DE1150929B

DE1150929B - Procedure for securing slippery mountain masses

Info

Publication number: DE1150929B
Application number: DEM42427A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Leopold Mueller; Dr-Ing Franz Rinagl
Original assignee: FRANZ RINAGL DR ING; LEOPOLD MUELLER DR ING
Current assignee: FRANZ RINAGL DR ING; LEOPOLD MUELLER DR ING
Priority date: 1959-08-12
Filing date: 1959-08-12
Publication date: 1963-06-27

Description

Verfahren zur Sicherung gleitgefährdeter Bergmassen Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Sicherung gleit- oder absturzgefährdeter Bergmassen (Erd- oder Felsmassen, Eis und Schnee) mit Hilfe vorgespannter Kabel, die einerseits am Gleitkeil und andererseits hinter der zu erwartenden Gleitfläche verankert sind.Method for securing mountain masses at risk of sliding. The invention relates to a method for securing mountain masses at risk of sliding or falling (earth or rock masses, ice and snow) with the help of pre-tensioned cables, which on the one hand at Sliding wedge and, on the other hand, are anchored behind the expected sliding surface.

Bekannt sind Verankerungen aus stählernen Zuggliedern, welche in Bohrlöcher eingebaut und als Dübel vergossen oder als Zugverankerungen eingeschraubt oder injiziert und vorgespannt werden. Solche Verankerungen erreichen im allgemeinen die angestrebte Wirkung durch Erhöhung der Kluftreibung und des Scherwiderstandes entlang der zu erwartenden Gleitfläche, übernehmen aber nur einen Teil der abschiebenden Gewichtskomponente.Anchors made of steel tension members, which are in boreholes, are known built-in and cast as dowels or screwed in or injected as tension anchors and be prestressed. Such anchoring generally achieves the desired one Effect by increasing the gap friction and the shear resistance along the to expected sliding surface, but only take over part of the pushing weight component.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Aufwand für die Sicherung durch Einsparung der tiefen, in das Gebirge gerichteten Bohrlöcher und der Einpreßarbeiten zu verringern.The invention is based on the task of securing by saving the deep boreholes directed into the rock and the grouting work to reduce.

Dies wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Kabel etwa in Richtung der Fallinien auf der Böschung verlegt und die oberen Kabelenden im standfesten Gelände in üblicher Weise gehalten werden, die Verankerung der unteren Kabelteile aber an mehreren Stellen an der Oberfläche des Gleitkeils mittels Haftkörper wie Ketten, Netze od. dgl. erfolgt, die durch Beton oder Spritzbeton am Hang befestigt werden. In besonderen Fällen können die Seile teilweise oder ganz in steilgerichteten Bohrlöchern oder Schlitzen geführt werden. Die Kraftübertragung vom Rutschkörper auf die zweckmäßig gespannten Seile erfolgt durch Seilreibung am Gestein bzw. durch mehrere über die Seillänge verteilte einfache Verankerungen.This is achieved according to the invention in that the cables about laid in the direction of the fall lines on the embankment and the upper cable ends in the stable terrain are kept in the usual way, anchoring the lower Cable parts, however, in several places on the surface of the sliding wedge by means of adhesive bodies such as chains, nets or the like. Takes place, which is attached to the slope by concrete or shotcrete will. In special cases, the ropes can be partially or entirely steeply directed Drilled holes or slots are performed. The power transmission from the sliding body on the appropriately tensioned ropes takes place by rope friction on the rock or through several simple anchorages distributed over the length of the rope.

Durch eine solche Art der Bergsicherung können gegenüber den bisher üblichen Arten unter geeigneten Bedingungen folgende Vorteile erzielt werden: Die Sicherung kann wesentlich rascher aufgebracht werden, da das Bohren von Bohrlöchern und das Injizieren von Ankern im allgemeinen entfallen. Dies ist nicht nur für Provisorien, sondern auch im Falle akuter Absturzgefahr wertvoll.Such a type of mountain protection can be compared to the previous usual types under suitable conditions the following advantages are achieved: The Fuse can be applied much faster because of the drilling of boreholes and there is generally no need to inject anchors. This is not just for makeshifts, but also valuable in the event of an acute risk of falling.

Jedes montierte Zugglied vergrößert sofort die im Augenblick vorhandene Gleitsicherheit, während bei den bisherigen Ausführungsarten der Felssicherung im allgemeinen erst alle Bohrarbeiten eines Abschnittes beendet sein mußten, ehe mit dem Einbau, V erpressen und Spannen der Felsanker begonnen werden konnte. Dadurch wird die Gefährdung der Arbeitsmannschaften bedeutend vermindert.Each installed tension member immediately increases the size of the currently existing one Slip security, while in the previous types of rock protection in in general, all drilling work in a section had to be completed before using the installation, pressing and tensioning of the rock anchors could be started. Through this the risk to the work teams is significantly reduced.

Es können als Zugglieder gebrauchte und daher billigere Stahlseile u. dgl. verwendet werden, was sich bei Bohrlochverankerungen als unzweckmäßig erwiesen hat.Steel ropes can be used as tension members and are therefore cheaper and the like can be used, which has proven to be inexpedient for borehole anchors Has.

Im Falle erforderlicher nachträglicher Verstärkungen der Sicherung können solche in Form vermehrter Zugglieder ebenso einfach und rasch und ohne nennenswerte Vorbereitungen aufgebracht werden wie die erste Sicherung.In the event of subsequent reinforcement of the fuse can do such in the form of increased tension members just as easily and quickly and without any noteworthy Preparations are applied like the first fuse.

Alle Bauteile der Sicherung bleiben zugänglich und können laufend auf Funktion, Spannung und Rostgefahr überprüft werden. Beschädigte oder verrostete Teile können ohne besondere Mühe ausgewechselt werden.All components of the fuse remain accessible and can be continuously are checked for function, voltage and risk of rust. Damaged or rusted Parts can be changed without any special effort.

Wo nur vorübergehender Halt und späteres Ablassen von Bergmassen erwünscht ist, kann der Zeitpunkt dieses Ablassens durch einfaches Kappen der Seile gewählt werden.Where only a temporary stop and later release of mountain masses is desired the time of this lowering can be selected by simply cutting the ropes will.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Verfahrens gemäß der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Querschnitt durch die Böschung, Fig. 2 eine Draufsicht auf die Kabelanordnung. Über die Oberfläche des vermutlichen Gleitkeiles werden mehrere Kabel 2 nebeneinander von oberen Ankerkörpern 3 nach abwärts verlegt und an Rosten 4 oder Fußknaggen S oder an beiden festgemacht. Das Spannen der Kabel 2 erfolgt vorzugsweise bei dem oberen Ankerkörper 3, zweckmäßig aber auch an einer oder mehreren Stoßstellen G der Kabel.In the drawing, exemplary embodiments of the method according to FIG Invention shown, namely Fig. 1 shows a cross section through the embankment, Figure 2 is a plan view of the cable assembly. Over the surface of the presumed Sliding wedge are several cables 2 next to each other from upper anchor bodies 3 after laid downwards and fastened to grids 4 or toe cleats S or to both. That The cables 2 are preferably tensioned at the upper anchor body 3, expediently but also at one or more joints G of the cables.

Zur Verankerung der Seile können auch Verteilernetze 7, Kettenzüge od. dgl. dienen, die durch Beton oder Spritzbeton mit dem Gebirge verzahnt oder haftfähig verbunden sind, wodurch insbesondere bei brüchigem Gestein, aufgeweichten Erdmassen, Schnee und Eis, eine besonders gute Verteilung der eingeleiteten Kräfte in einem größeren Bereich erzielt wird.Distribution networks 7 and chain hoists can also be used to anchor the ropes or the like, which are interlocked with the mountains through concrete or shotcrete adhesive connected, which, especially in the case of fragile rock, Softened earth, snow and ice, a particularly good distribution of the initiated Forces in a larger area is achieved.

Claims

PATENT CLAIM: Method for securing mountain masses at risk of sliding with the help of pre-tensioned cables which are anchored on the one hand on the sliding wedge and on the other hand behind the expected sliding surface, characterized in that the cables (2) are laid approximately in the direction of the fall lines on the embankment and the upper cable ends are stable Terrain are kept in the usual way, but the anchoring of the lower cable parts at several points on the surface of the sliding wedge (1) by means of adhesive bodies (4, 5, 7), such as chains, nets or the like be attached to the slope. Older patents considered: German Patent No. 1116176.