DE1168532B

DE1168532B - Fixing a distribution column on a floor

Info

Publication number: DE1168532B
Application number: DEA33240A
Authority: DE
Inventors: Werner Ackermann; Hans Gert Ackermann
Original assignee: ACKERMANN A FA
Current assignee: ACKERMANN A FA
Priority date: 1959-11-11
Filing date: 1959-11-11
Publication date: 1964-04-23

Description

Befestigung einer Verteilersäule auf einem Fußboden Die Erfindung betrifft die Befestigung einer Verteilersäule auf einem Fußboden mittels Säulenschrauben und einer Befestigungsplatte. Derartige Befestigungen für Verteilersäulen sind bekannt bzw. vorgeschlagen worden, doch sind die bei diesen Verteilersäulen vorgesehenen Befestigungselemente je#-weils nur einer bestimmten Art von Bodenbefestigungsmitteln angepaßt.Fixing a distribution column on a floor The invention relates to the fastening of a distribution column on a floor by means of column screws and a mounting plate. Such fastenings for distribution columns are known or have been proposed, but are provided with these distribution columns Fastening elements each # - each with only a certain type of ground fastening means customized.

Bei elektrischen Installationen in Fußböden ist die Ausführung der Leitungskanäle und der Fußbodendosen zum Aufsetzen von Verteilersäulen abhängig von Stärke und Art des Estriches und des Fußbodenbelages. So können z. B. im Estrich auf Stahlbetonböden zur Verlegung der Leitungen Blechschächte vorgesehen werden, auf welche an den voraussichtlichen Anschlußstellen Fußbodendosen in Form von profilierten Rahmen aufgesetzt werden, deren Oberkante mit dem auf dem Estrich aufgelegten Fußbodenbelag abschließt und die bei Nichtgebrauch durch einen bodenebenen Deckel verschlossen werden können. Die Verlegung der Leitungen kann auch in Rohren aus Stahl oder Kunststoff erfolgen, die dann jeweils in den verschiedenen Fußbodendosen enden. Die Verteilersäulen sitzen dann auf den Fußbodendosen auf.For electrical installations in floors, the execution is the Cable ducts and the floor sockets for placing distribution columns depending on the thickness and type of screed and floor covering. So z. B. in the screed sheet metal shafts are provided on reinforced concrete floors for laying the lines, on which at the prospective connection points floor sockets in the form of profiled Frames are placed, the upper edge of which with the floor covering laid on the screed and closed by a floor-level lid when not in use can be. The lines can also be laid in pipes made of steel or plastic which then end in the different floor boxes. The distribution columns then sit on the floor sockets.

Es ist aber auch möglich, im Estrich Schächte aus Beton vorzusehen, deren Oberkante mit dem Estrich abschließt, wobei der Fußbodenbelag dann unmittelbar auf den Schächten aufliegt. Ein besonderer Rahmen braucht dann an den Anschlußstellen, also an den Fußbodendosen, nicht vorgesehen zu werden. Die Verteilersäule sitzt dann unmittelbar auf dem Fußboden auf.But it is also possible to provide concrete shafts in the screed, the upper edge of which is flush with the screed, with the floor covering then immediately rests on the shafts. A special framework is then required at the connection points So on the floor sockets, not to be provided. The distribution column is seated then immediately on the floor.

Ebenso wie die verschiedenenArten vonLeitungskanälen im Fußboden verschiedene Formen der Fußbodendosen bedingen, so haben auch die einzelnen Arten der bekannten Verteilersäulen, die auf die Fußbodendosen aufgesetzt werden können, unterschiedlich gestaltete Sockel. Im Hinblick auf eine rationelle Fertigung muß aber gefordert werden, daß möglichst viele verschiedene Verteilersäulen auf verschieden ausgebildete Fußbodendosen aufgesetzt werden können. Es wäre höchst unzweckmäßig, für jedes Schachtsystem oder Rohrsystem ein besonderes System von Fußbodendosen zu schaffen, das eine Anzahl verschiedener Fußbodendosen umfaßt, von denen jede an das Schachtsystem und an eine der Verteilersäulen angepaßt ist. Dies würde zu einer unvertretbar hohen Anzahl verschiedener Bauelemente führen und hätte darüber hinaus den großen Nachteil, daß mit der Fußbodendose die Art der vielleicht nur vorsorglich vorgesehenen Verteilersäule bestimmt wäre. Der Vorteil von Fußbodeninstallationen ist es aber gerade, daß eine beliebige Anzahl von Fußbodendosen vorgesehen werden kann, die aber vielleicht erst nach Jahren in Benutzung genommen zu werden brauchen, wenn ein wirklicher Bedarf vorliegt. Hierbei muß aber dann eine möglichst freie Wahl zwischen den zur Verfügung stehenden Verteilersäulen zu jeder Zeit gegeben sein.As well as the different types of ducts in the floor are different The shapes of the floor boxes, so do the individual types of the known Distribution columns that can be placed on the floor boxes, different designed base. In terms of efficient production, however, must be required be that as many different distribution columns as possible on differently trained Floor boxes can be placed. It would be most inexpedient for any shaft system or pipe system to create a special system of floor boxes that has a number includes various floor boxes, each of which to the shaft system and to one the distribution columns is adapted. This would lead to an unacceptably high number lead different components and would also have the major disadvantage that with the floor box, the type of distribution column provided, perhaps only as a precaution would be determined. The advantage of floor installations is that one any number of floor sockets can be provided, but perhaps only to be used after years if there is a real need is present. In this case, however, the choice between the available options must be as free as possible vertical distribution columns at all times.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, für möglichst viele Verteilersäulen und alle Arten von Fußbodenbefestigungen ein einheitliches Befestigungsmittel zu schaffen, so daß sowohl für den Hersteller eine Vereinfachung der.Fertigung als auch für den Benutzer die wahlweise Montage verschiedener Verteilersäulen mit unterschiedlicher Fußbodenbefestigung möglich ist. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst daß zum Zwecke einer wahlweisen Befestigung in an sich bekannter Weise auf einer Fußbodendose oder in an sich bekannter Weise unmittelbar auf dem-, Fußboden, in dem Schächte angeordnet sind, und zum Zwecke einer wahlweisen Verwendung verschiedener Verteilersäulen, die als Grundplatte dienende Befestigungsplatte zwischen Verteilers#ule und Dose oder Fußboden liegt, in ihren Abmessungen höchstens gleich der Grundfläche der Verteilersäule mit der kleinsten Grundfläche ist und größere Durchgangsöffnungen, kleinere Durchgangsbohrungen und Gewindebohrungen für die in Frage kommend-en Befestigungen und Verteilersäulen besitzt und daß die Anzahl und die Anordnung der Durchgangsbohrungen und der Gewindebohrungen der Anzahl, und Anordnung der Säulenschrauben entspricht.The invention is based on the object for as many distribution columns as possible and all types of floor fastenings use a single fastener create, so that both for the manufacturer a simplification of the production as also for the user the optional assembly of different distribution columns with different Floor mounting is possible. This object is achieved according to the invention that for the purpose of optional attachment in a known manner on a Floor box or in a known manner directly on the floor, in the shafts are arranged, and for the purpose of optional use various Distribution columns, the mounting plate between the distribution column that serves as a base plate and box or floor is, in its dimensions at most equal to the base area the distribution column with the smallest footprint and larger through openings, smaller through-holes and tapped holes for the fixings in question and distribution columns and that the number and the arrangement of the through bores and the threaded holes correspond to the number and arrangement of the column screws.

Durch die besondere Ausbildung der als Grundplatte dienenden Befestigungsplatte können zahlreiche verschiedene Verteilersäulen auf mannigfaltige Ausbildungen der Fußbodenbefestigung an-Clebracht werden. Vor allem können ohne Änderung C der Befestigungsmittel nachträglich andere Kombinationen von Verteilersäulen als auch von Befestigungen gewählt werden.Due to the special design of the mounting plate serving as a base plate, numerous different distribution columns can be attached to various designs of the floor mounting. Above all, the fasteners subsequently other combinations of distribution columns are also chosen by fortifications as no change C.

Nach weiteren Merkmalen kann vorgesehen werden, daß die größeren Durchgangsöffnungen, vorzugsweise als Langlöcher ausgebildet, sowohl zur Befestigung der Grundplatte auf dem Fußboden als auch zum Durchführen von Leitungen dienen, einige der kleineren Durchgangsbohrungen ebenfalls für die Befestigung der Grundplatte auf dem Fußboden benutzbar sind und eine der kleineren Durchgangsbohrungen für einen Durchgang der Säulenschraube einer bestimmten Art der Verteilersäule und die Gewindebohrungen für die Aufnahme der Säulenschrauben einer anderen Art von Verteilersäulen benutzbar ist.According to further features it can be provided that the larger through openings, preferably designed as elongated holes, both for fastening the base plate some of the smaller ones are used on the floor as well as for routing cables Through holes also for fastening the base plate to the floor are usable and one of the smaller through-holes for a passage of the Column screw of a certain type of distribution column and the threaded holes can be used for receiving the column screws of another type of distributor column is.

Für die Befestigung auf dem Fußboden können Gewindebuchsen dienen, welche die großen Durchgangsöffnungen durchgreifen und denDurchgang der Leitungen gestatten.Threaded bushings can be used for fastening to the floor, which reach through the large through openings and the passage of the lines allow.

Die Grundplatte kann in an sich bekannter Weise mit einer Dichtung auf dem Fußboden aufliegen. Für die Befestigung auf der Fußbodendose kann die Grundplatte einen umlaufenden, in einen profilierten Rahmen der Fußbodendose eingreifenden und auf eine in dem Rahmen liegende Dichtung drückenden Distanzsteg besitzen.The base plate can be provided with a seal in a manner known per se rest on the floor. The base plate a circumferential, engaging in a profiled frame of the floor box and Have a spacer web pressing on a seal located in the frame.

In weiterer Ausgestaltung der Befestigung nach der Erfindung kann vorgesehen werden, daß die Säulenschraube von unten her durch die eine k16inere Durchgangsbohrung hindurchgeführt und unter Zwischenschaltung eines Steges in eine auf letztere drückende Mutter eingreift und daß zwischen Verteilersäule und Grundplatte ein Fuß, in welchem der Steg gelagert und die Verteilersäule mit einem Bund oleführt ist, angeordnet ist.In a further embodiment of the attachment according to the invention can provision should be made for the column screw to pass through the smaller one from below Through hole passed and with the interposition of a web in a engages on the latter pressing nut and that between the distribution column and the base plate a foot in which the bar is mounted and the distribution column with a collar is arranged.

Die Befestigung nach der Erfindung soll im folgenden an Hand der in den F i g. 1 bis 5 dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert werden.The fastening according to the invention will be described below with reference to the FIGS. 1 to 5 illustrated embodiments are described and explained in more detail.

F i g. 1 zeigt eine Draufsicht auf die Grundplatte für die erfindungsgemäße Befestigung, deren Unterseite entweder gemäß F i g. 2 oder gemäß F i g. 3 gestaltet sein kann; F i g. 2 zeigt eine Grundplatte für bodengleiche Auflage im Schnitt längs der Linie 11-11 der F i g. 1 sowie die zugehörige Dichtung; F i g. 3 zeigt eine weitere Ausführungsforrn einer Grundplatte mit Distanzsteg im Schnitt längs der Linie III-Ill der F i g. 1, die zum Einsatz in eine Fußbodendose mit profilierten Rahmen bestimmt ist; F i g. 4 zeigt ein Montagebeispiel für eine kleine Verteilersäule bei bodengleicher Montage über Betonschächten; F i g. 5 zeigt ein Montagebeispiel für eine Vorteilersäule auf einer Fußbodendose mit profiliertem Rahmen.F i g. 1 shows a plan view of the base plate for the fastening according to the invention, the underside of which either according to FIG. 2 or according to FIG. 3 can be designed; F i g. FIG. 2 shows a base plate for floor-level support in a section along the line 11-11 of FIG. 1 and the associated seal; F i g. 3 shows a further embodiment of a base plate with a spacer web in section along the line III-III in FIG. 1, which is intended for use in a floor box with a profiled frame; F i g. 4 shows an installation example for a small distribution column when installed flush with the floor above concrete shafts; F i g. 5 shows an installation example for a prescaler column on a floor box with a profiled frame.

Gemäß den in den F i g. 1 bis 3 dargestellten beiden Ausführungsbeispielen ist die Grundplatte 1, l' in jedem Fall ein quadratisches Spritzgußteil mit einer ebenen Oberfläche und einem abgesetzten Rand2,2', in welches verschiedene Durchgangsöffnungen und -bohrungen eingearbeitet sind. Die langrunden größeren Durchgangsöffnungen 3, 3' sind symmetrisch zu den Mittellinien der Grundplatte angeordnet und dienen zum Durchführen der elektrischen Leitungen aus den Schächten im Fußboden in die Verteilersäule. Außerdem sind Bohrungen 4 in den Ecken der Grundplatte, Gewindebohrungen 5, 5' auf den Mittellinien und eine zentrale kleinere Durchgangsbohrung 6, 6' vorgesehen, die jedoch nicht immer alle gleichzeitig benötigt werden.According to the in FIGS. 1 to 3 , the base plate 1, 1 'is in each case a square injection-molded part with a flat surface and a stepped edge 2, 2', in which various through-openings and bores are incorporated. The elongated larger through openings 3, 3 'are arranged symmetrically to the center lines of the base plate and serve to lead the electrical lines from the shafts in the floor into the distribution column. In addition, holes 4 are provided in the corners of the base plate, threaded holes 5, 5 ' on the center lines and a central, smaller through hole 6, 6' , which, however, are not always required at the same time.

Die Grundplatte 1 nach F i g. 2 ist dazu bestimmt, unmittelbar auf den Fußbodenbelag aufgelegt zu werden und weist deshalb an ihrer Unterseite eine Nut 7 auf, die sich längs den Kanten der Grundplatte erstreckt. In diese Nut 7 kann eine Dichtung 8 eingelegt werden, die einen wasserdichten Sitz der Grundplatte auf dem Fußbodenbelag gewährleistet.The base plate 1 according to FIG. 2 is intended to be placed directly on the floor covering and therefore has a groove 7 on its underside which extends along the edges of the base plate. In this groove 7 , a seal 8 can be inserted, which ensures a watertight seat of the base plate on the floor covering.

Die Platte l' nach F i g. 3 ist dazu bestimmt, in eine Fußbodendose eingesetzt zu werden, die einen profilierten Rahmen aufweist. Aus diesem Grunde trägt die in F i g. 3 dargestellte Grundplatte an ihrer Unterseite einen Distanzsteg 9, der sich an der gleichen Stelle wie die Nut 7 bei der Grundplatte 1 gemäß F i g. 2 längs den Kanten der Grundplatte erstreckt.The plate l ' according to FIG. 3 is intended to be used in a floor box that has a profiled frame. For this reason, the in F i g. 3 , the base plate shown has a spacer web 9 on its underside, which is at the same point as the groove 7 in the base plate 1 according to FIG. 2 extends along the edges of the base plate.

Die Grundplatte 1 gemäß F i g. 2 kann mit derselben Gußforin wie die Grundplatte l' gemäß F i g. 3 hergestellt werden. Hierzu ist es nur erforderlich, in die Gußform einen Kern einzulegen, dessen Gestalt dem Distanzsteg 9 entspricht.The base plate 1 according to FIG. 2 can be made with the same Gußforin as the base plate 1 ' according to FIG. 3 can be produced. For this purpose, it is only necessary to insert a core, the shape of which corresponds to the spacer web 9, into the casting mold.

Bei Fußbodeninstallationen mit Betonschächten im Estrich auf Stahlbetonböden findet die Grundplatte 1 (F i g. 1, 2 und 4) für bodengleiche Auflage mit einer Gummidichtung 8 Verwendung. An den vorgesehenen Anschlußstellen sind die Betonschächte 11 und ll', von denen z. B. der Schacht 11 Niederspannungsleitungen und der Schacht 11.' Schwachstromleitungen führt, mit einer Montageplatte 12 abgedeckt, welche in diesem Falle die Fußbodendose bildet. In dieser Montageplatte 12 sind Gewindebohrungen 13 vorgesehen, welche den größeren Durchgangsöffnungen 3 in der Grundplatte 1 gegenüberliegen. Je zwei der Durchgangsöffnungen 3 und je zwei der Bohrungen 13 sind in je einem der Schächte 11 und 11' angeordnet.For floor installations with concrete shafts in the screed on reinforced concrete floors, the base plate 1 ( Figs. 1, 2 and 4) is used for floor-level support with a rubber seal 8 . At the intended connection points, the concrete shafts 11 and ll ', of which z. B. the shaft 11 low-voltage lines and the shaft 11. ' Low current leads, covered with a mounting plate 12, which in this case forms the floor box. In this mounting plate 12, threaded bores 13 are provided which are opposite the larger through openings 3 in the base plate 1. Two of the through holes 3 and two of the holes 13 are arranged in each one of the shafts 11 and 11 '.

Die Grundplatte 1 wird mit Hilfe von Gewindebuchsen 14 unter Zwischenschaltung einer Unterlegscheibe 15 an der Montageplatte 12 befestigt, wobei die Gewindebuchsen 14 die Durchbrüche 3 durchdringen und in die Gewindebohrungen 13 eingeschraubt werden. Es genügt, die Grundplatte 1 mit zwei derartigen Gewindebuchsen 14 an zwei diagonal liegenden Durchbrüchen zu befestigen. Die Grundplatte 1 liegt dann unter Zwischenschaltung der Dichtung 8 unmittelbar auf dem Fußbodenbelag 16 auf. Die Verteilersäule 17 kann dann mit Hilfe der Säulenschrauben 18, welche in die Gewindebohrungen 5 gemäß F i g. 1 eingedreht werden, an der Grundplatte 1 befestigt werden. Die Verteilersäule 17 übergreift die Grundplatte und wird von dieser zentriert. Es gibt jedoch auch Verteilersäulen, die auf der Grundplatte aufsitzen und dann von dem Rand 2 zentriert werden. Die Leitungen vom Schacht zu den Installationsgeräten in der Verteilersäule können sowohl durch die freien Durchgangsöffnungen 3 als auch durch die Gewindebuchsen 14 hindurchgeführt werden.The base plate 1 is fastened to the mounting plate 12 with the aid of threaded sockets 14 with the interposition of a washer 15 , the threaded sockets 14 penetrating the openings 3 and being screwed into the threaded bores 13. It is sufficient to attach the base plate 1 with two such threaded sockets 14 to two diagonally located openings. The base plate 1 then rests directly on the floor covering 16 with the interposition of the seal 8. The distribution column 17 can then with the aid of the column screws 18 which are inserted into the threaded bores 5 according to FIG. 1 are screwed in, attached to the base plate 1 . The distribution column 17 engages over the base plate and is centered by it. However, there are also distribution columns that sit on the base plate and are then centered by the edge 2. The lines from the shaft to the installation devices in the distribution column can be passed through both the free through openings 3 and the threaded bushings 14.

Bei Installationen mit Blechschächten firidet zweckmäßig eine Fußbodendose30 (siehe F ig. 5) Verwendung, die einen profilierten Rahmen 19 besitzt. Hier findet nun die Grundplatte l' Anwendung, die gemäß F i g. 3 einen Distanzsteg 9 aufweist. Der Distanzsteg 9 greift in die senkrechten Schenkel des Rahmens 19 ein und sitzt mit seiner unteren Fläche auf einem Dichtungsring 21 auf, dür in den Rahmen 19 eingelegt ist. Die Grundplatte l! wird mit dem Rahmen 19 mittels Säulenschrauben verbunden, welche die an den Ecken vorgesehenen Durchgangsbohrungen 4 gemäß F i g. 1 durchdringen. Die Verteilersäule 22 wird an der Grundplatte l' unter Zwischenschaltung eines Fußes 23 mit der zentralen Säulenschraube 24 befestigt. Die Schraube 24 wird dabei von der Mutter 25 in der Bohrung 6' der Grundplatte Y gehalten. In der Verteilersäule 22 ist ein Steg 26 vorgesehen, der als Widerlager für die Mutter 27, die auf die Schraube 24 aufgedreht wird, dient. Im zusammengesetzten Zustand übergreift der Fuß 23 die Grundplatte l', während die Verteilersäule 22 mit ihrem Bund 22' in den Fuß 23 eingreift.For installations with sheet metal shafts, it is advisable to use a floor box 30 (see Fig. 5) which has a profiled frame 19 . The base plate 1 ' is used here, which according to FIG. 3 has a spacer web 9 . The spacer web 9 engages in the vertical legs of the frame 19 and sits with its lower surface on a sealing ring 21, which is inserted into the frame 19 . The base plate l! is connected to the frame 19 by means of column screws, which the through holes 4 provided at the corners according to FIG. 1 penetrate. The distribution column 22 is attached to the base plate 1 'with the interposition of a foot 23 with the central column screw 24. The screw 24 is held in the bore 6 'of the base plate Y by the nut 25 . In the distribution column 22, a web 26 is provided, which serves as an abutment for the nut 27, which is screwed onto the screw 24. In the assembled state of the foot 23 engages over the base plate l ', while the distributor column 22 with its collar 22' engages the foot 23rd

In die Verteilersäulen 17 und 22 kann je eine Trennwand 28 bzw. 29 eingesetzt werden, um auch innerhalb der Verteilersäule den Niederspannungsteil von dem Schwachstromteil zu trennen. A partition 28 or 29 can be inserted into each of the distribution columns 17 and 22 in order to separate the low-voltage part from the low-voltage part within the distribution column.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die dargestellten Ausführungsbeisffiele beschränkt, sondern bietet eine große Anzahl der verschiedensten Variationsmöglichkeiten.The invention is of course not limited to the exemplary embodiments shown limited, but offers a large number of the most diverse possible variations.

Claims

Claims: 1. Fastening a Verteflersäule on a floor by means of column screws and a fastening plate, characterized gekennzeichn et that for the purpose of optional fastening in a known manner on a floor box (30) or in a known manner directly on the floor (16) , in which shafts (11) are arranged, and for the purpose of an optional use of different distribution columns (17, 22) serving as a base plate (1, 1 ') between the distribution column (17, 22) and box (30) or floor (16 ) is, in its dimensions at most equal to the base area of the distribution column (17, 22) with the smallest base area and larger through openings (3, Y), smaller through bores (4, 6, 6 ') and threaded bores (5, 5') for the suitable fasteners and distributor pillars (17, 22) and that the number and arrangement of the through holes (4, 6, 6 ') and the threaded bores (5, 5') the number and arrangement corresponds to the column screws (18, 24).

2. Fastening according to claim 1, characterized in that the larger through openings (3), preferably designed as elongated holes, serve both for fastening the base plate (1) on the floor (16) and for leading through lines, some of the smaller through holes (4) can also be used for fastening the base plate (1) to the floor (16) and one of the smaller through- holes (6) for a passage of the column screw (24) of a certain type (22) of the distribution column and the threaded holes (5) for receiving the column screws (18) of a different type of distributor column (17) can be used ( Figs. 1, 2, 4, 5). 3. Fastening according to claim 1 and 2, characterized in that for fastening on the floor (16) the large through openings (3) penetrating, the passage of the lines permitting threaded sockets (14) are used (F i g. 4). 4. Fastening according to one of claims 1 to 3, characterized in that the base plate (1 ) rests in a manner known per se with a seal (8) on the floor (16) (F i g. 2). , 5. Attachment according to claim 1 and 3, characterized in that for attachment to the floor box (30) the base plate (1) has a circumferential, and engaging in a profiled frame (19) of the floor box (30) in the frame (19) lying seal (21) has a pressing spacer web (9) ( Figs. 3 and 5). 6. Fastening according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the column screw (24) passed from below through the one smaller through hole (6, 6 ') and with the interposition of a web (26) in a pressing on the latter Nut (27) engages and that between the distributor column (22) and the base plate (1, l) a foot (23), in which the web (26) is mounted and the distributor column (22) is guided with a collar (22 '), is provided is ( Fig. 5). Documents considered: German Auslegeschrift No. 1065 503; German utility model No. 1791671; . USA. Patent No. 2,813,143; "Das Elektrofach", November 1959, pp. 34 to 38.