DE1150393B

DE1150393B - Address printing machine

Info

Publication number: DE1150393B
Application number: DEF31774A
Authority: DE
Original assignee: FABBRICA ITALIANA MACCHINE AZIENDALI
Current assignee: FABBRICA ITALIANA MACCHINE AZIENDALI
Priority date: 1959-08-04
Filing date: 1960-07-27
Publication date: 1963-06-20

Description

Adressendruckmaschine Die Erfindung betrifft eine Adressendruckmaschine mit einem aus einer Reihe von getrennten Druckkissen zusammengesetzten Druckelement, deren Anzahl der Zeilenzahl der Druckplatten und ortsfesten Druckstöcke entspricht und die je an einer Tragplatte angebracht sind, welche Platten in Führungen des Druckkopfes frei auf und ab verschiebbar sind und jede durch Federn im Sinne der Herbeiführung des Abdruckes der entsprechenden Zeilen der Druckplatte bzw. des Druckstockes betätigbar ist.Address printing machine The invention relates to an address printing machine with a pressure element composed of a number of separate pressure pads, whose number corresponds to the number of lines of the printing plates and stationary printing blocks and which are each attached to a support plate, which plates in guides of the Print head can be moved up and down freely and each by springs in the sense of Bringing about the imprint of the corresponding lines of the printing plate or the printing block is actuatable.

Es sind Adressendruckmaschinen bekannt, bei denen der Druck mittels eines Gummikissens erfolgt, welches auf das zu bedruckende Papierblatt drückt, unter welchem sich das Farbband befindet, welches seinerseits über den erhabenen Buchstaben der Druckplatte liegt. In diesen bekannten Maschinen mit Druckkissen wird der Druck sozusagen statisch ausgeübt, und es gibt keinen Aufschlag auf das zu bedruckende Papier, wie beispielsweise bei den gewöhnlichen Schreibmaschinen.There are address printing machines are known in which the printing by means of a rubber cushion takes place, which presses on the paper sheet to be printed, below which is the ribbon, which in turn is above the raised letters the pressure plate lies. In these known machines with pressure pads, the pressure statically exercised, so to speak, and there is no surcharge on what is to be printed Paper, as is the case with ordinary typewriters.

Bei einer anderen bekannten Art von Adressendruckmaschinen ist das Druckkissen mit ebener Fläche, welche die gesamte Zone der Druckplatte, welche zum Abdruck gebracht werden soll, abdeckt, durch eine zylindrische Walze ersetzt, die mit einer Erzeugenden auf das zu bedruckende Blatt drückt. Diese Walze dreht und verschiebt sich auf dem Blatt und bleibt dabei mit ihren aufeinanderfolgenden Erzeugenden ständig mit der Fläche in Berührung, auf die sie drückt.Another known type of address printing machine is Pressure pad with a flat surface that covers the entire zone of the pressure plate that is used for Imprint to be taken, covers, replaced by a cylindrical roller, which presses with a generatrix on the sheet to be printed. This roller turns and shifts on the sheet and remains with its successive generators constantly in contact with the surface on which it is pressing.

Bei dieser letztgenannten Art von Adressendruckmaschinen besteht der Vorteil geganäb;.r den Maschinen mit Druckkissen, daß in einem Augenblick nicht die gesamte für den Abdruck der ganzen Druckplatte erforderliche Kraft ausgeübt zu werden braucht, sondern lediglich die für den Abdruck einer einzigen Zeile erforderliche Kraft, auch wenn dieselbe für eine Aufeinanderfolge von Augenblicken aufgebracht werden muß. Dies bringt es mit sich, daß die Gehäuseteile, welche die Reaktionskräfte aufzunehmen haben, leichter gebaut werden können. Trotzdem weisen diese Art von Adressendruckmaschinen einige Nachteile auf, die beispielsweise auf die kompliziertere Ausbildung des Bewegungsmechanismus der Druckwalze zurückzuführen sind, welche, wie erwähnt, gleichzeitig eine Drehbewegung und eine Verschiebung ausführen muß.In the case of this last-mentioned type of address printing machine, there is the Advantage given for the machines with pressure pads that in a moment not all the force required for the impression of the entire printing plate is exerted needs to be, but only the one required to print a single line Force, even when applied for a succession of moments must become. This entails that the housing parts, which the reaction forces have to take up, can be built more easily. Even so, these types of exhibit Address printing machines have some disadvantages, for example on the more complicated The formation of the movement mechanism of the printing roller, which, as mentioned, must perform a rotary movement and a displacement at the same time.

In den häufig vorkommenden Fällen, in denen man nur einen Teil des auf der Druckplatte vorgesehenen Textes abdrucken will, wird die Walze an jener Stelle ihrer zylindrischen Oberfläche ausgeschnitten, die mit der Zone der Druckplatte zusammenfällt, welche nicht zum Abdruck gebracht werden soll. Die genaue Begrenzung dieser Zone auf der Walze ist verhältnismäßig schwierig, und auftretendes Spiel im Antriebsmechanismus der Gummiwalze kann eine Verschiebung der nicht abgedruckten Zone hervorrufen, so daß unter Umständen ungenaue Abdrucke zustande kommen können.In the common cases where you only have part of the wants to print the intended text on the printing plate, the roller is attached to that Place its cylindrical surface cut out that corresponds to the zone of the pressure plate which should not be printed. The exact limit this zone on the reel is relatively difficult and play occurring in the drive mechanism of the rubber roller there may be a shift in the unprinted Create a zone so that inaccurate impressions may occur.

Ferner ist ein weiterer Faktor von erheblicher Bedeutung, und zwar der, daß mit den oben angeführten Systemen nur eine beschränkte Anzahl von Kopien erhalten werden kann.There is also another factor of considerable importance, and that is der that with the systems listed above only a limited number of copies can be obtained.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß - nachdem bei beiden Systemen, wie dargelegt, beim Abdruck ein statischer Druck angewendet wird - die gewöhnlichen Durchschlagpapiere, wie sie in Schreibmaschinen verwendet werden, nicht benutzt werden können und um so weniger jene Art von Kohlepapier, die bei den fortlaufenden Vordrucken verwendet wird, welche durch Tabulatoren in Lochkartenzentren bedruckt werden. Diese »Monocarbon« genannte Kohlepapierart ist äußerst billig, da sie nur für einen Abdruck dient, nach welchem das Kohlepapier weggeworfen wird.Another disadvantage is that - after both systems, As stated, static pressure is applied to the impression - the usual ones Carbon paper such as that used in typewriters is not used and all the less that kind of carbon paper that is used in the continuous Forms are used, which are printed by tabs in punch card centers will. This type of carbon paper, called "monocarbon", is extremely cheap because it only contains serves for an impression, after which the carbon paper is thrown away.

Die Adressendruckmaschinen könnten für den Verwendungszweck, für den sie oft herangezogen werden, vorteilhafterweise fortlaufende Vordrucke verarbeiten, nachdem häufig der fortlaufende Abdruck von Daten einer Reihe von Druckplatten verlangt wird. Die fortlaufenden Vordrucke weisen ferner den Vorteil auf, daß sie schon von vornherein mit bestimmten Angaben versehen sein können, so daß die nachher von den Druckplatten abgedruckten Daten in vorbestimmte Zonen des Vordruckes fallen.The address printing machines could be used for the purpose for which they are often used, advantageously process continuous forms, which often requires the continuous printing of data from a series of printing plates will. The continuous forms also have the advantage of that they can be provided with certain information from the outset, so that the data subsequently printed from the printing plates in predetermined zones of the form fall.

Wollte man mit fortlaufenden Vordrucken Kopien erhalten, dann wäre das dazu erforderliche Kohlepapier derart teuer, daß es die Betriebskosten beträchtlich beeinflussen würde.If you wanted to receive copies with consecutive forms, then The carbon paper required for this is so expensive that the operating costs are considerable would affect.

Fernerhin ist eine Adressendruckmaschine bekanntgeworden, bei der das Druckelement aus einer Anzahl je an einer Führungsplatte angebrachter, getrennter Druckkissen besteht, von denen jedes mit einer entsprechenden Zeile der Druckplatte zusammenzuwirken geeignet ist, wobei auf die Druckkissenführungsplatten als Betätigungsorgane Federn im Sinne der Herbeiführung des Abdruckes einwirken. Die Druckkissen werden durch Klinken, welche in Kerben der Führungsteile eingreifen, zurückgehalten. Die Steuerungsorgane zur Betätigung der einzelnen Druckkissenplatten bestehen aus einer schwenkbaren Welle, die über ein Gestänge bei jedem Arbeitsspiel eine einzige Druckkissentragplatte zum Abdruck einer einzigen Zeile der Druckplatte freigibt.Furthermore, an address printing machine has become known in which the pressure element consists of a number of separate ones, each attached to a guide plate Pressure pad is made up, each with a corresponding line of pressure plate is suitable to cooperate, with the pressure pad guide plates as actuators Acting springs in the sense of bringing about the imprint. The pressure pads are held back by pawls which engage in notches in the guide parts. the Control organs for actuating the individual pressure pad plates consist of one swiveling shaft that has a single pressure pad support plate for each work cycle via a linkage releases for printing a single line of the printing plate.

Infolge einer derartigen Ausgestaltung hat diese bekannte Adressendruckmaschine den wesentlichen Nachteil, daß nur eine einzige Zeile der Druckplatte je Arbeitsspiel abgedruckt werden kann, wobei die nacheinander ausgewählten Druckplatten nebeneinander auf den Bogen abgedruckt werden.As a result of such an embodiment, this has known address printing machine the main disadvantage that only a single line of the printing plate per work cycle can be printed, the successively selected printing plates side by side be printed on the sheet.

Bei einer anderen bekannten Ausführungsform einer Adressendruckmaschine erfolgt der Abdruck der Druckplatten zeilenweise mittels statischen Druckes, was den vorerwähnten Nachteil mit sich bringt, daß bei diesem Abdrucksystem keine Durchschläge unter Verwendung von Kohlepapier hergestellt werden können. Bei dieser bekannten Ausführungsform werden die Druckkissen für den Abdruck unmittelbar durch Kurvenscheiben betätigt, die gegeneinander verdreht auf einer gemeinsamen, über der Mittelzone der Druckkissen angeordneten Welle sitzen und die Druckkissen nacheinander betätigen.In another known embodiment of an address printing machine the printing of the printing plates takes place line by line by means of static pressure, what brings with it the aforementioned disadvantage that there are no carbon copies with this impression system can be made using carbon paper. With this well-known Embodiment are the pressure pads for the impression directly by cam disks actuated, which twisted against each other on a common, above the central zone the pressure pad arranged shaft sit and actuate the pressure pad one after the other.

Von diesem Stand der Technik ausgehend, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Adressendruckmaschine zu schaffen, welche in einfacher Weise aufgebaut ist und den Abdruck des gesamten Textes einer Druckplatte, bestehend aus einer gewissen Anzahl von Zeilen, in einem einzigen Arbeitsspiel, und zwar eine Zeile nach der anderen, ermöglicht und gleichzeitig eine Rückführung der einzelnen Druckkissen in die Ausgangslage stattfindet, wobei überdies die Möglichkeit besteht, von Hand oder selbsttätig eine beliebige Anzahl der auf der Druckplatte vorhandenen Zeilen für den Abdruck auszuwählen.Proceeding from this prior art, the object of the invention is based on creating an address printing machine which is constructed in a simple manner is and the imprint of the entire text of a printing plate, consisting of a certain Number of lines in a single cycle, one line after the others, enables and at the same time a return of the individual pressure pads takes place in the starting position, and there is also the possibility of manually or automatically any number of lines on the printing plate to be selected for the imprint.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß je Druckkissentragplatte eine Kurvenscheibe vorgesehen ist, die die Tragplatte entgegen der Wirkung der Federn in der angehobenen Stellung hält und nach einem gewissen Drehwinkel die zugehörige Tragplatte freigibt, so daß sie unter der Federwirkung die Bewegung zur Herbeiführung des Abdruckes durchführen kann.According to the invention this is achieved in that each pressure pad support plate a cam plate is provided, which the support plate against the action of the springs holds in the raised position and after a certain angle of rotation the associated Support plate releases so that they bring about the movement under the action of the spring of the imprint.

Mit der erfindungsgemäßen Druckmaschine werden sämtliche Nachteile der bisher bekannten Druckverfahren beseitigt. So erfolgt der Druck einer Druckplatte, ähnlich wie im Fall der Verwendung einer Druckwalze, progressiv, und demzufolge ist der zum Abdruck erforderliche Momentandruck begrenzt. Andererseits ist die Festlegung der nicht abzudruckenden Zone der Druckplatte äußerst einfach zum Unterschied von den Druckwalzen, da der Druck mittels ebener Flächen ausgeübt wird, die nacheinander mit den aufeinanderfolgenden Zeilen der Druckplatte in Berührung gebracht werden. Im Gegensatz zu beiden erwähnten bekannten Druckverfahren wird der den Abdruck bewirkende Druck durch einen Schlag ausgelöst, so daß man eine große Anzahl von Kopien unter Verwendung des billigen »Monocarbon«-Kohlepapiers erhalten kann.The printing press according to the invention eliminates all of the disadvantages the previously known printing process eliminated. This is how a printing plate is printed similar to the case of using a platen, progressive, and consequently the instantaneous pressure required for printing is limited. The other hand is the definition the zone of the printing plate that is not to be printed is extremely simple, as opposed to the pressure rollers, as the pressure is exerted by means of flat surfaces, one after the other are brought into contact with the successive lines of the printing plate. In contrast to both of the known printing processes mentioned, the one that produces the imprint Pressure triggered by a blow, so that you can take a large number of copies Use of the cheap "monocarbon" carbon paper.

Die Kurvenscheiben können, wie an sich bekannt, gegeneinander jeweils verdreht auf ein und derselben Welle sitzen.The cams can, as is known per se, against each other sit twisted on the same shaft.

Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden unter Bezugnahme auf die Zeichnung einige praktische Ausführungsbeispiele beschrieben.To explain the invention in more detail, reference is made to FIG the drawing describes some practical examples.

Fig. 1 zeigt die Adressendruckmaschine in perspektivischer Drauf- und Vorderansicht; Fig. 2 ist ein Grundriß der Maschine, wobei zur besseren Sichtbarmachung des Druckwerkes verschiedene Abdeckteile entfernt wurden; Fig. 3 ist ein Längsschnitt des Druckwerkes nach der Linie 111-11T der Fig. 4; Fig. 4 ist ein Querschnitt des Druckwerkes; Fig. 5 zeigt einen Teil des Druckwerkes in Druckstellung; Fig. 6 und 7 zeigen eine Druckplatte bzw. einen mit derselben erhaltenen Abdruck; Fig. 8 zeigt das Druckwerk im Längsschnitt nach der Linie VIII-VIII der Fig. 9 im Zustand zum teilweisen Abdruck des Inhaltes einer Druckplatte; Fig. 9 ist ein Querschnitt durch das Druckwerk in dem der Fig. 8 entsprechenden Zustand; Fig. 10 zeigt eine Druckplatte, auf welcher einige Reiter aufgesteckt sind; Fig. 11 zeigt den mit dieser Druckplatte erhaltenen Abdruck einiger Zeilen; Fig.12 veranschaulicht das elektrische Schaltschema des Druckwerkes; Fig. 13 zeigt ein sich auf dieses Schaltschema beziehendes Arbeitsschaubild; Fig. 14 zeigt das Druckwerk, welches mit Hilfe einer Handsteuerung in Nichtabdruckstellung gebracht ist, und Fig. 15 zeigt dasselbe Druckwerk in Abdruckeinstellung; Fig.16 zeigt eine andere Ausführungsform des Druckwerkes, und Fig. 17 ist eine Draufsicht zu Fig. 16, während Fig. 18 eine Vorderansicht des Druckwerkes nach Fig. 16 ist; Fig. 19 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines Druckwerkes; Fig. 20 ist eine Ansicht der Maschine von unten; Fig. 21 zeigt die mit den Reitern an den Druckplatten zusammenwirkende Auswahlvorrichtung, und Fig. 22 veranschaulicht stark vergrößert die Anbringung eines solchen Reiters an einer Druckplatte. Die in Fig. 1 dargestellte Adressendruckmaschine besitzt einen Vorratsbehälter 3 für die Druckplatten 26, welche zum Abdruck längs einer Bahn 5 bewegt werden, um schließlich in einen Sammelbehälter 4 zu gelangen. Entlang der Bahn 5 sind seitliche Führungen 6, 7 vorgesehen. Zwischen den beiden Behältern 3, 4 erfolgt längs der Bahn 5 zunächst die Auswahl der Druckplatten bzw. bestimmter Zeilen und anschließend der Abdruck, wie nachfolgend einzeln erläutert wird. Die zur Auswahl und zum Abdruck erforderlichen Einrichtungen sind in einem auskragend angeordneten Arm 2 untergebracht, der sich oberhalb der Basisfläche 1 der Maschine erstreckt. Ein Deckel 17 gestattet es, den Arm 2 zu öffnen, und macht die in ihm untergebrachten Einrichtungen zugänglich.Fig. 1 shows the address printing machine in perspective plan and front view; Fig. 2 is a plan view of the machine, with for clarity various cover parts of the printing unit have been removed; Fig. 3 is a longitudinal section of the printing unit along the line 111-11T of FIG. 4; Fig. 4 is a cross section of the Printing work; Fig. 5 shows part of the printing mechanism in the printing position; Fig. 6 and 7 show a printing plate and an impression obtained with the same; Fig. 8 shows the printing unit in longitudinal section along the line VIII-VIII of FIG. 9 in the state for partial printing of the contents of a printing plate; Fig. 9 is a cross section through the printing unit in the state corresponding to FIG. 8; Fig. 10 shows a printing plate, on which some tabs are attached; Fig. 11 shows the one with this printing plate preserved impression of a few lines; Fig. 12 illustrates the electrical circuit diagram of the printing unit; Fig. 13 shows an operational diagram relating to this circuit diagram; 14 shows the printing unit, which is in the non-printing position with the aid of a hand control is brought, and Fig. 15 shows the same printing unit in the impression setting; Fig. 16 Fig. 13 shows another embodiment of the printing engine, and Fig. 17 is a plan view to FIG. 16, while FIG. 18 is a front view of the printing unit according to FIG. 16; 19 shows a further exemplary embodiment of a printing unit; Fig. 20 is a View of the machine from below; Fig. 21 shows the one with the tabs on the printing plates cooperating selector, and Fig. 22 illustrates greatly enlarged the attachment of such a tab to a pressure plate. The one shown in FIG Address printing machine has a storage container 3 for the printing plates 26, which be moved along a path 5 for the impression, and finally into a collecting container 4 to arrive. Lateral guides 6, 7 are provided along the track 5. Between the two containers 3, 4 are first selected along the path 5 of the printing plates or certain lines and then the imprint as below is explained individually. The facilities required for selection and printing are housed in a cantilevered arm 2, which is above the Base surface 1 of the machine extends. A lid 17 allows the arm 2 to be opened, and makes the facilities housed in it accessible.

In Fig. 1 ist ferner das Farbband 10 sichtbar sowie zwei entfernbare Platten 11, 12, die zum Farbbandwechsel entfernt werden.In Fig. 1, the ribbon 10 is also visible and two removable ones Plates 11, 12, which are removed to change the ribbon.

Entlang der Bahn 5 ist eine Auswahlstellung 8 der an den Druckplatten angebrachten Reiter und eine Auswahlstellung 9 für andere etwaige Kennzeichenelemente, wie Kerben od. dgl., vorgesehen, deren Aufgabe aus der folgenden Beschreibung hervorgehen wird.Along the path 5 there is a selection position 8 on the printing plates attached tab and a selection position 9 for other possible identification elements, such as notches or the like. Provided, the task of which will emerge from the following description will.

Drei Druckschalter 14, 15 und 16 dienen zur Steuerung des Abdruckes bzw. des Vorschubes der Platten. Diese Druckschalter betätigen die im elektrischen Schaltschema der Fig. 12 gezeigten Kontakte 14/1 bzw. 15/1 bzw. 16/1.Three pressure switches 14, 15 and 16 are used to control the print or the advance of the plates. These pressure switches operate the electrical ones Circuit diagram of contacts 14/1 or 15/1 or 16/1 shown in Fig. 12.

In Fig. 2 sind teilweise die im Arm 2 untergebrachten Abdruckorgane sichtbar.In Fig. 2, the impression organs accommodated in the arm 2 are partially visible.

Ein Motor 18 treibt über ein Untersetzungsgetriebe 19 mittels dessen langsam laufender Welle 20 eine Kupplung 21 an, die in an sich bekannter Weise derart ausgebildet ist, daß sie, nachdem sie eingeschaltet wird, die angetriebene Welle für eine volle Umdrehung (360°) mitnimmt und dann selbsttätig wieder auskuppelt. Durch diese Kupplung wird somit die fortlaufende Drehung der Welle 20 in eine einmalige volle Umdrehung der Ausgangswelle verwandelt, nach welcher dieselbe von selbst wieder stillgesetzt wird. Die Steuerung der Kupplung 21 erfolgt mittels eines Elektromagneten 22 (Fig. 12).A motor 18 drives a reduction gear 19 by means of it slowly rotating shaft 20 to a clutch 21, which in a known manner in such a way is designed that, after it is turned on, the driven shaft for a full turn (360 °) and then automatically disengages. This coupling thus turns the continuous rotation of the shaft 20 into a single one a full turn of the output shaft, after which it turns again by itself is stopped. The clutch 21 is controlled by means of an electromagnet 22 (Fig. 12).

Die verschiedenen Operationen des Druckes werden durch eine mechanische Vorrichtung durchgeführt, auf welche sowohl zur Auswahl der abzudruckenden Druckplatten als auch zur Auswahl der abzudruckenden Zeilen der Platten eine elektrische Einrichtung einwirkt, auf welche noch näher eingegangen werden wird.The various operations of printing are carried out by a mechanical one Device carried out on which both to select the printing plates to be printed as well as an electrical device for selecting the lines of the plates to be printed acts, which will be discussed in more detail below.

Die mechanische Vorrichtung besteht aus einer Welle 23, die von der Welle 20 über die Kupplung 21 angetrieben wird. Auf die Welle 23 sind acht Kurvenscheiben, die in den Figuren mit 25/1 bis 25/8 bezeichnet sind (s. Fig. 3 bis 5), mittels der Keile 24/1 bis 24/8 aufgekeilt.The mechanical device consists of a shaft 23 which is driven by the Shaft 20 is driven via clutch 21. There are eight cams on the shaft 23, which are designated in the figures with 25/1 to 25/8 (see. Fig. 3 to 5), by means of wedges 24/1 to 24/8.

Die acht Kurvenscheiben entsprechen jede einer der acht Zeilen der Druckplatten 26 und jede einer der Zeilen der ortsfesten Druckstöcke, die normalerweise in den Adressendruckmaschinen oberhalb und unterhalb der Druckplatten angebracht sind. In den Zeichnungen sind diese ortsfesten Druckstöcke der Einfachheit halber nicht dargestellt, doch versteht es sich, daß sich die folgenden Erläuterungen auch auf sie erstrecken, da sie sich im Prinzip nicht von den Zeilen einer Druckplatte unterscheiden.The eight cams each correspond to one of the eight lines of the Printing plates 26 and each one of the rows of stationary printing blocks that would normally mounted in the address printing machines above and below the printing plates are. In the drawings, these stationary printing blocks are for the sake of simplicity not shown, but it is understood that the following explanations also apply extend to them, since they are in principle not from the lines of a printing plate differentiate.

Es sei weiter bemerkt, daß die Zeilenzahl »acht« rein willkürlich gewählt ist und beliebig abweichen kann, wobei es sich versteht, daß sämtliche Organe, die je Zeile vorhanden sind, in einer der tatsächlichen Zeilenzahl entsprechenden Anzahl vorgesehen werden müssen.It should also be noted that the number of lines "eight" is purely arbitrary is chosen and can vary at will, it being understood that all organs, which are available per line, in a corresponding to the actual number of lines Number must be provided.

Je Kurvenscheibe 25/1 bis 25/8 ist eine Platte 28/1 bis 28/8 vorgesehen, und zwar liegt jede dieser Platten 28/i (i =1, 2, 3 ... 8) im wesentlichen in der gleichen Ebene mit der zugehörigen Kurvenscheibe 25/i (i =1, 2, 3 ... 8) und ist mit einer Ausnehmung versehen, in der sich die entsprechende Kurvenscheibe befindet.A plate 28/1 to 28/8 is provided for each cam disk 25/1 to 25/8, and each of these plates 28 / i (i = 1, 2, 3 ... 8) is essentially in the same plane the associated cam 25 / i (i = 1, 2, 3 ... 8) and is provided with a recess in which the corresponding cam is located.

Am unteren Rand einer jeden Platte 28/i ist ein Kissenträger 44/i mit einem Druckkissen 51/i (jeweils i=1, 2, 3... 8) angebracht, wobei die Platte mit ihrem unteren Rand in eine U-förmige Rille des Kissenträgers 44/i eingreift, der mittels zweier Federn 47/i und 48/i an der Platte 28/i aufgehängt ist. Diese Federn sind oben im Punkt 45/i bzw. 46/i an der Platte 28/i und mit ihren unteren Enden am Kissenträger befestigt. Auf diese Weise lassen sich die Kissenträger im Bedarfsfall leicht austauschen.At the lower edge of each plate 28 / i is a pillow carrier 44 / i with a pressure pad 51 / i (each i = 1, 2, 3 ... 8) attached, the plate engages with its lower edge in a U-shaped groove of the cushion carrier 44 / i, which is suspended from the plate 28 / i by means of two springs 47 / i and 48 / i. These Springs are at the top at point 45 / i or 46 / i on plate 28 / i and with their lower ones Ends attached to the pillow carrier. In this way, the pillow carriers in Easily replace if necessary.

Zwei Querstifte 49/i und 50/i verhindern Längsverschiebungen der Kissenträger 44/i in bezug auf die zugehörige Platte 28/i. Two transverse pins 49 / i and 50 / i prevent longitudinal displacement of the cushion carriers 44 / i with respect to the associated plate 28 / i.

Sämtliche Platten 28/i sind durch kammartige Führungsleisten 29, 30, 31 und 32 derart geführt, daß sie sich auf und ab verschieben können. Die Leisten 29 bis 32 sind je an einem im Querschnitt quadratischen Stab 38, 39, 40, 41 angebracht, welche Stäbe an Seitenwänden 42, 43 des Armes 2 befestigt sind (Fig. 2).All plates 28 / i are supported by comb-like guide strips 29, 30, 31 and 32 out in such a way that they can move up and down. The bars 29 to 32 are each attached to a rod 38, 39, 40, 41 with a square cross-section, which rods are attached to side walls 42, 43 of the arm 2 (Fig. 2).

Zur Abwärtsbewegung der Platten 28/i sind je Platte zwei Federn 52/i und 52'/i (i = 1, 2 ... 8) vorgesehen, die mit ihren oberen Enden an der zugehörigen Platte und mit ihren unteren Enden an den Stäben 41 bzw. 40 befestigt sind. Diese Federn üben auf die Platten ständig einen Zug nach unten aus.For the downward movement of the plates 28 / i, two springs 52 / i and 52 '/ i (i = 1, 2 ... 8) are provided for each plate, the upper ends of which are attached to the associated plate and their lower ends to the rods 41 and 40 are attached. These springs constantly exert a downward pull on the plates.

Für jede Platte 28/i ist ferner ein Haken 55/i vorgesehen, der um eine im Arm 2 befestigte Stange 56 frei drehbar ist, und unter der Wirkung einer Feder 59/i (i = 1, 2, 3 ... 8) steht, die einerseits am Haken und andererseits an einer am Stab 38 angebrachten Leiste 60 befestigt ist.For each plate 28 / i a hook 55 / i is also provided, which is freely rotatable about a rod 56 fixed in the arm 2, and under the action of a spring 59 / i (i = 1, 2, 3 ... 8) which is attached on the one hand to the hook and on the other hand to a bar 60 attached to the rod 38.

Die Feder 59/i trachtet den zugehörigen Haken 55/i im Uhrzeigersinn (auf die Fig. 3 schauend) zu drehen. Die Haken 55/i sind durch eine kammartige Führungsleiste 57 geführt, die an einem quadratischen, zwischen den Wänden 42, 43 befestigten Stab 58 angebracht ist.The spring 59 / i seeks to rotate the associated hook 55 / i clockwise (looking at FIG. 3). The hooks 55 / i are guided through a comb-like guide strip 57 which is attached to a square rod 58 fastened between the walls 42, 43.

Jedem Haken 55/i ist ein Elektromagnet 63/i zugeordnet, dessen Anker 62/i mittels eines Zugseiles 61/i mit dem entsprechenden Haken verbunden ist. Wie aus den Fig. 2 und 8 hervorgeht, sind die Elektromagneten 63/i gegeneinander versetzt angeordnet und an einer Tragplatte 64 befestigt. Die Platten 28/i weisen je eine Ausnehmung 53/i auf, in welche der zugehörige Haken 55/i eingreift, um in einen vorspringenden Teil 54/i der besagten Ausnehmung einzuhaken, was unter der Wirkung der Feder 59/i erfolgt, während der Elektromagnet 63/i geeignet ist, die Platte 28/i vom Haken 55/i frei zu machen.Each hook 55 / i is assigned an electromagnet 63 / i, the armature 62 / i of which is connected to the corresponding hook by means of a pull cable 61 / i. As can be seen from FIGS. 2 and 8, the electromagnets 63 / i are arranged offset from one another and fastened to a support plate 64. The plates 28 / i each have a recess 53 / i , in which the associated hook 55 / i engages in order to hook into a protruding part 54 / i of said recess, which takes place under the action of the spring 59 / i , during the Electromagnet 63 / i is able to free the plate 28 / i from the hook 55 / i .

In die mittlere Ausnehmung einer jeden Platte 28/i, innerhalb welcher sich die zugehörige Kurvenscheibe befindet, steht ein Zahn 65/i vor, der auf das Profil der Kurvenscheibe 25/i an der Stelle dessen größten Radius aufliegen kann (s. Fig. 3). A tooth 65 / i protrudes into the middle recess of each plate 28 / i, within which the associated cam disk is located, which can rest on the profile of the cam disk 25 / i at the point of its largest radius (see FIG. 3 ).

Die Kurvenscheiben 25/1 bis 25/8 sind gegeneinander fortschreitend etwas verdreht an der Welle 23 befestigt, um - wie nachfolgend erläutert wird -den Abdruck der verschiedenen Zeilen einer Druckplatte in aufeinanderfolgenden Augenblicken zu bewirken.The cam disks 25/1 to 25/8 are progressing against each other slightly rotated attached to the shaft 23 to - as will be explained below -den Imprint of the different lines of a printing plate in successive moments to effect.

Was die Wirkungsweise der soeben beschriebenen mechanischen Druckvorrichtung anbelangt, sei bemerkt, daß während der Drehung der Welle 23 im Uhrzeigersinn (in Fig. 3 gesehen) die Kurvenscheiben 25/1 bis 25/8 nacheinander die Zähne 6511 bis 65/8 der zugehörigen Platten 28/1 bis 28/8 freigeben. Jene Platten, die vorher vom zugehörigen Haken 55/1 bis 55/8 befreit wurden, werden somit unter der Wirkung ihrer Federn 52/i und 52'/i nach unten gezogen, und folglich wird die entsprechende Zeile der Druckplatte zum Abdruck gebracht. Wie erwähnt, sind im dargestellten Ausführungsbeispiel (s. auch Fig. 6 und 7) Druckplatten 26 mit einer Höchstzahl von acht Zeilen vorgesehen, die je durch ein Gummidruckkissen 51/1 bis 51/8 abgedruckt werden.As regards the operation of the apparatus just described, mechanical pressure, it is noted that (as seen in Fig. 3) during the rotation of the shaft 23 in the clockwise direction, the cams 01/25 to 08/25, the teeth successively 65/8 6511 to the associated plates 28 / 1 to 28/8 release. Those plates which have previously been released from the associated hooks 55/1 to 55/8 are thus pulled downwards under the action of their springs 52 / i and 52 '/ i , and consequently the corresponding line of the printing plate is made to be printed. As mentioned, in the illustrated embodiment (see also FIGS. 6 and 7) printing plates 26 with a maximum number of eight lines are provided, each of which is printed by a rubber pressure pad 51/1 to 51/8.

Jene Platten 28/i, die hingegen von ihren Haken 5511 nicht befreit wurden, bleiben bei Drehung der Welle 23 auch dann in angehobener Stellung, wenn die entsprechenden Kurvenscheiben 25/i die Zähne 65/i freigeben.Those plates 28 / i which, on the other hand, have not been released from their hooks 5511 remain in the raised position when the shaft 23 rotates even if the corresponding cam disks 25 / i release the teeth 65 / i.

Es ergibt sich daraus, daß der Abdruck einer ganzen Druckplatte bzw. einzelner Zeilen derselben durch die genannten Elektromagneten 63/i vorbereitet bzw. verhindert wird. Auf die Steuerung dieser Magneten wird nachfolgend näher zurückgekommen.It follows that the imprint of an entire printing plate or individual lines of the same prepared by said electromagnet 63 / i or is prevented. The control of these magnets will be discussed in more detail below.

In Fig. 20 sind die unterhalb der Abdruckebene 1 der Maschine angeordneten Organe sichtbar. Das Farbband 10 wird in bekannter Weise durch eine Pleuelstange 96 bewegt, die mit einem Exzenter 97 verbunden ist, der auf einer Welle 98 befestigt ist, welche über das Kegelräderpaar 99, 100 von einem Motor mit Untersetzungsgetriebe angetrieben wird.In FIG. 20, those arranged below the impression plane 1 of the machine are shown Organs visible. The ribbon 10 is in a known manner by a connecting rod 96 moved, which is connected to an eccentric 97 which is mounted on a shaft 98 is, which via the bevel gears 99, 100 of a motor with reduction gear is driven.

Die sich ständig drehende Welle 98 steuert mittels zweier Nocken 130, 131 (s. Fig. 20) zwei Kontakte 130/1 bzw. 131/1, deren Schließzeiten, bezogen auf eine volle Umdrehung der Welle 98 (360°), in Fig. 13 mit stark ausgezogenen Linien ersichtlich sind.The constantly rotating shaft 98 controls by means of two cams 130, 131 (see Fig. 20) two contacts 130/1 and 131/1, their closing times based on one full revolution of the shaft 98 (360 °), in Fig. 13 with strong lines can be seen.

Wie noch erläutert wird, haben diese Kontakte die Aufgabe, die Abstimmung der Vorschub- und Abdruckphasen sicherzustellen.As will be explained, these contacts have the task of voting to ensure the advance and impression phases.

Die Welle 98 treibt ferner mittels eines Exzenters 148 die Auswahlvorrichtung 8 der Druckplatten an, welche nachfolgend noch näher erläutert wird.The shaft 98 also drives the selection device by means of an eccentric 148 8 of the printing plates, which will be explained in more detail below.

Aus Fig. 20 geht hervor, daß sowohl das Farbband 10 als auch die Auswahlvorrichtung 8 je Umdrehung der Welle des Untersetzungsgetriebes 101 einen Vorschubimpuls erhalten.From Fig. 20 it is seen that both the ribbon 10 and the selector 8 received a feed pulse per revolution of the shaft of the reduction gear 101.

Das Getriebe 101 treibt ferner über eine nach einer vollen Umdrehung selbsttätig auskuppelnde, von einem Magneten 103 gesteuerte Kupplung 102 eine Welle 160 an, an der ein Exzenter 104 befestigt ist, der mittels einer Pleuelstange 105 hin- und herdreht, welche über ein Kegelräderpaar 107,108 einen Hebel 109 hin- und herschwenkt, mit welchem der Druckplattenvorschubschlitten 110 verbunden ist. Die Welle 160 trägt ferner Nocken 78, 88 und 132, mittels welcher Kontakte 78/1, 88/1, 132/1 gesteuert werden, deren Schließzeiten ebenfalls im Schaubild der Fig.13 dargestellt sind und auf deren Zweck nachfolgend noch näher eingegangen wird.The transmission 101 also drives a shaft 160 via a clutch 102, which automatically disengages after a full revolution and is controlled by a magnet 103, to which an eccentric 104 is attached, which rotates back and forth by means of a connecting rod 105 , which via a pair of bevel gears 107, 108 a Lever 109 pivots back and forth to which the printing plate feed carriage 110 is connected. The shaft 160 also carries cams 78, 88 and 132, by means of which contacts 78/1, 88/1, 132/1 are controlled, the closing times of which are also shown in the diagram in FIG. 13 and whose purpose will be discussed in more detail below.

Die Elektromagneten 63/i gehören einer elektrischen Schalteinrichtung an, die in Fig.12 schematisch dargestellt ist und deren Wirkungsweise an Hand des Schaubildes der Fig. 13 besser verständlich wird.The electromagnets 63 / i belong to an electrical switching device which is shown schematically in FIG. 12 and whose mode of operation can be better understood with the aid of the diagram in FIG.

Im Schaltschema der Fig. 12 ist ein Buchsenfeld 75 ersichtlich, das eine erste Reihe von Buchsen 76, eine zweite Reihe von vierundzwanzig Buchsen 80/1 bis 80/24, eine dritte Reihe von ebenfalls vierundzwanzig Buchsen 801/1 bis 801/24 und schließlich eine vierte Reihe von Buchsen umfaßt, wobei diese vierte Buchsenreihe in vier Gruppen unterteilt ist. Eine dieser Gruppen umfaßt acht Buchsen 82/1 bis 82/8, die zweite Gruppe umfaßt einige Buchsen N, die dritte Gruppe einige Buchsen P und schließlich die vierte Gruppe acht Buchsen 83/1 bis 83/8.In the circuit diagram of FIG. 12, a socket field 75 can be seen which a first row of sockets 76, a second row of twenty-four sockets 80/1 to 80/24, a third row of also twenty-four sockets 801/1 to 801/24 and finally a fourth row of sockets, this fourth row of sockets is divided into four groups. One of these groups comprises eight sockets 82/1 to 82/8, the second group comprises some sockets N, the third group some sockets P and finally the fourth group of eight sockets 83/1 to 83/8.

Die erste Reihe Buchsen 76 kann über einen Kontakt 78/1 aus einer Transformatorgleichrichterschaltung 77 positive Spannung erhalten, und sämtliche Buchsen 76 dieser Reihe sind untereinander elektrisch verbunden. Der Kontakt 78/1 wird durch einen Nocken 78 geöffnet und geschlossen.The first row of sockets 76 can have a contact 78/1 from a Transformer rectifier circuit 77 receives positive voltage, and all Sockets 76 of this row are electrically connected to one another. The contact 78/1 is opened and closed by a cam 78.

Die Buchsen 76 können mittels steckbarer Verbindungskabel, von denen in Fig. 12 eines dargestellt und mit 161 bezeichnet ist, jede mit einer der Buchsen 80/1 bis 80/24 elektrisch verbunden werden.The sockets 76 can by means of pluggable connecting cables, of which one shown in Figure 12 and designated 161, each with one of the sockets 80/1 to 80/24 can be electrically connected.

Zwischen jeder Buchse der Buchsenreihe 80I1 bis 80/24 und der entsprechenden Buchse der Buchsenreihe 801/1 bis 801/24 (z. B. zwischen der Buchse 80/3 und der Buchse 801/3) liegt ein Arbeitskontakt, der mittels eines Reiters an einer Druckplatte (beispielsweise der Reiter der die dritte Reihe der Platte kennzeichnet) geschlossen werden kann.Between each socket of the socket row 80I1 to 80/24 and the corresponding socket of the socket row 801/1 to 801/24 (e.g. between the socket 80/3 and the socket 801/3) there is a working contact that is applied by means of a tab a pressure plate (for example the tab that identifies the third row of the plate) can be closed.

Die Buchsen 801/1 bis 801/24 stellen somit die Ausgänge dieser Arbeitskontakte dar und können ihrerseits mittels steckbarer Verbindungsschnüre von Hand aus mit den Buchsengruppen 82/1 bis 82/8, N, P und 83/1 bis 83/8 verbunden werden.The sockets 801/1 to 801/24 thus represent the outputs of these normally open contacts and can for their part by hand using plug-in connecting cords the socket groups 82/1 to 82/8, N, P and 83/1 to 83/8.

Die Buchsen P sind untereinander und mit einem Ende der Wicklung eines Relais 81 verbunden, dessen anderes Wicklungsende über einen Widerstand 87 mit dem negativen Pol der Transformatorgleichrichtergruppe 77 verbunden ist. Das Relais 81 besitzt neun Arbeitskontakte 81/1 bis 81/9. Der Kontakt 81/1 ist ein Haltekontakt für das Relais 81, um es, nachdem es zum Ansprechen gebracht wurde, weiter zu halten, auch wenn von den Buchsen P kein Strom mehr zugeführt wird. Der Haltestromkreis für das Relais 81 führt jedoch außer über den genannten Haltekontakt auch über einen weiteren Arbeitskontakt 88/1, der von einem Nocken 88 gesteuert wird, welcher wie der Nocken 78 zur Steuerung des genannten Kontaktes 78/1 auf der Welle 160 zur Vorschubbetätigung der Druckplatten sitzt (s. Fig. 20). Die Welle 160 ist mit der Welle 23 synchronisiert, auf welcher der Nocken 89 sitzt, auf den später noch zurückgekommen wird (s. Fig. 2).The sockets P are one below the other and with one end of the winding Relay 81 connected, the other end of the winding via a resistor 87 with the negative pole of the transformer rectifier group 77 is connected. The relay 81 has nine working contacts 81/1 to 81/9. Contact 81/1 is a holding contact for relay 81 to keep it on after it has been triggered, even if no more current is supplied from the sockets P. The holding circuit for the relay 81, however, in addition to the above-mentioned holding contact, it also has one further normally open contact 88/1, which is controlled by a cam 88, which how the cam 78 for controlling said contact 78/1 on the shaft 160 for actuating the feed the pressure plate is seated (see Fig. 20). The shaft 160 is synchronized with the shaft 23, on which the cam 89 sits, which will be returned to later (see Fig. 2).

Die Buchsen N sind ebenfalls untereinander und mit der Wicklung des Relais 81 verbunden, jedoch am anderen Wicklungsende als die Verbindung zu den Buchsen P.The sockets N are also with each other and with the winding of the Relay 81 connected, but at the other end of the winding than the connection to the sockets P.

Die Buchsen 83/1 bis 83/8 sind mit acht Relais 84./1 bis 84/8 verbunden, und zwar ist jeder Buchse eines dieser Relais zugeordnet, wobei in die jeweiligen Verbindungsleitungen je ein Gleichrichter 85/1 bis 85/8 eingeschaltet ist, der den Stromfluß nur von der Buchse zum zugehörigen Relais und nicht umgekehrt zuläßt. Das andere Ende der Relaiswicklungen ist über je einen Widerstand 86/1 bis 86/8 mit dem Negativpol verbunden und ferner an je eine der Buchsen 821 bis 82/8 angeschlossen.The sockets 83/1 to 83/8 are connected to eight relays 84./1 to 84/8, and each socket is assigned one of these relays, with the respective Connecting lines a rectifier 85/1 to 85/8 is switched on, which the Permits current flow only from the socket to the associated relay and not vice versa. The other end of the relay windings is via a resistor 86/1 to 86/8 connected to the negative pole and also connected to one of the sockets 821 to 82/8.

Jedes der Relais 84/i (i = 1, 2 ... 8) besitzt zwei Arbeitskontakte, die mit 841/1 bis 84 8/1 und mit 841/2 bis 84 8/2 bezeichnet sind. Die Relaiskontakte 84 rls (worin s = 1, 2 und r = 1, 2 ... 8 ist) werden nachfolgend verschiedentlich in dieser allgemeinen Form bezeichnet, in der der Index r die Zugehörigkeit zum entsprechenden Relais und der Index s die Zugehörigkeit zu einer der beiden Kontaktreihen angibt.Each of the relays 84 / i (i = 1, 2 ... 8) has two normally open contacts, which are labeled 841/1 to 84 8/1 and 841/2 to 84 8/2. The relay contacts 84 rls (where s = 1, 2 and r = 1, 2 ... 8) are hereinafter variously referred to in this general form, in which the index r the association with the corresponding relay and the index s the association with a of the two rows of contacts.

Beispielsweise entsprechen dem Relais 84/5 die beiden Kontakte 84 511 und 84 5/2, die je einer der beiden Kontaktreihen angehören. Die Kontakte 841/1 bis 84 8/1 sind Haltekontakte der entsprechenden Relais 84/1 bis 84/8 und halten die Relais im erregten Zustand, auch wenn. über die Buchsen 83/1 bis 83/8 keine Spannung anliegt. Die Relais halten sich daher selbsttätig über den geschlossenen Arbeitskontakt 88/1, ähnlich wie dies bereits für das Relais 81 beschrieben wurde.For example, the relay 84/5 corresponds to the two contacts 84 511 and 84 5/2, which each belong to one of the two rows of contacts. The contacts 841/1 to 84 8/1 are holding contacts of the corresponding relays 84/1 to 84/8 and keep the relays in the energized state, even if. There is no voltage at sockets 83/1 to 83/8. The relays therefore hold themselves automatically via the closed normally open contact 88/1, similar to what has already been described for relay 81 .

Im Schaltschema sind auch die Wicklungen der acht Elektromagneten 63/1 bis 63/8 eingezeichnet, von denen jeder, wie ersichtlich, durch zwei der oben erläuterten Kontakte (die parallel liegen) erregt werden kann, und zwar durch die Kontakte 81/2 bis 81/9 des Relais 81 und durch die Kontakte 841/2 bis 84 8/2 der Relais 84.!i.The circuit diagram also shows the windings of the eight electromagnets 63/1 to 63/8 are drawn, each of which, as can be seen, by two of the above explained contacts (which are parallel) can be excited, through the Contacts 81/2 to 81/9 of relay 81 and through contacts 841/2 to 84 8/2 of the Relay 84.! I.

Beispielsweise kann der Elektromagnet 63/4 durch den Arbeitskontakt 81/5 oder durch den Arbeitskontakt 84 4/2 erregt werden. Die Erregung sämtlicher Elektromagneten 63/i wird jedoch noch durch einen gemeinsamen Arbeitskontakt 89/1 kontrolliert, der durch den auf der Welle 23 sitzenden Nocken 89 gesteuert wird.For example, the electromagnet 63/4 can be excited by the make contact 81/5 or by the make contact 84 4/2 . The excitation of all electromagnets 63 / i is, however, still controlled by a common working contact 89/1 , which is controlled by the cam 89 seated on the shaft 23.

Im Schaltschema ist ferner die Wicklung 22 eingezeichnet, in deren Stromkreis ein Schalter 14/1 liegt; wenn derselbe geschlossen ist, wird - wie bereits erwähnt - bei jedem Arbeitszyklus der Maschine die Wicklung 22 erregt, weiche über die Kupplung 21 eine volle Umdrehung der Welle 23 bewirkt.In the circuit diagram, the winding 22 is also shown, in which Circuit is a switch 14/1; when the same is closed, will - as already mentioned - with each working cycle of the machine the winding 22 energized, soft over the coupling 21 causes a full revolution of the shaft 23.

Der durch den Druckschalter 15 betätigte Kontakt 15/1 schaltet, wie aus dem Schaltschema hervorgeht, einen Elektromagneten 103 ein.The contact 15/1 actuated by the pressure switch 15 switches on an electromagnet 103 , as can be seen from the circuit diagram.

Der durch den Druckschalter 16 betätigte Kontakt 16/1 schaltet ein Relais 133 ein, wenn der mit ihm in Reihe liegende, von einem Nocken 131 gesteuerte Arbeitskontakt 131/1 geschlossen ist.The contact 16/1 actuated by the pressure switch 16 switches on Relay 133 on when the one in series with it, controlled by a cam 131 Normally open contact 131/1 is closed.

Das Relais 133 besitzt drei Arbeitskontakte 133/1, 133/2 und 133/3, von denen der Kontakt 133/1 ein Haltekontakt für das Relais ist, das über diesen Kontakt sowie über den durch den Nocken 130 gesteuerten Kontakt 13011 erregt gehalten wird.The relay 133 has three working contacts 133/1, 133/2 and 133/3, of which the contact 133/1 is a holding contact for the relay, which is kept excited via this contact and via the contact 13011 controlled by the cam 130.

Der Kontakt 132/2 gestattet im geschlossenen Zustand über einen Arbeitskontakt 132/1 die Erregung der Magnetwicklung 22. Der Kontakt 132/1 wird durch einen auf der Welle 1.60 sitzenden Nocken 132 gesteuert.In the closed state, the contact 132/2 allows the magnet winding 22 to be excited via a normally open contact 132/1. The contact 132/1 is controlled by a cam 132 seated on the shaft 1.60.

Der Kontakt 133/3 des Relais 133 gestattet schließlich im geschlossenen Zustand die Erregung der Magnetwicklung 103.The contact 133/3 of the relay 133 finally allows the excitation of the magnet winding 103 in the closed state.

Im Schaubild der Fig. 13 sind die Schließzeiten der verschiedenen Kontakte angegeben.In the diagram of FIG. 13, the closing times of the various Contacts specified.

Das Intervall von 0 bis 360° entspricht einer vollen Umdrehung der Welle 23.The interval from 0 to 360 ° corresponds to a full revolution of the Wave 23.

Es ist ersichtlich, daß der Nocken 78 den Kontakt 78/1 im Intervall von 170 bis 190°, der Nocken 88 den Kontakt 88/1 im Intervall von 0 bis 160° und von 173 bis 360° und der Nocken 89 den Kontakt 89/1 im Intervall von 110 bis 160° geschlossen hält.It can be seen that the cam 78 the contact 78/1 in the interval from 170 to 190 °, the cam 88 and the contact 88/1 in the interval from 0 to 160 ° from 173 to 360 ° and the cam 89 the contact 89/1 in the interval from 110 to 160 ° keeps closed.

In der mit 90 bezeichneten Zeile sind ferner die aufeinanderfolgenden Intervalle angegeben, in denen der Abdruck der acht Zeilen einer Druckplatte stattfinden kann, wobei die voll ausgezogenen kurzen Abschnitte die Zeiten angeben, welche die aufeinanderfolgenden Druckkissen 51/i benötigen, um mit den zugehörigen Zeilen der Druckplatte in Berührung zu kommen, nachdem die Zähne 65/i nacheinander durch die Kurvenscheiben 25/i freigegeben wurden.In the line designated by 90 , the successive intervals are also given in which the printing of the eight lines of a printing plate can take place, with the fully drawn-out short sections indicating the times which the successive printing pads 51 / i need to work with the associated lines of the Pressure plate to come into contact after the teeth 65 / i have been released successively by the cams 25 / i .

Der erste Abdruck beginnt bei 120°, der letzte endet bei 160°. Die Schließdauer des Kontaktes 131/1 durch den Nocken 131 erstreckt sich von 310 bis 355°, jene des Kontaktes 130/1 durch den Nocken 130 von 310 bis 30° des folgenden Arbeitskreislaufes und jene des Kontaktes 132/1 durch den Nocken 132 von 5 bis 30°.The first impression starts at 120 °, the last one ends at 160 °. The duration of the contact 131/1 by the cam 131 extends from 310 to 355 °, that of the contact 130/1 by the cam 130 from 310 to 30 ° of the following working cycle and that of the contact 132/1 by the cam 132 of FIG up to 30 °.

Schließlich gibt die letzte Zeile des Schaubildes das Intervall an, in dem die Druckplatten vorgeschoben werden; dieses Intervall erstreckt sich von 210 bis 360°.Finally, the last line of the diagram gives the interval, in which the printing plates are advanced; this interval extends from 210 to 360 °.

Bei Betätigung des den Abdruck und den Vorschub der Druckplatten auslösenden Druckschalters 16 wird sein Kontakt 16/1 geschlossen, über den während der Schließdauer des Kontaktes 131/1 das Relais 133 erregt wird, das seine drei Arbeitskontakte 133/1/2/3 schließt. Über den ersten Kontakt hält sich das Relais weiter, so lange der Kontakt 130/1 geschlossen ist.When the pressure switch 16 which triggers the impression and the advance of the printing plates is actuated, its contact 16/1 is closed, via which relay 133 is energized during the closing period of contact 131/1, which closes its three working contacts 133/1/2/3. The relay continues via the first contact as long as contact 130/1 is closed.

Mittels des Kontaktes 133/3 wird der Magnet 103 erregt, welcher im folgenden Arbeitskreislauf dann den Plattenvorschub bewirkt.By means of the contact 133/3, the magnet 103 is excited, which in the The following work cycle then causes the plate advance.

Der Kontakt 133/2 bewirkt während der Schließzeit des Kontaktes 132/1 die Erregung des Elektromagneten 22, der die Drehung der Welle 23 kontrolliert.Contact 133/2 takes effect during the closing time of contact 132/1 the excitation of the electromagnet 22 which controls the rotation of the shaft 23.

Auf diese Weise sind der Vorschub und Abdruck der Druckplatten genau aufeinander abgestimmt, wie es beim Betrieb der Maschine erforderlich ist.In this way, the advance and impression of the printing plates are accurate coordinated with one another, as required when operating the machine.

Will man eine Druckplatte zum Abdruck bringen, ohne den Vorschub auszulösen, ist der Druckschalter 14 zu betätigen, der den Elektromagnet 22 erregt, ohne daß auch der Vorschubmagnet 103 erregt wird.If you want to bring a printing plate to the imprint without triggering the feed, is to operate the pressure switch 14, which energizes the electromagnet 22 without the feed magnet 103 is also excited.

Sollen schließlich die Platten vorgeschoben werden, ohne abgedruckt zu werden, dann ist der Druckschalter 15 zu drücken, welcher mittels seines Kontaktes 1511 nur den Magnet 103 erregt.Finally, if the plates are to be advanced without being printed, then the pressure switch 15 must be pressed, which only excites the magnet 103 by means of its contact 1511.

Es werden nun einige Beispiele der Wirkungsweise der bisher beschriebenen Einrichtungen der erfindungsgemäßen Adressendruckmaschine erläutert.There are now some examples of the operation of the previously described Devices of the address printing machine according to the invention explained.

Diese Beispiele beziehen sich auf Druckplatten mit acht Zeilen, wie in den Fig. 6 und 10 dargestellt, welche entweder vollständig (Fig. 7) oder nur teilweise, d. h. in einigen Zeilen zum Abdruck gebracht werden können.These examples relate to eight line printing plates, such as shown in Figs. 6 and 10, which either completely (Fig. 7) or only partially, d. H. can be printed in a few lines.

Es sei zunächst angenommen, daß eine ganze Druckplatte abgedruckt werden soll, die in Stellung 1 mit einem Reiter versehen ist.Let us first assume that an entire printing plate has been printed which is provided with a tab in position 1.

Man verbindet mittels einer Verbindungsschnur eine der Buchsen 76 mit der Buchse 80/1 und mit einer zweiten Schnur die Buchse 801/1 mit einer beliebigen Buchse P.One of the sockets 76 is connected by means of a connecting cord with the socket 80/1 and with a second cord the socket 801/1 with any one Socket P.

In der Auswahlstellung längs der Vorschubbahn 5 schließt der Reiter an der Druckplatte den Arbeitskontakt zwischen den Buchsen 80/1 und 801/1.In the selection position along the feed path 5, the tab closes the normally open contact between sockets 80/1 and 801/1 on the pressure plate.

Infolgedessen wird, wenn zu Beginn des Intervalls 170 bis 180° (Fig. 13) der Kontakt 78/1 geschlossen wird, das Relais 81 erregt, das seine neun Kontakte 81/1 bis 81/9 schließt.As a result, if at the beginning of the interval 170 to 180 ° (Fig. 13) the contact 78/1 is closed, the relay 81 energizes its nine contacts 81/1 to 81/9 closes.

Nach dem Ende des genannten Intervalls 170 bis 180° öffnet sich der Kontakt 78/1 wieder, so daß die Relaiswicklung 81 nicht mehr über die Buchse P gespeist wird, sondern über den Haltekreis, der über die Kontakte 81/1 und 88/1 führt (letzterer Kontakt ist in diesem Zeitpunkt, wie Fig.13 zeigt, geschlossen).After the end of said interval 170 to 180 °, the opens Contact 78/1 again, so that the relay winding 81 is no longer fed via the P socket but via the holding circuit that leads via contacts 81/1 and 88/1 (the latter At this point in time, contact is closed, as shown in Fig. 13).

Die Kontakte des Relais 81 bleiben somit geschlossen, darunter auch die den acht Magneten 63/i entsprechenden Kontakte 81/2 bis 81/9. Im darauffolgenden Arbeitszyklus wird von 110° an (Fig. 13) der Kontakt 89/1 geschlossen, so daß die acht Magneten 63/i über die geschlossenen Kontakte 81/2 bis 81/9 erregt werden können. Dies hat zur Folge, daß ihre Anker 62/i über die Zugglieder 61/i die acht Haken 55/i verschwenken, so daß die acht Platten freigegeben werden.The contacts of the relay 81 thus remain closed, including the contacts 81/2 to 81/9 corresponding to the eight magnets 63 / i. In the following working cycle, the contact 89/1 is closed from 110 ° (FIG. 13) so that the eight magnets 63 / i can be excited via the closed contacts 81/2 to 81/9. This has the consequence that their anchors 62 / i pivot the eight hooks 55 / i via the tension members 61 / i, so that the eight plates are released.

Unmittelbar darauf werden im Intervall von 120 bis 160° in aufeinanderfolgenden Augenblicken die Zähne 65/i der Platten 28/i durch die Kurvenscheiben 25/i freigegeben, so daß die Platten 28/i alle, und zwar eine nach der anderen, unter der Wirkung der Federn 52/i und 52'/i nach unten gezogen werden. Auf diese Weise führen alle acht Druckkissen 51/i den Abdruck der acht Zeilen der Druckplatte aus.Immediately thereafter, in the interval from 120 to 160 ° in successive moments, the teeth 65 / i of the plates 28 / i are released by the cam disks 25 / i , so that the plates 28 / i all, one after the other, under the action the springs 52 / i and 52 '/ i are pulled downwards. In this way, all eight printing pads 51 / i carry out the printing of the eight lines of the printing plate.

Im beschriebenen Beispiel war angenommen worden, daß an der Druckplatte ein Reiter in der Stellung 1 angebracht sei. Wäre der Reiter hingegen in einer anderen Stellung an der Druckplatte angebracht worden, beispielsweise in der dritten Stellung, dann wäre durch die Verbindung einer Buchse 76 mit der Buchse 80/1 und der Buchse 801I1 mit einer Buchse P das Relais 81 nicht zum Ansprechen gebracht worden, da der Arbeitskontakt zwischen den Buchsen 80/1 und 801/1 nicht geschlossen worden wäre. Infolgedessen wäre die Druckplatte, welche von der Auswahlstellung in die Abdruckstellung gelangte, nicht zum Abdruck gekommen.In the example described it was assumed that on the printing plate a rider is attached in position 1. However, if the rider were in another Position has been attached to the pressure plate, for example in the third position, then would be by connecting a socket 76 with the socket 80/1 and the socket 801I1 with a socket P the relay 81 has not been made to respond because the normally open contact between sockets 80/1 and 801/1 has not been closed were. As a result, the printing plate, which from the selection position in the Imprint was made, not imprinted.

Mit dem Reiter in der dritten Stellung an der Druckplatte kann man den Abdruck der gesamten Platte erzielen, wenn man hingegen eine der Buchsen 76 mit der Buchse 80/3 und die Buchse 801/3 mit einer Buchse P verbindet.With the rider in the third position on the pressure plate you can achieve the impression of the entire plate if, on the other hand, one of the sockets 76 with the socket 80/3 and the socket 801/3 with a socket P connects.

Es sei nun der Fall angenommen, daß man von einer Druckplatte nur eine Zeile, beispielsweise nur die erste Zeile abdrucken will. Hierzu bringt man zunächst einen Reiter an der Druckplatte, beispielsweise in Stellung 1 an. Sodann stellt man mittels steckbarer Verbindungsschnüre eine Verbindung zwischen einer der Buchsen 76 und der Buchse 80/1 sowie zwischen der Buchse 801/1 und der Buchse 83/1 her. In der Auswahlstellung schließt der Reiter der Druckplatte den Arbeitskontakt zwischen den Buchsen 80/1 und 801/1.Let us now assume that one printing plate only a line, for example only wants to print the first line. To do this one brings first a tab on the pressure plate, for example in position 1. Then you can establish a connection between a the sockets 76 and the socket 80/1 and between the socket 801/1 and the socket 83/1 ago. In the selection position, the tab of the pressure plate closes the normally open contact between sockets 80/1 and 801/1.

Zu Beginn des Intervalls von 170 bis 190° schließt der Nocken 78 den Kontakt 78/1 (wie beim vorherigen Beispiel), so daß das Relais 84/1 erregt wird und seine Kontakte 841/1 und 841/2 schließt. Über den Kontakt 841/1 hält sich das Relais 84/1 für die Dauer der Schließzeit des Kontaktes 88/1 (Fig. 13).At the beginning of the interval from 170 to 190 °, the cam 78 closes the Contact 78/1 (as in the previous example) so that relay 84/1 is energized and its contacts 841/1 and 841/2 closes. This is maintained via contact 841/1 Relay 84/1 for the duration of the closing time of contact 88/1 (Fig. 13).

Wenn die Druckplatte sodann von der Auswahlstellung in die Abdruckstellung gelangt, wird im nächsten Zyklus zu Beginn des Intervalls von 110 bis 160° der Kontakt 89/1 geschlossen und der Elektromagnet 63I1 erregt. Dabei wird die Platte 28/1 vom Haken 55/1 befreit und der Abdruck der ersten Zeile vorbereitet. Der Abdruck erfolgt, wie beim vorherigen Beispiel, im Intervall von 120 bis 160°, in dem der Kontakt 89/1 immer geschlossen ist.When the printing plate is then moved from the selection position to the impression position reaches, in the next cycle at the beginning of the interval from 110 to 160 ° the contact is made 89/1 closed and the electromagnet 63I1 energized. The plate 28/1 is from Hook 55/1 is released and the imprint of the first line is prepared. The print is made as in the previous example, in the interval from 120 to 160 °, in which the contact 89/1 is always closed.

Auf analoge Weise kann der Abdruck mehrerer Zeilen einer Druckplatte hervorgerufen werden. Will man beispielsweise die dritte und fünfte Zeile zum Abdruck bringen, dann müssen an der Druckplatte zwei Reiter, beispielsweise in der dritten und vierten Stellung angebracht werden.In an analogous way, the imprint of several lines of a printing plate be evoked. For example, if you want the third and fifth lines to be printed bring, then two tabs must be on the pressure plate, for example in the third and fourth position.

Es sind weiter eine Buchse 76 mit der Buchse 80/3 und eine andere Buchse 76 mit der Buchse 80/5 zu verbinden, und die Buchse 801/3 ist mit der Buchse 83/3 und die Buchse 83/5 zu verbinden. Durch die beiden Reiter an der Druckplatte werden die Relais 84/3 und 84/5 zum Ansprechen gebracht, welche ihre Kontakte 84 3/1 und 84 3/2 bzw. 84 5I1 und 84 5/2 schließen.There are also a socket 76 to be connected to the socket 80/3 and another socket 76 to the socket 80/5, and the socket 801/3 is to be connected to the socket 83/3 and the socket 83/5. The relays 84/3 and 84/5 are activated by the two tabs on the pressure plate, which close their contacts 84 3/1 and 84 3/2 or 84 5I1 and 84 5/2.

Über ihre Kontakte 84 3/1 und 84 5/1 halten sich die Relais selbst, solange der Kontakt 88/1 geschlossen ist. Wenn der Kontakt 89/1 geschlossen wird (Intervall von 110 bis 160°), werden sodann die Elektromagneten 63/3 und 63/5 erregt, und im Intervall von 120 bis 160° werden die Zeilen drei ind fünf der betreffenden Druckplatte abgedruckt.The relays hold themselves via their contacts 84 3/1 and 84 5/1, as long as contact 88/1 is closed. When contact 89/1 is closed (Interval from 110 to 160 °), the electromagnets 63/3 and 63/5 are then excited, and in the interval from 120 to 160 ° the lines three and five of the relevant Printing plate printed.

Die Fig. 8, 9 und 11 betreffen ein Beispiel, in dem die zweite, dritte und achte Zeile der in Fig. 10 dargestellten Druckplatte abgedruckt werden. Die abgedruckten Zeilen (vom oberen Rand der Druckplatte gezählt) sind in Fig. 11 dargestellt. Ihr Abdruck erfolgt durch die Platten 28/2, 28/3 und 28I8.8, 9 and 11 relate to an example in which the second, third and eighth line of the printing plate shown in Fig. 10 can be printed. the lines printed (counted from the top of the printing plate) are shown in FIG. They are imprinted using plates 28/2, 28/3 and 28I8.

In Fig. 8 ist die Platte 28/3 gesenkt, da der Magnet 63/3 erregt wurde, während die Platte 28/4 angehoben ist, da der Magnet 63/3 nicht erregt wurde.In Fig. 8 the plate 28/3 is lowered because the magnet 63/3 has been excited, while the plate 28/4 is raised because the magnet 63/3 has not been energized.

Es sei nun ein etwas komplizierter Fall in Betracht gezogen, in dem außer den Verbindungen zwischen einer Buchse 76 und der Buchse 80!1 und zwischen der Buchse 801/1 und einer Buchse P auch eine Buchse 76 mit der Buchse 80/2 und die Buchse 801/2 mit einer Buchse N verbunden sein sollen. Ferner sei angenommen, daß sich in der Auswahlstellung eine Druckplatte befindet, die sowohl in der Stellung 1, als auch in der Stellung 2 mit einem Reiter versehen ist.Let us now consider a somewhat complicated case in which except for the connections between a socket 76 and socket 80! 1 and between the socket 801/1 and a socket P also a socket 76 with the socket 80/2 and the socket 801/2 should be connected to a socket N. It is also assumed that that there is a pressure plate in the selection position, both in the position 1, as well as in position 2 is provided with a tab.

In diesem Fall wird beim Schließen des Kontaktes 78/1 sowohl an die Buchsen N als auch an die Buchsen P Spannung angelegt. Es wird somit an beide Wicklungsenden des Relais 81 die gleiche Spannung angelegt und das Relais wird daher nicht erregt. Demzufolge wird keiner der Magneten 63/i erregt, und die Druckplatte wird nicht abgedruckt.In this case, when contact 78/1 is closed, both the Sockets N as well as to the sockets P voltage is applied. It is thus applied to both ends of the winding of relay 81 is applied the same voltage and the relay is therefore not energized. As a result, none of the magnets 63 / i will be excited and the pressure plate will not printed.

Dies ist ein Beispiel der Wirkungsweise der negativen Auswahl, deren praktische Verwendung sehr häufig vorkommt.This is an example of how negative choices work, their practical use is very common.

Es sei nun angenommen, daß man nur eine Zeile einer Druckplatte abdrucken will, wobei negative und positive Auswahl kombiniert werden sollen.It is now assumed that only one line of a printing plate is to be printed wants, whereby negative and positive choices should be combined.

Hierzu werden eine Buchse 76 mit der Buchse 80/1, die Buchse 801/1 mit der Buchse 83/1, ferner eine andere Buchse 76 mit der Buchse 80/2 und die Buchse 801/2 mit der Buchse 82/1 verbunden.For this purpose a socket 76 with socket 80/1, socket 801/1 with the socket 83/1, also another socket 76 with the socket 80/2 and the socket 801/2 connected to socket 82/1.

In der Auswahlstellung befände sich eine Druckplatte mit einem Reiter in Stellung 1 und mit einem zweiten Reiter in Stellung 2.In the selection position there would be a pressure plate with a tab in position 1 and with a second rider in position 2.

Sobald der Kontakt 78/1 geschlossen wird, gelangt Strom an die Buchsen 83/1 und 82/1, so daß gleichzeitig beide Enden der Wicklung des Relais 84/1 an Spannung gelegt werden und das Relais nicht anspricht. Wenn die Druckplatte von der Auswahlstellung in die Druckstellung gelangt, wird also keine Zeile abgedruckt. Hätte die Druckplatte jedoch nur einen Reiter in Stellung 1 gehabt, dann wäre die Zeile Eins abgedruckt worden.As soon as contact 78/1 is closed, power is supplied to the sockets 83/1 and 82/1, so that both ends of the winding of the relay 84/1 are connected to voltage and the relay does not respond. When the printing plate from the selection position reaches the print position, so no line is printed. Would have the pressure plate but only had one tab in position 1, then line one would be printed been.

Auch diese Möglichkeit der kombinierten positiven und negativen Auswahl ist bei der praktischen Verwendung der Maschine sehr nützlich.Also this possibility of combined positive and negative selection is very useful in practical use of the machine.

Was die Kennzeichnung der Druckplatten anbelangt, so können sie beispielsweise mit Reitern versehen werden, von denen jeder einer oder zwei Auswahlstellen entsprechen kann. Der Reiter 163 (Fig. 22) ist mit einer Fahne für eine Auswahlstelle versehen, desgleichen die in Fig. 10 an der Druckplatte links und rechts angebrachten Reiter, während der mittlere Reiter eine breitere Fahne besitzt, die für zwei Auswahlstellen dient.As far as the identification of the printing plates is concerned, they can, for example be provided with tabs, each of which corresponds to one or two selection positions can. The tab 163 (Fig. 22) is provided with a flag for a selection point, likewise the one on the left in FIG. 10 on the pressure plate and attached to the right Rider, while the middle rider has a wider flag that allows for two selection points serves.

Im vorliegenden Fall ist angenommen, daß an den Druckplatten zwölf Reiter angebracht werden können, so daß vierundzwanzig Auswahlstellen möglich sind. Die Anbringung der Reiter 163 an den Druckplatten 26 ist an sich bekannt und übrigens aus Fig. 22 klar ersichtlich.In the present case it is assumed that twelve on the printing plates Tabs can be attached so that twenty-four selections are possible. The attachment of the tabs 163 to the pressure plates 26 is known per se and moreover can be clearly seen from FIG.

Die genannten vierundzwanzig Auswahlstellen entsprechen den vierundzwanzig Buchsen 80/1 bis 80/24 und 801/1 bis 801/24 bzw. den zwischen diesen Buchsen angeordneten Arbeitskontakten, welche durch die Reiter an den Druckplatten geschlossen werden können, wenn sich die Druckplatten längs ihrer Vorschubbahn 5 (Fig. 1) in der Stellung 8 befinden.The twenty-four selection points mentioned correspond to the twenty-four Sockets 80/1 to 80/24 and 801/1 to 801/24 or those arranged between these sockets Working contacts, which are closed by the tabs on the pressure plates can when the printing plates along their feed path 5 (Fig. 1) in the position 8 are located.

Die Vorrichtung, welche die Kontakte zwischen den Buchsen 80/1 bis 80/24 und 801/1 bis 801/24 vermittels der Reiter an den Druckplatten zum Schließen bringt, ist in Fig. 21 näher dargestellt.The device that the contacts between the sockets 80/1 to 80/24 and 801/1 to 801/24 by means of the tabs on the pressure plates for closing brings is shown in Fig. 21 in more detail.

Bei jedem Arbeitszyklus der Maschine führt die Welle 98 eine volle Umdrehung aus und bewirkt dabei mittels eines Exzenters 148 und eines Hebels 140 eine Aufundabbewegung einer Platte 141. In der angehobenen Stellung liegt die Platte 141 mit ihrem Ende auf eine Isolierhülse 142/'k (k =1, 2 ... 24) auf, die an einer Stange 143/k angebracht ist.With each working cycle of the machine, the shaft 98 executes one full revolution and causes a plate 141 to move up and down by means of an eccentric 148 and a lever 140. In the raised position, the end of the plate 141 rests on an insulating sleeve 142 / 'k (k = 1, 2 ... 24), which is attached to a rod 143 / k.

Jede der vierundzwanzig Stangen 143/k besitzt eine Feder 144/k, die bestrebt ist, die betreffende Stange nach oben zu verschieben. Jeder Stange 143/k ist ferner ein Kontaktpaar zugeordnet, und zwar ein fester Kontakt 152/k und ein an einer Blattfeder 146/k angebrachter beweglicher Kontakt 1511k. Each of the twenty-four rods 143 / k has a spring 144 / k which tends to move the rod in question upwards. A pair of contacts is also assigned to each rod 143 / k, namely a fixed contact 152 / k and a movable contact 1511k attached to a leaf spring 146 / k.

Die beiden Kontakte sind elektrisch mit den Buchsen 80 1i k bzw. 80/k (k =1, 2 ... 24) verbunden. Die vierundzwanzig Stangen 143/k entsprechen den möglichen vierundzwanzig Auswahlstellen, welche durch die Teile der Reiter an den Druckplatten festgelegt sind. Wenn bei Drehung der Welle 98 und beim Anheben der Platte 141 die Stange 143/k einen dieser Teile der Reiter vorfindet, dann bleiben die Kontakte 151/k und 152/k geschlossen. Ist hingegen kein Teil eines Reiters 163 vorhanden, dann kann die Stange 143/k durch ihre Feder 144/k nach oben verschoben werden, wobei der Rand 149/k der Hülse 142/k das Ende der Blattfeder 146/k ergreift und anhebt, so daß die Kontakte 151/k und 152/k geöffnet werden.The two contacts are electrically connected to the sockets 80 1i k and 80 / k (k = 1, 2 ... 24). The twenty-four rods 143 / k correspond to the possible twenty-four selection positions which are determined by the parts of the tabs on the pressure plates. If, when the shaft 98 rotates and the plate 141 is raised, the rod 143 / k encounters one of these parts of the riders, then the contacts 151 / k and 152 / k remain closed. If, on the other hand, there is no part of a tab 163, the rod 143 / k can be displaced upwards by its spring 144 / k, the edge 149 / k of the sleeve 142 / k grasping and lifting the end of the leaf spring 146 / k, see above that the contacts 151 / k and 152 / k are opened.

Je nachdem, ob die Kontakte zwischen den Buchsen 80/k und 801/k geschlossen oder geöffnet sind, wird beim Schließen des Kontaktes 78/1 von den Buchsen 80/k zu jenen 801/k Strom fließen oder nicht.Depending on whether the contacts between the sockets 80 / k and 801 / k are closed or are open, when the contact 78/1 is closed, the sockets 80 / k to those 801 / k current to flow or not.

In den Fig. 14 und 15 ist eine andere Ausführungsform dargestellt, bei der die Auswahl der von einer Druckplatte abzudruckenden Zeilen von Hand aus durchgeführt wird.Another embodiment is shown in FIGS. 14 and 15, in the manual selection of the lines to be printed from a printing plate is carried out.

Hier ist der Haken 551i (i=1, 2 ... 8) mittels eines Zugstabes 120/i mit einem Hebel 121/i verbunden, welcher Zugstab im Punkt 66/i an besagtem Hebel angelenkt ist, der frei um eine ortsfeste Achse 67 schwingbar ist.Here, the hook 551i (i = 1, 2 ... 8) / i i connected by a pull rod 120 with a lever 121 /, which pull rod is / i hinged to said lever at point 66, the freely about a fixed axis 67 is oscillatable.

Am unteren verbreiterten Ende besitzt der Hebel 121/i zwei Kerben 681i und 69/i, in die eine Feder 70/i einrasten kann, welche an einem quadratischen, zwischen den Seitenwänden 42, 43 befestigten Stab 71 angebracht ist. Das obere Ende 72/i des Hebels 121/i ragt über eine kammartige Führungsleiste 73 hinaus, die an einem Stab 74 befestigt ist.At the lower widened end of the lever 121 / i has two notches 681i and 69 / i, into which a spring 70 / i, which is attached to a square rod 71 fastened between the side walls 42, 43, can engage. The upper end 72 / i of the lever 121 / i protrudes beyond a comb-like guide strip 73 which is attached to a rod 74.

In der in Fig. 14 dargestellten Lage ist die Feder 70/i in die Raste 69/i des zugehörigen Hebels 121/i eingerastet, wobei die zugehörige Platte 28/i vom Haken 55/i gehalten wird.In the position shown in FIG. 14, the spring 70 / i is engaged in the catch 69 / i of the associated lever 121 / i, the associated plate 28 / i being held by the hook 55 / i.

Wird das Hebelende 72/i von Hand aus in die in Fig. 15 gezeigte Lage gebracht, dann wird die Platte 28/i vom Haken 55/i freigegeben und kann, wenn auch die zugehörige Kurvenscheibe 25/i den Zahn 65/i freigibt, zur Durchführung des Abdruckes der entsprechenden Zeile der Druckplatte nach unten schnellen.If the lever end 72 / i is brought into the position shown in Fig. 15 by hand, then the plate 28 / i is released from the hook 55 / i and, if the associated cam 25 / i also releases the tooth 65 / i, to print the corresponding line of the printing plate, snap downwards.

Durch Betätigung der acht Hebel 121/i im einen oder anderen Sinn kann man somit die abzudrukkenden Zeilen auswählen. Diese Handeinstellung zur Zeilenauswahl kann beispielsweise für eine Reihe abzudruckender Druckplatten bestehenbleiben.By operating the eight levers 121 / i in one sense or another you can you can thus select the lines to be printed. This manual setting for line selection can for example remain for a number of printing plates to be printed.

Weitere Ausführungsvarianten .der Einrichtung zum Abdruck der Zeilen der Druckplatten sind in den Fig. 16, 17 und 18, 19 dargestellt.Further variants of the device for printing the lines of the printing plates are shown in FIGS. 16, 17 and 18, 19.

Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 16, 17 sieht zur Steuerung der Abwärtsbewegung der Druckkissenträgerplatten 28/i wieder Kurvenscheiben 25/i vor, die an der Welle 23 befestigt sind. Diese Kurvenscheiben wirken hier jedoch nicht unmittelbar auf die Platten 28/i, sondern mittels eines dreiarmigen Hebels 93/i, der um eine Achse 125 schwenkbar ist und an einem Arm die Platte 28/i trägt. Auf den zweiten, im wesentlichen senkrecht stehenden Arm des Hebels 93/i wirkt eine Feder 94/i, die am betreffenden Hebelarm und an einem quadratischen Querstab 126 befestigt ist, derart ein, daß sie bestrebt ist, den Hebel im Gegenuhrzeigersinn (in Fig. 16) um die Achse 125 zu drehen. Der dritte Hebelarm kann am Profil der Kurvenscheibe 25/i anliegen. Auf das Ende des senkrechten Hebelarmes wirkt ein um eine ortsfeste Achse 127 schwenkbarer Haken 92/i ein, der mittels eines Zylinders 128/i mit dem Anker der Magneten 63/i verbunden ist. In der Lage nach Fig. 16 hält der Haken 92/i den Hebel 93/i fest.The embodiment according to FIGS. 16, 17 again provides cam disks 25 / i, which are fastened to the shaft 23, to control the downward movement of the pressure cushion carrier plates 28 / i. In this case, however, these cam disks do not act directly on the plates 28 / i, but by means of a three-armed lever 93 / i which can be pivoted about an axis 125 and which carries the plate 28 / i on one arm. A spring 94 / i, which is fastened to the relevant lever arm and to a square transverse rod 126, acts on the second, essentially vertical arm of the lever 93 / i in such a way that it tends to move the lever counterclockwise (in Fig. 16) to rotate the axis 125. The third lever arm can rest on the profile of the cam disk 25 / i. A hook 92 / i pivotable about a fixed axis 127 acts on the end of the vertical lever arm and is connected to the armature of the magnets 63 / i by means of a cylinder 128 / i. In the position according to FIG. 16, the hook 92 / i holds the lever 93 / i firmly.

Gibt die Kurvenscheibe 25/i bei ihrer Drehung das auf sie aufliegende Ende des Hebelarmes frei, dann kann sich der entsprechende Hebel 93/i unter der Wirkung der Feder 941i verdrehen, wenn er nicht vom zugehörigen Haken 92/i festgehalten wird. Die Steuerung der Magneten 63/i, die auf die Haken 92/i einwirken, erfolgt in gleicher Weise, wie unter Bezugnahme auf Fig. 12 bereits beschrieben.If the cam disk 25 / i releases the end of the lever arm resting on it when it rotates, the corresponding lever 93 / i can rotate under the action of the spring 941i if it is not held by the associated hook 92 / i. The magnets 63 / i, which act on the hooks 92 / i, are controlled in the same way as already described with reference to FIG.

Nach dem Ausführungsbespiel der Fig. 18, 19 ist ebenfalls je Platte 28/i ein dreiarmiger Hebel 93/i vorgesehen, der an einem Arm wieder mittels eines Hakens 1301i festgehalten bzw. freigegeben werden kann, während die eigentliche Herbeiführung des Abdruckes nicht durch eine Kurvenscheibe, sondern durch einen Hebel 95/i gesteuert wird. Die Haken 130/i und die Hebel 951i können im Uhrzeigersinn gedreht werden, um den Abdruck der entsprechenden Zeile herbeizuführen.According to the exemplary embodiment of FIGS. 18, 19 is also per plate 28 / i a three-armed lever 93 / i is provided, which is again attached to one arm by means of a Hook 1301i can be held or released while the actual Creation of the imprint not by a cam, but by a Lever 95 / i is controlled. The hooks 130 / i and levers 951i can be turned clockwise rotated to cause the corresponding line to be imprinted.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Address printing machine with a printing element composed of a number of separate printing pads, the number of which corresponds to the number of lines of the printing plates and stationary printing blocks and which are each attached to a support plate, which plates can be freely moved up and down in guides of the print head and each through Springs can be actuated in the sense of bringing about the imprint of the corresponding lines of the printing plate or the printing block, characterized in that a cam disk (25 / i) is provided for each pressure pad support plate (28 / i), which the support plate counter to the action of the springs (52 / i, 52 '/ i) holds in the raised position and, after a certain angle of rotation, releases the associated support plate so that it can perform the movement to produce the impression under the action of a spring.

2. Address printing machine according to claim 1, characterized in that the cams (25 / i) are each rotated relative to one another and sit on one and the same shaft (23).

3. Address printing machine according to claim 1, characterized in that a tooth (65 / i) protrudes into the central recess of each support plate (28 / i), which under the action of the springs (52 / i, 52 '/ i) on the Profile of the cam disks (25 / i) arranged within the central recess of the plates.

4. Address printing machine according to claims 1 to 3, characterized in that a selection device for preselecting the operational use of the pressure pad (511i) is provided.

5. Address printing machine according to Claims 3 and 4, characterized in that the The selection device has a hook (55 / z) for each pressure pad support plate (28 / z), which engage in the associated plate and its downward movement counter to the action the springs can prevent, with means for unhooking the hooks from the plates (28 / z ') are provided.

6. Address printing machine according to claim 5, characterized in that each hook (55 / z) is connected by means of a tension member (120 / z) to a manual operating lever (121 / i) which can be locked in two positions, the hook in one position (55 / i) holds the associated plate (28 / i) while he releases it in the other position of the lever (121 / z).

7. Address printing machine according to claim 5, characterized in that each hook (55 / z) is connected to the armature (62 / z) of an electromagnet (63 / z) by means of a tension member (61 / z). B. address printing machine according to claim 7, characterized in that the electromagnets (63 / z) can be excited by an electrical switching device which comprises a socket field (75) with four rows of sockets, of which the first row of sockets (76) with the positive pole a transformer rectifier circuit (77), in which connection there is a contact (78/1) which can be actuated by a cam (78) and which is closed by this cam (78) seated on the feed shaft (160) of the pressure plates when the Pressure plates are in a selection position, the second row of sockets (80/1 to 80/24) can be connected to the sockets of the first row by means of connections that can be made optionally, the third row of sockets (801/1 to 801/24) via one contact each with the corresponding sockets of the second row is connected, these contacts being closed by organs, for example tabs (163), which can be attached to the pressure plates in various places and the fourth row of sockets (83/1 to 83I8) can be connected to the sockets of the third row by means of connections that can be produced as required, and each socket of this fourth row is connected to a relay (84 / z), the other end of the winding via a resistor (86 / i) is on the negative pole of the circuit (77), these relays (84 / i) each having two working contacts, one of which (841/1 to 84 8/1) is a holding contact for the corresponding relay depending on a common one Contact (88/1) is actuated by a cam (88) which sits on the feed shaft (160) of the printing plates and which is closed before the contact (78/1) is opened and until the lines are printed The pressure plate remains closed in the next working cycle, while the second working contact (841/2 to 84 8/2) of the relay (84 / i) closes the circuit of the release magnet (63 / z) for the pressure pad support plates (28 / i), which circuit is parallel to the excitation circuit of the relays (84 / i) and has a common contact (89 / i) which is closed for the entire duration of the printing of the selected lines. 9. Address printing machine according to claim 8, characterized in that the fourth row of sockets in the socket field (75) does not include a number of sockets (82/1 to 82/8) which can be optionally connected to the sockets (801/1 to 801 / by means of detachable connections) 24) of the third row of sockets can be connected and in turn are connected to the output end of the windings of the relays (84 / i). 10. Address printing machine according to claim 9, characterized in that the fourth row of sockets in the socket field (75) further comprises a socket group (P) which can be optionally connected to the sockets of the third row by means of releasable connections and in turn with a winding end of a relay (81) which is connected to the other end of the winding via a resistor (87) on the negative pole of the circuit and which has a number of working contacts (81/1 to 81/9), one of which (81/1) is a holding contact for the relay ( 81) depends on the contact (88/1), while the other contacts (81/2 to 81I9) are each in one of the circuits of the release magnets (63 / z) for the pressure pad support plates (28 / i). 1.1. Address printing machine according to Claim 10, characterized in that the fourth row of sockets in the socket field (75) has a further group of sockets (N) which can be optionally connected to the sockets of the third row by means of detachable connections and which are connected to the output end of the winding of the relay ( 81), at the input end of which the sockets (P) are connected. 12. Address printing machine according to claims 1 to 11, characterized in that the shaft (23) of the cams (25 / z) via a clutch (21) controlled by an electromagnet (22), which automatically disengages after a full revolution, with a continuously running shaft of the machine is connected and that the printing plate feed shaft (160) is also connected to a continuously running shaft via such a coupling (102) controlled by an electromagnet (103) , the two magnets (22, 103) being separated by each a pressure switch (14,15) can be excited and can also be excited via a synchronization circuit by a further common pressure switch (16), which circuit has two contacts (130/1 and 131/1), each by one on a continuously rotating shaft seated cams (130 or 131) can be actuated, and comprises a contact (132/1) which can be actuated by a cam (132) seated on the feed shaft (160), whereby the contact (131/1) lies in the circle of the contact (16/1) actuated by the switch (16) for switching on a relay (133), which is operated by means of its own contact (133/1) for the closing time of the contact ( 130/1) and that by means of a contact (133/3) the excitation of the magnet (103) causing the printing plate advance and by means of a contact (133/2) during the time of the closed contact (132/1) the excitation of the print inducing magnet (22) controls. Documents considered: German Patent No. 631355; German Auslegeschrift No. 1100 049; British Patent No. 791273.