DE1168248B

DE1168248B - Device for the production of pseudoplastic motion picture recordings

Info

Publication number: DE1168248B
Application number: DEG26457A
Authority: DE
Inventors: Hans Goldbach
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-02-24
Filing date: 1959-02-24
Publication date: 1964-04-16

Description

Gerät zur Herstellung pseudoplastischer Laufbildaufnahmen Die Erfindung betrifft ein Gerät zur Herstellung pseudoplastischer Laufbildaufnahmen, bei dem die Aufnahmekamera im Inneren eines halbkugelförmigen Konvexspiegels angeordnet ist, der im Bereich der Verlängerung der optischen Achse der Aufnahmekamera eine Lichtdurchtrittsöffnung aufweist, gegenüber der ein die von dem Konvexspiegel reflektierten Bildstrahlen nochmals gegen das Objektiv der Aufnahmekamera hin reflektierender ebener Spiegel angeordnet ist.Apparatus for producing pseudoplastic motion picture recordings The invention relates to a device for producing pseudoplastic motion picture recordings in which the recording camera arranged inside a hemispherical convex mirror is, the one in the area of the extension of the optical axis of the recording camera Has light passage opening opposite which a reflected by the convex mirror Image rays reflecting again towards the lens of the recording camera flat mirror is arranged.

Nachdem sich das Fernsehen in einem immer größeren Maße durchsetzt, ist man, um die Handlung des Spielfilms möglichst natürlich aufzunehmen und zu projizieren, gezwungen, völlig neue Wege zu beschreiten.After television became more and more popular, one is in order to record and project the plot of the feature film as naturally as possible, forced to break new ground.

So ist es zu diesem Zweck bekannt, bei der Aufnahme von Spielfilmen zwischen der Aufnahmekamera und der Handlung einen mindestens teilweise kugelförmigen Konvexspiegel anzuordnen, der die Handlung über einen seitlichen Bereich von 360° erfaßt und gegen das Objektiv der Aufnahmekamera hin reflektiert. Die von der Aufnahmekamera aufgenommenen, durch den kugelförmigen Konvexspiegel verzerrten und sich jeweils über einen seitlichen Bereich von 360° erstreckenden einzelnen Bilder werden dann bei ihrer Projektion von dem Projektor aus wieder auf einen ebenfalls kugelförmig. gewölbten Konvexspiegel geworfen, der im Krümmungsmittelpunkt einer kugelförmig gewölbten Bildfläche angeordnet ist und das auf ihn auftreffende Strahlenbündel gegen die Bildfläche hin reflektiert, wobei die kugelige Spiegelfläche des Konvexspiegels dann wieder eine Entzerrung des projizierten Bildes bewirkt.So it is known for this purpose when shooting feature films between the recording camera and the plot an at least partially spherical To arrange the convex mirror, the plot over a lateral area of 360 ° detected and reflected against the lens of the recording camera. The one from the recording camera recorded, distorted by the spherical convex mirror and each Individual images extending over a lateral area of 360 ° are then when they are projected from the projector back onto you, likewise spherical. arched convex mirror, which is spherical in the center of curvature curved image surface is arranged and the beam impinging on it reflected towards the image surface, the spherical mirror surface of the convex mirror then again causes rectification of the projected image.

Im Zusammenhang mit der beschriebenen Aufnahmetechnik ist es weiterhin bekannt, den die Spielhandlung gegen das Aufnahmeobjektiv hin reflektierenden kugelförmigen Konvexspiegel oberhalb des nach oben gerichteten Objektivs der Aufnahmekamera anzuordnen. Diese besondere Anordnung des kugelförmigen Konvexspiegels bringt jedoch noch besondere Schwierigkeiten mit sich. So sind für diesen Konvexspiegel besondere, beispielsweise stativartige Halterungen: notwendig, die, wenn sie zwischen dem Konvexspiegel und der Spielhandlung angeordnet sind, mit auf das Bild kommen und dieses stören. Bei einer anderen bekannten Ausführungsform hat man diese Schwierigkeit dadurch vermieden, daß der kugelförmige Konvexspiegel einen Durchmesser aufweist, der nur wenig größer als der Durchmesser des Objektivs der Aufnahmekamera ist. Hierdurch besteht die Möglichkeit, diesen relativ kleinen kugelförmigen Konvexspiegel mittels eines zylindrischen Glases od. dgl. in einer nur geringen Entfernung direkt am Objektiv der Aufnahmekamera zu befestigen. Obwohl sich durch diese Anordnung die Aufnahmekamera zusammen mit dem Konvexspiegel verhältnismäßig einfach handhaben 1'äßt, so ist hier doch wiederum der Nachteil gegeben, daß infolge des sehr kleinen Konvexspiegels das Bild recht grobkörnig wird. Auch werden die Lichtstrahlen durch das den Konvexspiegel haltende zylindrische Glas gebrochen, was weitere Schwierigkeiten mit sich bringt.It continues to be in connection with the recording technique described known that the game action against the taking lens towards reflective spherical To arrange convex mirrors above the upwardly directed lens of the recording camera. This special arrangement of the spherical convex mirror, however, brings something special Trouble with yourself. So are special for this convex mirror, for example tripod-like brackets: necessary when they are between the convex mirror and are arranged in the game action, come into the picture and disturb it. at Another known embodiment has avoided this difficulty by that the spherical convex mirror has a diameter that is only slightly larger than the diameter of the lens of the recording camera. This creates the Possibility of making this relatively small spherical convex mirror by means of a cylindrical Glass or the like at only a short distance directly on the lens of the recording camera to fix. Although by this arrangement the recording camera together with The convex mirror makes it relatively easy to handle, so here it is again given the disadvantage that due to the very small convex mirror the picture is right becomes coarse-grained. Also, the light rays are passed through the one holding the convex mirror Cylindrical glass broken, which creates further difficulties.

Es ist auch schon der Vorschlag gemacht worden, die Aufnahmekamera im Inneren eines halbkugelförmigen.Konvexspiegels anzuordnen, der im Bereich der Verlängerung der optischen Achse der Aufnahmekamera eine Lichtdurchtrittsöffnung aufweist. Gegenüber dieser Lichtdurchtrittsöffnung ist dabei ein ebener Spiegel angeordnet, der die von dem Konvexspiegel reflektierten Bildstrahlen nochmals gegen das Objektiv der Aufnahmekamera hin reflektiert.The suggestion has already been made, the recording camera to be arranged inside a hemispherical convex mirror, which is located in the area of the Extension of the optical axis of the recording camera a light passage opening having. Opposite this light passage opening is a flat mirror arranged, which again counteracts the image rays reflected by the convex mirror reflecting the lens of the recording camera.

Der Erfindung liegt nunmehr die Aufgabe zugrunde, bei einem Gerät der zuvor behandelten Art dem Kameramann die Möglichkeit zu geben, die jeweils aufzunehmende Szene rahmensucherartig zu beobachten.The invention is now based on the object in a device of the type discussed above, to give the cameraman the opportunity to select the one to be recorded To watch the scene like a frame finder.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß unterhalb des Konvexspiegels ein Rundumbeobachtungsglas für den Kameramann zur unmittelbaren Beobachtung der aufzunehmenden Szene angeordnet ist.This object is achieved in that below the Convex mirror an all-round observation glass for the cameraman for direct observation the scene to be recorded.

Ist darüber hinaus der 'halbkugelförmige Konvexspiegel beispielsweise zusammen mit einer Halterung für den ebenen Spiegel auf einer Drehvorrichtung angeordnet, so werden hierdurch nicht nur etwa minimale Unebenheiten der Spiegelfläche ausgeglichen, sondern es werden darüber hinaus auch sich im Verlauf der Aufnahme eventuell auf der gewölbten Spiegeloberfläche absetzende Regentropfen, Staubteilchen, Insekten od. dgl. infolge der durch die Rotation bedingten Zentrifugalkräfte nach außen hin abgeschleudert.In addition, the 'hemispherical convex mirror is for example arranged together with a holder for the flat mirror on a rotating device, this not only compensates for minimal unevenness in the mirror surface, but it will also eventually appear in the course of the recording raindrops and dust particles deposited on the curved mirror surface, insects od. The like. As a result of the centrifugal forces caused by the rotation to the outside thrown off.

Um weiterhin zu vermeiden, daß die den ebenen Spiegel abstützenden Elemente mit auf den zu projizierenden, etwa ringförmigen Teil der Aufnahme kommen und somit die Bildwirkung entscheidend beeinträchtigen, ist die in dem Konvexspiegel befindliche Lichtdurchtrittsöffnung vorteilhaft durch eine aus einem lichtdurchlässigen Material bestehende Scheibe abgedeckt, auf der unter Freilassung einer ringförmigen lichtdurchlässigen Fläche die sich vorzugsweise gegen diese Scheibe hin konisch verjüngende, den ebenen Spiegel tragende Halterung angeordnet ist. Die Halterung wird dadurch bei der Aufnahme lediglich in dem für die Projektion uninteressanten zentralen toten Teil der Aufnahme abgebildet.In order to continue to avoid that the plane mirror supporting Elements come with on the projected, approximately ring-shaped part of the recording and thus decisively impair the image effect, is that in the convex mirror located light passage opening advantageously through one of a translucent Material covered existing disc, on which leaving an annular translucent surface which is preferably conical towards this disc tapering, the flat mirror supporting bracket is arranged. The bracket becomes only uninteresting for the projection during the recording pictured central dead part of the recording.

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des erfindungsgemäßen Gerätes schematisch dargestellt: Wie aus dieser Darstellung ersichtlich, so ist der mit 1 bezeichnete Konvexspiegel als Halbkugel ausgebildet, deren kugelige Oberfläche 2 nach oben gerichtet ist. Im Krümmungsmittelpunkt dieses Könvexspiegels 1 ist eine mit 3 bezeichnete Aufnahmekamera derart angeordnet, daß ihre optische Achse lotrecht verläuft und ihr Objektiv 4 nach oben gerichtet ist. Im Bereich der Verlängerung der optischen Achse dieser Aufnahmekamera 3 ist weiter in dem oberen Teil der kugeligen Oberfläche 2 des Konvexspiegels 1 eine Lichtdurchtrittsöffnung 5 eingearbeitet; die wieder durch eine aus einem lichtdurchlässigen Material bestehende Scheibe 6 abgedeckt ist. Auf dieser Scheibe 6 sitzt unter Freilassung einer ringförmigen lichtdurchlässigen Fläche eine mit 7 bezeichnete Halterung, die sich konisch gegen diese Scheibe 6 hin verjüngt und einen mit 8 bezeichneten ebenen Spiegel trägt, dessen Durchmesser so groß gehalten ist, daß er das gesamte Bild des Konvexspiegels 1 gegen die Aufnahmekamera 3 reflektiert. Außerdem schirmt dieser Spiegel 8 gleichzeitig den Konvexspiegel 1 gegen Regen und Staub ab. Auch können entweder auf diesem ebenen Spiegel 8 oder unterhalb des Konvexspiegels 1 eine beliebige Anzahl Beleuchtungsscheinwerfer angeordnet sein, die die Spielszene in ausreichender Weise ausleuchten.In the drawing, an example embodiment of the device according to the invention is shown schematically: As can be seen from this illustration, the convex mirror denoted by 1 is designed as a hemisphere, the spherical surface 2 of which is directed upwards. In the center of curvature of this king-size mirror 1, a recording camera denoted by 3 is arranged in such a way that its optical axis is perpendicular and its lens 4 is directed upwards. In the area of the extension of the optical axis of this recording camera 3, a light passage opening 5 is further worked into the upper part of the spherical surface 2 of the convex mirror 1; which is again covered by a disc 6 made of a translucent material. On this disc 6, leaving an annular translucent surface free, sits a holder labeled 7, which tapers conically towards this disc 6 and carries a flat mirror labeled 8, the diameter of which is kept so large that it covers the entire image of the convex mirror 1 reflected against the recording camera 3. In addition, this mirror 8 shields the convex mirror 1 from rain and dust at the same time. Any number of lighting spotlights that sufficiently illuminate the game scene can also be arranged either on this flat mirror 8 or below the convex mirror 1.

Der Strahlengang dieser Aufnahmevorrichtung ist beispielsweise der folgende: Ein mit A bezeichneter, außerhalb der Aufnahmevorrichtung befindlicher Gegenstand spiegelt sich zunächst an der kugeligen Oberfläche 2 des Konvexspiegels 1 und wird von dieser gegen die ringförmige Fläche 9 des ebenen Spiegels 8 reflektiert, die das von ihr aufgenommene, bereits verzerrte Bild des Gegenstandes A wieder gegen das Objektiv 4 der Aufnahmekamera 3 reflektiert. Ähnlich wie dieser Gegenstand A werden auch alle anderen, sich in der kugeligen Oberfläche 2 des Konvexspiegels 1 spiegelnden Gegenstände gegen das Objektiv 4 der Aufnahmekamera 3 reflektiert.The beam path of this recording device is, for example the following: One labeled A, located outside of the receiving device The object is initially reflected on the spherical surface 2 of the convex mirror 1 and is reflected by this against the annular surface 9 of the flat mirror 8, which contrasts the already distorted image of the object A it has taken the lens 4 of the recording camera 3 is reflected. Similar to this item A all others will also be in the spherical surface 2 of the convex mirror 1 reflecting objects against the lens 4 of the recording camera 3 is reflected.

Beträgt der Aufnahmewinkel a der Aufnahmekamera 3 etwa 40°, so erstreckt sich die in horizontaler Richtug kreisförmige kugelige Oberfläche 2 des Konvexspiegels 1 über einen Winkel ß von etwa 70°. Diese Winkelverhältnisse reichen im allgemeinen aus, um alle auftretenden Situationen einer Spielhandlung vollkommen zu erfassen.If the recording angle α of the recording camera 3 is approximately 40 °, then extends the spherical surface 2 of the convex mirror, which is circular in the horizontal direction 1 over an angle ß of about 70 °. These angular relationships are generally sufficient in order to fully grasp all situations that arise in a game action.

-Unterhalb des kugelförmigen Konvexspiegels 1 befindet sich weiter der nicht besonders dargestellte Sitz des Kameramannes, der wieder derart von einem mit 10 bezeichneten zylindrischen Beobachtungsglas umgeben ist, daß der Kameramann jeden beliebigen Ausschnitt der Spielhandlung verfolgen kann.- Below the spherical convex mirror 1 is further the not particularly shown seat of the cameraman, who again so from a with 10 designated cylindrical observation glass is surrounded that the cameraman can follow any part of the game plot.

Ist schließlich der halbkugelförmige Konvexspiegel 1 zusammen mit der Halterung 7 und dem ebenen Spiegel 8 auf einer nur schematisch dargestellten Drehvorrichtung 11 mit senkrechter Drehachse angeordnet, so lassen sich hierdurch alle eventuelle Unebenheiten der spiegelnden Flächen 2 und 9 ausgleichen und eventuelle auf diese Spiegelflächen 2 und 9 auftreffenden Regentropfen, Staubteilchen od. dgl. nach außen abschleudern.Finally, the hemispherical convex mirror 1 is along with the holder 7 and the flat mirror 8 on a shown only schematically Rotating device 11 arranged with a vertical axis of rotation, can thereby level out any unevenness in the reflective surfaces 2 and 9 and any raindrops, dust particles or the like striking these mirror surfaces 2 and 9. to the outside.

Claims

Claims: 1. Device for producing pseudoplastic motion picture recordings, in which the recording camera is arranged inside a hemispherical convex mirror which has a light passage opening in the area of the extension of the optical axis of the recording camera, opposite which the image rays reflected by the convex mirror again against the lens of the A plane mirror reflecting towards the camera is arranged, characterized in that an all-round observation glass (10) for the cameraman for direct observation of the scene to be recorded is arranged below the convex mirror (1).

2. Recording device according to claim 1, characterized in that the convex mirror (1) together with a holder (7) for the flat mirror (8) is arranged on a rotating device (11).

3. Recording device according to claim 1 or 2, characterized in that the light passage opening (5 ) located in the convex mirror (1) is covered by a disc (6) made of a translucent material, on which, leaving an annular translucent surface, preferably is arranged against this disc (6) conically tapering, the mirror (8) supporting bracket (7). References considered: USA: Patent No. 2,304,434; French Patent Specification No. 1,143,806. "Naturwissenschaftliche Rundschau", January 1959, p. 28; "Kino-Technik", 1958, issue 7, pp. 182, 183.