DE1159615B

DE1159615B - Expanding dowel

Info

Publication number: DE1159615B
Application number: DET19092A
Authority: DE
Original assignee: TOX DUEBEL WERK
Current assignee: TOX DUEBEL WERK
Priority date: 1960-10-06
Filing date: 1960-10-06
Publication date: 1963-12-19
Also published as: CH381841A

Description

Spreizdübel Die Erfindung bezieht sich auf einen zylinderförmigen Spreizdübel, vorzugsweise aus Kunststoff, mit einer -mindestens über einen Teil seiner Länge verlaufender, Axialbohrung für das Befestigungsmittel, z. B. für eine Schraube od. dgl., und mit einer flanschartigen Abdeckkappe an dem aus dem Bohrloch in einer Wand od. dgl. ragenden Ende.Expansion dowel The invention relates to a cylindrical Expansion dowel, preferably made of plastic, with at least one part its length extending, axial bore for the fastener, z. B. for a Screw or the like, and with a flange-like cap on the one from the borehole in a wall or the like protruding end.

Derartige Spreizdübel werden in das dem Durchmesser des Dübels angepaßte Bohrloch eingeschoben und durch Eindrehen einer Schraube od. dgl. in .ihre Axialbohrung aufgeweitet, wobei die Mantelfläche der Dübel an. die Wandung des Bohrloches gepreßt wird. Die flanscharti:ge Abdeckkappe dieser Dübel legt sich beim Einschieben des Dübels in das Bohrloch an die Oberfläche der Wand an, so daß bei einem zu tiefen Bohrloch oder bei einem Bohrloch in einem dünnwandigen Hohlblockstein od. d.gl. ein Durchrutschen des Dübels verhindert ist.Such expansion dowels are adapted to the diameter of the dowel Inserted the borehole and screwing in a screw or the like in .your axial bore widened, with the outer surface of the dowel. pressed the wall of the borehole will. The flange-like cover cap of this dowel is placed when the Dowel in the borehole to the surface of the wall, so that if one is too deep Borehole or in a borehole in a thin-walled hollow block or the like. the anchor is prevented from slipping through.

Da die flanschartige Abdeckkappe fest mit dem Dübel verbunden ist, sind diese bekannten Spreizdübel für eine Durchsteckmontage nicht verwendbar. Für diesen Zweck sind kappenlose Dübelhülsen bekannt, wobei die auf die Befestigungsschraube aufgesetzte Dübelhülse durch die auf Deckung mit dem Bohrloch in der Wand od. dgl. gebrachte Öffnung in dem auf der Wand angelegten, an dieser zu befestigenden Gegenstand in das Bohrloch geschoben wird.Since the flange-like cover cap is firmly connected to the dowel, these known expansion dowels cannot be used for push-through installation. For capless dowel sleeves are known for this purpose, with the fastening screw attached dowel sleeve through the cover with the drill hole in the wall or the like. Brought opening in the placed on the wall, to be attached to this object is pushed into the borehole.

Nachteilig ist bei den bekannten Dübeln, daß für beide Montagearten je ein gesonderter, für die entsprechende Montageart geeigneter Dübel auf Lager gehalten werden @muß.The disadvantage of the known dowels is that for both types of assembly A separate dowel suitable for the respective type of installation is in stock must be kept @.

Die Erfindung bezweckt die Bildung eines wahlweise für beide Montagearten geeigneten Dübels. Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Abdeckkappe leicht lösbar mit dem Dübelmantel verbunden ist, so daß der Spreizdübel wahlweise mit oder ohne Abdeckkappe verwendet werden kann. Die Verarbeitung mit Flansch wird dann erfolgen, wenn das Dübelende mit der Wandfläche abschließen soll. Nach Lösen des Flansches kann der gleiche Dübel jedoch auch als Durchsteckdübel verwendet werden, so daß der Handwerker für alle Arbeiten nur eine einzige Gattung von Dübeln mit sich zu führen braucht.The invention aims to provide an optional for both types of mounting suitable anchor. According to the invention this object is achieved in that the cover cap is easily detachably connected to the dowel jacket, so that the expansion dowel is optional can be used with or without a cover cap. Processing with flange will then take place when the dowel end is to be flush with the wall surface. After loosening of the flange, however, the same dowel can also be used as a push-through dowel, so that the craftsman only uses one type of dowel for all work needs to lead.

Es ist zwar bereits ein Mauerdübel aus Holz bekannt, der mit mehreren Spreizzungen an einem Ende ausgestattet und mit einer lösbaren Metallkappe versehen ist. Bei .diesem bekannten Dübel dient die Kappe jedoch ausschließlich dazu, beim Einschlagen des Dübels die Deformation des hinteren Dübelendes zu verhindern. Zudem handelt es sich bei dem bekannten Dübel nicht um einen Spreizdübel, und es ist auch nicht möglich, den bekannten Dübel wahlweise als Durchsteckdübel oder als Flanschdübel zu verwenden.A wall plug made of wood is already known, the one with several Equipped with expanding tongues at one end and provided with a detachable metal cap is. In .Diesem known dowel the cap is only used when Knocking in the dowel to prevent deformation of the rear end of the dowel. In addition The known dowel is not an expansion dowel, and it is not possible, the known dowel either as a push-through dowel or as a flange dowel to use.

Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel .der Erfindung ei'folb#t die Verbindung zwischen Abdeckkappe und Dübelmantel über mehrere schmale Stege. Die Trennung des Flansches vom Dübelmantel kann hierbei z. B. mittels einer Zange vorgenommen werden.According to a preferred exemplary embodiment of the invention, it follows the connection between the cover cap and the dowel jacket via several narrow webs. The separation of the flange from the dowel jacket can here, for. B. by means of pliers be made.

Gemäß einer anderen Ausführungsform :der Erfindung kann der Dübelmantel an seinem hinteren Ende ein Schraubgewinde aufweisen, über das die Abdeokkappe schraubmutterartig aufgeschraubt ist, wozu sie ein Innengewinde aufweist.According to another embodiment: of the invention, the dowel jacket have a screw thread at its rear end, over which the Abdeokkappe like a screw nut is screwed, for which purpose it has an internal thread.

Statt dessen kann gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel die Abdeckkappe druckknopfartig mit dem Dübehnantel verbunden sein, wozu der Dübelmantel an seinem äußeren Ende eine Ringnut aufweist, in die ein an der Abdeckkappe .angeordneter Ringsteg eingreift.Instead, according to a further exemplary embodiment, the cover cap Be connected to the dowel shell like a push button, including the dowel shell on his outer end has an annular groove in which a on the cap .anglected Ring web engages.

Die Erfindung kann auch bei Faserstoffdübeln mit metallischer Hülse oder bei reinen Metalldübeln angewendet werden, sofern der verwendete Werkstoff hierfür geeignet ist. Besonders zweckmäßig ist die Erfindung jedoch anwendbar bei Dübeln aus Kunststoff.The invention can also be used for fiber material dowels with a metallic sleeve or can be used for pure metal dowels, provided the material used is suitable for this. However, the invention can be used particularly expediently in Plastic dowels.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung der in .den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Spreizdübels in Verbindung mit den Patentansprüchen. Es zeigt Fig.1 einen Spreizdübel aus Kunststoff, -dessen Kappe über Stege mit dem Dübelmantel verbunden ist, in der Seitenansicht mit einem Teilschnitt, Fig. 2 den Spreizdübel nach Fig. 1 im Querschnitt nach der Linie 2-2 gemäß Fig. 1, Fig.3 einen Spreizdübel aus Kunststoff mit aufgeschraubter Kappe in der Seitenansicht mit einem Teilschnitt und Fig. 4 einen Spreizdübel aus Kunststoff mit druckknopfartig aufgesetzter Kappe in der Seitenansicht mit einem Teilschnitt.Further advantages and details of the invention emerge from the Description of the embodiments of the invention shown in. The drawings Expansion anchor in connection with the claims. It shows Fig.1 an expansion anchor made of plastic, -whose cap is connected to the dowel jacket via webs, in the Side view with a partial section, Fig. 2 after the expansion dowel Fig. 1 in cross section along the line 2-2 according to Fig. 1, Fig.3 an expansion dowel Plastic with screwed-on cap in a side view with a partial section and FIG. 4 shows an expansion dowel made of plastic with a cap attached in the manner of a push button in the side view with a partial section.

Der Spreizdübel besteht aus einem Dübelmante110 mit aufgesetzten Längsrippen 11 und Querrippen 12. In den Fig.1, 3 und 4 ist das mit einer Abdeckkappe versehene Ende des Dübels in einem Teilschnitt dargestellt. Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 ist der Dübelmante110 über mehrere schmale Stege 13 mit der Abdeckkappe 14 verbunden. Die Abdeckkappe 14 wird somit durch die Stege 13 im Abstand von .der Stirnseite des Dübelmantels 10 getragen, so daß zum Abtrennen der Abdeckkappe 14 mit einem Werkzeug, z. B. .mit einer Zange, in den Zwischenraum 15 zwischen Abdeckkappe 14 und dem Dübelmantel 10 bzw. den Stirnseiten der Längsrippen 11 eingegriffen werden kann.The expansion dowel consists of a dowel jacket 110 with attached longitudinal ribs 11 and transverse ribs 12. In FIGS. 1, 3 and 4, the end of the dowel provided with a cover cap is shown in a partial section. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, the dowel jacket 110 is connected to the cover cap 14 via several narrow webs 13. The cap 14 is thus carried by the webs 13 at a distance from .der the end face of the dowel jacket 10, so that for separating the cap 14 with a tool, for. B.. With a pair of pliers, in the space 15 between the cap 14 and the dowel jacket 10 or the end faces of the longitudinal ribs 11 can be engaged.

Gemäß Fi"c".3 ist der Dübelmante110 über den Stirnflächen der Längsrippen 11 mit einem Schraubgewinde 16 versehen, über das eine Abdeckkappe 17 schraubmutterartig .aufdrehbar .ist, wozu die Abdeckkappe 17 ein Innengewinde .aufweist.According to Fi "c" .3, the dowel jacket 110 is above the end faces of the longitudinal ribs 11 provided with a screw thread 16, over which a cap 17 like a screw nut .Is rotatable, for which purpose the cap 17 has an internal thread.

Gemäß Fig.4 weist der Dübelmantel 10 am äußeren Ende einen Ansatz 18 auf, der mit der Stirnfläche des Dübelmantels 10 eine Ringnut 19 ; bildet. In die Ringnut 19 :greift ein an der Kante der Mittelöffnung einer Abdeckkappe 21 angeordneter Ringsteg 20 druckknopfartig ein, so daß ;die Abdeckkappe 21 leicht lösbar auf dem Dübelmantel 10 gehalten ist. , An Stelle der in der Zeichnung dargestellten Verbindung zwischen Dübelmantel und Abdeckkappe sind auch noch andere Arten der Befestigung denkbar, soweit sie im Rahmen des im Hauptanspruch niedergelegten Erfindungsgedankens liegen.According to FIG. 4, the dowel jacket 10 has a shoulder at the outer end 18, which with the end face of the dowel jacket 10 has an annular groove 19; forms. In the annular groove 19: engages an arranged on the edge of the central opening of a cover cap 21 Ring web 20 like a push button, so that; the cap 21 is easily detachable on the Dowel jacket 10 is held. , Instead of the connection shown in the drawing There are also other types of fastening between the dowel jacket and the cover cap conceivable insofar as they are within the scope of the inventive idea laid down in the main claim lie.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Cylindrical expansion anchor, preferably made of Plastic, with an axial bore extending over at least part of its length for the fastener, e.g. B. od for a screw. Like., And with a flange-like Cover cap at the end protruding from the borehole. marked that the cover cap (14; 17; 21) is easily detachably connected to the dowel jacket (10), so that the expansion plug can either be used with or without a cover cap.

2. Expansion dowel according to claim 1, characterized in that the cover cap (14) is connected to the dowel jacket (10) via several narrow webs (13).

3. Expansion anchor according to claim 1, characterized in that the dowel jacket (10) on its outer End has a screw thread (16) over which the cap (17) like a screw nut is screwed, for which purpose it has an internal thread.

4. Expansion anchor according to claim 1, characterized in that the cap (21) is like a push button with the dowel jacket (10) is connected, for which purpose the dowel jacket (10) has an annular groove at its outer end (19), in which an annular web (20) arranged on the cover cap (21) engages. Publications considered .: German Patent Specifications No. 656 040, 710 238, 908 531; Swiss patent specification No. 176 878.