DE1169213B

DE1169213B - Link cage for holding cylindrical rollers guided on a closed track

Info

Publication number: DE1169213B
Application number: DEZ9181A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Striepe
Original assignee: ZF Friedrichshafen AG
Current assignee: ZF Friedrichshafen AG
Priority date: 1962-01-19
Filing date: 1962-01-19
Publication date: 1964-04-30

Description

Gliederkäfig zur Aufnahme von auf einer geschlossenen Bahn geführten Zylinderrollen Die Erfindung betrifft einen Gliederkäfig zur Aufnahme von auf einer geschlossenen Bahn geführten Zylinderrollen mit untereinander gleichen, die Zylinderrollen aufnehmenden Gliedern, bestehend aus zwei durch einen die Rollen über einen Teil ihres Umfanges umfassenden Steg verbundenen Schenkeln mit zwei Löchern und in die Löcher passenden Zapfen, wobei die lichte Weite zwischen den Schenkeln etwa gleich der Summe aus der Länge einer Rolle und der Dicke eines Schenkels ist und die Zapfenachsen in der Verlängerung der Achsen der eingesetzten Rollen liegen.Link cage to accommodate guided on a closed track Cylindrical rollers The invention relates to a link cage for receiving on a Cylindrical rollers guided in a closed path with one another, the cylindrical rollers female members consisting of two by one the rollers over one part its circumference comprehensive web connected legs with two holes and in the Holes matching pegs, with the clearance between the legs about the same is the sum of the length of a roller and the thickness of a leg and the pin axes lie in the extension of the axes of the roles used.

Es ist ein Rollenlager für Wellen bekannt, dessen Rollen durch einen aus gleichen Gliedern bestehenden Käfig in gleichem Abstand gehalten werden. Die beiden Schenkel je eines Käfiggliedes enthalten je zwei Bohrungen. Zum Zusammenhalten je zweier Käfigglieder sind besondere Bolzen erforderlich, welche durch die hohlen Rollen hindurchgesteckt werden und mit ihren Enden in die Bohrungen je zweier Käfigglieder hineinragen.A roller bearing for shafts is known, the rollers of which are held at the same distance by a cage consisting of the same members. The two legs of a cage member each contain two bores. For holding each pair of cage bars special bolts are needed, which are inserted through the hollow rollers and extend with their ends into the holes of each pair of cage bars.

Ferner ist ein Gliederkäfig für Rollenführungen bekannt, bei welchem jedes Käfigglied zwei mit je einer Bohrung und einem Zapfen versehene Schenkel aufweist. Die Glieder werden mittels der Zapfen und Bohrungen zusammengesteckt, wonach zwischen je zwei Gliedern eine Rolle eingesetzt wird. Die Zapfen liegen hier an den einander zugekehrten Innenflächen der Käfigglieder, was das Pressen der Glieder im Gesenk äußerst schwierig macht.Furthermore, a link cage for roller guides is known in which each cage link has two legs each provided with a bore and a pin. The links are plugged together by means of the pegs and bores, after which a role is inserted between each two links. The pins are here on the facing inner surfaces of the cage links, which makes pressing the links in the die extremely difficult.

Die Erfindung besteht darin, daß die Zapfen auf den äußeren, dem Steg der Käfigglieder abgewandten Flächen der Käfigglieder liegen. Diese Form ermöglicht das Pressen der Käfigglieder in mehrteiligen Gesenken, wobei die Zapfen durch Teile des Gesenkes herstellbar sind, welche in Richtung der Zapfenmittelachse abnehmbar sind.The invention consists in that the pin on the outer, the web of the cage members facing away from the surfaces of the cage members. This form enables the pressing of the cage members in multi-part dies, with the pins by parts of the die can be produced, which can be removed in the direction of the pin center axis are.

Der Steg ist an der Innen- und Außenseite des Gliedes zweckmäßigerweise ungleich breit.The web is expediently on the inside and outside of the link unequal width.

Falls die Glieder aus Kunststoff hergestellt sind, ist es auch vorteilhaft, diesem ein Schrniermittel, z. B. Molybdändisulfid, zuzufügen, so daß die Kettenführung keine besondere Schmierung benötigt.If the links are made of plastic, it is also advantageous to this a lubricant, z. B. molybdenum disulfide, so that the chain guide no special lubrication is required.

Die Zeichnung gibt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wieder.The drawing shows an embodiment of the invention.

F i g. 1 ist eine Teilansicht einer Rollenführung; Fig. 2 ist ein Teilschnitt durch die Rollenkette nach der Linie 2-2 in F i g. 1; F i g. 3 ist ein Schnitt durch ein Kettenglied in größerem Maßstab nach der Linie 3-3 in F i g. 4 mit einem zweiten strichpunktiert angedeuteten Kettenglied in der Montagestellung; F i g. 4 ist ein entsprechender Schnitt nach der Linie 4-4 in F i g. 3. F i g. 1 is a partial view of a roller guide; FIG. 2 is a partial section through the roller chain along line 2-2 in FIG . 1; F i g. 3 is a section through a chain link on a larger scale along the line 3-3 in FIG. 4 with a second chain link indicated by dash-dotted lines in the assembly position; F i g. 4 is a corresponding section along line 4-4 in FIG . 3.

In F i g. 1 ist 1 der Rollenschuh, der mittels Bolzen 2 an einem nicht gezeichneten Maschinengehäuse befestigt ist. Ein Exzenterbolzen 3 dient zum Einrichten des Rollenschuhes am Gehäuse. Die Führungsrollen 4 werden durch die Kettenglieder 5 gehalten. Die Stege 6 der Kettenglieder umfassen die Rollen 4 innen und außen so weit, daß sie auch an den Rundungen des Rollenschuhs nicht herausfallen.In Fig. 1 is the roller shoe 1 , which is fastened by means of bolts 2 to a machine housing (not shown). An eccentric bolt 3 is used to set up the roller shoe on the housing. The guide rollers 4 are held by the chain links 5 . The webs 6 of the chain links encompass the rollers 4 inside and outside so far that they do not fall out even at the curves of the roller shoe.

F i g. 2 zeigt die Schenkel 7 und 8. Die Schenkel 7 sind mit Bohrungen 9, die Schenkel 8 mit Zapfen 10 versehen.F i g. 2 shows the legs 7 and 8. The legs 7 are provided with bores 9, the legs 8 with pins 10 .

F i g. 3 zeigt ein Kettenglied 5 im Längsschnitt mit dem Steg 6, einem Schenkel 7, den Bohrungen 9 und die Umrisse eines benachbarten Gliedes 5'. Die innere Breite »1« des Steges ist kleiner als die äußere Breite »a«.F i g. 3 shows a chain link 5 in longitudinal section with the web 6, a leg 7, the bores 9 and the outlines of an adjacent link 5 '. The inner width "1" of the web is smaller than the outer width "a".

Die beiden Kettenglieder nehmen die Montagestellung ein und bilden zusammen einen Winkel von etwa 601. Die inneren Teile der Stege 6 und 6' sind so weit voneinander entfernt, daß eine Rolle eingelegt werden kann. In der gestreckten Lage (F i g. 1) ist die Rolle 4 durch die Stege 6 und 6' eingeschlossen.The two chain links assume the assembly position and together form an angle of about 601. The inner parts of the webs 6 and 6 ' are so far apart that a roller can be inserted. In the stretched position ( FIG. 1) the roller 4 is enclosed by the webs 6 and 6 '.

Fig. 4 zeigt einen Querschnitt durch ein Kettenglied mit dem Steg 6, den beiden Schenkeln 7 und 8, den Bohrungen 9 und den Zapfen 10. 4 shows a cross section through a chain link with the web 6, the two legs 7 and 8, the bores 9 and the pin 10.

Die Montage der Kette geht so vor sich: Die Glieder werden zunächst ohne Rollen zusammengesteckt, so daß sie die in F i g. 2 gezeichnete Lage einnehmen. Dann werden je zwei Glieder gegeneinander gedreht (wie in F i g. 3 dargestellt), und eine Rolle wird eingelegt. Dann werden die beiden Glieder in die gestreckte Lage zurückgedreht, wonach die Rolle eingeschlossen ist. Diese verhindert zugleich, daß die Glieder seitlich außer Eingriff treten können. Auf diese Weise wird die Kette vollständig zusammengesetzt.The assembly of the chain is carried out as follows: The links are first plugged together without rollers, so that they the in F i g. 2 occupy the position shown. Then two members are rotated against each other (as shown in F i g. 3), and a roller is inserted. Then the two links are rotated back into the stretched position, after which the roll is included. This also prevents the links from disengaging from the side. In this way the chain is completely put together.

Claims

Claims. 1. Link cage for receiving cylindrical rollers guided on a closed path with mutually identical members receiving the cylindrical rollers, consisting of two legs connected by a web that encompasses the rollers over part of their circumference, with two holes and pegs that fit into the holes, the clear The width between the legs is approximately equal to the sum of the length of a roller and the thickness of a leg and the pin axes lie in the extension of the axes of the rollers used, characterized in that the two pins on the outer surface of a leg facing away from the web lie and the other leg has the two holes opposite the pin.

2. Roller guide according to claim 1, characterized in that the width ("i") of the web (6) on its side facing the roller shoe (1) is less than the width ("a") on its outside. 3. Roller guide according to claim 1 and 2, characterized in that the chain links are made of a high-strength plastic which may contain a lubricating component, for example molybdenum disulfide. Documents considered: French Patent Nos. 1277 845, 1266 350; U.S. Patent No. 1966,266.