Zünd- und Betriebseinrichtung für elektrische Entladungslampen Zusatz
zum Patent 1119 410 Die Erfindung befaßt sich finit einer Weiterbildung derjenigen
Ausführungsform des Gegenstandes des Hauptpatents 1119 410, die eine Zünd- und Betriebseinrichtung
für wechselstromgespeiste Niederspannungs-Entladungslampen mit einem im Elektrodenbrückenkreis
in Reihe mit dem Glimmzünder liegenden Gleichrichter und einem parallel zum Gleichrichter
geschalteten Heißleiterwiderstand betrifft, welche zur Erzielung eines erhöhten
Anheizstromes für die Elektroden dient. Zweckmäßigerweise sind die meisten der für
den Zündvorgang erforderlichen Elemente, wie Glimmzünder, Gleichrichter, Heißleiterwiderstand,
Entstörkondensator, zu einer baulichen Einheit zusammengestellt, welche in ihrem
Aufbau dem handelsüblichen Starter entspricht.Ignition and operating device for electric discharge lamps Addition to patent 1119 410 The invention is finitely concerned with a further development of that embodiment of the subject matter of the main patent 1119 410, which is an ignition and operating device for AC-fed low-voltage discharge lamps with a rectifier in the electrode bridge circuit in series with the glow starter and a thermistor resistor connected in parallel to the rectifier, which is used to achieve an increased heating current for the electrodes. Most of the elements required for the ignition process, such as glow igniter, rectifier, thermistor resistor, interference suppression capacitor, are expediently combined to form a structural unit which corresponds in its structure to the commercially available starter.
Bekannt ist es bereits, einzelne Elemente einer Starteinrichtung als
Zwischensockel auszubilden. Dabei dienen die im Boden eines Glimmzünders eingeschmolzenen
Stromzuführungen unmittelbar als Sockelkontaktstifte. Sie werden in Bohrungen von
Stecksockeln eingeführt, die in einem scheibenförmigen Kondensator eingelassen sind.
Ferner ist es bei der Installation einer Gasentladungslampe bekannt, einen Transformator
in einem als Zwischensockel ausgebildeten Gehäuse unterzubringen. Es handelt sich
dabei nicht um Schaltungselemente, die bei der Einrichtung nach der Erfindung im
Zwischensockel zur Anwendung kommen.It is already known to use individual elements of a starter device as
Form intermediate base. The ones melted into the bottom of a glow igniter are used for this
Power leads directly as socket contact pins. They are in holes of
Sockets introduced, which are embedded in a disc-shaped capacitor.
A transformer is also known for the installation of a gas discharge lamp
to be accommodated in a housing designed as an intermediate base. It is about
not about circuit elements that are used in the device according to the invention in
Intermediate base come to use.
Nach der Erfindung wird eine Zünd- und Betriebseinrichtung für wechselstromgespeiste
Niederspannungs-Entladungslampen mit einem im Elektrodenbrückenkreis in Reihe mit
einem Glimmzünder liegenden Gleichrichter und einem parallel zum Gleichrichter geschalteten
Heißleiterwiderstand nach Anspruch 5 des Hauptpatents 1119 410 dadurch weitergebildet,
daß der Gleichrichter und der Heißleiterwiderstand in einem als Zwischensockel ausgebildeten
Gehäuse eingebaut sind, das als Fassung für den Glimmzünder dient und selbst in
eine Glimmzünderfassung paßt.According to the invention, an ignition and operating device for AC-powered
Low voltage discharge lamps with one in the electrode bridge circuit in series with
a glow igniter and a rectifier connected in parallel to the rectifier
NTC thermistor according to claim 5 of the main patent 1119 410 further developed,
that the rectifier and the thermistor resistor in one designed as an intermediate socket
Housing are installed, which serves as a socket for the glow igniter and even in
a glow ignition detection fits.
Diese Anordnung gibt die Möglichkeit, die bisher mit zweipoligen Glimmzünderstartern
ausgestatteten Beleuchtungsanlagen einfach und bequem zu verbessern, indem ein vorhandener
Starter durch einfaches Verdrehen entfernt und mit dem Zwischensockel zusammengesetzt
wird, worauf anschließend in der üblichen Art beide in die Starterfassung eingesetzt
werden.This arrangement gives the option of using two-pole glow starters
equipped lighting systems can be easily and conveniently improved by using an existing one
Starter removed by simply twisting and assembled with the intermediate socket
is, whereupon both used in the usual way in the start detection
will.
Es erscheint dabei angebracht, scheibenförmige Heißleiterwiderstände
zu verwenden. Zur Ableitung der Wärme, die in dem Innenraum zufolge des angebrachten
Gleichrichters entstehen kann, ist das Gehäuse entsprechend geformt und beispielsweise
mit Kühllöchern versehen.Disk-shaped thermistor resistors appear to be appropriate
to use. To dissipate the heat generated in the interior space as a result of the installed
Rectifier can arise, the housing is shaped accordingly and, for example
provided with cooling holes.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel zum Teil im Schnitt gemäß
der Erfindung beschrieben. Im oberen Teil ist ein üblicher Starter A dargestellt,
der einen Glimmzünder 1 enthält, welcher zusammen mit einem vornehmlich der Funkentstörung
dienenden Kondensator 2 in einem metallischen Gehäuse 3 untergebracht ist. Eine
Montageplatte 4 trägt die Kontaktstifte 5, 6. über die Stromzuführungen 7 bis 10
sind Glimmzünder 1, Kondensator 2 und Kontaktstifte 5, 6 in bekannter Weise miteinander
verbunden.In the drawing, an exemplary embodiment is shown partly in section
of the invention described. In the upper part a common starter A is shown,
which contains a glow starter 1, which together with one primarily of radio interference suppression
serving capacitor 2 is housed in a metallic housing 3. One
Mounting plate 4 carries the contact pins 5, 6 via the power supply lines 7 to 10
are glow igniter 1, capacitor 2 and contact pins 5, 6 together in a known manner
tied together.
Der untere Teil zeigt das Ausführungsbeispiel der Erfindung, bei welchem
der Zwischensockel B gebildet ist aus der Montageplatte 4' nach Art der Starterplatte
4. An dieser aus Isolierstoff bestehenden Platte 4' sind Kontaktstifte 5', 6' vorgesehen.
Die Montageplatte 4' befindet sich am unteren Ende einer Metallhülse 11, die einen
Teil 12 enthält, welcher nach Art der bisher bekannten Starterfassung ausgebildet
ist und Gegenkontakte 13, 14 trägt. In dem zwischen den Platten 4' und 12 liegenden
Raum sind ein Gleichrichter 15 und Widerstand 16 untergebracht, welche über Stromzuführungen
18, 18' einerseits mit dem Gegenkontakt 14 und andererseits mit dem Kontaktstift
5' verbunden sind. Zwischen Gegenkontakt 13 und Kontaktstift 6' erstreckt sich die
Stromzuführung 17. Setzt man nunmehr den Starter A in den Zwischensockel B so ein,
daß die Kontaktstifte 5, 6 die Gegenkontakte 13, 14 berühren, so erhält
man
einen Gegeästand, der genau wie die bisher übliche Starteinrichtung zu verwenden
ist.The lower part shows the embodiment of the invention in which the intermediate base B is formed from the mounting plate 4 'in the manner of the starter plate 4. Contact pins 5', 6 'are provided on this plate 4' made of insulating material. The mounting plate 4 'is located at the lower end of a metal sleeve 11 which contains a part 12 which is designed in the manner of the previously known starter detection and carries mating contacts 13, 14. In the space between the plates 4 'and 12, a rectifier 15 and resistor 16 are accommodated, which are connected via power supply lines 18, 18' to the mating contact 14 on the one hand and to the contact pin 5 'on the other hand. The power supply 17 extends between the mating contact 13 and the contact pin 6 '. If the starter A is now inserted into the intermediate socket B so that the contact pins 5, 6 touch the mating contacts 13, 14, an object is obtained that is exactly like the previous one usual starting device is to be used.
Es ist selbstverständlich, daß an Stelle von Star-, tern mit unterschnittenen
Kontaktstiften z. B. solche mit Schraubgewinde treten können: - Die kontaktgebenden
Teile im Zwischensockel sind dann entsprechend geformt.It goes without saying that instead of starters, tern with undercut
Contact pins z. B. those with screw thread can occur: - The contact-making
Parts in the intermediate base are then shaped accordingly.
Kommen Starter A und Adapter B getrennt auf den Markt, und ist der
Glimmzünder 1 von unsymmetrischer Bauart, so ist es zweckmäßig; die richtige Polung
des Starters zur elektrischen Durchlaßrichtung des Adapters sicherzustellen; farbliche
oder mechanische Kennzeichnungen am Starter A und Adapter B können dazu ausreichen;
zweckmäßig kann in solchem Falle auch die verschieden starke Ausbildung der Kontaktstifte
5 und 6 und der entsprechenden Aufnahmeschlitze im Adapter B sein. Es ist selbstverständlich;
daß die beiden vom Glimmzünder getrennten Schaltelemente auch gegebenenfalls unter
anderer Kontaktgebung mit Zubehörteilen wie z. B. Drossel, Fassung, Leuchtenkasten
usw. zusammen in den Stromkreis eingefügt werden können.Starter A and adapter B come separately on the market, and that's the
Glow igniter 1 of asymmetrical design, so it is appropriate; the correct polarity
ensure the starter to the electrical forward direction of the adapter; colored
or mechanical markings on starter A and adapter B may be sufficient for this;
In such a case, the different strengths of the contact pins can also be useful
5 and 6 and the corresponding receiving slots in adapter B. It goes without saying;
that the two switching elements separated from the glow starter also, if necessary, under
other contact with accessories such as B. throttle, socket, light box
etc. can be inserted together in the circuit.