Schrappgerät Die Erfindung ist auf ein Schrappgerät gerichtet, welches
aus einer Seilwinde und einem Ladegutschieber besteht, der durch das von der Winde
aufspulbare Seil im beladenen Zustand bewegt und leer von Hand zurückgeholt wird,
wobei die Bewegungsrichtung des beladenen Ladegutschiebers durch Lösen des Zugseiles
von einer horizontal und fliegend gelagerten, als Umlenkglied dienenden Seilrolle
änderbar ist, von der das Zugseil beim Auftreffen eines Anschlags selbsttätig abgeworfen
wird.Scraper device The invention is directed to a scraper device which
consists of a cable winch and a cargo pusher, which is carried by the winch
The spoolable rope is moved in the loaded state and retrieved by hand when empty,
the direction of movement of the loaded cargo slide by releasing the pull rope
from a horizontally and cantilevered rope pulley serving as a deflection link
is changeable, from which the pull rope is automatically thrown off when a stop is encountered
will.
Es ist ein Schrappgerät bekanntgeworden, bei welchem ein front- und
endseitig an je einem Zugseil angehängtes Gefäß im gefüllten Zustand vorwärts bewegt
und nach seiner Entleerung zurückgezogen werden kann. Die Bewegungsbahn dieses Gefäßes
ist dabei nicht linear. An den Umlenkstellen sind horizontal und fliegend gelagerte
Seilrollen vorgesehen, welche kurvenaußenseitig an einem Tragarm gelagert sind.
Das Umlenken des beladenen Gefäßes erfolgt dadurch, daß an den Zugseilen doppelkegelartige
Verdickungen angebracht sind, welche sich beim Auftreffen auf die Seilrolle in an
dieser angeordnete Abflachungen der Rillenwandung anlegen und dann durch die seitlichen
auf das Zugseil einwirkenden Kräfte ein Herausspringen des Zugseils aus der Umlenkrolle
herbeiführen. Bei dieser bekannten Umlenkeinrichtung kann eine übermäßige Abnutzung
von Zugseil und Umlenkrolle dadurch eintreten, daß der am Zugseil angeordnete Anschlag
nicht immer genau mit einer Ausnehmung der Umlenkrolle zusammentrifft, wodurch es
zu einer Relativverschiebung zwischen Seilrollengrund und Zugseil kommt. Weiterhin
ist zu bemerken, daß bei einer starken Verschmutzung des Zugseils Fehlschaltungen
auftreten können, weil diese bei entsprechender Dicke ein Ausklinken des Seiles
herbeiführen.A scraper device has become known in which a front and
each end of the vessel attached to a pull rope moves forward in the filled state
and can be withdrawn after it has been emptied. The path of movement of this vessel
is not linear. At the deflection points are horizontal and overhung
Rope pulleys are provided, which are mounted on the outside of the curve on a support arm.
The loaded vessel is deflected in that double-cone-like cables are attached to the pull cords
Thickenings are attached, which are in on when it hits the pulley
create this arranged flats of the groove wall and then through the lateral
forces acting on the pull rope cause the pull rope to jump out of the pulley
bring about. In this known deflection device, excessive wear
of the pull rope and pulley occur in that the stop arranged on the pull rope
does not always coincide exactly with a recess of the pulley, whereby it
there is a relative displacement between the pulley base and the pull rope. Farther
it should be noted that if the pulling rope is heavily soiled, incorrect switching
can occur because, with the appropriate thickness, the rope disengages
bring about.
Es ist nun Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung zu schaffen, die
das selbsttätige Abwerfen des Zugseiles von der Umlenkrolle bewirkt, ohne daß Fehlschaltungen
oder Relativbewegungen vorkommen. Gemäß der Erfindung wird die Aufgabe dadurch gelöst,
daß der Anschlag als vorn an der Zuggabel des Schiebers angeordnete und geneigt
zur Seilrichtung auslaufende Abweisplatte ausgebildet ist. Durch diese Ausbildung
ergibt sich neben dem Vorteil, daß selbst bei einer starken Verschmutzung des Zugseiles
Fehlschaltungen und Verschleißerscheinungen vermieden werden, die Möglichkeit, Seilrollen
ohne geschwächte Seitenwangen zu verwenden. Darüber hinaus bildet der Gegenstand
der Erfindung den Vorteil, daß bei der Rückholbewegung des leeren Ladegutschiebers
das Zugseil in die Umlenkrolle eingehängt werden kann, ohne da.ß die Bedienungsperson
das Zugseil berühren muß.It is now the object of the invention to provide a device that
the automatic dropping of the pull rope from the pulley without causing incorrect switching
or relative movements occur. According to the invention, the object is achieved by
that the stop is arranged and inclined at the front of the drawbar of the slide
to the rope direction expiring deflector plate is formed. Through this training
there is also the advantage that even if the pull rope is heavily soiled
Incorrect switching and signs of wear are avoided, the possibility of pulleys
without using weakened side walls. It also forms the subject
the invention has the advantage that during the return movement of the empty cargo slide
the pull rope can be hooked into the pulley without da.ß the operator
must touch the pull rope.
In. der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung schematisch
dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Schrappgerät, welches mit einem
der Richtungsänderung dienenden Umlenkglied ausgestattet ist, Fig. 2 eine Seitenansicht
hierzu.In. the drawing is an embodiment of the invention is schematically
shown. It shows Fig. 1 a plan view of a scraper device, which with a
the direction change serving deflecting member is equipped, Fig. 2 is a side view
For this.
Das Schrappgerät besteht in herkömmlicher Weise aus der Seilwinde
1 und dem Ladegutschieber 2, der durch das Aufspulen des Zugseiles 3 in beladenem
Zustand vorwärts bewegt werden kann. Das Zurückführen des Ladegutschiebers 2 erfolgt
mittels der Deichsel 11. Um das Zurückführen des leeren Schiebers 2 zu erleichtern,
können an ihm Stützräder angebracht sein.The scraper device conventionally consists of the cable winch
1 and the load slide 2, which is loaded by the winding of the pull rope 3
State can be moved forward. The loading slide 2 is returned
by means of the drawbar 11. To facilitate the return of the empty slide 2,
support wheels can be attached to it.
Die Richtungsänderung des Schiebers 2 im beladenen Zustand erfolgt
durch die auf dem Tragarm 6 fliegend und horizontal gelagerte Seilrolle 7. Der Arm
6 stützt sich auf dem Pfosten 5 ab, der drehbar verankert sein kann. An dem Schieber
2 ist frontseitig die Zuggabel 8 angeordnet. Diese kann, um Bodenunebenheiten auszugleichen,
heb- und senkbar auf dem Bolzen 9 des Schiebers 2 gelagert sein, wobei die Zuggabelbewegung
nach unten durch die Anschläge 10 begrenzt wird, so daß mit Sicherheit verhindert
ist, daß sich die Gabel bei schlaffem Zugseil während der Bewegung des Schiebers
2 auf der Fahrbahn spreizt.The change in direction of the slide 2 takes place in the loaded state
by the cable pulley 7, which is suspended horizontally and overhung on the support arm 6. The arm
6 is supported on the post 5, which can be rotatably anchored. On the slide
2, the drawbar 8 is arranged on the front. This can, in order to compensate for uneven floors,
can be raised and lowered on the bolt 9 of the slide 2, the drawbar movement
is limited downward by the stops 10, so that prevented with security
is that the fork is when the pull rope is slack during the movement of the slide
2 spreads on the roadway.
Das Lösen des Zugseiles 3 von der Seilrolle 7 erfolgt mittels des
Anschlags 12, der vorn an der Zuggabel 8 des Schiebers angeordnet ist und geneigt
zur Seilrichtung verläuft. Er kann die Form einer kreisförmigen Platte, wie sie
im Ausführungsbeispiel gezeigt ist, haben. Wenn die Seilrolle 7 von unten her durch
den Arm 6 erfaßt wird, muß der Anschlag 12 an der Zuggabel 8 derart geneigt angeordnet
sein, daß er ein Ausheben des Zugseiles bei seinem Auftreffen
auf
die Rolle 7 nach oben bewirkt. Bei umgekehrter Anordnung, d. h., wenn die Seilrolle
7 hängend an dem Arm 6 angeordnet ist, muß die Abweisplatte 12 ein Abwerfen des
Zugseiles nach unten herbeiführen.The pull rope 3 is released from the pulley 7 by means of the
Stop 12, which is arranged at the front of the drawbar 8 of the slide and inclined
runs towards the direction of the rope. It can take the shape of a circular plate like her
shown in the embodiment. When the pulley 7 through from below
the arm 6 is detected, the stop 12 on the drawbar 8 must be arranged so inclined
be that he is digging out the pull rope when it hits
on
the roller 7 causes upward. With the reverse arrangement, i. i.e. when the pulley
7 is arranged hanging on the arm 6, the deflector plate 12 must be a dropping of the
Bring the pull rope down.
Die Zuggabel 8 ist beim Ausführungsbeispiel dreieckförmig ausgebildet.
Sie kann jedoch auch eine bogenförmige Gestalt annehmen. Falls die Bewegungsrichtung
des Ladegutschiebers 2 von der Beladestelle zum Entladungsort mehrfach verändert
werden muß, werden mehrere Umlenkrollen vorgesehen.The drawbar 8 is triangular in the embodiment.
However, it can also assume an arcuate shape. If the direction of movement
of the load slide 2 changed several times from the loading point to the unloading point
must be, several pulleys are provided.