DE1142447B

DE1142447B - Device for graduation of measuring instrument scales, especially for thermometers

Info

Publication number: DE1142447B
Application number: DES53851A
Authority: DE
Inventors: Kurt Sauerteig
Original assignee: KURT SAUERTEIG
Current assignee: KURT SAUERTEIG
Priority date: 1957-06-11
Filing date: 1957-06-11
Publication date: 1963-01-17

Description

Vorrichtung zum Graduieren von Meßgeräteskalen, insbesondere für Thermometer Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Graduieren, insbesondere von Fieberthermometerskalen, bei der durch eine Schrittschaltanordnung die Skala an einem automatisch gesteuerten Schreibgerät vorbeibewegt wird und bei welcher durch das Wirken einer Ausgleichsvorrichtung eine gleichbleibende Anzahl von Gradstrichen zwischen vorgegebenen Justierpunkten markiert wird.Device for graduation of measuring instrument scales, in particular for thermometers The invention relates to a device for grading, in particular clinical thermometer scales, in the case of a step-by-step arrangement the scale on an automatically controlled Writing implement is moved past and in which by the action of a compensating device a constant number of graduation marks between specified adjustment points is marked.

Es ist eine Schreibvorrichtung, z. B. für Glasskalen, bekannt, bei welcher mit einem Wachsüberzug auf den Skalen gearbeitet wird und ein griffartiges Schreibgerät die Gradstriche in die Wachsschicht einritzt. Damit eine gut sichtbare Teilung erhalten wird, muß die vom Wachs freigelegte Oberfläche geätzt und eingefärbt werden. Es ist ferner eine Schreibvorrichtung in Verbindung mit einem fotografischen Verfahren bekannt, wobei ein durch Lichtquelle im Zusammenwirken mit einer Optik und Maske projizierter Gradstriche auf eine fotografische Emulsion der Skala abgebildet wird, welche sich im Schaltschritt weiterbewegt. In diesem Falle ist anschließend der übliche fotografische Entwicklungsprozeß vorzunehmen. It is a writing device, e.g. B. for glass scales, known at which is worked with a wax coating on the scales and a handle-like one Writing instrument scratches the graduation marks in the wax layer. So that it is clearly visible Division is obtained, the exposed surface of the wax must be etched and colored will. It is also a writing device in conjunction with a photographic one Method known in which a light source interacts with an optical system and a mask of projected graduation marks mapped onto a photographic emulsion of the scale which moves on in the switching step. In this case, then carry out the usual photographic development process.

Beide Verfahren bedürfen einer umständlichen und zeitraubenden Bearbeitung nach dem eigentlichen Teilungsvorgang, und sie erscheinen für eine preiswerte Massenherstellung wenig geeignet. Both methods require cumbersome and time-consuming processing after the actual division process, and they appear for inexpensive mass production not very suitable.

Es wurde zwar bereits angestrebt, Skalen aus Glas oder Metall durch ein Druck- oder Stempelverfahren mit einer sofort sichtbaren Teilung zu versehen. It has already been attempted to use scales made of glass or metal to provide a printing or stamping process with an immediately visible division.

Solche Verfahren haben den Nachteil, daß sie ein starres System bilden, und es müßte eine Vielzahl von Druckstöcken bereitgestellt werden, welche in kleinen Abstufungen den praktisch vorkommenden unterschiedlichen Teilungen der Thermometer entsprechen. Damit ist ein umständliches Aussuchen des jeweils passenden Stempels vor dem Druckvorgang der Skala verbunden, was eine rentable Massenherstellung verhindert. Das Drucken von Skalen auf Vorrat, wobei verschiedene Partien von Skalen mit unterschiedlichen Teilungen hergestellt werden, bedingt ein großes Lager bedruckter Skalen und ein umständliches Aussuchen der passenden Skala.Such procedures have the disadvantage that they form a rigid system, and a plurality of printing blocks would have to be provided, which in small Gradations the practically occurring different gradations of the thermometer correspond. This means that you have to find the right stamp to be tedious connected to the scale before printing, which prevents profitable mass production. The printing of scales on stock, with different lots of scales with different Graduations are made requires a large stock of printed scales and a cumbersome choosing the right scale.

Es ist auch bereits versucht worden, einen flüssigen Farbstoff und eine Ziehfeder zu verwenden und in Zusammenhang damit die Teilungsvorgänge zu mechanisieren. Es ist dabei üblich, daß eine Skala in einen z. B. Iängsbeweglichen Aufnahmeschlitten eingelegt wird, worauf der Teilungsabstand nach den vorgegebenen Eichpunkten eingestellt und die Skala gegenüber dem Schreibgerät in die richtige Stellung gebracht wird. Solche Aufnahmeschlitten für Skalen sind an gebräuchlichen Maschinen entweder einfach oder mehrfach vorhanden. Sie bedingen jedoch immer, daß die notwendigen Einstellvorgänge während des Stillstands der Maschine vorgenommen werden, wodurch zwischen den einzelnen Teilungsvorgängen eine längere Pause eintritt. Die Dauer dieses Einstellvorganges bzw. der Pause bestimmt den Wirkungsgrad der Maschine und, da mit einem flüssigen Farbstoff gearbeitet wird, führen solche Pausen zu einem unerwünschten Eintrocknen des Farbstoffes, was ein zügiges Arbeiten erschwert und die Qualität der Teilung beeinträchtigt. Aus diesem Grunde standen der Verwendung einer solchen Schreibvorrichtung bisher Vorurteile gegenüber. Attempts have also been made to use a liquid dye and to use a pull spring and, in connection with this, to mechanize the division processes. It is customary that a scale in a z. B. longitudinally movable receiving carriage is inserted, whereupon the pitch is set according to the specified calibration points and the scale is brought into the correct position relative to the writing implement. Such receiving carriages for scales are either simple on common machines or multiple times. However, they always require that the necessary setting operations can be made while the machine is idle, creating between each There is a longer pause in the division processes. The duration of this adjustment process or the break determines the efficiency of the machine and, since with a liquid Dye is worked, such pauses lead to an undesirable drying out of the dye, which makes it difficult to work quickly and the quality of the division impaired. For this reason, such a writing device was used so far prejudices against.

Durch die Erfindung werden die angegebenen Nachteile vermieden. Es wird eine Graduiervorrichtung mit hohem Wirkungsgrad geschaffen, welche die Verwendung einer Schreibvorrichtung mit flüssigem Farbstoff zuläßt und eine sofort sichtbare Gradteilung in einwandfreier und gleichbleibender Qualität erzielt. The stated disadvantages are avoided by the invention. It a high efficiency graduation device is provided which makes use of a writing device with liquid dye and an immediately visible one Graduation achieved in perfect and consistent quality.

Dies wird durch die gleichzeitige Aufnahme zweier Skalen in einem Schlitten erreicht, welche abwechselnd gegenüber dem Schreibgerät in Stellung gebracht werden können und wobei während des Teilungsvorganges der einen Skala das Einlegen bzw. Auswechseln sowie das Voreinstellen eines Justierpunktes der anderen Skala vorgenommen werden kann. Dies wird bei einer Vorrichtung zum Graduieren von Meßgeräteskalen mit einer Schrittschaltanordnung für das Bewegen der Skala unter einem automatisch gesteuerten Schreibgerät und mit einer Ausgleichsvorrichtung zum gleichmäßigen Markieren einer gleichbleibenden Anzahl von Gradstrichen zwischen zwei Eichpunkten erreicht, welche erfindungsgemäß gekennzeichnet ist durch eine aus Ober- und Unterschlitten bestehende Schlittenanordnung und durch die Anordnung zweier Skalenhalterungen auf dem Oberschlitten, durch eine Verstellmöglichkeit des Oberschlittens gegenüber dem Unterschlitten zum Zwecke des wahlweisen Inwirkstellungbringens der einen oder der anderen Skalenhalterung gegenüber dem Schreibgerät sowie durch eine Antriebsverbindung über die zwischen Schrittschaltanordnung und Unterschlitten eingeschaltete Ausgleichsvorrichtung. This is done by simultaneously recording two scales in one Reached slide, which alternately brought into position with respect to the writing instrument can be and with the insertion of a scale during the division process or replacement as well as the presetting of an adjustment point of the other scale can be made. This is the case with a device for graduating measuring instrument scales with a stepper arrangement for moving the scale under one automatically controlled writing instrument and with a compensating device for even marking a constant number of graduation marks between two calibration points achieved, which is characterized according to the invention by an upper and lower slide existing slide arrangement and by the arrangement of two scale brackets the top slide, by means of an adjustment option for the top slide in relation to the Lower slide for the purpose of optionally bringing one or the other into effect other scale holder opposite the writing instrument and by a drive connection Via the compensating device switched on between the step-by-step arrangement and the lower slide.

Diese Vorrichtung gestattet ein praktisch kontinuierliches Teilen und die Verwendung eines Schreibgerätes, welches zur Aufnahme bzw. Vorratshaltung von flüssigem Farbstoff geeignet ist. Durch das Vermeiden von größeren Pausen im Teilungsvorgang ist ein Eintrocknen des Farbstoffes nicht zu befürchten. This device allows virtually continuous sharing and the use of a writing implement which is used for recording or storage of liquid dye is suitable. By avoiding long breaks in the During the division process, there is no need to fear that the dye will dry out.

Bei einer Ausführungsform dieser Vorrichtung ist das Schreibgerät als Ziehfeder ausgebildet und das Vorratsgefäß mit einer geschlitzten Gummiplatte als obere Abdeckung versehen, wodurch das Eintauchen der Feder ermöglicht, der Farbstoff selbst aber nach außen abgeschlossen wird. Zweckmäßig wird der Farbstoff dem Vorratsbehälter mit Hilfe eines Druckkörpers zugeführt, wobei die Zufuhr des Farbstoffes von Hand zu regeln ist. In one embodiment of this device, the device is a writing instrument designed as a pull spring and the storage vessel with a slotted rubber plate Provided as a top cover, which allows the pen to immerse the dye itself but is closed to the outside. The dye is expediently placed in the storage container fed by means of a pressure hull, the dye being fed in by hand is to be regulated.

Ein weiterer Vorteil wird darin gesehen, daß im Gegensatz zu dem bisher Bekannten die Steuerung des Schreibgerätes, welche bekanntlich von zwei aufeinander abgestimmten Hubbewegungen abgeleitet wird, über eine nachgiebige Kupplung erfolgt. Auf diese Weise ist es möglich, den mechanischen Antrieb in Form einer gleichmäßigen Hubbewegung einzuleiten und die periodisch unterschiedlichen Längen der Teilstriche von einer Steuerleiste abzugreifen, wobei die sich hier fallweise ergebenden Überwege des Antriebs von einer nachgiebigen Kupplung aufgefangen werden. Durch Einstellen einzelner Stellglieder an der Steuerleiste ist ein Ändern der Teilstrichlängen in ihrem Verhältnis zueinander möglich, eine generelle Änderung sämtlicher Teilstrichlängen wird zweckmäßig durch ein Einstellen von Mitteln am Fühlorgan vorgenommen, welches mit der Steuerleiste zusammenarbeitet. Another advantage is seen in the fact that, in contrast to the previously known the control of the writing instrument, which is known to be of two on top of each other coordinated lifting movements is derived, takes place via a flexible coupling. In this way it is possible to have the mechanical drive in the form of a uniform Initiate lifting movement and the periodically different lengths of the graduation lines to be tapped from a control bar, whereby the crossings that arise here from time to time of the drive can be absorbed by a flexible coupling. By setting of individual actuators on the control bar is to change the length of the division lines in their relationship to each other possible, a general change in all division lengths is expediently made by setting means on the sensing element, which cooperates with the control bar.

Weitere Merkmale der Erfindung sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet. Die Erfindung ist an Hand der Zeichnungen erläutert, wobei weitere Vorteile, insbesondere im mechanischen Arbeitsablauf der Vorrichtung, sowie fertigungstechnische Vorteile bei der Herstellung in der Beschreibung aufgeführt sind. Further features of the invention are characterized by the subclaims. The invention is explained with reference to the drawings, with further advantages, in particular in the mechanical workflow of the device, as well as manufacturing advantages are listed in the description during manufacture.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung dargestellt, und zwar stellt dar Abb. 1 eine Ansicht der erfindungsgemäßen Vorrichtung von oben, Abb. 2 die Schreibvorrichtung nebst Antrieb in schaubildlicher Darstellung, Abb. 3 eine Baugruppe der Vorrichtung in einer Ansicht von vorn. In the drawings, an embodiment of the device is shown, Fig. 1 shows a view of the device according to the invention from above, Fig. 2 the writing device and drive in a diagrammatic representation, Fig. 3 shows an assembly of the device in a view from the front.

Wie aus Abb. 1 ersichtlich ist, ist bei der Vorrichtung von vorn gesehen rechts vom eigentlichen Teilmechanismus der Antrieb angeordnet. Der Antriebsmotor 1 treibt über ein Winkelgetriebe und über die Transmission2 eine Riemenscheibe3 an, welche in eine Kupplungsvorrichtung eingebaut ist. Diese Kupplungsvorrichtung dient zum Ein- und Ausschalten des Antriebs bei ständig laufendem Motor. Im einzelnen besteht diese Kupplungsvorrichtung (Abb. 3) aus einem nachgiebigen Kupplungsbelag 4 welcher aus einem Gummirohrstück besteht und sich zwischen der Riemenscheibe 3 und einer Kupplungsscheibe 5 befindet. Die letztere wird von einem Schaltgestänge betätigt, welches aus dem Schaltbügel6 einem oberen Rasthebel 6 a und einem damit zusammenarbeitenden Auslöse- und Sperrhebel 7 mit Taste 7a besteht. Die außerdem noch zur Kupplung gehörenden Teile sind eine Feder 8, eine Bremsscheibe 9 und ein auf diese wirkender Bremsarm 6b, welcher mit dem vorbeschriebenen Rasthebel 6a verbunden ist. As can be seen from Fig. 1, the device is from the front the drive is arranged to the right of the actual sub-mechanism. The drive motor 1 drives a belt pulley3 via an angular gearbox and via transmission2 which is built into a coupling device. This coupling device is used to switch the drive on and off when the engine is constantly running. In detail this coupling device (Fig. 3) consists of a flexible clutch facing 4 which consists of a piece of rubber tubing and is located between the pulley 3 and a clutch disc 5 is located. The latter is controlled by a shift linkage actuated, which consists of the Schaltbügel6 an upper locking lever 6 a and one with it cooperating release and locking lever 7 with button 7a consists. That also Parts still belonging to the clutch are a spring 8, a brake disc 9 and a acting on this brake arm 6b, which is connected to the locking lever 6a described above is.

Die Antriebswelle 10, welche sich über den vorderen Teil der Maschine erstreckt und in den Lagerstellen 11 und 12 geführt ist, überträgt die Drehbewegung des Antriebs über die Kupplung an den Teilmechanismus. The drive shaft 10, which extends over the front part of the machine extends and is guided in the bearings 11 and 12, transmits the rotary movement of the drive via the coupling to the sub-mechanism.

Die Funktion der Kupplung ist folgende: Durch Drücken auf die Taste 7a wird die Verriegelung des Auslösehebels 7 gegenüber dem Rasthebel 6a gelöst. The function of the clutch is as follows: By pressing the button 7a, the locking of the release lever 7 with respect to the latching lever 6a is released.

Dieser bewegt sich zusammen mit dem Schaltbügel 6 um ein Geringes von der Kupplungsscheibe 5 weg, wodurch diese unter der Wirkung der Feder 8 sich gegen den Kupplungsbelag 4 legt. Da die Kupplungsscheibe 5 mit der Antriebswelle 10 derart verbunden ist, daß sie wohl axial verschiebbar ist, Drehbewegungen jedoch mit dieser zusammen ausführt, wird das Antriebsmoment der Riemenscheibe3 auf die Antriebswelle 10 übertragen. Gleichzeitig wurde mit der erwähnten Bewegung des Schaltbügels 6 auch der Bremsarm 6b von der Bremsscheibe 9 abgehoben, so daß diese die Drehbewegung der Antriebswelle 10 nicht hindert. Der Vorgang des Entkuppelns ist so eingerichtet, daß eine vom Teilmechanismus ausgelöste Bewegung (in der Endphase des Teilens) gegenüber dem Rasthebel 6a wirksam wird (Abb. 1), und zwar gegenüber der daran befindlichen Stellschraube 6c, wodurch der Schaltbügel 6 sich gegen die Kupp lungsscheibe 5 hin bewegt. diese entgegen derWirkung der Feder 8 von dem Kupplungsbelag 4 abhebt und dem Bremsarm 6 b gegenüber der Bremsscheibe 9 wirksam werden läßt. In dieser Stellung des Schaltbügels 6 gelangt der Auslösehebel 7 in eine Sperrstellung, wodurch der Schaltbügel 6 in seiner Auskuppelstellung gehalten wird.This moves together with the switch bracket 6 by a small amount away from the clutch disc 5, whereby this under the action of the spring 8 itself against the clutch facing 4 puts. Since the clutch disc 5 with the drive shaft 10 is connected in such a way that it is axially displaceable, but rotational movements executes together with this, the drive torque of the pulley3 is on the Transfer drive shaft 10. Simultaneously with the mentioned movement of the switch bracket 6 also lifted the brake arm 6b from the brake disk 9, so that this rotates the drive shaft 10 does not prevent. The uncoupling process is set up in such a way that that a movement triggered by the dividing mechanism (in the final phase of dividing) opposite the locking lever 6a is effective (Fig. 1), namely opposite the one located on it Adjusting screw 6c, whereby the switch bracket 6 is against the clutch disc 5 out emotional. this lifts against the action of the spring 8 from the clutch facing 4 and the brake arm 6 b relative to the brake disc 9 can be effective. In this position of the switch bracket 6, the release lever 7 reaches a locking position, whereby the Switching bracket 6 is held in its disengaged position.

Der Teilmechanismus wird von der Antriebswelle 10 angetrieben. welche mit einer Reihe Exzenternocken 13, 14 und 15 versehen ist, von denen der Nocken 13 eine Schwingbewegung in vertikaler Richtung an einer zur Schrittschaltvorrichtung gehörenden Transportleiste 16 bewirkt. Diese Transportleiste 16 ist an den Lagerstellen bzw. an den Schwenkarmen 17 befestigt bzw. geführt, derart. daß sie sowohl in vertikaler als auch in horizontaler Richtung Hubbewegungen ausführen kann. Zu diesem Zweck ist am linken äußeren Ende der Antriebswelle 10 eine Taumelscheibe 18 angeordnet, welche die horizontalen Hubbewegungen der Transportleiste 16 hervorruft. The sub-mechanism is driven by the drive shaft 10. Which is provided with a number of eccentric cams 13, 14 and 15, of which the cam 13 shows an oscillating movement in the vertical direction on a stepping device associated transport bar 16 causes. This transport bar 16 is at the storage locations or attached to the pivot arms 17 or guided in such a way. that they are both vertical and can perform lifting movements in the horizontal direction. To this end a swash plate 18 is arranged at the left outer end of the drive shaft 10, which causes the horizontal lifting movements of the transport bar 16.

Diese Einrichtung wird im folgenden als Schrittschaltanordnung bezeichnet.This device is referred to below as a stepping device.

Gesteuert durch die Transportleiste 16 wird ein darüber befindliches Handhebelgestänge 19 schrittweise so über ein Rastenbettl9b geführt. daß jede Hubbewegung in vertikaler Richtung das Handhebelgestänge 19 aus der Raststelle aushebt und die horizontale Bewegung den Transport bis zur nächsten Raststelle bewirkt. Hierdurch wird das Handhebelgestänge von einer Raste zur anderen in genau gleichmäßigen Abständen weiterbewegt. Das Handhebelgestänge 19 kann auch von Hand über das Rastenbett 19 b geführt und in jede beliebige Raststelle eingesetzt werden, wenn es mittels des Stellgliedes 19 a in eine Auslösestellung angehoben wird. Controlled by the transport bar 16 is an above it Hand lever linkage 19 gradually guided over a notch bed 9b. that every stroke movement in the vertical direction, the lever linkage 19 lifts out of the latching point and the horizontal movement causes the transport to the next stopping point. Through this the hand lever linkage moves from one notch to the other at precisely even intervals moved on. The hand lever linkage 19 can also be done by hand the notch bed 19 b out and used in any rest point, when it is raised into a release position by means of the actuator 19 a.

Vom Handhebelgestänge 19 führt eine gelenkig mit diesem verbundene Schiene 20 schräg zu dem rückwärtigen Querteil des Grundrahmens 21. Diese Schiene 20 dient zur Bewegungsübertragung von der Schrittschaltanordnung zu der Schlittenkombination 22 bzw. dem Unterschlitten 22 a. Ein Stellknopf 23 arbeitet über ein Zahnstangengetriebe mit einem Verstellteil 24 derart zusammen, daß durch Vor- oder Rückwärtsstellen des Teiles 24 sich dessen Winkelbewegung ändert und damit auch das Maß der Bewegungsübertragung von der Schrittschaltanordnung auf die Schlittenkombination 22. Nähert sich also der Teil24 der Lagerstelle 25, so wird dessenWinkelbewegung geringer und der Weg der Schlittenkombination 22 kleiner, während mit zunehmender Entfernung des Teiles 24 von der Lagerstelle 25 sich das Bewegungsübertragungsverhältnis vergrößert. From the hand lever linkage 19 leads an articulated with this Rail 20 inclined to the rear transverse part of the base frame 21. This rail 20 is used to transfer movement from the stepping device to the carriage combination 22 or the sub-slide 22 a. An adjusting knob 23 works via a rack and pinion gear with an adjusting part 24 together in such a way that by moving forwards or backwards of the part 24 changes its angular movement and thus also the extent of the transmission of movement from the stepping arrangement to the slide combination 22. So approaching the part 24 of the bearing point 25, then its angular movement becomes smaller and the path the carriage combination 22 smaller, while with increasing distance of the part 24 from the bearing point 25, the motion transmission ratio increases.

Die beschriebene Anordnung dient dazu, die unterschiedlichen Skalenteilungen herzustellen. Es wird in einem späteren Abschnitt auf diesen Vorgang in Verbindung mit dem Einstellen von Eichpunkten auf Thermometerskalen nochmals eingegangen. The arrangement described serves to show the different scale divisions to manufacture. It will be related to this process in a later section entered again with the setting of calibration points on thermometer scales.

Die Schlittenkombination 22 wird durch Rollenlager entlang einer Gleitschiene 26 geführt. Sie setzt sich aus einem Unterschlitten 22a und einem Querschlitten 22b zusammen. In den Abb. 1 und 2 ist lediglich der Oberschlitten sichtbar. Der Unterschlitten ist, wie bereits erwähnt, mit der Schiene 20 gekuppelt und empfängt von dieser die Bewegungsimpulse als Schrittschaltbewegung. Der Oberschlitten 22b ist mit dem Unterschlitten 22a durch eine Gleitbahn verbunden, welche ein Längsverstellen des Oberschlittens gegenüber dem Unterschlitten zuläßt. Zur Begrenzung der beiden Endstellungen des Oberschlittens sind einstellbare Schrauben 22 c angeordnet. Im übrigen sind Oberschlitten und Unterschlitten durch die Gleitbahn so weit kraftschlüssig verbunden, daß der Oberschlitten dem Unterschlitten beim Bewegen im Schaltschritt ohne weiteres folgen kann. Im Oberschlitten 22b sind zwei Skalenhalterungen 27, 28 in einer durchgehenden Gleitbahn geführt und von einem nachgiebigen Federstab 29 zügig gehalten. Jede Skalenhalterung ist über ein Zahnstangengetriebe 30. The carriage combination 22 is by roller bearings along a Slide rail 26 out. It is made up of a sub-slide 22a and a cross slide 22b together. In Figs. 1 and 2 only the top slide is visible. Of the As already mentioned, the lower slide is coupled to the rail 20 and receives from this the movement impulses as stepping movement. The top slide 22b is connected to the lower slide 22a by a slide which allows longitudinal adjustment of the upper slide compared to the lower slide. To limit the two End positions of the top slide are adjustable screws 22 c. in the the rest of the top slide and bottom slide are so far frictional due to the slide connected that the upper slide to the lower slide when moving in the switching step can easily follow. In the upper slide 22b there are two scale holders 27, 28 guided in a continuous slide and by a resilient spring bar 29 held briskly. Each scale holder is via a rack and pinion gear 30.

31 mit Einstellknopf 32, 33 für sich längsverstellbar.31 with adjusting knob 32, 33 for itself adjustable lengthways.

Sie enthält an einem Ende Einstellstifte zur Aufnahme des geschweiften Kopfteiles der Skala 34, 35 Am anderen Ende ist ein federnder Rastteil 36, 37 für die Skala angeordnet, welcher mittels schräg zueinander verlaufender Führungskanten diese festlegt.It contains adjustment pins at one end to accommodate the curly one Head part of the scale 34, 35 At the other end is a resilient locking part 36, 37 for arranged the scale, which by means of oblique guide edges this determines.

Je eine Strichmarke 38, 39 ist seitlich jeder Skala bzw. seitlich deren Halterung am Oberschlitten angebracht. Eine weitere Marke 40, welche für beide Skalenhalterungen abwechselnd als Richtmarke dient, ist fest im mittleren Teil einer Querleiste 41 des Maschinengestelles 21 angebracht.One line mark 38, 39 is on the side of each scale or on the side their holder attached to the top slide. Another brand 40, which for both Scale mounts, which alternately serve as a guide, is fixed in the middle part of one Cross bar 41 of the machine frame 21 attached.

Die als Schreibvorrichtung ausgebildeten Getriebeteile empfangen zwei verschiedene Bewegungsimpulse von den Exzenternocken 14 und 15. Über ein Winkelgestänge 42 wird ein solcher Impuls einer von und zur Schlittenkombination beweglichen Führungsplatte 43 übertragen, welche eine Ziehfeder 44 beim Gradstrichziehen steuert. Diese Führungsplatte 43 ist mit einem bügelartigen Gestell 45 gelenkig verbunden, welches zur Schlittenkombination hin einen Schreib- arm 45 a mit aufgesetzter Ziehfeder 44 trägt. Ein nach der entgegengesetzten Seite zeigender Antriebsarm 45 b empfängt über eine Höhenverstellung 45 c einen weiteren Bewegungsimpuls über ein Winkelgestänge 46 für das Auf- und Absetzen der Ziehfeder 44. Durch das Inwirkstellungbringen eines Sicherungshebels 47 kann die Ziehfeder 44 dauernd in eine angehobene Stellung gebracht werden. Receive the gear parts designed as a writing device two different movement impulses from the eccentric cams 14 and 15. Via an angle linkage 42, such a pulse becomes a guide plate movable to and from the carriage combination 43 transferred, which controls a pulling spring 44 when drawing the degree lines. This guide plate 43 is articulated to a bracket-like frame 45, which is used for the carriage combination write a arm 45 a with attached pull spring 44 carries. One after the other Side-pointing drive arm 45 b receives a height adjustment 45 c further movement impulse via an angle linkage 46 for putting on and taking off the Pull spring 44. By bringing a safety lever 47 into effect, the Pull spring 44 are continuously brought into a raised position.

Mit der Führungsplatte 45 arbeitet ein Steuermechanismus zusammen, welcher die Zeichenbewegungen der Ziehfeder 44 für das Markieren der Einer-, Fünfer- und Zehnerteilstriche unterschiedlich und in einer vorbestimmten Reihenfolge begrenzt. A control mechanism cooperates with the guide plate 45, which the drawing movements of the pull spring 44 for marking the one, five and tick marks differently and delimited in a predetermined order.

Im wesentlichen besteht dieser Steuermechanismus aus einer beiderseits gezahnten Steuerleiste48, welche mit dem Handhebelgestänge 19 durch eine Schrittschaltbewegung jeweils eine Zahnlücke oder einen Zahn gegenüber einem Fühlorgan 49 in Wirkstellung bringt. Dieses Fühlorgan ist ein Bestandteil der Führungsplatte 43, welche zu diesem Zweck mit einem sich zur Steuerleiste hin erstreckenden Arm versehen ist.Essentially, this control mechanism consists of both sides toothed control bar 48, which with the hand lever linkage 19 by a stepping movement one tooth gap or one tooth in relation to a sensing element 49 in the operative position brings. This sensing element is part of the guide plate 43, which to this Purpose is provided with an arm extending towards the control bar.

Ein Auslösehebel 50 stößt mit einer nasenförmigen Kante gegen das Fühlorgan 49 und löst dieses aus seiner Raststellung gegenüber der Steuerleiste 48. Das Handhebelgestänge ist dadurch frei von Hand über das Rastenbett 20 zu führen, und es kann dadurch der Anfang der Skalenteilung festgelegt werden. A release lever 50 abuts with a nose-shaped edge against the Sensing element 49 and releases it from its detent position with respect to the control strip 48. The hand lever linkage can thus be guided freely by hand over the notch bed 20, and the beginning of the scale division can thereby be determined.

Auf der Steuerleiste 48 sind als verstellbare Begrenzung für die längsten Teilstriche zwei schmale Leisten 51 angeordnet, welche mittels eines Handhebels 51a spreizbar sind. On the control bar 48 are as an adjustable limit for the longest tick marks two narrow strips 51 arranged, which by means of a hand lever 51a are expandable.

Das Fühlorgan 49 selbst hat eine weitere Verstellmöglichkeit für das Herstellen unterschiedlicher Teilstrichlängen dadurch, daß seine beiderseits der Steuerleiste verlaufenden Fühlkanten konisch verengt sind und daß somit durch Höher- bzw. Tieferstellen des gesamten Fühlorgans mittels einer Handschraube die Ausführung unterschiedlicher Hubbewegungen möglich wird. Der vom Antrieb der Exzenternocken 14, 15 auf die Schreibvorrichtung übertragene gleichmäßige Hub wird in einer Federanordnung 52 teilweise vernichtet, wie sich aus der durch das Zusammenwirken der Steuerleiste mit dem Fühlorgan begrenzten Hubbewegung ergibt. The sensing element 49 itself has a further adjustment option for the production of different graduation marks by having its on both sides the control bar extending sensing edges are conically narrowed and that thus through Raising or lowering the entire feeler organ by means of a hand screw Execution of different lifting movements is possible. The one from the drive of the eccentric cam 14, 15 uniform stroke transmitted to the writing device is in a spring arrangement 52 partially destroyed, as can be seen from the interaction of the control bar results in limited stroke movement with the sensing element.

Die für die Versorgung der Ziehfeder mit Farbstoff notwendige Einrichtung besteht aus einem kleinen Vorratsbehälter 53, dessen Deckel aus einer geschlitzten Gummischeibe besteht. Die durch einen Schlauch 54 bewirkte Farbstoffzufuhr aus einem Gummiball 55 ist durch eine auf diesen wirkende Klemmvorrichtung 56 von Hand regelbar. Der Vorratsbehälter 53 selbst ist durch eine Schlittenführung 57 gegenüber der Ziehfeder bewegbar, so daß zum Zwecke der Farbstoffaufnahme durch die Ziehfeder der Vorratsbehälter nach vorn geschoben und danach wieder in eine rückwärtige Stellung zu bringen ist. The device necessary to supply the drawing spring with dye consists of a small storage container 53, the lid of which consists of a slotted Rubber washer. The dye supply effected by a hose 54 from a Rubber ball 55 can be regulated by hand by a clamping device 56 acting on it. The storage container 53 itself is opposite the pull spring by a slide guide 57 movable, so that for the purpose of dye absorption by the pull spring of the storage container pushed forward and then brought back into a rearward position.

Die Ziehfeder gelangt durch den Schlitz hindurch in der Gummiplatte zum Farbstoff; dieser wird von der Ziehfeder eingesaugt. Danach wird der Farbstoff im Vorratsbehälter durch den sich schließenden Schlitz nach außen abgeschlossen. Ein Eintrocknen oder Verdunsten der Farbstoffflüssigkeit wird hier dadurch mit Sicherheit vermieden, der Farbstoff ist über lange Zeit unverändert gebrauchsfähig.The pull spring goes through the slot in the rubber plate to the dye; this is sucked in by the pull spring. After that, the dye in the storage container closed to the outside by the closing slot. A drying out or evaporation of the dye liquid is guaranteed here avoided, the dye can be used unchanged for a long time.

Die Arbeitsweise des Gerätes beim Teilen einer Skala ist folgende: Nachdem das Handhebelgestänge 19 nach der daran befindlichen Marke in eine Grundstellung gebracht worden ist, z. B. bei ärztlichen Thermometern auf die Raststelle 370 C, werden die Skalen in die Halterungen 34 und 35 eingelegt. Durch Verschieben des Oberschlittens 22 b bis zum Anschlag an die Schraube 22 c gelangt eine Skala unter die Ziehfeder 44. Vorher wird mittels des Einstellknopfes 32 der Eichpunkt 410 C auf der Skala nach derStrichmarke 38 ausgerichtet. Ist die Skala in Bereitschaftsstellung gebracht, wird der zweite Eichpunkt 370 C der Skala nach der mittleren festen Strichmarke 40 eingestellt. Dies geschieht durch Drehen des Stellknopfes 23. Nunmehr wird durch Ausschwenken des Sicherungshebels 47 die Ziehfeder 44 zum Aufsetzen auf die Skala freigegeben, nachdem sie vorher kurz in den Vorratsbehälter 53 für den Farbstoff eingetaucht wurde. Durch Drücken auf die Taste 7a wird die Kupplung zwischen Antriebsmotor und Teilgerät wirksam, die Schrittschaltanordnung beginnt zu arbeiten, und die Ziehfeder wird auf der Skala die Teilstriche ziehen. Nach Beenden des Teilvorganges gelangt eine Stirnkante der Steuerleiste 48 in den Bereich der Schraube 6 c, welche über den Hebel 6 b die ursprüngliche Verriegelung zwischen diesem und dem Hebel 7 herstellt, dabei die Kupplung auslöst und den Bremsarm 6 b gegenüber der Bremsscheibe 9 wirksam werden läßt. The way the device works when dividing a scale is as follows: After the hand lever linkage 19 according to the mark on it in a basic position brought has been, e.g. B. for medical thermometers on the locking point 370 C, the Scales placed in holders 34 and 35. By moving the top slide 22 b until it stops at screw 22 c, a scale passes under the pull spring 44. Before doing this, the calibration point is set to 410 C on the scale by means of the setting button 32 aligned with line mark 38. Is the scale in readiness position, becomes the second calibration point 370 C on the scale after the middle solid line mark 40 set. This is done by turning the adjusting knob 23. Now through Swing out the securing lever 47, the pull spring 44 for placing on the scale released after they were previously briefly in the reservoir 53 for the dye was immersed. By pressing the button 7a, the coupling between the drive motor is activated and subdevice effective, the indexing arrangement begins to operate, and the pull spring will draw the tick marks on the scale. After completing the sub-process a front edge of the control bar 48 in the area of the screw 6 c, which over the lever 6 b establishes the original lock between this and the lever 7, the clutch is released and the brake arm 6 b is effective with respect to the brake disk 9 can be.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Device for graduation of measuring instrument scales, especially for clinical thermometers, with a step-by-step arrangement for moving the scale under an automatically controlled writing instrument and with a compensation device for evenly marking a constant number of graduation marks between two calibration points, characterized by one of the upper and lower slides (22b, 22a) existing carriage assembly (22) and by the arrangement of two scale holders (27, 28) on the top slide, by means of an adjustment option for the top slide (22 b) opposite the lower slide (22a) for the purpose of optionally bringing it into effect the one and the other scale holder (27, 28) opposite the writing implement (44) as well as by a drive connection via the step switch arrangement (19) and lower slide (22 a) switched on compensation device (24, 20).

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for one Calibration point, e.g. B.

410 C for clinical thermometers, one fixed to the top slide (22b) connected line mark (38, 39) is arranged, while for a two- th calibration point, z. B. 370 C for clinical thermometers, a line mark aligned with the writing instrument (40) is part of the machine frame (41, 21).

3. Apparatus according to claim 1, characterized by a stepping device with rhythmically rising and falling, at the same time one in the upper turning point Pushing movement in the axial direction executing transport bar (16), with a by hand releasable friction clutch (19, 19a) as a drive connection between the transport bar (16) and the carriage assembly (22) and by a notch bed (19b) as a means for Adjusting the stepping setting.

4. Apparatus according to claim 1, characterized by one for receiving and a draw spring (44) and a liquid dye supply separately from the same arranged storage container (53) for this dye from which the dye can be removed by dipping the pull spring.

5. Apparatus according to claim 4, characterized by such Drive device that the control of the writing instrument (45, 45 a, 45 b, 44) by two coordinated lifting movements are carried out. the one for putting on and Lifting off the pull spring (44) and the other via a flexible coupling (52, 42) for drawing the graduation marks, such that the z. B. periodically different The lengths of the graduation marks are picked up by a sensor (49) from a control bar (48) will.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the lengths of the graduation lines to be drawn through both on the control bar (48, 51) and Adjusting elements arranged on the sensor (49, 43) can be changed.

7. Apparatus according to claim 1, characterized in that preferably between the motor (1) supplying the driving force and the dividing device mechanical clutch (3, 4, 5) is arranged such that one by a coupling lever (6) effective brake (6 b), z. B. at the moment of disengaging, with a Brake disc (9) cooperates.

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the brake disc (9) is designed as a cam.

Documents considered: German Patent No. 739 515; German interpretation document No. 1 008 008.