 4 ersichtlich, sind bei dieser Ausführungsform die beiden Führungsbahnen für den Werkstattwagen senkrecht übereinander, jedoch ebenfalls auf zwei gegenüberliegenden Seiten des Kabelkanals 34 angeordnet. Der Kabelkanal 34 wird von dem Werkstattwagen 5 - wie aus der Zeichnung ersichtlich - auf einem wesentlichen Teil seines Querschnittes portalartig umschlossen. The workshop trolley 5 is located below the cable duct 34 by means of several in the longitudinal direction at a distance from one another, in the horizontal plane rotating rollers 42 directly on the outside facing the offset the conveyor side wall 4 out. As can be seen from Fig. 4, in this embodiment the two guideways for the workshop trolley vertically one above the other, however also arranged on two opposite sides of the cable duct 34. Of the Cable duct 34 is from the workshop trolley 5 - as can be seen from the drawing - enclosed portal-like on a substantial part of its cross-section.

An der Oberseite des Kabelkanals 34 ist eine größere Anzahl von in Streblängsrichtung in vorzugsweise gleichmäßigen Abständen angeordneten Rasten vorgesehen, in welche in senkrechter Richtung verstellbare Kupplungszapfen 44 des Werkstattwagens 5 eingreifen können. Zur Verstellung der Kupplungsansätze 44 dienen doppelseitig beaufschlagbare Stellkolben 45, welche in hydraulischen Stellzylindern 46 axial verschieblich geführt sind. In Längsrichtung des Werkstattwagens 5 sind vorzugsweise zwei Stellzylinder 46 in einem dem Abstand der Rasten 43 des Kabelkanals 34 entsprechenden Abstand hintereinander angeordnet. Durch Ausfahren der mit den Stellkolben 45 fest verbundenen Kupplungszapfen 44 zwischen die Begrenzungsanschläge der Rasten 43 kann der Werkstattwagen 5 mit dem Kabelkanal 34 und damit mit dem Förderer 2 gegen Längsverschiebung gesichert gekuppelt werden. At the top of the cable duct 34 is a larger number of in In the longitudinal direction of the face, preferably evenly spaced notches are provided, in which in the vertical direction adjustable coupling pin 44 of the workshop trolley 5 can intervene. To adjust the coupling lugs 44 are used on both sides actuatable actuating piston 45, which axially in hydraulic actuating cylinders 46 are displaceably guided. In the longitudinal direction of the workshop trolley 5 are preferred two adjusting cylinders 46 in a distance of the notches 43 of the cable duct 34 corresponding Spaced one behind the other. By extending the with the adjusting piston 45 firmly connected coupling pin 44 between the limit stops of the detents 43 can the workshop trolley 5 with the cable duct 34 and thus with the conveyor 2 against longitudinal displacement be coupled securely.

Auf der Kolbenstange 47 des Stellkolbens 45 ist ein in einem gleichachsig angeordneten Steuerzylinder 48 geführter Steuerkolben 49 befestigt, durch welchen die Druckmittelzufuhr zu einem weiteren, innerhalb des Vorratsbehälters 41 in waagerechter Ebene angeordneten Stellzylinder 50 gesteuert werden kann. In dem Stellzylinder 50 ist ein doppelseitig beaufschlagbarer Stellkolben 51 axial verschieblich geführt, von dessen Kolbenstange 52 ein Anschlußstutzen 53 getragen wird. Der Anschlußstutzen 53 steht über einer flexiblen Leitung 54 mit dem im Werkstattwagen vorgesehenen Antriebsmotor 39 in Verbindung, durch welchen bei Stillstand des Werkstattwagens die Druckmittelpumpe 40 angetrieben wird. An die flexible Leitung 54 kann außerdem ein in der Zeichnung nicht dargestellter, z. B. hydraulischer Akkumulator angeschlossen werden. dessen aufgespeicherte Energie für die Fahrbewegung des Werkstattwagens 5 ausgenutzt werden kann. On the piston rod 47 of the actuating piston 45 is one in a coaxial arranged control cylinder 48 guided control piston 49 attached through which the pressure medium supply to another, within the reservoir 41 in a horizontal position Level arranged adjusting cylinder 50 can be controlled. In the adjusting cylinder 50 an actuating piston 51 which can be acted upon on both sides is guided so as to be axially displaceable, a connecting piece 53 is carried by its piston rod 52. The connecting piece 53 stands over a flexible line 54 with the one provided in the workshop trolley Drive motor 39 in connection, through which when the workshop trolley comes to a standstill the pressure medium pump 40 is driven. The flexible line 54 can also a not shown in the drawing, for. B. connected hydraulic accumulator will. its stored energy for the movement of the workshop trolley 5 can be exploited.

An der versatzseitigen Seitenwand des Kabelkanals 34 sind in einer der Höhe des Anschlußstutzens 53 entsprechenden Höhenlage in Längsrichtung des Förderers 2 in einem dem Abstand der Kupplungsrasten 43 entsprechenden Abstand Selbstanschlußnippel 55 vorgesehen, welche an eine in dem Kabelkanal 34 verlagerte Druckluftleitung 56 angeschlossen sind. Durch Verstellung des Stellkolbens 51 in Richtung z wird der mit einer Dichtung 53 a ausgerüstete Anschlußstutzen unter Öffnung des Selbstanschlußnippels 55 mit der Druckluftleitung 56 gekuppelt, so daß über die flexible Leitung 54 dem Antriebsmotor 39 sowie einem hydraulischen Akkumulator Druckluft zugeführt wird. Die Anordnung und Ausbildung der am Werkstattwagen 5 und an dem mit dem Strebförderer2 fest verbundenen Kabelkanal 34 vorgesehenen Kupplungselemente 43 bzw. On the offset side wall of the cable duct 34 are in a the height of the connecting piece 53 corresponding to the height in the longitudinal direction of the conveyor 2 self-connecting nipple at a distance corresponding to the distance between the coupling notches 43 55 is provided, which is connected to a compressed air line 56 are connected. By adjusting the actuating piston 51 in direction z, the with a seal 53 a equipped connecting piece with opening of the self-connecting nipple 55 coupled to the compressed air line 56, so that via the flexible line 54 the Drive motor 39 and a hydraulic accumulator compressed air is supplied. The arrangement and design of the workshop trolley 5 and the one with the face conveyor2 firmly connected cable duct 34 provided coupling elements 43 or

44 sowie der Anschlußteile 53, 55 ist derart gewählt, daß nach dem Einrasten der Kupplungselemente 43, 44 die Anschlußteile 53, 55 einander genau gegenüberstehen. Hierbei wird ferner die Druckmittelzufuhr zu dem hydraulischen Stellzylinder 50 durch den Steuerkolben 49 derart gesteuert, daß der Stellkolben 51 erst nach dem Einrasten der Kupplungselemente 43, 44 in Richtung z bewegt werden kann.44 and the connecting parts 53, 55 is chosen such that after When the coupling elements 43, 44 engage, the connecting parts 53, 55 are exactly opposite one another. In this case, the pressure medium supply to the hydraulic actuating cylinder 50 controlled by the control piston 49 such that the actuating piston 51 only after Engaging the coupling elements 43, 44 can be moved in the z direction.

Außerdem kann durch den Steuerkolben 49 die Beaufschlagung des Antriebsmotors 39 durch den Akkumulator und die Kupplung zwischen Antriebsmotor 39 und den Kettenrädem 38 gesteuert werden, derart, daß nach einem Einrasten der Kupplungselemente 43, 44 die Verbindung zwischen Antriebsmotor 39 und Akkumulator getrennt und die Kupplung zwischen Antriebsmotor 39 und den Kettenrädern 38 zwangläufig ausgerückt wird. Beim Lösen der Kupplungselemente 43, 44 werden in diesem Falle durch den Steuerkolben 49 die umgekehrten Schaltvorgänge ausgelöst. Für den Fall, daß für die Kettenräder 38 und die Druckmittelpumpe 40 gesonderte Antriebsmotore vorgesehen sind, kann durch den Steuerkolben 49 beim Einrasten der Kupplungselemente 43, 44 ebenfalls die Energiezufuhr zu dem z. B. elektrisch angetriebenen Fahrwerksmotor zwangläufig unterbrochen werden.In addition, the control piston 49 can act on the drive motor 39 through the accumulator and the coupling between the drive motor 39 and the chain wheels 38 are controlled such that after a locking of the coupling elements 43, 44 separated the connection between the drive motor 39 and the accumulator and the Coupling between the drive motor 39 and the sprockets 38 inevitably disengaged will. When releasing the coupling elements 43, 44 are in this case by the control piston 49 triggered the reverse switching processes. In the event that for the sprockets 38 and the pressure medium pump 40 separate drive motors are provided, can by the control piston 49 when the coupling elements 43, 44 engage, likewise the energy supply to the z. B. electrically driven chassis motor are inevitably interrupted.

In dem unterhalb des Kabelkanals 34 angeordneten Höhenbereich des Werkstattwagens 5 sind zwei in Längsrichtung des Werkstattwagens 5 im Abstand zueinander angeordnete, quer zur Längsrichtung des Förderers 2 gerichtete Druckzylinder 19, 19 a vorgesehen, von denen in F i g. 4 nur einer dargestellt ist. An den freien Enden der Kolbenstangen 21, 21 a ist ähnlich wie bei dem in F i g. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel eine Stützkufe 22 durch Drehgelenke 23 gelenkig befestigt. Durch Ausfahren der Kolbenstangen 21, 21 a kann die Stützkufe 22 in geringem Abstand vom Liegenden gegen die auf der Versatzseite des Förderers 2 angeordneten Gruben stempel 7 abgestützt werden. Da bei der in F i g. 4 dargestellten Ausführungsform die Druckzylinder 19, 19a im Höhenbereich des Strebförderers 2 angeordnet sind werden die beim Ausfahren der Kolbenstangen 21, 21 a wirksamen Druckkräfte in der Ebene des Strebförderers 2 übertragen, so daß beispielsweise beim Umrücken des Strebförderers 2 der Werkstattwagen 5 keinerlei Kippbeanspruchungen erfährt. In the height area of the arranged below the cable duct 34 Workshop trolleys 5 are two in the longitudinal direction of the workshop trolley 5 at a distance from one another arranged pressure cylinders 19 directed transversely to the longitudinal direction of the conveyor 2, 19 a provided, of which in F i g. 4 only one is shown. To the free ones Ends of the piston rods 21, 21 a is similar to that in FIG. 2 shown Exemplary embodiment, a support runner 22 is fastened in an articulated manner by means of swivel joints 23. By Extending the piston rods 21, 21 a can support skid 22 at a short distance from Lying against the arranged on the offset side of the conveyor 2 pits stamp 7 are supported. Since the in F i g. 4 illustrated embodiment the printing cylinder 19, 19a are arranged in the height area of the face conveyor 2 when they are extended the piston rods 21, 21 a effective pressure forces in the plane of the face conveyor 2 transferred so that, for example, when moving the face conveyor 2 of the workshop trolley 5 does not experience any tilting loads.

Bei dem in den F i g. 5 bis 8 dargestellten Ausführungsbeispiel ist versatzseitig des Strebförderers 2 nur eine Führungsschiene 9 vorgesehen, welche an mit der versatzseitigen Seitenwand 4 des Förderers verbundenen Lageransätzen 11 befestigt ist. Die zweite Führungsbahn für den in F i g. 6 nur schematisch angedeuteten Werkstattwagen 5 wird durch den zur Fördermitte abgewinkelten oberen Teil der versatzseitigen Fördererseitenwand 4 gebildet. Diese Führungsbahn ist gegenüber der Führungsschiene 9 ebenfalls seitlich und in der Höhe versetzt angeordnet. In the case of the FIG. 5 to 8 illustrated embodiment only one guide rail 9 is provided on the offset side of the face conveyor 2, which on bearing lugs connected to the side wall 4 of the conveyor on the offset side 11 is attached. The second guideway for the in F i g. 6 only indicated schematically Workshop trolley 5 is through the angled to the conveyor center upper part of the offset side Conveyor side wall 4 is formed. This guideway is opposite the guide rail 9 also arranged laterally and offset in height.

Der Werkstattwagen 5 ist auf der Führungsschiene 9 durch zwei in Längsrichtung des Werkstattwagens im Abstand zueinander angeordnete Doppelkranz-Laufrollen 10 sowie auf der versatzseitigen Fördererseitenwand 4 durch eine einfache Laufrolle 57 geführt. The workshop trolley 5 is on the guide rail 9 by two in In the longitudinal direction of the workshop trolley, double-ring rollers arranged at a distance from one another 10 and on the conveyor side wall 4 on the offset side by a simple roller 57 led.

Der in den Fig. 5 bis 8 dargestellte Werkstattwagen 5 ist im Gegensatz zu den Ausführungsformen nach Fig. 1 bis 4 nicht mit einem eingebauten Antriebsmotor ausgerüstet, sondern er besitzt ein in Fig. 7 und 8 im einzelnen dargestelltes Triebwerk, das durch versatzseitig des Strebförderers 2 geführte Zugmittel 58, 58 a angetrieben wird. Die Zugmittel 58, 58a werden ihrerseits durch vorzugsweise an den Strebenden angeordnete ortsfeste Antriebe bewegt. The workshop trolley 5 shown in FIGS. 5 to 8 is in contrast to the embodiments according to FIGS. 1 to 4 not with a built-in drive motor equipped, but it has an engine shown in Fig. 7 and 8 in detail, driven by the traction means 58, 58 a guided by the offset side of the face conveyor 2 will. The traction means 58, 58a in turn are preferably attached to the struts arranged stationary drives moved.

Die als Seite oder Ketten ausgebildeten Zugmittel 58, 58 a können gegebenenfalls auch aus dem Vor- und Rücktrum von an der dem Abbaustoß abgekehrten Seite eines Strebförderers geführten Zugmitteln eines schälenden Gewinn ungsgerätes bestehen.The traction means 58, 58 a designed as a side or chains can possibly also from the fore and aft stretch of the one facing away from the working face Side of a face conveyor guided traction means of a peeling extraction device exist.

Für jedes der gegenläufig bewegten Zugmitteltrums 58, 58 a sind im Werkstattwagen 5 zwei im Abstand hintereinander angeordnete, in senkrechter Ebene umlaufende Umlenkscheiben 59, 60 bzw. 59a, 60a vorgesehen, zwischen welchen jeweils eine Treibscheibe 61, 61 a angeordnet ist. Den Umlenkscheiben 60, 60 a sind Bremsen 62, 62 a zugeordnet, von denen wahlweise die eine oder die andere betätigt werden kann. For each of the traction element runs 58, 58 a moving in opposite directions are im Workshop trolley 5 two spaced one behind the other, in a vertical plane revolving deflection disks 59, 60 or 59a, 60a are provided, between which in each case a traction sheave 61, 61 a is arranged. The deflection disks 60, 60 a are brakes 62, 62 a assigned, of which either one or the other can be operated can.

Mit den Treibscheiben 61, 61 a sind Antriebsscheiben 63, 63 a in Drehrichtung starr gekuppelt. With the drive disks 61, 61 a drive disks 63, 63 a are in Direction of rotation rigidly coupled.

Die Drehbewegung der Antriebsscheibe 63 a wird über einen Ketten- oder Riementrieb 64 auf das Antriebsrad 65 einer Druckflüssigkeitspumpe 66 übertragen. Das Antriebsrad 63 ist demgegenüber über einen Ketten- oder Riementrieb 64 mit dem Antriebsrad 67 eines Vorgeleges 68 gekuppelt. Durch das Vorgelege 68 wird die in Pfeilrichtung a verlaufende Drehrichtung des Antriebsrades 67 in die entgegengesetzte, durch den Pfeil b gekennzeichnete Drehrichtung der Druckmittelpumpe 66 umgelenkt. Zwischen dem Antriebsrad 67 und dem Vorgelege 68 einerseits sowie dem Antriebsrad 65 und der Antriebswelle der Druckmittelpumpe 66 andererseits ist jeweils eine in der Zeichnung nicht dargestellte Überholkupplung, z. B. in Form eines Sperrklinkengetriebes, angeordnet.The rotary movement of the drive pulley 63 a is controlled by a chain or belt drive 64 is transmitted to the drive wheel 65 of a hydraulic fluid pump 66. The drive wheel 63 is on the other hand via a chain or belt drive 64 with the Drive wheel 67 of a countershaft 68 is coupled. By means of the intermediate gear 68, the in Direction of arrow a running direction of rotation of the drive wheel 67 in the opposite, The direction of rotation of the pressure medium pump 66 marked by the arrow b is reversed. Between the drive wheel 67 and the countershaft 68 on the one hand and the drive wheel 65 and the drive shaft of the pressure medium pump 66 on the other hand is each one in the drawing not shown overrunning clutch, for. B. in the form of a pawl gear, arranged.

Durch die gegenläufige Bewegung der Zugmittel 58, 58 a wird die Druckmittelpumpe 66 sowohl bei Stillstand als auch bei Bewegung des Werkstattwagens 5 angetrieben. Durch wahlweise Betätigung der Bremsen 62, 62 a kann der Werkstattwagen 5 in der einen oder anderen Richtung am Strebförderer 2 entlangbewegt werden. The counter-rotating movement of the traction means 58, 58 a, the pressure medium pump 66 driven both when the workshop trolley 5 is at a standstill and when it is moving. By selectively actuating the brakes 62, 62 a, the workshop trolley 5 in the be moved along the face conveyor 2 in one direction or another.

Bei der in den Fig. 5 und 6 dargestellten Ausführungsform ist der eigentliche Werkstattwagen 5 an beiden Stirnseiten mit Kupplungen 69, 69a für die Verbindung mit einem weiteren Gerätewagen 70 ausgerüstet. Der Gerätewagen 70 ist in der gleichen Weise wie der Werkstattwagen 5 mittels zweier Doppelkranz-Laufrollen 10 auf der versatzseitig des Förderers 2 angeordneten Führungsschiene 9 sowie mittels einer einzelnen Laufrolle 57 auf der versatzseitigen Fördererseitenwand 4 geführt. Der Gerätewagen 70 ist bei dem in den F i g. 5 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel mit einer im wesentlichen ebenen Tragfläche 71 größerer Länge ausgerüstet, auf welcher beispielsweise ein Bedienungsmann oder aber ein Verletzter Platz finden kann. An der dem Abbaustoß zugekehrten Seite des Gerätewagens 70 ist eine Plattform 72 um eine in Längsrichtung des Förderers verlaufende Achse schwenkbar und feststellbar befestigt. Die Plattform 72 besitzt eine sich über die gesamte Länge des Gerätewagens 70 erstreckende Länge und ist in ihrer Breite etwa entsprechend der Breite des Strebförderers 2 bemessen. In the embodiment shown in FIGS. 5 and 6 is the actual workshop trolley 5 on both ends with couplings 69, 69a for the Connection with a further equipment trolley 70 equipped. The equipment cart 70 is in the same way as the workshop trolley 5 by means of two double-ring rollers 10 on the offset side of the conveyor 2 arranged guide rail 9 and by means of a single roller 57 is guided on the conveyor side wall 4 on the offset side. The equipment trolley 70 is in the one shown in FIGS. 5 and 6 illustrated embodiment equipped with a substantially flat support surface 71 of greater length on which For example, an operator or an injured person can find space. At the side of the equipment cart 70 facing the working face is a platform 72 around an axis extending in the longitudinal direction of the conveyor can be pivoted and locked attached. The platform 72 has a length over the entire length of the equipment trolley 70 extending length and is in its width approximately corresponding to the width of the face conveyor 2 dimensioned.

Die abklappbare Plattform 72 ist mit zwei Führungsrollen 73 ausgerüstet, welche nach dem Herunterklappen der Plattform 72 sich auf der dem Abbaustoß zugekehrten Seitenwand 3 des Förderers 2 führen. Mit 74 ist der Betätigungshebel für die Bremsen 62, 62a des Werkstattwagens 5 bezeichnet.The foldable platform 72 is equipped with two guide rollers 73, which, after the platform 72 has been folded down, is on the one facing the working face Guide side wall 3 of conveyor 2. At 74 is the brake lever 62, 62a of the workshop trolley 5 designated.

Die Plattform 72 kann zum Transport von Ausbaumaterial und größeren Maschinen sowie im Bedarfsfalle zur Beförderung von Verletzten oder zur Mannschaftsfahrung benutzt werden. Auf der abklappbaren Plattform 72 und/oder dem Gerätewagen 70 können ferner sonstige Hilfseinrichtungen, z. B. The platform 72 can be used to transport construction material and larger Machines as well as, if necessary, for the transport of injured persons or for team training to be used. On the foldable platform 72 and / or the equipment trolley 70 can furthermore other auxiliary equipment, e.g. B.

Bohr- und Tränkgeräte für die Durchführung des Stoßtränkverfahrens, auswechselbar befestigt werden.Drilling and impregnation devices for the implementation of the impulse impregnation process, can be attached interchangeably.

Selbstverständlich können die Führungs- und Antriebselemente des Werkstattwagens auch in anderer Weise ausgebildet sein als bei den in der Zeichnung dargestellten Ausführungsformen. Beispielsweise ist es möglich, für die Bewegung des Werkstattwagens an der Versatzseite des Strebförderers 2 eine mit einem angetriebenen Ritzel des Werkstattwagens 5 kämmende Zahnstange vorzusehen. Ferner können für die Bewegung des Werkstattwagens auch besondere, von ortsfesten Antrieben aus bewegte Zugmittel vorgesehen werden. Schließlich ist es möglich, auf der Versatzseite des Förderers ein ständig mit gleichbleibender Bewegungsrichtung umlaufendes Zugmittel vorzusehen, an dessen gegenläufig bewegte Trume der Werkstattwagen wahweise angeklemmt werden kann. Of course, the guide and drive elements of the Workshop trolley can also be designed in a different way than in the case of the one in the drawing illustrated embodiments. For example, it is possible for movement of the workshop trolley on the offset side of the face conveyor 2 with a driven one Provide pinion of the workshop trolley 5 meshing rack. Furthermore, for the Movement of the workshop trolley also special ones, moved by stationary drives Traction means are provided. Finally, on the offset side of the Conveyor is a traction device that continuously revolves with a constant direction of movement to be provided, to whose oppositely moving dreams the workshop trolley optionally clamped can be.

Obwohl der erfindungsgemäß vorgeschlagene Werkstattwagen 5 vorzugsweise mittels Laufrollen in Längsrichtung des Förderers 2 bewegt wird, ist es in manchen Fällen möglich, statt dessen den Werkstattwagen 5 mit Gleitkufen od. dgl. auszurüsten, die auf versatzseitig des Förderers 2 vorgesehenen Gleitbahnen geführt sind. In allen Fällen ist es selbstverständlich möglich, an einem Förderer gegebenenfalls auch mehrere unabhängig voneinander in Streblängsrichtung bewegbare Werkstattwagen vorzusehen. Die Versorgung der Werkstattwagen mit elektrischer oder Druckluftenergie kann auch durch Schleppkabel erfolgen, wobei ferner auf dem Werkstattwagen ein elektrischer Akkumulator vorgesehen werden kann, der die für die Bewegung des Werkstattwagens erforderliche Energie liefert und nach Anschluß des Werkstattwagens an versatzseitig des Förderers vorgesehenen Steckdosen od. dgl. wieder aufgeladen wird. Außer den vorstehend erwähnten Hilfseinrichtungen kann der Werkstattwagen mit zahlreichen anderen Hilfseinrichtungen ausgerüstet werden, beispielsweise mit einer Druckerzeugungsanlage für das Stoßtränkverfahren,Beleuchtungskörpem, hydraulisch betätigten Ketten- oder Seilschneidern usw. Although the workshop trolley 5 proposed according to the invention is preferred is moved by means of rollers in the longitudinal direction of the conveyor 2, it is in some Cases possible to equip the workshop trolley 5 with skids or the like instead, which are guided on slideways provided on the offset side of the conveyor 2. In In all cases it is of course possible to use a conveyor if necessary also several workshop trolleys that can be moved independently of one another in the longitudinal direction of the face to be provided. The supply of the workshop trolleys with electrical or compressed air energy can also be done by trailing cables, with an electrical one on the workshop trolley Accumulator can be provided for the movement of the workshop trolley supplies the required energy and after connecting the workshop trolley to the offset side of the conveyor provided sockets or the like. Is recharged. Except the The workshop trolley can with numerous auxiliary devices mentioned above other auxiliary devices are equipped, for example with a pressure generation system for the impregnation process, lighting fixtures, hydraulically operated chain or Rope cutters, etc.

Ferner ist es möglich, auf dem Werkstattwagen 5 eine Fernsehkamera - vorzugsweise schwenkbar -anzuordnen und diese Kamera über flexible Leitungen mit einem z. B. am Strebende angeordneten Fernsehempfänger zu verbinden. Der Fernsehkamera kann hierbei ein Schwenkmotor zugeordnet werden, welcher zweckmäßig gleichfalls vom Streb ende her gesteuert wird, derart, daß die Fernsehkamera während der Bewegung des Werkstattwagens 5 in Streblängsrichtung nach Belieben geschwenkt werden kann. Auf diese Weise ist es möglich, z. B. die Arbeit eines Gewinnungsgerätes, das Einbringen des Versatzes, das Vorrücken eines vollmechanisierten Strebausbaus oder die Bewegung des Fördergutes im Strebförderer vom Strebende her ständig zu beobachten. It is also possible to have a television camera on the workshop trolley 5 - Preferably swivel-to arrange and this camera with flexible lines a z. B. to connect arranged on the strut television receiver. The television camera a swivel motor can be assigned here, which is also expedient from the end of the striving is controlled so that the television camera during the movement of the workshop trolley 5 can be pivoted at will in the longitudinal direction of the face. In this way it is possible to e.g. B. the work of an extraction device, the introduction the offset, the advancement of a fully mechanized longwall construction or the movement to constantly observe the conveyed material in the face conveyor from the striving side.

Die Anordnung einer Fernsehkamera auf dem Werkstattwagen ist besonders zweckmäßig in Flözen geringer Mächtigkeit und größeren Einfallens, bei denen eine Strebbefahrung mit Schwierigkeiten verbunden ist. Selbstverständlich kann das von einer derartigen Fernsehkamera aufgenommene Bild auch auf einen oder mehrere an anderen Stellen des unter-oder übertägigen Betriebes angeordnete Fennsehempfänger übertragen werden. Soweit es die ueber tragungsverhältnisse im untertägigen Grubenbetrieb zulassen, kann das von der Fernsehkamera auf- genommene Bild auch auf funktelegrafischem, d. h. drahtlosem Wege zu der unter und/oder über Tage angeordneten Empfangsstation übermittelt werden. The arrangement of a television camera on the workshop trolley is special useful in seams of small thickness and greater depths, where one Face-to-face climbing is associated with difficulties. Of course, this can be done by such a television camera recorded image on one or more TV receivers arranged at other locations of underground or surface operations be transmitted. As far as the transmission conditions in underground mining operations allow the TV camera to record it. image also taken on radio telegraphic, d. H. wireless way to the below and / or above ground receiving station be transmitted.

Claims

Claims: 1. Workshop trolley equipped with auxiliary equipment For underground mining operations, which can be moved on a conveyor in the longitudinal direction of the face is guided, characterized in that the guide means are essential for one smaller width than the conveyor (2) owning workshop trolley (5) exclusively are arranged on the side of the conveyor (2) facing away from the working face (1) and consisting of two guideways (8,9) offset from one another vertically and / or laterally exist, one of which is arranged above the conveyor wall (3) on the offset side is, the workshop trolley (5) on the guide tracks (8, 9) by means of in a vertical or horizontal plane of revolving rollers (10, 38, 42) in one lift or tipping-avoiding manner is guided in such a way that he is the working face with his (1) facing side wall (6) essentially only the side wall on the offset side (3) of the conveyor (2) overlaps.

2. Workshop trolley according to claim 1, characterized in that the the mining joint (1) facing side wall (6) of the workshop trolley (5) approximately with the the opening of the conveyor trough (2 a) laterally limiting inner edge (4 a) of the offset side Side wall (4) of the conveyor (2) closes.

3. Workshop trolley according to claim 1 or 2, characterized in that that the guideways (8, 9) for the rollers (10, 38, 42) of the workshop trolley (5) on both sides of the side wall (4) of the conveyor (2) on the offset side Side brackets, cable ducts, lamp frames (15, 34) or the like are provided in such a way that that the workshop trolley (5) embraces this completely or partially.

4. Workshop trolley according to claim 1 or one of the following, characterized characterized that on the side of the workshop trolley (5) facing the offset at least one support arm (22) which can be extended in an approximately horizontal plane is provided is.

5. Workshop trolley according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the workshop trolley (5) with several, preferably hydraulic actuated auxiliary devices (19, 19 a, 24) for the generation and transmission of Is equipped tensile and / or compressive forces.

6. Workshop trolley according to claim 5, characterized in that the Auxiliary equipment from at least one hydraulic cylinder (24) large axial Length exist, whose piston (25) can be acted upon on both sides directly to a flexible deflector guided via adjustable deflection devices (27, 27 a, 27b) Traction means (in particular rope 26) is connected.

7. Workshop trolley according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that a hydraulic pressure generation system in the workshop trolley (5) (40) is installed.

8. Workshop trolley according to claims 1 and 7, characterized in that that the workshop trolley with a built-in drive unit (39) for the pressure generation system (40) andl or part of the rollers (10, 38) is equipped.

9. Workshop trolley according to claims 1 and 7, characterized in that that the drive of the pressure generation system (40) and / or the movement of the workshop trolley (5) guided by the offset side of the conveyor (2) and moved by stationary drives Traction means (58 58 a), e.g. B. offset side arranged traction means of a peeling Extraction device, is derived.

10. Workshop trolley according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the workshop trolley (5) with preferably hydraulically operated, in the conveyor (2) provided and arranged at a distance from one another in the longitudinal direction of the face Recesses, notches (43) or the like. Engaging coupling members (44) for a Fixing opposite the conveyor (2) is equipped.

11. Workshop trolley according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the workshop trolley (5) with adjustable connecting pieces (18, 53) for a detachable connection with a distance from one another in the longitudinal direction of the face arranged connection pieces (17, 55) one on the offset side of the conveyor (2) provided energy supply line, in particular connection nipples of a pressure medium line (16, 56).

12. Workshop trolley according to claim 10 or 11, characterized in that that those provided on the workshop trolley (5) and on the conveyor (2) Coupling elements (43, 44) and connecting parts (53, 55) are arranged and designed such that the connecting parts (53, 55) after the coupling elements (43, 44) have engaged in Clutch position.

13. Workshop trolley according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that it has one on its side (6) facing the coal face (1) detachable or around a roughly parallel to the longitudinal direction of the conveyor (2) Pivotable axis, e.g. B. designed as a platform boom (31, 72) carries its the side facing away from the workshop trolley (5) with the interposition of roles (33, 73) is supported on the side wall (3) of the conveyor (2) facing the coal face.

14. Workshop trolley according to claim 1 or one of the following, characterized characterized in that the workshop trolley (5) with adjustable means (19, 20, 21, 22) for a support on the extension (7) and / or in a manner known per se for a Bracing against the hanging wall is equipped.

15. Workshop trolley according to claim 14, characterized in that the workshop trolley (5) in a known manner with at least one against the Extendable hanging wall bracing device that can preferably be angled relative to the vertical is equipped.

Documents considered: German Patent No. 410 356; German patent applications G 2211 VI / 5 b (published on November 29, 1951), G 2194 VI / Sb (published on June 19, 1952): "Bergfreiheit", 1957, pp. 103, 104.