DE1162579B

DE1162579B - Device for measuring waters by echo sounding

Info

Publication number: DE1162579B
Application number: DEA38060A
Authority: DE
Inventors: Dr Willy Kunze
Original assignee: Atlas Werke AG
Current assignee: Atlas Werke AG
Priority date: 1956-12-18
Filing date: 1956-12-18
Publication date: 1964-02-06

Description

Vorrichtung zur Vermessung von Gewässern durch Echolotung Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Vermessen von Gewässern durch Echolotung mit einer Vielzahl von Echolotschwingern, die längs eines langgestreckten, von einem Schiff geschleppten starren Verbindungsgliedes in Abständen angeordnet sind und durch mit dem Verbindungsglied verbundene Schwimmer unmittelbar oder unter Vermittlung des Verbindungsgliedes dicht unter der Wasseroberfläche gehalten werden. Die bekannten Einrichtungen dieser Art sind so ausgebildet, daß je ein starres balkenförmiges Verbindungsglied auf beiden Seiten des Schiffes auslegerförmig angebracht ist. Dabei ist die Lage der Verbindungsglieder zum Schiff im wesentlichen unveränderlich vorgegeben und kann nur durch Manöver des Schiffes verändert werden.Device for measuring waters by echo sounding The invention relates to a device for measuring waters by echo sounding with a multiplicity of echo sounder transducers, which are arranged along an elongated, from one Ship towed rigid link are spaced and by swimmers connected to the connecting link directly or through intermediation of the connecting link are kept just below the surface of the water. The known Devices of this type are designed so that each one rigid bar-shaped Link is mounted on both sides of the ship in the shape of a cantilever. Included the position of the connecting links to the ship is essentially unchangeable and can only be changed by maneuvering the ship.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, die bezüglich der Lage und Einstellung der Echolotbasis weitgehend unabhängig von der Lage und Bewegung des Schiffes ist. Dies läßt sich erfindungsgemäß durch die Kombination folgender Maßnahmen erreichen: a) Die Schwimmer sind am Verbindungsglied teils selbsteinsteflend, teils steuerbar über senkrechte Achsen an dem starren Verbindungsglied befestigt; b) das starre Verbindungsglied ist durch zwei an seinen Enden befestigte, in ihrer Länge einzeln einstellbare Schleppseile mit dem Schleppschiff verbunden. The invention is based on the object of creating a device which is largely independent of the position and setting of the echo sounder base the position and movement of the ship. According to the invention, this can be achieved by the Achieve a combination of the following measures: a) The floats are on the connecting link partly self-adjusting, partly controllable via vertical axes on the rigid connecting link attached; b) the rigid link is fixed by two at its ends, Tow ropes that are individually adjustable in length are connected to the tugboat.

Dadurch wird auf einfache Weise eine geschlossene Schwingergruppe erzielt, deren Lage im Wasser weitgehend unabhängig von der Lage und den Schwankungen des Schiffes ist und durch Veränderung der Schleppseillängen bequem beeinflußt werden kann. This creates a closed transducer group in a simple manner achieved, their position in the water largely independent of the position and the fluctuations of the ship and can be easily influenced by changing the tow rope lengths can.

Durch Veränderung der Seillängen sowohl als auch durch Anordnung bzw. Einstellung von Steuerflächen lassen sich beliebige Schräglagen des Balkens bzw. der Schwingergruppe zur Fahrtrichtung erzielen. Ferner kann auf diese Weise eine mehr oder weniger unsymmetrische Lage der Gruppe zur Fahrtrichtung eingestellt werden.By changing the rope lengths as well as by arrangement or Adjustment of control surfaces, any inclination of the beam or of the oscillating group to the direction of travel. Furthermore, in this way a more or less asymmetrical position of the group to the direction of travel can be set.

Die Erfindung sei an einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht. Die Abbildung veranschaulicht in schematischer Darstellung das Arbeiten mit einer Schwingergruppe nach der Erfindung zum Vermessen eines Flußbettes. The invention is illustrated using an exemplary embodiment. the The figure shows a schematic representation of the work with a transducer group according to the invention for measuring a river bed.

An einem Balken 1 ist eine Gruppe von Echolotschwingern angebracht, z. B. in einem Abstand von 10 m. Der starre Balken 1 wird durch zwei an seinen Enden angreifende Seile 3 und 4 vom Schiff nachgesohleppt. Aus den in der Abbildung dargestellten drei Stellungen a, b und c ist ersichtlich, wie die Lage des Balkens bzw. der Schwingergruppe durch Veränderung der beiden Seillänge beeinflußt werden kann. A group of echo sounder transducers is attached to a beam 1, z. B. at a distance of 10 m. The rigid beam 1 is supported by two at its ends Attacking ropes 3 and 4 resole from the ship. From the ones shown in the figure three positions a, b and c can be seen as the location of the beam or the transducer group can be influenced by changing the two rope lengths.

Die Echolotschwinger werden zweckmäßig, wie in der Abbildung durch die strichförmig verlängerten Punkte auf dem Balken 1 angedeutet ist, in Schwimmkörpern 2 angeordnet, die an dem Balken 1 drehbar gelagert sind, so daß sie sich entweder durch die Fahrtströmung in die Fahrtrichtung einstellen ode aber zur Erzielung bestimmter Steuerwirkungen im Winkel zur Strömung eingestellt werden können. Ferner ist es möglich, die Schwimmkörper selbst als Steuerflächen zu benutzen, indem man sie vom Fahrzeug aus auf einen gewsnschten Winkel gegen den Balken einstellt. Auch in diesem Falle entstehen bei Fahrt Steuerkräfte, die eine Schrägstellung des Balkens bewirken. Man kann auch nur die an den Enden des Balkens befindlichen Schwimmer steuerbar ausbilden, während die anderen Schwimmer selbsteinstellend an dem Balken angelenkt sind. The sonar transducers are expedient as shown in the figure the line-shaped extended points on the bar 1 is indicated in floating bodies 2 arranged, which are rotatably mounted on the beam 1 so that they are either adjust by the current in the direction of travel or to achieve certain Control effects can be adjusted at the angle to the flow. Furthermore it is possible to use the floats themselves as control surfaces by removing them from the Adjusts the vehicle to a desired angle against the beam. Also in this Trap, control forces arise when driving, which cause the beam to be inclined. You can also only control the floats located at the ends of the beam train, while the other float hinged self-adjusting on the beam are.

Claims

Claim: Device for measuring waters by echo sounding with a multitude of echo sounder transducers along an elongated one Ship towed rigid link are spaced and by swimmers connected to the connecting link directly or through intermediation of the connecting link are kept just below the surface of the water, marked by combining the following features: a) the floats (2) are partly self-adjusting, partly controllable via vertical axes on the rigid connecting link (1) attached; b) the rigid link (1) is through two at its ends fortified, in hers Length of individually adjustable tow ropes (3, 4) with the tug tied together.

Considered publications: German Auslegeschrift F 10141 IX / 42c (published June 21, 1956).