DE1152375B

DE1152375B - Hydraulic pit ram

Info

Publication number: DE1152375B
Application number: DEA35403A
Authority: DE
Inventors: Reginal Reynolds; Peter Haig Stammers
Original assignee: Acrow Engineers Ltd
Current assignee: Acrow Engineers Ltd
Priority date: 1959-08-21
Filing date: 1960-08-22
Publication date: 1963-08-08
Also published as: GB962542A

Description

Die Erfindung betrifft einen hydraulischen Grubenstempel. Es sind hydraulische Grubenstempel bekannt, die einen gleitend in einem Zylinder angeordneten Kolbenteil aufweisen sowie eine hin und her gehende Pumpe in dem Kolbenteil, die von der Außenseite des Stempels aus betätigt werden kann, um hydraulische Flüssigkeit in dem Stempel über ein Ventil im Kopf des Kolbenteiles in einen Druckraum in den Zylinder zu pressen, um den Kolbenteil aus dem Zylinder herauszubewegen, wobei die Pumpe einen Niederdruckkolben großen Durchmessers und einen Hochdruckkolben von verhältnismäßig kleinem Durchmesser aufweist.The invention relates to a hydraulic pit ram. Hydraulic pit rams are known which have a piston part slidably arranged in a cylinder and a reciprocating one Pump in the piston part, which can be actuated from the outside of the ram, to hydraulic Liquid in the plunger through a valve in the head of the piston part in a pressure chamber in the To press the cylinder to move the piston part out of the cylinder, the pump causing a Large diameter low pressure piston and a relatively small high pressure piston Has diameter.

Bisher waren bei den bekannten Konstruktionen die Nieder- und Hochdruckkolben starr oder durch eine Feder miteinander verbunden, und zwar während beider Pumpstadien.So far, the low-pressure and high-pressure pistons have been rigid or through in the known designs a spring connected to each other during both pumping stages.

Bei einer Ausbildung, bei der die beiden Kolben fest miteinander verbunden sind, muß ein Ventil in dem Niederdruckkolben vorgesehen sein. Während des Pumpens unter hohem Druck wird der Niederdruckkolben weiterhin hin- und herbewegt, indessen tritt beim Druckhub die hydraulische Flüssigkeit durch das Ventil hindurch, so daß der Niederdruckkolben keine Pumpwirkung mehr entfaltet. Diese Ausbildung hat verschiedene Nachteile. So ist z. B. die zum Betrieb der Pumpe notwendige Kraft während des Pumpens unter hohem Druck verhältnismäßig hoch, weil eine nicht unwesentliche Menge an hydraulischer Flüssigkeit bei jedem Hub in Bewegung gesetzt werden muß, und zwar von einer Seite des Niederdruckkolbens zur anderen Seite. Außerdem wächst der Widerstand beim Pumpen erheblich, weil der Niederdruckkolben in beiden Richtungen durch die hydraulische Flüssigkeit bewegt werden muß. Es wurde festgestellt, daß die Grubenarbeiter durch das Anwachsen des Widerstandes beim Pumpen irregeführt werden und annehmen, der Grubenstempel habe bereits seine Setzlast erreicht, ehe das tatsächlich der Fall ist.In a training in which the two pistons are firmly connected to each other, a valve must be in the low pressure piston be provided. While pumping under high pressure, the low pressure piston becomes continues to move back and forth, meanwhile the hydraulic fluid occurs during the pressure stroke through the valve so that the low-pressure piston no longer develops a pumping action. These Education has several disadvantages. So is z. B. the force necessary to operate the pump during of pumping under high pressure is relatively high, because a not insignificant amount of hydraulic fluid must be set in motion with each stroke, from one side of the Low pressure piston to the other side. In addition, the resistance increases considerably when pumping because the low pressure piston has to be moved in both directions by the hydraulic fluid. It it was found that the miners were misled by the increase in resistance to pumping and assume that the pit punch has already reached its setting load before it actually does the case is.

Bei einer Ausbildung, bei der der Hochdruckkolben mit dem Niederdruckkolben durch eine Feder verbunden ist, wird die Feder fortlaufend gespannt und entspannt, während das Pumpen unter hohem Druck stattfindet. Dies führt zu Ermüdungserscheinungen und möglicherweise auch zu einem Bruch der Feder. Außerdem ist es schwer, denjenigen Punkt einzustellen, an dem der Niederdruckkolben außer Betrieb geraten soll.In a training in which the high pressure piston with the low pressure piston by a spring connected, the spring is continuously tensioned and relaxed while pumping under high Printing takes place. This leads to signs of fatigue and possibly also to breakage of the Feather. In addition, it is difficult to adjust the point where the low pressure piston except Operation should be advised.

Die beschriebenen Nachteile werden durch die vorliegende Erfindung behoben. Erfindungsgemäß ist der Niederdruckkolben mit dem Hochdruckkolben Hydraulischer GrubenstempelThe disadvantages described are eliminated by the present invention. Is according to the invention the low pressure piston with the high pressure piston hydraulic pit ram

Anmelder:
Acrow (Engineers) Limited, LondonApplicant:
Acrow (Engineers) Limited, London

Vertreter: Dipl.-Ing. W. Meissner, Berlin 33,Representative: Dipl.-Ing. W. Meissner, Berlin 33,

und Dipl.-Ing. H. Tischer, München 2, Tal 71,and Dipl.-Ing. H. Tischer, Munich 2, Tal 71,

PatentanwältePatent attorneys

Beanspruchte Priorität:
Großbritannien vom 21. August 1959 (Nr. 28 723)Claimed priority:
Great Britain August 21, 1959 (No. 28 723)

Reginal Reynolds und Peter Haig Stammers,Reginal Reynolds and Peter Haig Stammers,

Saffron Waiden, Essex (Großbritannien),Saffron Waiden, Essex (Great Britain),

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

entweder direkt oder indirekt durch eine Verriegelung verbunden, die so angeordnet ist, daß sie den Hoch- und den Niederdruckkolben voneinander trennt, wenn der Pumpdruck einen bestimmten Wert erreicht. Dies hat den Vorteil, daß der Niederdruckkolben entriegelt wird, sobald das Pumpen unter hohem Druck einsetzt, und der Pumpenwiderstand wird nicht hoch, ehe der Stempel unter einer wesentlichen Belastung steht. Die Grubenarbeiter werden also nicht über die Belastung des Stempels irregeführt.connected either directly or indirectly by a latch which is arranged to hold the high- and separates the low pressure piston from each other when the pumping pressure reaches a certain value. This has the advantage that the low-pressure piston is unlocked as soon as the pumping is under high Pressure sets in and the pump resistance does not become high until the plunger is below a substantial one Load stands. So the miners are not misled about the strain on the punch.

Zweckmäßig werden erfindungsgemäß der Hoch- und der Niederdruckkolben durch eine gemeinsame Kolbenstange betätigt, wobei der Niederdruckkolben über die Verriegelung mit der Kolbenstange verbunden ist.According to the invention, the high-pressure and low-pressure pistons are expediently shared by one Piston rod actuated, whereby the low-pressure piston is connected to the piston rod via the lock is.

Die Verriegelung kann aus einem Plunger bestehen, der entweder in dem Niederdruckkolben oder dem an der Kolbenstange sitzenden Block sitzt und in verriegelter Lage in eine Nut in der Kolbenstange oder in einen Teil eingreift, der an dem Niederdruckkolben befestigt ist.The lock can consist of a plunger, which is either in the low pressure piston or seated on the block on the piston rod and in the locked position in a groove in the piston rod or engages a part attached to the low pressure piston.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigtAn embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the drawing. In the drawing shows

Fig. 1 einen Querschnitt durch einen hydraulischen Grubenstempel gemäß der Erfindung, bei dem das obere Ende des Stempels nicht dargestellt ist;Fig. 1 shows a cross section through a hydraulic pit ram according to the invention, at which the upper end of the stamp is not shown;

Fig. 2 ist ein Querschnitt nach Linie II-II der Fig. 1;Fig. 2 is a cross section along line II-II of the Fig. 1;

Fig. 3 ist ein Querschnitt nach Linie IH-III der Fig. 1; Fig. 3 is a cross-section on line IH-III of Fig. 1;

309 650/51309 650/51

Fig. 4 ist eine Einzelheit der Verriegelungsvorrichtung des Stempels in verriegelter Lage.Figure 4 is a detail of the locking device of the ram in the locked position.

Die Zeichnungen zeigen das untere Ende eines hydraulischen Grubenstempels mit einem Kolbenteil 10 in einem Zylinder 12, aus dem der Kolbenteil herausgezogen werden kann, indem Arbeitsflüssigkeit (Öl) von einem Behälter 14 im Inneren des Kolbenteiles in eine Druckkammer 16 zwischen dem unteren Ende des Kolbenteiles' und dem Boden des Zylinders durch ein Hauptdruckventil 18 im Kopf 20 des Kolbenteiles geleitet wird. 21 bezeichnet ein Schutzgehäuse für den Zylinder 12.The drawings show the lower end of a hydraulic pit ram with a piston part 10 in a cylinder 12 from which the piston part can be pulled out by adding working fluid (Oil) from a container 14 inside the piston part into a pressure chamber 16 between the lower End of the piston part and the bottom of the cylinder through a main pressure valve 18 in the head 20 of the piston part is conducted. 21 denotes a protective case for the cylinder 12.

Um Öl aus dem Behälter 14 in die Druckkammer 16 zu leiten, ist eine Pumpe vorgesehen, die eine rohrförmige Kolbenstange 22 aufweist, welch letztere einen Niederdruckkolben 24 trägt. Das untere Ende der Kolbenstange selbst bildet einen Hochdruckkolben. Der untere Teil des Inneren des Kolbenteiles 10 bildet den Zylinder für den Niederdruckkolben 24. Der Hochdruckkolben tritt durch den Niederdruckkolben hindurch, und bei Betätigung der Pumpe geht er in und aus einer Kammer 28 hin und her, die zwischen dem Kopf des Kolbenstückes und dem Niederdruckkolben angeordnet ist und einen Zylinder für den Kolben bildet.In order to direct oil from the container 14 into the pressure chamber 16, a pump is provided which has a has tubular piston rod 22, the latter carrying a low-pressure piston 24. The lower end the piston rod itself forms a high pressure piston. The lower part of the interior of the piston part 10 forms the cylinder for the low pressure piston 24. The high pressure piston passes through the low pressure piston through, and upon actuation of the pump it goes in and out of a chamber 28 and back forth, which is arranged between the head of the piston piece and the low-pressure piston and a Forms cylinder for the piston.

Die Kolbenstange 22 ist so ausgebildet, daß sie von der Außenseite des Stempels aus hin und her bewegt werden kann. Das wird durch Verbindung eines Pumpenhandgriffes mit einer Welle 30 erreicht, die eine Kurbel 32 betätigt, durch die die rohrförmige Kolbenstange 22 über einem Führungsrohr 34 hin und her bewegt wird, welches sich innerhalb der rohrförmigen Kolbenstange 22 abwärts erstreckt.The piston rod 22 is designed to reciprocate from the outside of the punch can be moved. This is achieved by connecting a pump handle to a shaft 30, which actuates a crank 32 through which the tubular Piston rod 22 is moved back and forth over a guide tube 34, which is within the tubular piston rod 22 extends downward.

Der Niederdruckkolben 24 ist mit der Kolbenstange 22 durch eine Verriegelung verbunden, die einen Gleitblock 36, der an dem Kolbenrohr 22 über dem Niederdruckkolben befestigt ist und einen hohlen Pfostenteil 38, der sich vom Niederdruckkolben aus aufwärts erstreckt und an ihm befestigt ist und der durch eine Bohrung in dem Block 36 hindurchtritt, miteinander verriegelt. Der Pfosten 38 ist an seinem oberen Ende mit einer Nut 40 versehen und besitzt eine geneigte Eintrittsschulter 42 an der unteren Kante der Nut. Der Block 36 trägt in einer Querbohrung einen Verriegelungsteil 44, welcher durch eine Feder 46 gegen den Pfostenteü 38 gedruckt wird, wobei eine Schraube 48 zur Verstellung der Spannung der Feder dient. Der Verriegelungsteil 44 besitzt eine Nase 50, die in die Nut 40 eingreifen kann, um den Pfostenteil und den Niederdruckkolben mit dem Kolbenstangenrohr 22 zu verriegeln. Diese bleiben verbunden, bis der Druck in der Kammer 28 unter dem Niederdruckkolben in einem Ausmaß ansteigt, daß bei fortgesetztem Hin- und Hergang der Kolbenstange der Niederdruckkolben sich nicht bewegt und die Verriegelung aus der Nut 40 gelöst ist.The low pressure piston 24 is connected to the piston rod 22 by a lock which a slide block 36 attached to the piston tube 22 above the low pressure piston and a hollow post portion 38 extending upwardly from and attaching to the low pressure piston and which passes through a bore in the block 36, locked together. The post 38 is provided at its upper end with a groove 40 and has an inclined inlet shoulder 42 on the lower edge of the groove. The block 36 carries a locking part 44 in a transverse bore, which through a spring 46 is pressed against the Pfostenteü 38, with a screw 48 for adjusting the Tension of the spring is used. The locking part 44 has a nose 50 which engages in the groove 40 can to lock the post portion and the low pressure piston to the piston rod tube 22. These remain connected until the pressure in chamber 28 is below the low pressure piston to an extent increases that with continued reciprocation of the piston rod, the low-pressure piston does not move and the lock is released from groove 40.

In dem Kolbenteil des Stempels ist ein Ring 52 vorgesehen, durch den die Aufwärtsbewegung des Niederdruckkolbens begrenzt wird und das maximale Volumen der Kammer 28 festgelegt ist. Der Stempel ist mit einer Einrichtung versehen, durch die er eingezogen werden kann. Dieses wird durch Ablassen des Druckes in der Hochdruckkammer 16 erreicht, wobei die Flüssigkeit in den Behälter 14 zurückfließen kann. Zunächst wird das Ventil 18 mittels einer Druckstange 54 geöffnet, die innerhalb des Führungsrohres 34 in dem Stempel abwärts verläuft.In the piston part of the ram, a ring 52 is provided through which the upward movement of the Low pressure piston is limited and the maximum volume of the chamber 28 is set. The Stamp is provided with a device by which it can be withdrawn. This is done by draining of the pressure in the high pressure chamber 16 is reached, the liquid flowing back into the container 14 can. First, the valve 18 is opened by means of a push rod 54, which is within the Guide tube 34 runs downward in the punch.

Das untere Ende der Druckstange 54 erfaßt den Ventilteil 56, der im niedergedrückten Zustand das Ventil 18 entgegen dem Druck der Feder 58 von seinem Sitz abhebt. Die Stange 54 wird durch eine nicht dargestellte Einrichtung oben in dem Grubenstempel niedergedrückt. Ist das Ventil 18 offen, so kann die Flüssigkeit von der Hochdruckkammer 16 aufwärts durch das Führungsrohr 22 über den Niederdruckkolben und durch die öffnungen in demThe lower end of the push rod 54 detects the valve part 56, which in the depressed state Valve 18 lifts off its seat against the pressure of spring 58. The rod 54 is through a not shown device depressed up in the pit ram. If the valve 18 is open, so can the liquid from the high pressure chamber 16 up through the guide tube 22 over the Low pressure piston and through the openings in the

ίο Führungsrohr und in der rohrförmigen Kolbenstange in den Behälter 14 gelangen. Außerdem ist ein Überdruckventil 60 vorgesehen, durch welches Flüssigkeit von der Hochdruckkammer 16 in den Behälter 14 gelangen kann, wenn die Belastung an dem Stempel einen gewissen maximalen Wert überschreitet.ίο guide tube and in the tubular piston rod get into the container 14. In addition, a pressure relief valve 60 is provided through which liquid can pass from the high pressure chamber 16 into the container 14 when the load on the punch exceeds a certain maximum value.

Durch eine Bohrung 62 in dem Pfostenteü 38 wird eine Verbindung zwischen der Kammer 28 und dem Behälter 14 hergestellt. Diese Bohrung ist normalerweise durch einen Ventilteil 64 verschlossen,Through a bore 62 in the post part 38 is a connection between the chamber 28 and the container 14 made. This bore is normally closed by a valve part 64,

so welcher durch eine Feder 66 auf seinen Sitz gedrückt wird. Die Kraft der Feder 66 ist mittels eines eingeschraubten Stiftes 68 einstellbar. Das Ventil 64 bildet ein »Setzventil«, über welches die Arbeitsflüssigkeit anstatt in die Hochdruckkammer 16 in den Behälter gepumpt wird, wenn der Stempel gegen seine Belastung bei einem gewünschten Druck gesetzt wird.so which is pressed by a spring 66 on its seat will. The force of the spring 66 can be adjusted by means of a screwed-in pin 68. The valve 64 forms a "setting valve" through which the working fluid enters the high pressure chamber 16 instead of the Container is pumped when the ram is set against its load at a desired pressure will.

Beim Gebrauch läßt der Grubenarbeiter das Kolbenstangenrohr 22 sich hin und her bewegen, und wenn der Riegelteil 44 in die Nut 40 in dem Pfosten des Niederdruckkolbens eingreift, so werden sowohl der Niederdruckkolben als auch der Hochdruckkolben hin und her bewegt, während der Stempel ohne bzw. lediglich unter leichter Last steht. Die Bewegung des Niederdruckkolbens in einem Druckhub drückt das Öl der Kammer 28 über das Hauptventil 18 in die Hochdruckkammer 16, um den Kolbenteil des Stempels zu heben und den Stempel bei verhältnismäßig kleinen Ausschlägen der Kolbenstange auszudehnen. Beim Rückhub des Niederdruckkolbens wird Öl aus dem Behälter in der Kammer 28 über ein Einwegventil 70 in dem Niederdruckkolben angesaugt. Gerät der Stempel unter Belastung, so erhöht sich der Druck in den Kammern 28 und 16. Ist er hoch genug angewachsen, um die Feder 46 des Riegelteiles 44 zu überwinden, so schnappt die Nase 50 des Riegelteiles aus der Nut 40 über die Schulter 42 aus, und der Block 36 nimmt eine Lage an, wie sie in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, in der er unterhalb der Nut 40 frei auf dem Pfostenteil 38 auf und ab gleiten kann. Das Kolbenstangenrohr wird alsdann allein hin und her bewegt, und der Niederdruckkolben schlägt an den Ring 52 an. Alsdann erfolgt das Pumpen nur an dem Hochdruckkolben 26, der abwechselnd das Volumen der Kammer 28 zusammenzieht und ausdehnt, so daß geringe Ölmengen in die Druckkammer 16 über das Ventil 18 gelangen und in die Kammer 28 aus dem Behälter 14 über das Ventil 70 gesaugt werden. Ein fortgesetztes Pumpen hebt den Kolbenteil des Stempels und dehnt den Stempel langsamer aus. Als Beispiel sei angegeben, daß die Ausdehnung des Stempels, wenn beide, und zwar der Niederdruck- und der Hochdruckkolben hin und her gehen, 20 mm für jeden Druckhub beträgt, wogegen bei gelöster Verriegelung, wenn lediglich der Hochdruckkolben arbeitet, die Ausdehnung des Stempels bei jedem Druckhub etwa nur 1,4 mm ausmacht.In use, the miner lets the piston rod tube 22 move back and forth, and when the latch portion 44 engages the groove 40 in the post of the low pressure piston, so will Both the low pressure piston and the high pressure piston move back and forth while the ram without or only under light load. The movement of the low pressure piston in one pressure stroke presses the oil of the chamber 28 via the main valve 18 into the high pressure chamber 16 to the To lift the piston part of the punch and the punch with relatively small deflections of the piston rod to expand. During the return stroke of the low-pressure piston, oil is released from the container in the chamber 28 sucked in via a one-way valve 70 in the low-pressure piston. Device of the stamp under Load, the pressure in chambers 28 and 16 increases To overcome the spring 46 of the locking part 44, the nose 50 of the locking part snaps out of the groove 40 over the shoulder 42, and the block 36 assumes a position as shown in FIGS is in which it can slide freely up and down on the post part 38 below the groove 40. The piston rod tube is then moved back and forth alone, and the low-pressure piston hits the ring 52 at. The pumping then takes place only on the high-pressure piston 26, which alternately has the volume of the Chamber 28 contracts and expands, so that small amounts of oil into the pressure chamber 16 via the Reach valve 18 and are sucked into the chamber 28 from the container 14 via the valve 70. A continued pumping lifts the piston portion of the punch and expands the punch more slowly. As an an example it should be stated that the expansion of the ram if both, namely the low pressure and the High pressure piston go back and forth, 20 mm for each pressure stroke, whereas when the lock is released, if only the high-pressure piston is working, the expansion of the plunger with each one Pressure stroke is only about 1.4 mm.

Um die Verriegelung 46 in der Nut 40 wiederherzustellen, so daß der Niederdruckkolben wieder mit der Kolbenstange verbunden wird, ist es nur notwendig, den Handgriff der Pumpe in vollem Ausmaß aufwärts zu drücken, wodurch infolge des An-Schlages des Niederdruckkolbens an dem Ring 52 die Nase 50 über die geneigte Schulter 42 in der Nut 40 gebracht wird. Ist der Druck in der Kammer 28 noch zu hoch, so löst sich die Verriegelung augenblicklich. Ist sie abgefallen, kann der Niederdruckkolben hin und her bewegt werden. Ist die Verriegelung nicht wiederhergestellt, so kann die Pumpe als einstufige Hochdruckpumpe verwendet werden.To restore the lock 46 in the groove 40 so that the low pressure piston again connected to the piston rod, it is only necessary to fully engage the handle of the pump to press upwards, whereby due to the impact of the low-pressure piston on the ring 52 the nose 50 is brought over the inclined shoulder 42 in the groove 40. Is the pressure in the chamber 28 too high, the lock is released immediately. If it has fallen off, the low-pressure piston can be moved back and forth. If the interlock is not restored, the pump can can be used as a single-stage high pressure pump.

Außer einer Vereinfachung der Konstruktion bietet die Erfindung den Vorteil, daß der Niederdruckkolben im wesentlichen in Ruhe bleibt, ausgenommen dann, wenn er zum Pumpen herangezogen wird. Hierdurch wird die zur Betätigung der Pumpe erforderliche Kraft vermindert, da die Ölmenge, die bei jedem Hub der Hochdruckpumpe gefördert wird, klein ist. Außerdem wird das Öl in dem Stempel nicht übermäßig gestört. Wird der Niederdruckkolben während der Arbeit unter Hochdruck hin und her bewegt, so kann der Widerstand, der durch den Arbeiter zu überwinden ist, so sein, daß der Arbeiter annimmt, daß er die gewünschte Setzlast erreicht hat, bevor dies tatsächlich der Fall ist. Ist dagegen der Niederdruckkolben unverriegelt, wie oben beschrieben, wenn die Hochdruckpumpe in Tätigkeit tritt, so ist der Widerstand, der durch den Arbeiter zu überwinden ist, nicht hoch, ehe der Stempel unter eine wesentliche Belastung kommt, und der Arbeiter wird nicht irregeführt.Besides a simplification of the construction offers the invention has the advantage that the low-pressure piston remains essentially at rest, except when it is used for pumping. This provides the necessary to operate the pump Force is reduced, as the amount of oil that is pumped with each stroke of the high-pressure pump is small. In addition, the oil in the punch is not unduly disturbed. Becomes the low pressure piston moves back and forth while working under high pressure, so the resistance caused by the Worker is to be overcome in such a way that the worker assumes that he will achieve the desired setting load before it actually does. If, on the other hand, the low-pressure piston is unlocked, as described above, when the high pressure pump comes into operation, the resistance is exerted by the worker to overcome is not high until the punch comes under a substantial burden, and the worker will not be misled.

Bei einer anderen Ausführungsform sitzt die Verriegelungsvorrichtung in einer Querbohrung in dem Niederdruckkolben und ist so angeordnet, daß sie in eine Nut in der Kolbenstange oder in eine Nut in einer Verlängerung derselben eingreift.In another embodiment, the locking device is seated in a transverse bore in the low pressure piston and is arranged so that it fits into a groove in the piston rod or into a groove in an extension of the same engages.

Die Ausführung der Verriegelung kann in weiten Grenzen verändert werden. Sie kann federbelastet sein wie bei der dargestellten Ausführungsform, oder sie kann auch hydraulisch betätigt werden. Ist eine Feder vorgesehen, so ist die Feder nicht fortgesetzt beansprucht oder unbeansprucht, wenn die Verriegelung entweder in die Nut 40 eingreift oder auf dem Pfostenteil 38 gleitet. Sie ist daher keiner Ermüdung unterworfen, wie es der Fall wäre, wenn der Niederdruckkolben selbst durch eine Feder belastet wäre, die zu überwinden ist, wenn der Druck einen vorausbestimmten Wert übersteigt.The design of the locking can be changed within wide limits. They can be spring loaded be as in the illustrated embodiment, or it can also be operated hydraulically. Is a Spring provided so the spring is no longer stressed or unstressed when the lock is engaged either engages in the groove 40 or slides on the post part 38. It is therefore not a fatigue subject, as would be the case if the low pressure piston itself is spring loaded to be overcome when the pressure exceeds a predetermined value.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Hydraulic pit ram, which has a piston part slidably arranged in a cylinder and a reciprocating pump in the piston part, which can be operated from the outside of the ram, to circulate hydraulic fluid in the ram through a valve in the head of the piston part to press a pressure space in the cylinder in order to move the piston part out of the cylinder, the pump having a low-pressure piston of large diameter and a high-pressure piston of relatively small diameter, characterized in that the low-pressure piston (24) with the high-pressure piston (26) either directly or indirectly connected by a lock (44) which is arranged to separate the high and low pressure pistons from each other when the pumping pressure reaches a certain value.

2. Hydraulic pit ram according to claim 1, characterized in that the high- and the low pressure piston is actuated by a common piston rod (22), wherein the low-pressure piston is connected to the piston rod via the lock (44).

3. Hydraulic pit ram according to claims 1 and 2, characterized in that the lock consists of a plunger either in the low pressure piston or in the seated block on the piston rod and in a locked position in a groove in the piston rod or engages a part attached to the low pressure piston.

Considered publications:
German Auslegeschrift No. 1 010 932,
1017118, 1054402;
British Patent No. 748,374;
French additional patent specification No. 69 104.

For this purpose, 1 sheet of drawings