DE1152015B

DE1152015B - Escapement, especially for photographic closures

Info

Publication number: DE1152015B
Application number: DEG28281A
Authority: DE
Inventors: Franz Starp
Original assignee: Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1959-10-27
Filing date: 1959-10-27
Publication date: 1963-07-25

Description

Hemmwerk, insbesondere für photographische Verschlüsse Die Erfindung bezieht sich auf ein Hemmwerk, insbesondere für photographische Verschlüsse, dessen Eingangsglied mittels eines zweiarmigen Verbindungshebels mit der zu hemmenden Vorrichtung kuppelbar ist, wobei der eine Arm des Verbindungshebels über eine Stift-Schlitz-Verbindung auf das Eingangsglied wirkt, während der andere Arm in die Ablaufbahn eines bewegten Teiles der zu hemmenden Vorrichtung ragt und hinsichtlich seiner Relativlage zu diesem Teil durch einen Zeiteinsteller veränderbar ist.Escapement, especially for photographic shutters. The invention relates to an escapement, especially for photographic shutters, of which Input link by means of a two-armed connecting lever with the device to be inhibited can be coupled, one arm of the connecting lever via a pin-and-slot connection acts on the input member while the other arm is in the path of a moving one Part of the device to be inhibited protrudes and with regard to its relative position this part can be changed by a timer.

Bei an sich bekannten Hemmwerken dieser Art sind der Verbindungshebel und das Eingangsglied, d. h. gewöhnlich ein mit einer längeren Getriebekette im Eingriff stehendes Zahnsegment, nur gemeinsam bewegbar. Im ungespannten Zustand der zu hemmenden Vorrichtung befindet sich das Hemmwerk in einer Endlage, wobei der Verbindungshebel mit einem zur Zusammenarbeit mit ihm ausgebildeten Zeiteinsteller außer Eingriff ist, dessen Lage die Hemmzeit und damit gleichermaßen auch die Belichtungszeit bestimmt. Im gespannten Zustand der zu hemmenden Vorrichtung steht der Verbindungshebel hingegen unter Wirkung der Rückstellfeder des Hemmwerks mit dem Zeiteinsteller in Verbindung. Auf Grund dieser Wirkungsweise bedarf es für Zeiteinstellungen, welche im gespannten Zustand der zu hemmenden Vorrichtung vorgenommen werden, der Anwendung einer verhältnismäßig großen Kraft zur Betätigung des Zeiteinstellers, da hierbei der Verbindungshebel mittels des Zeiteinstellers gegen die Wirkung der Rückstellfeder des Hemmwerks bewegt werden muß, wobei sich die Schwungmassen des Hemmwerks mitbewegen. Je nach Größe des Stehweges ändert sich die zur Einstellung des Zeiteinstellers erforderliche Kraft. Für die Bedienungsperson äußert sich dies in einer mehr oder weniger großen Schwergängigkeit des Zeiteinstellers.In known escapements of this type are the connecting levers and the input member, d. H. usually one with a longer gear chain im Engaging stationary tooth segment, can only be moved together. In the untensioned state the device to be inhibited is the inhibitor in an end position, wherein the connecting lever with a timer trained to work with him is out of action, the position of which is the inhibition time and thus also the exposure time certainly. The connecting lever is in the tensioned state of the device to be inhibited however, under the action of the return spring of the escapement with the time adjuster in Link. Due to this mode of action, time settings need to be set be made in the tensioned state of the device to be inhibited, the application a relatively large force to operate the timer, as this the connecting lever by means of the time adjuster against the action of the return spring of the escapement must be moved, the centrifugal masses of the escapement moving with it. Depending on the size of the standing distance, the one for setting the time adjuster changes required force. For the operator, this is expressed in a more or less sluggishness of the timer.

Diese Eigenart der Einstellerbetätigung bei an sich bekannten Hemmwerken wird häufig als unbequem und irritierend empfunden. Darüber hinaus führt diese Eigenart bei photographischen Kameras mit selbsttätiger Belichtungszeiteinstellung zu wesentlichen weiteren Nachteilen. Dies insofern, als der Zeiteinsteller durch eine Antriebsvorrichtung in eine der herrschenden Beleuchtungsstärke und der Einstellung weiterer Belichtungsfaktoren entsprechende Lage einzustellen ist. Hierbei bedingt das für den Zeiteinsteller erforderliche große Einstellmoment die Anwendung einer verhältnismäßig starken Antriebsvorrichtung, um in jedem Falle eine sichere Bewegung des Zeiteinstellers in seine vorbestimmte Einstellage zu gewährleisten. Nun soll aber das Spannmoment der Antriebsvorrichtung für den selbsttätigen Zeiteinsteller im Interesse einer bequemen sowie niedrigen Kraftaufwand erforderlichen Bedienungsweise der Kamera möglichst klein gehalten werden. Weiterhin erfährt bei einer solchen Kamera der Ablauf des Zeiteinstellers eine Verzögerung infolge der vom Verbindungshebel zu überwindenden Feder-und Massenkräfte. Hierdurch vergrößert sich die Einstellzeit und damit das Zeitintervall zwischen dem Niederdrücken des Kameraauslösers und der tatsächlichen Verschlußauslösung, was insbesonders bei Durchführung von Schnappschüssen von Nachteil ist. Hinzu kommt noch, daß bei Kameras mit selbsttätig ablaufendem Zeiteinsteller bei Verwendung von Hemmwerken der eingangs bezeichneten Art Abweichungen von der Soll-Belichtungszeit eintreten können, welche dadurch hervorgerufen werden, daß der Verbindungshebel des Hemmwerks durch einen vom ablaufenden Zeiteinsteller übertragenen Impuls in Schwingungen versetzt wird, die bei Beginn des Verschlußablaufs noch nicht abgeklungen sind.This peculiarity of setting actuation in known escapement mechanisms is often perceived as uncomfortable and irritating. In addition, this quirk leads for photographic cameras with automatic exposure time adjustment to essential further disadvantages. This in so far as the time setter by a drive device into one of the prevailing illuminance levels and the setting of additional exposure factors appropriate position is to be set. This requires that for the time setter required large setting torque the use of a relatively strong drive device, to ensure that the timer can be moved safely to its predetermined position in any case To ensure adjustment position. But now the tensioning torque of the drive device should for the automatic timer in the interest of a comfortable as well as low The effort required to operate the camera is kept as small as possible will. Furthermore, with such a camera, the expiry of the timer is shown a delay due to the spring and inertia forces to be overcome by the connecting lever. This increases the setting time and thus the time interval between pressing the shutter release button and the actual shutter release, which is particularly disadvantageous when taking snapshots. Come in addition nor that for cameras with an automatically running timer when used of escapements of the type described above, deviations from the target exposure time can occur, which are caused by the fact that the connecting lever of the escapement by a pulse transmitted by the running timer in Vibrations are added which have not yet subsided at the beginning of the closure sequence are.

Es ist auch schon ein Hemmwerk für photographische Verschlüsse bekannt, bei welchem zwecks Erzielung verschiedener Hemmzeiten ein Teil des Hemmwerkgetriebes in eurer bestimmten, der eingestellten Hemmzeit entsprechenden Ablaufphase vom Eingangsglied abkuppelbar ist. Zum Lösen der Kupplung dient hierbei ein mittels eines Zeiteinstellers verstellbarer Anschlaghebel, auf welchen nach einem kleineren oder größeren Ablaufweg des Hemmwerks eine Kupplungsklinke auftritt. Ein Hemmwerk dieser Art zeigt zwar die vorgenannten Nachteile nur in geringem Maße, jedoch wird dies durch einen verwickelten und störanfälligen Aufbau erkauft.An inhibitor for photographic shutters is also known, in which, in order to achieve different inhibition times, a part of the inhibition mechanism in your specific, the set inhibition time corresponding expiration phase of the input link can be uncoupled. A timer is used to release the clutch adjustable stop lever on which after a smaller or larger drainage path of the escapement a coupling pawl occurs. A hindrance to this Art shows the aforementioned disadvantages only to a minor extent, but it will bought with an intricate and failure-prone structure.

Man kennt auch schon ein Hemmwerk für photographische Verschlüsse, das keinen Verbindungshebel besitzt, wie er einleitend beschrieben ist. Bei diesem Hemmwerk trägt vielmehr ein in die Ablaufbahn eines Lappens des Verschlußblätterantriebsringes hineinragender und an einem ortsfesten Stift gelagerter Hebel einen Lagerstift, an dem ein zweiarmiger Hebel gelagert ist. Um diese beiden Hebel in einer eindeutigen Ruhelage zu halten, ist eine Federkraft erforderlich, welche den einen Arm des zweiarmigen Hebels an dem Hemmwerk-Eingangsglied und den anderen Arm an einer Steuerkurve des Zeiteinstellers kraftschlüssig zur Anlage bringt. Abgesehen von dem zusätzlichen baulichen Aufwand, den eine solche zusätzliche Federkraft bedingt, erschwert sie in zweifacher Weise die Bewegung des Zeiteinstellers. Erstens ergibt sich nämlich durch den Kraftschluß zwischen der Steuerkurve und einem am doppelarmigen Hebel sitzenden Stift ein erheblicher Reibungswiderstand, und zweitens ist bei der Bewegung des Zeiteinstellers zumindest in einer Richtung die Federkraft selbst zu überwinden.We already know a mechanism for photographic shutters, which does not have a connecting lever, as described in the introduction. With this one Rather, the inhibitor carries a into the runway of a tab of the shutter blade drive ring protruding lever mounted on a stationary pin a bearing pin, on which a two-armed lever is mounted. To these two levers in one unambiguous To keep the rest position, a spring force is required, which one arm of the two-armed Lever on the inhibitor input member and the other arm on a control cam of the Brings the time adjuster to the system in a non-positive manner. Apart from the additional It complicates the structural effort that such an additional spring force requires in two ways the movement of the timer. First, namely, it results by the frictional connection between the control cam and one on the double-armed lever seated pen a significant frictional resistance, and second is when moving the time adjuster to overcome the spring force itself at least in one direction.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einem Hemmwerk, dessen Eingangsglied mittels eines zweiarmigen Verbindungshebels mit der zu hemmenden Vorrichtung kuppelbar ist, unter Beibehaltung des Grundaufbaues des Hemmwerks das Einstellmoment, das zur Betätigung des Zeiteinstellers erforderlich ist, möglichst gering zu halten. Eine derartige Leichtgängigkeit der Hemmwerkeinstellung ist aus den einleitend schon erwähnten Gründen von besonderer Bedeutung bei Objektivverschlüssen für Kameras mit selbsttätiger Belichtungseinstellung.The invention is based on the object in an escapement whose Input link by means of a two-armed connecting lever with the device to be inhibited can be coupled, while maintaining the basic structure of the escapement, the setting torque, that is required to operate the timer, to be kept as low as possible. Such a smooth movement of the escapement setting is already evident from the introductory part The reasons mentioned are of particular importance for lens shutters for cameras with automatic exposure adjustment.

Eine Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch erzielt, daß die Drehachse des Verbindungshebels auf einem Einstellhebel sitzt, der um einen ortsfesten Stift drehbar und mittels des Zeiteinstellers über eine Stift Schlitz-Führung schwenkbar ist. Durch die Erfindung ist bei Hemmwerken vorstehender Gattung vor allem der bedeutsame Vorteil erzielt, daß unter Beibehaltung des Grundaufbaus des Hemmwerks das Verstellmoment, daß zur Betätigung eines Zeiteinstellers im gespannten Zustand der zu hemmenden Vorrichtung erforderlich ist, einen minimal kleinen Wert besitzt. Dies ergibt sich daraus, daß bei einem gemäß der Erfindung ausgebildeten Hemmwerk der Zeiteinsteller mittels einer leichtgängigen Stift-Schlitz-Führung auf den die Eingrifftiefe bestimmenden Einstellhebel einwirken kann. Dabei brauchen lediglich die Stellvorrichtung und der Verbindungshebel selbst bewegt zu werden, während das gesamte, die Hemmwirkung bestimmende Hemmwerk beim Stellvorgang in seiner durch die Rückstellfeder bestimmten Ausgangslage verbleibt. Eine gemäß der Erfindung ausgebildete Anordnung eignet sich somit in besonderer Weise zum Einbau in photographische Kameras mit selbsttätiger Belichtungszeiteinstellung, bei welchen ein unter Wirkung einer Antriebsvorrich= tung stehender Zeiteinsteller vorgesehen ist. Das geringe Verstelhnoment des Zeiteinstellers gestattet hierbei die Antriebskraft für den Zeiteinsteller klein zu halten, was sich sowohl für den Aufbau des Einstellmechanismus als auch für ein von Hand aufzubringendes Spannmoment günstig erweist. Weiterhin ist durch die von der Wirkung des Hemmwerks unbeeinflußte Einstellbewegung des selbsttätigen Zeiteinstellers ein schneller Ablauf desselben bei gleichzeitig 5 verminderterErschütterung gewährleistet. Ebenso befindet sieh bei Beginn des Verschlußablaufs das Hemmwerk mit Sicherheit in Ruhe, wobei genau die eingestellte Belichtungszeit erzielt wird. Schließlich ergeben sich durch die erfindungsgemäße Anordnung noch weitere Vorteile, insbesondere hinsichtlich kleiner Bau- und Justiertoleranzen sowie eines schnellen und unverwickelten Zusammenbaus der zu hemmenden Vorrichtung.A solution to this problem is achieved according to the invention by that the axis of rotation of the connecting lever is seated on an adjustment lever that is around a Fixed pin rotatable and by means of the timer via a pin slot guide is pivotable. Due to the invention, the above type of inhibitor is present In particular, the significant advantage achieved that while maintaining the basic structure of the Hemmwerk the adjusting torque that for actuating a time adjuster in the cocked State of the device to be inhibited is required, a minimally small value owns. This results from the fact that in a trained according to the invention The time adjuster's escapement is opened by means of a smooth-running pin-and-slot guide the setting lever determining the depth of engagement can act. Need only the adjusting device and the connecting lever itself need to be moved, while the entire inhibiting mechanism, which determines the inhibiting effect, is in its the initial position determined by the return spring remains. One according to the invention formed arrangement is thus particularly suitable for installation in photographic Cameras with automatic exposure time setting, in which an under effect a drive device is provided with a standing time setter. The little Adjustment torque of the timer allows the driving force for the timer to keep small, which is good for both the construction of the adjustment mechanism as well proves favorable for a clamping torque to be applied by hand. Furthermore is through the adjustment movement of the automatic, unaffected by the action of the escapement Time adjuster a faster expiry of the same with at the same time 5 reduced vibration guaranteed. The inhibitor is also located at the beginning of the locking process with security at rest, with exactly the set exposure time being achieved. Finally, the arrangement according to the invention results in further advantages, especially with regard to small construction and adjustment tolerances and a fast one and untwisted assembly of the device to be jammed.

Die Erfindung wird auch nicht davon berüht, daß ein photographischer Objektivverschluß mit einem Belichtungszeitenhemmwerk bekannt ist, bei welchem als Betätigungsteil für das Hemmwerk ein bewegbarer, doppelarmiger Hebel angeordnet ist, dessen einer Arm im Bewegungsbereich des Hauptantriebsteils des Verschlusses liegt, während sein anderer Arm an einer am Antriebsteil des Hemmwerks ausgebildeten, schwenkbaren Steuerkante angreift. Die Verbindung zwischen der Steuerkante des Antriebsteils und dem Betätigungsteil ist bei dieser bekannten Ausführung auf kraftschlüssigem Wege mittels einer am Antriebsteil angreifenden Feder hergestellt. Zwecks Einstellung verschiedener Hemmzeiten besitzt der Betätigungshebel eine mittels der Steuerkurve eines Belichtungseinstellers verstellbare Lagerung; bei jeder Lageänderung dieser Lagerung bleibt die Verbindung zwischen Betätigungshebel und Steuerkante des Antriebsteils durch die genannte Feder hergestellt. Dies bedeutet, daß eine Änderung der Belichtungszeiteinstellung unter anderem gegen die Wirkung der Feder und gegen das Verstell moment des Hemmwerks erfolgen muß. Damit weist aber: diese Einrichtung gleichfalls die weiter oben genannten Nachteile, insbesonder ein verhältnismäßig großes Verstellmoment des Belichtungszeiteinstellers, auf.The invention is also not affected by a photographic Lens shutter with an exposure time inhibitor is known, in which as Actuating part for the escapement a movable, double-armed lever is arranged one arm of which is in the range of motion of the main drive part of the shutter while his other arm is on one of the drive parts of the escapement, engages pivotable control edge. The connection between the control edge of the drive part and the actuating part is in this known embodiment on a force-fit Paths produced by means of a spring acting on the drive part. For the purpose of setting The actuating lever has different inhibiting times by means of the control cam an exposure adjuster adjustable bearing; with every change of position of this Storage remains the connection between the actuating lever and the control edge of the drive part produced by said spring. This means that changing the exposure time setting among other things against the action of the spring and against the adjustment moment of the escapement must be done. But this shows: this facility also includes those mentioned above Disadvantages, in particular a relatively large adjustment torque of the exposure time adjuster, on.

In der Zeichnung ist die Erfindung an zwei Ausführungsbeispielen gezeigt, welche photographische Objektivverschlüsse betreffen.In the drawing, the invention is shown in two exemplary embodiments, which concern photographic lens shutters.

Fig. 1 zeigt in einer Draufsicht von vorn einen photographischen Objektivverschluß bei abgenommener Deckplatte und abgenommenem Belichtungszeiteinstellring. Im Verschlußinnenraum sind Teile des Verschlußblätter-Antriebsmechanismus sowie ein gemäß der Erfindung ausgebildetes Hemmwerk angeordnet. Der Verschluß befindet sich in gespannter Stellung; Fig. 2 zeigt in perspektivischer, auseinandergezogener Darstellung das Zusammenwirken des Hemmwerks gemäß Fig. 1 mit dem Hauptantriebsteil des Verschlusses und dem Steuerschlitz eines Belichtungszeiteinstellers; Fig. 3 zeigt das Hemmwerk gemäß Fig. 1 in einer Draufsicht. Der Betätigungsteil des Antriebsteils sowie ein als Stellvorrichtung dienender Hebel sind danebengelegt; Fig.4 zeigt den Verschluß gemäß Fig. 1 im gespannten Zustand bei Einstellung auf längste Belichtungszeit; Fig. 5 zeigt den Verschluß bei Einstellung auf kürzeste Belichtungszeit; Fig. 6 zeigt in einer Draufsicht von vorn einen Teil eines photographischen Objektivverschlusses bei abgenommener Deckplatte. Im Verschlußinnenraum ist ein gemäß der Erfindung ausgebildetes Belichtungszeitenhemmwerk eingebaut. Die Verbindung des Betätigungsteils des Hemmwerks mit einem Belichtungszeiteinsteller ist in anderer Weise als in den vorhergehenden Figuren vorgenommen; Fig. 7 ist eine Draufsicht auf die Rückseite des Verschlusses gemäß Fig. 6. Es ist dort unter anderem die Steuerkurve des Belichtungszeiteinstellrings angeordnet.Fig. 1 shows a front plan view of a photographic lens shutter with the cover plate and exposure time setting ring removed. In the interior of the lock are parts of the shutter blade drive mechanism as well as one according to the invention trained escapement arranged. The lock is in the cocked position; Fig. 2 shows the interaction in a perspective, exploded view of the escapement according to FIG. 1 with the main drive part of the lock and the control slot an exposure time adjuster; Fig. 3 shows the escapement according to FIG. 1 in one Top view. The actuation part of the drive part as well as an adjusting device serving levers are placed next to it; 4 shows the closure according to FIG. 1 in the cocked state Condition when set to longest exposure time; Fig. 5 shows the closure when setting the shortest exposure time; Fig. 6 shows in a plan view of front part of a photographic lens shutter with the cover plate removed. In the interior of the lock is one designed according to the invention Built-in exposure time inhibitor. The connection of the actuating part of the escapement using an exposure time adjuster is in a different way than in the previous one Figures made; Figure 7 is a top plan view of the rear of the closure according to FIG. 6. It is there, among other things, the control curve of the exposure time setting ring arranged.

Fig. 8 zeigt bei einem Verschluß gemäß den Fig. 1 und 4 bis 7 die Ausbildung des Verschlußblättermechanismus und einer Auslöseeinrichtung für diesen.Fig. 8 shows a closure according to FIGS. 1 and 4 to 7 Formation of the shutter blade mechanism and a release device for this.

In den Fig. 1 und 4 bis 7 ist mit 1 das Gehäuse eines photographischen Objektivverschlusses bezeichnet. In diesem ist in an sich bekannter Weise eine Verschlußgrundplatte 2 befestigt, die zur Lagerung an sich bekannter Teile des Verschlußmechanismus dient. Insbesondere ist an der Verschlußgrundplatte 2 um eine Achse 3 eine Spann- und Antriebsscheibe 4 gelagert. Die Achse 3 ist hierbei als Spannwelle für die Antriebsscheibe ausgebildet. Sie ist zu diesem Zweck aus der Verschlußgehäuserückwand herausgeführt und mittels eines an ihr befestigten Querstifts 5 (Fig. 7) in an sich bekannter, aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gezeigter Weise mit einer kameraseitig angeordneten Spannvorrichtung, beispielsweise mit der Filmtransporteinrichtung der Kamera, gekuppelt.In Figs. 1 and 4 to 7, 1 is the housing of a photographic Lens shutter designated. In this is a closure base plate in a manner known per se 2 attached, which is used to store known parts of the locking mechanism. In particular, a clamping and drive disk is on the closure base plate 2 about an axis 3 4 stored. The axis 3 is designed as a tensioning shaft for the drive pulley. For this purpose, it is led out of the rear wall of the lock housing and by means of a transverse pin 5 (Fig. 7) attached to it in known per se, for reasons For the sake of clarity, it is not shown with a camera-side arrangement Clamping device, for example, coupled to the film transport device of the camera.

Zur Betätigung eines Antriebsrings 6 für Verschlußblätter 7 ist an der Antriebsscheibe 4 um eine Achse 8 in an sich bekannter Weise eine Antriebsklinke 9 schwenkbar angeordnet (Fig. 8). Mittels eines Mauls 9a und unter der Wirkung einer Feder 10 steht die Klinke in an sich bekannter Weise mit einem einen halbkreisförmigen Querschnitt besitzenden Stift 11 in Verbindung, der am Verschlußblätter-Antriebsring 6 befestigt ist, und für den in der Verschlußgrundplatte 2 ein Bewegungsschlitz 2a ausgebildet ist. Bei dem in Pfeilrichtung von Fig. 8 erfolgenden Ablauf der Antriebsscheibe 4 führt der Antriebsring 6 eine hin- und hergehende Bewegung aus, wodurch die Verschlußblätter 7 zuerst geöffnet und nach Erreichen einer Offenstellung wieder geschlossen werden. Eine am Antriebsring 6 angreifende leichte Feder 12 dient zur Sicherung des geschlossenen Zustands des Verschlusses während des Spannens. Die Verschlußblätter 7, von denen aus Gründen der Übersichtlichkeit nur eines dargestellt ist, sind am Antriebsring 6 um Stifte 13 gelagert und außerdem in Schlitzen 7a an ortsfesten Stiften 14 geführt.To operate a drive ring 6 for shutter blades 7 is on the drive pulley 4 has a drive pawl around an axis 8 in a manner known per se 9 pivotably arranged (Fig. 8). By means of a mouth 9a and under the action of a Spring 10 is the pawl in a known manner with a semicircular Cross-section having pin 11 in connection, the one on the shutter blade drive ring 6 is attached, and in the shutter base plate 2 a movement slot 2a is formed. When the drive pulley runs in the direction of the arrow in FIG 4, the drive ring 6 performs a reciprocating movement, whereby the shutter blades 7 can be opened first and closed again after an open position has been reached. A light spring 12 acting on the drive ring 6 is used to secure the closed State of the lock during tensioning. The shutter blades 7 of which for the sake of clarity only one is shown on the drive ring 6 mounted around pins 13 and also guided in slots 7a on stationary pins 14.

Zum Festhalten der Antriebsscheibe in gespannter Stellung gegen die Wirkung einer Antriebsfeder 15 dient ein Sperrhebel 16, welcher an der Verschlußgrundplatte 2 um eine Achse 17 gelagert ist. Der eine Arm 16a dieses Hebels befindet sich hierbei mittels eines abgebogenen Lappens 16b in Anlage an einem Vorsprung 4a der Antriebsscheibe 4, während der andere Arm 16 c unter Wirkung einer Feder 18 mittels eines an ihm befestigten Stiftes 19 an einem Auslösehebel20 anliegt. Letzterer ist gleichfalls an der Verschlußgrundplatte um eine Achse 21 schwenkbar gelagert und wird durch eine Feder 22 im Uhrzeigersinn beeinfiußt. Zur Verbindung mit einem an der Kamera angeordneten Auslöser besitzt der Hebel 20 einen abgebogenen Arm 20a, welcher in einem Bewegungsschlitz 1 a aus der Verschlußgehäuserückwand herausgeführt ist (Fig. 7). Weiterhin befindet sich an der Grundplatte 2 ein Räderhemmwerk 23 zur Erzielung verschiedener Belichtungszeiten. Das Werk besitzt eine untere Lagerplatte 24, welche mittels Schrauben 25 an der Verschlußgrundplatte 2 befestigt ist, sowie eine mit der unteren Lagerplatte in an sich bekannter Weise verbundene obere Lagerplatte 26. Als Verbindungshebel des Werks dient ein schwenkbarer zweiarmiger Hebel 27. Der eine Arm 27a dieses Hebels ist in die Bahn eines abgebogenen Lappens 4 b der Antriebsscheibe 4 bewegbar. Am anderen Arm 27 b des Hebels 27 ist ein Schlitz 27c ausgebildet, in welchen ein Stift 28 eingreift, der an einem um eine Achse 29 schwenkbaren Zahnsegment 30 befestigt ist. Das Zahnsegment 30 dient zum Antrieb von Zahnrädern 31, 32 und 33, mit denen Ritzel 34 bzw. 35 bzw. 36 fest verbunden sind. Eine Rückstellfeder 7 (Fig. 2) sucht das Werk in der in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausgangslage zu halten, in welcher ein am Zahnsegment 30 be-3 festigter Stift 38 an einer Kante 26a der oberen Lagerplatte 26 anliegt. A locking lever 16, which is mounted on the closure base plate 2 about an axis 17, is used to hold the drive disk in the tensioned position against the action of a drive spring 15. One arm 16a of this lever is in contact with a projection 4a of the drive pulley 4 by means of a bent tab 16b, while the other arm 16c rests against a release lever 20 under the action of a spring 18 by means of a pin 19 attached to it. The latter is also mounted on the closure base plate so as to be pivotable about an axis 21 and is influenced in a clockwise direction by a spring 22. For connection to a trigger arranged on the camera, the lever 20 has a bent arm 20a which is guided out of the rear wall of the lock housing in a movement slot 1a (FIG. 7). Furthermore, there is a wheel escapement mechanism 23 on the base plate 2 to achieve different exposure times. The movement has a lower bearing plate 24, which is fastened to the closure base plate 2 by means of screws 25, and an upper bearing plate 26 connected to the lower bearing plate in a manner known per se. A pivotable two-armed lever 27 serves as the connecting lever of the movement this lever can be moved into the path of a bent tab 4 b of the drive pulley 4. A slot 27c is formed on the other arm 27b of the lever 27, in which a pin 28 engages which is fastened to a toothed segment 30 pivotable about an axis 29. The toothed segment 30 is used to drive gears 31, 32 and 33, with which pinions 34 and 35 and 36 are firmly connected. A return spring 7 (FIG. 2) tries to hold the work in the starting position shown in FIGS.

Der Verbindungshebel 27 ist mit einer Stellvorrichtung verbunden, mittels welcher dieser zwecks Einstellung einer gewünschten Hemmzeit in verschiedene, durch die Stift-Schlitz-Führung 27c, 28 bestimmte Relativlagen zu dem beim Einstellvorgang durch die Rückstellfeder 37 in einer Ausgangslage gehaltenen Zahnsegmente 30 einstellbar ist.The connecting lever 27 is connected to an adjusting device, by means of which of these for the purpose of setting a desired inhibition time in different, relative positions determined by the pin-slot guide 27c, 28 with respect to the setting process Toothed segments 30 held in an initial position by the return spring 37 can be adjusted is.

Die Stellvorrichtung umfaßt im Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 1 bis 5 einen Winkelhebel 39, welcher um eine Achse 40 an der oberen Lagerplatte 26 des Hemmwerks schwenkbar gelagert ist. Am freien Ende des Hebels ist ein Exzenter-Schraubstift 41 befestigt, welcher in einen Steuerschlitz 42a eines in den Fig. 2, 4 und 5 in strichpunktierten Linien dargestellten Belichtungszeit-Einstellrings 42 eingreift und zu Justierzwecken verstellbar ist. Der Einstellring 42 ist in an sich bekannter Weise an .einem Rohrstutzen 2 b der Verschlußgrundplatte 2 geführt. Weiterlün ist um eine Achse 43 des Hebels 39 der Verbindungshebel 27 schwenkbar angeordnet.In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 to 5, the adjusting device comprises an angle lever 39 which is mounted pivotably about an axis 40 on the upper bearing plate 26 of the escapement mechanism. At the free end of the lever an eccentric screw pin 41 is attached, which engages in a control slot 42a of an exposure time setting ring 42 shown in dashed lines in FIGS. 2, 4 and 5 and is adjustable for adjustment purposes. The adjusting ring 42 is guided in a manner known per se on .einem pipe socket 2 b of the closure base plate 2. Furthermore, the connecting lever 27 is arranged to be pivotable about an axis 43 of the lever 39.

Die Arbeitsweise der vorbeschriebenen Einrichtung ist folgende: Beim Verstellen des Belichtungszeiteinstellrings 42 wird mittels des Steuerschlitzes 42a desselben eine Schwenkung des Winkelhebels 39 um die ortsfeste Achse 40 herbeigeführt, welche je nach Drehrichtung des Belichtungszeiteinstellrings entweder im Uhrzeigersinn oder entgegen dem Uhrzeigersinn verläuft. Durch diese Schwenkbewegung des Hebels 39 ergibt sich für den an ihm gelagerten Verbindungshebel 27 eine Verstellung entlang des am Zahnsegment 30 befestigten Stiftes 28, wobei das Zahnsegment selbst durch die Rückstellfeder 37 des Hemmwerks in der in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausgangslage gehalten wird. Diese Verstellung bewirkt, daß die wirksame Länge des mit dem Teil 4 b der Antriebsscheibe 4 des Verschlusses zusammenarbeitenden Arms 27a des Verbindungshebels 27 und damit die Dauer der erzielbaren Hemmzeit verändert wird. Wesentlich hierbei ist, daß bei der Einstellung einer gewünschten Belichtungs- bzw. Hemmzeit lediglich die Teile 27, 39 verstellt werden, während das Zahnsegment 30 sowie die mit diesem verbundenen Teile 31 bis 36 des Hemmwerks in ihrer durch die Rückstellfeder 37 bestimmten Ausgangslage verbleiben. Hierdurch wird ein geringes Verstellmoment für den Belichtungseinstellring 42 erzielt. Wird nach erfolgter Einstellung der gewünschten Belichtungszeit durch Betätigen des Auslösehebels 20 der gespannte Verschluß zum Ablauf freigegeben, so trifft nach Erreichen der Offenstellung der Verschlußblätter 7 der abgebogene Lappen 4 b der Antriebsscheibe 4 auf den Arm 27a des Verbindungshebels 27 auf und schwenkt den Hebel zusammen mit dem Zahnsgment 30 entgegen dem Uhrzeigersinn so weit, bis der Lappen 4 b den Arm 27 a verläßt. Daraufhin erfolgt das Schließen des Verschlusses in an sich bekannter Weise.The method of operation of the device described above is as follows: When adjusting the exposure time setting ring 42, the angle lever 39 is pivoted about the fixed axis 40 by means of the control slot 42a, which, depending on the direction of rotation of the exposure time setting ring, is either clockwise or counterclockwise. This pivoting movement of the lever 39 results in an adjustment for the connecting lever 27 mounted on it along the pin 28 attached to the toothed segment 30, the toothed segment itself being held in the starting position shown in FIGS. 2 and 3 by the return spring 37 of the escapement. This adjustment has the effect that the effective length of the arm 27a of the connecting lever 27, which cooperates with the part 4b of the drive disk 4 of the lock, and thus the duration of the inhibiting time that can be achieved, is changed. It is essential that when a desired exposure or inhibition time is set, only the parts 27, 39 are adjusted, while the toothed segment 30 and the parts 31 to 36 of the inhibiting mechanism connected to it remain in their initial position determined by the return spring 37. As a result, a small adjustment torque for the exposure setting ring 42 is achieved. If, after the desired exposure time has been set by actuating the release lever 20, the cocked shutter is released, after the shutter blades 7 have reached the open position, the bent tab 4b of the drive disk 4 hits the arm 27a of the connecting lever 27 and pivots the lever together with it the Zahnsegment 30 counterclockwise until the tab 4 b leaves the arm 27 a. The closure is then closed in a manner known per se.

Während sich das vorstehend beschriebene Ausführungsbeispiel der Fig. 1 bis 5 auf einen photographischen Objektivverschluß bezieht, bei welchem die Einstellung der Belichtungszeit von Hand durchgeführt wird, ist in den Fig. 6 und 7 ein gemäß der Erfindung ausgebildeter photographischer Objektivverschluß mit selbsttätiger Einstellung der Belichtungszeit gezeigt.While the above-described embodiment of Fig. 1 to 5 relate to a photographic lens shutter in which the setting the exposure time is carried out by hand, is shown in FIGS. 6 and 7 according to the invention trained photographic lens shutter with automatic Setting the exposure time shown.

Der mit 44 bezeichnete Belichtungszeiteinstellring ist an der Rückseite des Verschlußgehäuses 1 um einen an diesem ausgebildeten Rohrstutzen 1 b gelagert. Er besitzt eine Antriebsvorrichtung, mittels welcher er in Abhängigkeit von der Betätigung des Kamera- bzw. Verschlußauslösers selbsttätig von der in Fig. 7 dargestellten Ausgangslage in eine der herrschenden Beleuchtungsstärke und der Einstellung weiterer Belichtungsfaktoren entsprechende Lage in Pfeilrichtung bewegbar ist.The exposure time setting ring labeled 44 is on the back of the closure housing 1 is mounted around a pipe socket 1 b formed thereon. He has a drive device, by means of which he depends on the Actuation of the camera or shutter release automatically from that shown in FIG Starting position in one of the prevailing illuminance levels and the setting of others Exposure factors corresponding position can be moved in the direction of the arrow.

Einzelheiten über den Aufbau der Steuer- und Antriebsvorrichtungen für den Belichtungszeiteinsteller sind in den Figuren aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt. Ihre Ausbildung kann in irgendeiner an sich bekannten oder vorgeschlagenen Weise vorgenommen sein. Beispielsweise kann die Steuerung des Belichtungszeiteinstellrings 44 auf mechanischem Wege mittels eines von einer Beleuchtungsstärke-Meßeinrichtung verstellbaren, mechanischen Anschlags erfolgen, welcher mit einer am Belichtungszeiteinstellring ausgebildeten Stufenkurve zusammenarbeitet.Details on the structure of the control and drive devices for the exposure time adjuster are shown in the figures for the sake of clarity not shown. Your training can be in any known or proposed course Wise made. For example, the control of the exposure time setting ring 44 mechanically by means of an illuminance measuring device adjustable, mechanical stop, which is done with one on the exposure time setting ring trained step curve cooperates.

Wie aus Fig. 7 ersichtlich ist, besitzt der Belichtungszeiteinstellring 44 eine Steuerkurve 44 a, welche mittels eines an der Verschlußgehäuserückwand angeordneten Hebels 45 abgetastet wird. Der Hebel 45 ist an einer in der Wandung des Verschlußgehäuses bzw. in einer mit diesem verbundenen Büchse gelagerten Welle 46 befestigt und mittels einer leichten Feder 47 an die Steuerkurve 44 a angelegt. Zur Übertragung der jeweiligen Stellung des Belichtungszeiteinstellrings 44 auf den Verbindungshebel 27 des Hemmwerks ist an dem in den Verschlußinnenraum hineinragenden Ende der Welle 46 ein weiterer Hebel 48 befestigt. Dieser steht in Stift-Schlitz-Verbindung 48a, 49 mit einer schwenkbaren Platte 50, welche um eine Achse 51 an der oberen Lagerplatte 26 des Hemmwerks gelagert ist. An der Platte 50 ist eine Achse 52 der Verbindungshebel 27 angeordnet.As can be seen from Fig. 7, the exposure time setting ring has 44 a control cam 44 a, which is arranged by means of a on the lock housing rear wall Lever 45 is scanned. The lever 45 is on one in the wall of the lock housing or mounted in a bushing connected to this shaft 46 and by means of a light spring 47 applied to the control cam 44 a. To transfer the respective Position the exposure time setting ring 44 on the connecting lever 27 of the escapement is at the protruding into the interior of the closure end of the shaft 46 another Lever 48 attached. This is in pin-and-slot connection 48a, 49 with a pivotable one Plate 50, which is mounted about an axis 51 on the upper bearing plate 26 of the escapement is. An axis 52 of the connecting lever 27 is arranged on the plate 50.

Die Arbeitsweise des zuletzt beschriebenen Verschlusses entspricht derjenigen des Verschlusses gemäß den Fig. 1 bi 5. Es besteht lediglich der Unterschied, daß beim Verschluß der Fig. 1 bis 5 die Verstellung des Belichtungszeiteinstellrings 42 von Hand erfolgt, während beim Verschluß der Fig. 6 und 7 der Belichtungszeiteinstellring 44 selbsttätig in eine der herrschenden Beleuchtungsstärke und der Einstellung der weiteren Belichtungsfaktoren entsprechende Lage gebracht wird.The mode of operation of the lock described last is the same that of the closure according to FIGS. 1 to 5. There is only the difference, that in the shutter of FIGS. 1 to 5, the adjustment of the exposure time setting ring 42 is done by hand, while the shutter of FIGS. 6 and 7, the exposure time setting ring 44 automatically changes to one of the prevailing illuminance levels and the setting of the further exposure factors corresponding position is brought.

Im vorstehenden ist die Erfindung am Beispiel eines photographischen Objektivverschlusses mit Räderhemmwerk gezeigt und beschrieben. Darüber hinaus hat die Erfindung Bedeutung für zu hemmende Vorrichtungen jeder Art, welche ein Hemmwerk mit einem Antriebsteil besitzen, der mittels einer Stift-Schlitz-Führung mit einem Betätigungsteil des Hemmwerks verbunden ist und mit einem beweglichen Teil der zu hemmenden Vorrichtung zusammenarbeitet. Stets ist hierbei durch die Erfindung der besondere Vorteil erzielt, daß die zur Betätigung des Hemmzeiteinstellers erforderliche Verstellkraft gering ist, insbesondere wesentlich kleiner als bei an sich bekannten Hemmwerken der eingangs genannten Art.In the foregoing, the invention is exemplified by a photographic one Lens shutter with wheel escapement shown and described. In addition, has The invention is important for devices to be inhibited of any type which have an inhibiting mechanism have with a drive part that by means of a pin-slot guide with a Actuating part of the escapement is connected and with a movable part of the to inhibiting device cooperates. Always here is by the invention of particular advantage achieved that the necessary to actuate the inhibition time adjuster Adjusting force is low, in particular much smaller than in the case of known ones Inhibitors of the type mentioned at the beginning.

Claims

PATENT CLAIM: escapement, especially for photographic shutters, its input member by means of a two-armed connecting lever with the one to be inhibited Device can be coupled, one arm of the connecting lever via a pin-and-slot connection acts on the input element; while the other arm was moving in the trajectory of a Part of the device to be inhibited protrudes and with regard to its relative position this part can be changed by a timer, characterized in that that the axis of rotation (43) of the connecting lever (27) sits on an adjusting lever (39), which can be rotated around a stationary pin (40) and is operated by means of the time setting (42 or 44) is pivotable via a pin-slot guide (41, 42 a or 48a, 49). Into consideration printed publications: German Patent No. 596 420; German utility model No. 1729 054.