DE1151749B

DE1151749B - Detachable filling valve for vacuum filler

Info

Publication number: DE1151749B
Application number: DEE18432A
Authority: DE
Inventors: Walter Streit
Original assignee: Enzinger Union Werke AG
Current assignee: Enzinger Union Werke AG
Priority date: 1959-10-30
Filing date: 1959-10-30
Publication date: 1963-07-18

Description

Auseinandernehmbares Füllventil für Vakuumfüller Zusatz zum Patent 1 489 Die Erfindung bezieht sich auf Füllorgane für einen Vakuumfüller in Einbehälterbauweise nach Patent 1 100 489, wonach sämtliche vom Flüssigkeitsbehälter abnehmbaren Teile des Ventils an einem Nocken des Saugrohres, der hinter eine im Behälterinnern vorgesehenen Nase od. dgl. greift, aufgehängt und dabei zusammengehalten sind. Gegenüber den vorbekannten Füliventilen für Einbehälter-Vakuumfüller sind solche Füllorgane nach dem Hauptpatent 1 100 489 wesentlich einfacher und leichter auszubauen und auszutauschen. Außerdem wird vermieden, daß bereits nach kurzer Betriebszeit Luft durch die ineinander verschiebbaren Teile und durch die im Behälter befindliche, abzufüllende Flüssigkeit hindurchperlt. Die Führungshülse für die Ventile kann zudem nach den Vorschlägen des Hauptpatentes mit so geringem lichtem Durchmesser der Durchstecköffnung vorgesehen werden, daß bei unter Vakuum stehendem Füller die Ventile ausgewechselt werden können, ohne daß der Füllerinhalt abgelassen werden muß.Detachable filling valve for vacuum filler Addition to the patent 1 489 The invention relates to filling elements for a vacuum filler in a single container design according to patent 1 100 489, according to which all parts removable from the liquid container of the valve on a cam of the suction pipe, which is provided behind a cam inside the container Nose od. The like. Grips, hung up and held together. Compared to the prior art filling valves for single-container vacuum fillers are such filling organs the main patent 1 100 489 much easier and easier to expand and replace. In addition, it is avoided that after a short period of operation air through the into each other displaceable parts and by the liquid to be filled in the container pearls through. The guide sleeve for the valves can also according to the proposals of the main patent provided with such a small clear diameter of the through opening that the valves can be replaced when the filler is under vacuum, without having to drain the filler contents.

Es hat sich jedoch als nachteilig herausgestellt, daß innerhalb des Füllbehälters fest eingebaute Haltestücke mit Nasen u. dgl. vorgesehen sind, was eine besondere Reinigung dieser Teile im Behälterinnern erforderlich macht. However, it has been found to be disadvantageous that within the Filling container permanently installed holding pieces with lugs and the like. Are provided what special cleaning of these parts inside the container is necessary.

Um diese Nachteile möglichst auszuschalten und um im Behälterinnern bei der Reinigung keine festen und profilierten Halteteile mehr zu haben ist bereits bekanntgeworden, am Behälter einen Stutzen anzuordnen, an dem das Saugrohr über wenigstens zwei Nocken bzw. Stützen aufgehängt wird und über dem das Flüssigkeitsrohr verschiebbar angeordnet ist. Dabei sind jedoch Bajonettverschlüsse u. dgl. für die Füllrohre unvermeidlich. und es müssen zum Ausbau nicht nur diese äußeren Teile verschwenkt und abgenommen, sondern auch die Saugrohre aus den am Behälterstutzen vorgesehenen Rasten, die einer zusätzlichen Reinigung bedürfen, herausgedreht werden. In order to eliminate these disadvantages as much as possible and to keep them inside the container Fixed and profiled holding parts are no longer available when cleaning has become known to arrange a nozzle on the container on which the suction pipe over at least two cams or supports is suspended and above which the liquid pipe is arranged displaceably. However, bayonet locks and the like are for the Filling pipes inevitable. and it is not just these outer parts that need to be removed pivoted and removed, but also the suction pipes from the on the container nozzle provided notches that require additional cleaning are unscrewed.

Um diese Nachteile zu vermeiden und um am Behälter nur noch glatte, undurchbrochene Flächen zu haben, wird ein auseinandernehmbares Füllventil für Vakuumfüller in Einbehälterbauweise zum Füllen von Flaschen mit einer am Boden des Flüssigkeitsbehälters angeordneten Führungshülse, daran verschieblich angeordnetem Füllrohr und einem durch das Füllrohr erstreckten herausnehmbaren Saugrohr mit einem alle Teile des Ventils zusammenhaltenden Nocken vorgeschlagen, bei dem gemäß der Erfindung der Nocken durch einen Durchbruch in einem Fortsatz des Füllrohres oder in diesem selbst über den Umfang des Füllrohres hinausschwenkbar vorgesehen ist und im zusammengebauten Zustand einerseits auf der Oberseite der Führungshülse auf- und andererseits gegen ein Widerlager des Füllrohrfortsatzes oder des Füllrohres selbst anliegt, wodurch alle Teile des Ventils, nämlich das Füllrohr, das Saugrohr und die Druckfeder, zwischen dem Füllrohr bzw. zwischen dessen Fortsatz und dem Behälterboden bzw. der dort von oben hereinsteckbaren glatten Führungshülse verriegelt sind. Durch Verdrehen des Saugrohres ist der Nocken in den Umfangbereich des Flüssigkeitsrohres zurückschwenkbar und somit die Verriegelung wieder aufhebbar. In order to avoid these disadvantages and to only have smooth, Having uninterrupted surfaces becomes a disassemblable fill valve for vacuum fillers In one-container design for filling bottles with one at the bottom of the liquid container arranged guide sleeve, thereon displaceably arranged filling tube and a Removable suction tube extending through the filling tube with all parts of the Proposed valve cohesive cam in which according to the invention of Cams through an opening in an extension of the filling pipe or in this itself is provided pivotable beyond the circumference of the filling tube and in the assembled State on the one hand on the Top of the guide sleeve on and on the other hand against an abutment of the filling tube extension or the filling tube itself is applied, whereby all parts of the valve, namely the filling pipe, the suction pipe and the compression spring, between the filling pipe or between its extension and the container bottom or there of are locked at the top, which can be inserted into the smooth guide sleeve. By twisting the Suction pipe, the cam can be pivoted back into the circumferential area of the liquid pipe and thus the lock can be canceled again.

Es wird weiter vorgeschlagen, daß der oberseitig in bekannter Weise als flacher Teller ausgebildete und führungslos mit dem Saugrohr verbundene Ventilfuß am unteren Ende des Saugrohres exzentrisch angeordnet ist. Durch den Wegfall der Führung kann durch Beiseitedrücken des Ventilfußes eine Öffnung zum Abfluß von Reinigungswasser bzw. Kondenswasser und Dampf bei der Reinigung hergestellt werden, so daß die Reinigung des Füllers auch bei zusammengebauten Ventilen erfolgen kann. It is also proposed that the top in a known manner Valve base designed as a flat plate and without a guide connected to the suction pipe is arranged eccentrically at the lower end of the suction tube. With the elimination of the Guide can create an opening for the drainage of cleaning water by pushing the valve base aside or condensation and steam are produced during cleaning, so that cleaning of the filler can also be done with assembled valves.

Zwar ist bereits bekanntgeworden, das Saugrohr exzentrisch anzuordnen, doch handelt es sich dabei nicht um einen Ventilfüller; Saugrohr und Flüssigkeitsrohr sind starr zueinander ausgebildet, und Druckfeder und Ventilkegel fehlen; auch ist es bereits bekannt, den Ventilfuß auf seiner Oberfläche als Flachteller auszubilden und führungslos am Saugrohr anzuordnen, wobei jedoch in keinem Falle das exzentrische Saugrohr den Ventilkegel glatt durchsetzt, so daß sich wie bei dem Gegenstand der Erfindung die Lufteintrittsöffnung seitlich am Kegel befindet und weitere Öffnungen nicht vorhanden sind. It has already become known to arrange the suction pipe eccentrically, but it is not a valve filler; Suction pipe and liquid pipe are rigid to each other, and compression spring and valve cone are missing; also is it is already known to design the valve base on its surface as a flat plate and to be arranged on the suction pipe without a guide, but in no case the eccentric Suction pipe penetrates the valve cone smoothly, so that, as in the case of the subject of the invention the air inlet opening is on the side of the cone and there are no other openings.

Die Ausbildung der Ventiloberseite als flacher Ventilteller zusammen mit der exzentrischen Halterung an dem Saugrohr bewirken gemäß der Erfindung noch eine zusätzliche Verbesserung der Fülleigenschaften beim Abfüllen von stark schäumenden Flüssigkeiten, denn der sich bildende Schaum wird - nicht nur vermindert, sondern gröberblasig und treibt dadurch nach oben, wo er rascher zerfällt.The formation of the valve top as a flat valve plate together with the eccentric holder on the suction pipe still effect according to the invention an additional improvement in the filling properties when filling high-foaming Liquids, because the foam that forms is not only reduced, but coarsely bubbled and drifts upwards, where it disintegrates more quickly.

Weiter wird vorgeschlagen, daß am mittleren Teil des Saugrohres der Haltenocken mit einer zum Ventilfuß entgegengesetzten Exzentrizität angeordnet ist. Zweckmäßigerweise wird die Unterseite des Ventilfußes als Zentrierkegel ausgebildet, wobei das Saugrohr seitlich von der Kegelspitze des Ventilfußes mündet. It is also proposed that the central part of the suction pipe Holding cam is arranged with an eccentricity opposite to the valve base. The underside of the valve base is expediently designed as a centering cone, whereby the suction pipe opens laterally from the cone tip of the valve base.

Weiter wird vorgeschlagen, daß der Fortsatz des Füllrohres eine Durchsteckbohrung für das exzentrisch angeordnete Saugrohr aufweist. It is also proposed that the extension of the filling tube have a through hole for the eccentrically arranged suction pipe.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise und schematisch dargestellt. In the drawing, the subject matter of the invention is, for example, and shown schematically.

Abb. 1 zeigt ein Füllventil teilweise im Schnitt; Abb 2 zeigt den oberen Teil des Füllrohres mit Fortsatz, Durchbruch und Widerlager. Fig. 1 shows a filling valve partially in section; Fig 2 shows the upper part of the filling tube with extension, breakthrough and abutment.

Das in einer Durchsteckbohrung 1 im Füllrohrfortsatz 2 exzentrisch zum Füllrohr 3 geführte Saugrohr 4 hält dadurch, daß es das durch eine Druckfeder 5 belastete Füllrohr 3 mit Anpreßgummi 6 und Distanzstück 7 zwischen dem exzentrisch am Saugrohr 4 angebrachten Ventilfuß 8 und einem ebenfalls am Saugrohr 4 vorgesehenen Nocken 9 einklemmt, das ganze Ventil zusammen. Hierbei wird der Nokken 9 durch einen Durchbruch 10 und gegen ein Widerlager 11 des Füllrohrfortsatzes 2 über den Umfang des Füllrohres 3 ausgeschwenkt und auf der Oberkante der Ventilführung 12 abgestützt. Die Ventilführung 12 ist von oben in den Flüssigkeitsbehälter t3 einsetzbar und wird durch eine Mutter 14 über ein Zwischenstück 15 und eine Dichtung 16 lösbar am Flüssigkeitsbehälter 13 gehalten. Zum Abnehmen wird das Füllrohr 3 von außen her umgriffen und entgegen der Kraftwirkung der Feder 5 nach oben angehoben. Eine leichte Drehung des Kegels 8 schwenkt über das Saugrohr 4 das Haltestück 9 in den Umfangbereich des Füllrohres 3 zurück. In dieser Stellung kann das gesamte Ventil, d. h. alle Innenteile, herausgenommen werden. Da die Abmessung des Haltestücks 9 geringer als der lichte Innendurchmesser des Füllrohres 3 ist, kann auch das Saugrohr 4 leicht aus dem Füllrohr 3 herausgezogen werden. Auf entsprechende Weise erfolgt der Zusammenbau des Ventils, wobei vor seinem Einschieben in die Führungshülse 12 zweckmäßigerweise erst sämtliche losen Teile, d. h. Füllrohr 3, Druckfeder 5, Vakuumrohr 4 und auch Anpreßgummi 6 und Distanzstück 7, zusammengefügt werden. The eccentric in a through hole 1 in the filling tube extension 2 to the filling pipe 3 guided suction pipe 4 holds in that it is held by a compression spring 5 loaded filling pipe 3 with rubber 6 and spacer 7 between the eccentric on the suction pipe 4 attached valve base 8 and one also provided on the suction pipe 4 Cam 9 pinched, the whole valve together. Here, the cam 9 is through a Breakthrough 10 and against an abutment 11 of the filling tube extension 2 over the circumference of the filling pipe 3 is pivoted out and supported on the upper edge of the valve guide 12. The valve guide 12 can be inserted into the liquid container t3 from above and is detachable by a nut 14 via an intermediate piece 15 and a seal 16 held on the liquid container 13. The filling tube 3 is removed from the outside for removal encompassed her and raised against the force of the spring 5 upwards. One slight rotation of the cone 8 pivots the holding piece 9 into the suction tube 4 Circumferential area of the filling tube 3 back. In this position the entire valve, d. H. all internal parts are removed. Since the dimension of the holding piece 9 is less than the clear inside diameter of the filling pipe 3, the suction pipe can 4 can be easily pulled out of the filling tube 3. Done in a corresponding manner the assembly of the valve, whereby before its insertion into the guide sleeve 12 expediently all loose parts first, d. H. Filling tube 3, compression spring 5, vacuum tube 4 and also rubber 6 and spacer 7, are joined together.

Bei eingebautem Ventil ist es durch Anheben des Füllrohres 3 entgegen der Kraftwirkung der Druck- feder 5 außerdem möglich, den Ventilfuß 8, der führungslos am Saugrohr 4 angeordnet und auf seiner Oberseite als flacher Ventilteller 17 ausgebildet ist, aus seiner Normalstellung über den Rand des Füllrohres 3 hinwegzudrücken, so daß ein Reinigen oder Dämpfen des Füllers möglich ist, ohne vorher das Ventil auszubauen, denn durch die entstandene Öffnung können das Reinigungswasser bzw. Kondenswasser und der Dampf wegfließen. When the valve is installed, it is counteracted by lifting the filling pipe 3 the force of the pressure spring 5 also possible, the valve base 8, the leaderless arranged on the suction pipe 4 and designed as a flat valve disk 17 on its upper side is to push away from its normal position over the edge of the filling tube 3, so that the filler can be cleaned or steamed without first having to remove the valve, because the cleaning water or condensation water can pass through the opening that has been created and the steam flow away.

Claims

CLAIMS OF THE PATENT: 1. Disassemblable filling valve for vacuum filler in a container design with one arranged in the bottom of the liquid container of the filler Guide sleeve, thereon displaceably arranged filling tube and one through the filling tube extended removable suction tube, all removable on the liquid container Parts of the valve on a cam of the suction pipe, which is behind one inside the container provided nose or the like. Grips, hung and held together, after Patent 1 100 489, characterized in that the cam (9) through an opening (10) in an extension (2) of the filling pipe (3) or in this itself over the circumference of the filling pipe (3) is provided so that it can be pivoted out and in the assembled state on the one hand on the top of the guide sleeve (12) and on the other hand against an abutment (11) of the filling tube extension (2) or of the filling tube (3) itself rests and that by rotating the suction tube (4) of the cam (9) in the circumferential area of the Filling tube (3) can be pivoted back.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper side in a known manner as a flat plate (17) trained and guideless with the Suction pipe (4) connected valve base (8) at the lower end of the suction pipe (4) eccentrically is arranged.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the middle Part of the suction pipe (4) of the holding cam (9) with one opposite to the valve base (8) Eccentricity is arranged.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the underside of the valve base (8) is designed in a known manner as a centering cone and that the suction pipe (4) opens laterally from the cone tip of the valve base (8).

5. Device according to claims 1 to 3, characterized in that that the extension (2) of the filling tube (3) has a through hole (1) for the eccentric arranged suction pipe (4).

References considered: U.S. Patents No. 1,325 991, 1 002, 2 639 077, 2809677.