DE1166625B

DE1166625B - Pumpe, insbesondere Betonpumpe, mit grosser Baulaenge und mit einem hydraulisch betaetigten Antriebskolben

Info

Publication number: DE1166625B
Application number: DEK37269A
Authority: DE
Original assignee: JOHANNE KAESTNER GEB KOERNER
Current assignee: JOHANNE KAESTNER GEB KOERNER
Priority date: 1959-03-14
Filing date: 1959-03-14
Publication date: 1964-03-26

Description

Pumpe, insbesondere Betonpumpe, mit großer Baulänge und mit einem hydraulisch betätigten Antriebskolben Die Erfindung betrifft eine Pumpe, insbesondere Betonpumpe, mit großer Baulänge und mit einem hydraulisch betätigten Antriebskolben, der in einem Antriebszylinder gleitet und der mit einem in einem Arbeitszylinder gleitenden Arbeitskolben durch eine Kolbenstange verbunden ist.
Betonpumpen bisher bekannter Bauart haben große Baulängen, weil der Arbeitszylinder, in dem der Arbeitskolben gleitet, und der Antrieb axial hintereinander angeordnet sind. Diese Bauweise bringt insofern große Nachteile mit sich. Der Transport solcher Pumpen ist schwierig, und bei anfallenden Reparaturen ist ein Auseinandernehmen der ganzen Pumpanlage nicht zu umgehen.
Es sind auch Betonpumpen bekannt, bei denen zum Zwecke der Überprüfung oder Reparatur defekter Kolbenmanschetten oder ausgeschliffener Arbeitszylinder ohne wesentliche Demontagen nach Belieben Kolbenkopf oder Arbeitszylinder relativ freigelegt werden können. Aber auch diese Bauart erleichtert den Transport in keiner Weise und auch bei solchen Pumpen sind einfache Wartungsarbeiten mit einem großen Aufwand verbunden.
Hier greift die Erfindung ein, deren Aufgabe es ist, die geschilderten Nachteile zu beseitigen. Sie besteht darin, daß bei derartigen Pumpen zwischen Arbeits-und Antriebszylinder ein Schwenk- und Schnellverschluß, bestehend aus einem um einen Bolzen schwenkbaren Verschlußmittelstück mit Schnellverschlußschrauben, angeordnet ist. Der Förderkolben wird also aus dem Zylinder heraus in das Mittelstück des Verschlusses gezogen.
Durch die Erfindung kann das Aggregat schnell und einfach auf die Hälfte der eigentlichen Bau- bzw. Transportlänge verkürzt werden. Außerdem ergibt sich der Vorteil, daß der bzw. die Förderkolben leicht überprüft und bei Bedarf ohne besondere Montagearbeiten ausgewechselt werden können. Auch besteht nunmehr bei Verwendung von genormten Schwenk-und Schnellverschlüssen die Möglichkeit, auf einfachste Weise größere oder kleinere Antriebsaggregate bzw. ebensolche Förderzylinder gegeneinander auszutauschen, und das Gerät den jeweils herrschenden Betriebsbedingungen weitgehendst anzupassen. Besonders bei Zweizylindergeräten mit Hydraulikantrieb, bei denen nur eine Ölhydraulik erforderlich ist, machen sich diese Vorteile besonders bemerkbar.
Im folgenden ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Abbildungen näher erläutert, und zwar zeigt A b b. 1 Einzylinderbetonpumpe mit dem Schwenk-und Schnellverschluß, A b b. TI Zweizylinderbetonpumpe mit Schwenk-und Schnellverschluß.
Der Förderkolben 1, der im Förderzylinder 2 der Betonpumpe läuft, wird durch ein Hydraulikaggregat 3 angetrieben. Zwischen diesem und dem Förderzylinder 2 ist das Verschlußmittelstück 4 angeordnet, das um den Bolzen 5 geschwenkt und durch Schnellverschlußschrauben 6 im Betriebszustand fixiert werden kann. Im ausgeschwenkten Zustand kann man nach Entfernen des Bolzens 5 das Gerät in zwei Teile zerlegen. Bei der Zweizylinderbetonpumpe nach A b b.11 drückt das durch den Ölzulauf 7 einströmende Öl den Hydraulikkolben 8 vor sich her und das im Zylinderraum 9 befindliche öl wirkt über das Umlaufrohr 10 auf den zweiten Hydraulikkolben 11, der seinerseits eine Hubbewegung ausführt und das im Zylinderraum 15 befindliche Öl aus dem Ölauslauf 12 nach außen fördert. Ein nicht dargestelltes Umsteuerventil, das beispielsweise elektrisch, mechanisch oder magnetisch gesteuert wird, ändert öl- und somit Hubrichtung.
Eine stufenlos arbeitende Ölpumpe für die Hydraulik kann verwendet werden, um die Leistung den Erfordernissen entsprechend variieren zu können.

Claims

Patentansprüche: 1. Pumpe, insbesondere Betonpumpe, mit großer Baulänge und mit einem hydraulisch betätigten Antriebskolben, der in einem Antriebszylinder gleitet und der mit einem in einem Arbeitszylinder gleitenden Arbeitskolben durch eine Kolbenstange verbunden ist, d a d u r c h g e -kennzeichnet, daß zwischen Arbeits- und Antriebszylinder ein Schwenk- und Schnellverschluß, bestehend aus einem um einen Bolzen (5) schwenkbaren Verschlußmittelstück (4) mit Schnellverschlußschrauben (6) angeordnet ist.
2. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Arbeitskolben (1) durch Verwendung einer hydraulischen Steuerung aus dem Arbeitszylinder (2) heraus in das Verschlußmittelstück (4) und wieder zurück in die Betriebsstellung geführt werden kann.
3. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei ZweizyIinderpumpen die beiden Antriebszylinder an dem der Kolbenstangendichtung entgegengesetzten Ende über ein Umlaufrohr (10) miteinander verbunden sind. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 609 001.