DE1141562B

DE1141562B - Signal cartridge

Info

Publication number: DE1141562B
Application number: DEW29406A
Authority: DE
Inventors: Werner Forquignon
Original assignee: WEFO PYROTECHNISCHE FABRIK WISTEDT W FORQUIGNON
Current assignee: WEFO PYROTECHNISCHE FABRIK WISTEDT W FORQUIGNON
Priority date: 1961-02-03
Filing date: 1961-02-03
Publication date: 1962-12-20

Description

Signalpatrone Die Erfindung bezieht sich auf eine Signalpatrone mit einer Hülse, vorzugsweise aus Aluminium, die eine Ausstoßladung enthält.Signal cartridge The invention relates to a signal cartridge a sleeve, preferably made of aluminum, which contains an ejection charge.

Derartige Signalpatronen sind insbesondere im Seewesen seit langem allgemein üblich. Die Signalpatrone besteht prinzipiell aus einer äußeren Patronenhülse aus Leichtmetall, insbesondere Aluminium, in der im wesentlichen außer einer Ausstoßladung und gewöhnlich einem Verdämmungsmittel zur Erhöhung des Verbrennungsdrucks im Ausstoßmoment der eigentliche pyrotechnische Satz enthalten ist. Bei diesem pyrotechnischen Satz kann es sich je nach Bedarf um einen Leucht-, Signal-, Nebel- oder Knallsatz handeln. Darüber hinaus sind auch andere Sätze, wie beispielsweise Pfeifsätze, bekannt. Der pyrotechnische Satz kann zudem noch mit einem ebenfalls in der Patrone befindlichen Fallschirm verbunden sein, und es ist weiterhin möglich, die Patrone noch mit einem Raketenteil auszustatten, der seinerseits den pyrotechnischen Satz aufnimmt, zunächst emporträgt und danach ausstößt.Such signal cartridges have been around for a long time, especially in the marine sector common practice. The signal cartridge basically consists of an outer cartridge case Made of light metal, in particular aluminum, in the essentially except for an ejection charge and usually a damming means to increase the combustion pressure at the moment of exhaustion the actual pyrotechnic charge is included. With this pyrotechnic charge Depending on your needs, it can be a light, signal, fog or bang set. In addition, other phrases, such as whistle phrases, are also known. Of the pyrotechnic charge can also be made with one that is also located in the cartridge Parachute connected, and it is still possible to still use the cartridge with one To equip rocket part, which in turn receives the pyrotechnic charge, initially carries up and then expels.

Bei einer einfachen Ausführung werden die pyrotechnischen Sätze direkt in die Patronenhülse eingepreßt. Dies hat sich jedoch als nachteilig erwiesen, weil die pyrotechnischen Sätze beim Einpressen in die Patrone beschädigt wurden.In a simple implementation, the pyrotechnic charges are direct pressed into the cartridge case. However, this has been found to be disadvantageous because the pyrotechnic charges were damaged when they were pressed into the cartridge.

Man ging dann dazu über, die pyrotechnischen Sätze in einen Trägerkörper aufzunehmen, der bei der Herstellung der Patrone als fertiges Erzeugnis in die Patronenhülse eingesetzt wird. Im allgemeinen werden die Sätze in den Trägerkörper in ihrer gesamten Länge in einem langen Hub eingepreßt. Bei einigen Spezialfällen, insbesondere bei den Pfeifsätzen, ist es jedoch erforderlich, die Pfeifsatzmasse in einzelnen Teilmengen nacheinander in den jeweiligen Trägerkörper einzuschlagen. Bei diesen Vorgängen treten mitunter beträchtliche Preß- bzw. Schlagdrücke auf.One then went on to put the pyrotechnic charges in a carrier to include the finished product in the cartridge case during the manufacture of the cartridge is used. In general, the sentences are in the carrier body in their entirety Pressed in length in a long stroke. In some special cases, especially in the whistle sets, however, it is necessary to divide the whistle set mass in individual subsets hit one after the other in the respective carrier body. In these operations sometimes considerable pressing or impact pressures occur.

Durch Verwendung eines Trägerkörpers werden die pyrotechnischen Sätze während und nach dem Verpressen geschützt. Dieser Trägerkörper bestand bisher aus einer Metallhülse, wobei wahlweise Aluminium, Zink, Weißblech, Schwarzblech od. dgl. verwendet wurde.By using a carrier body, the pyrotechnic charges protected during and after pressing. This carrier body previously consisted of a metal sleeve, with either aluminum, zinc, tinplate, blackplate od. Like. Was used.

Die Metallhülse besitzt eine sehr hohe Wärmeleitfähigkeit. Dies ist mit dem Nachteil verbunden, daß der pyrotechnische Satz nicht gleichmäßig mit einer Brennoberfläche allmählich abbrennt, sondern infolge der in der Metallhülse weitergegebenen Wärme auch unterhalb der Oberfläche gezündet wird. Das führt meist zur Zersplitterung der Metallhülse oder sogar zum restlosen Verpuffen des Satzes. Dieser Nachteil tritt mit Vergrößerung des Verhältnisses von Länge des Satzes zum Durchmesser des Trägerkörpers verstärkt in Erscheinung.The metal sleeve has a very high thermal conductivity. This is associated with the disadvantage that the pyrotechnic charge is not uniform with a Burning surface gradually burns off, but as a result of being passed in the metal sleeve Heat is also ignited below the surface. This usually leads to fragmentation the metal sleeve or even to completely deflagrate the sentence. This disadvantage occurs with an increase in the ratio of the length of the set to the diameter of the carrier body intensified in appearance.

Um diesen Nachteil zu vermeiden, ist man bereits dazu übergegangen, zwischen den pyrotechnischen Satz und die Innenwand des Trägerkörpers Isolierstoffe einzulegen, insbesondere in Form von Papier-oder Papplagen oder auch einer Asbestschicht. Bei Pfeifsätzen, die zu einer Zündung unter der Brennoberfläche infolge der Wärmeleitung in der Metallhülse besonders neigen, mußte die Isolierschicht so dick gewählt werden, daß die Metallhülse ganz wegfallen konnte und der Trägerkörper nur noch aus Pappe bestand. Das wiederum verkürzte die Lagerzeit der Pfeifsätze außerordentlich, da diese gewöhnlich aus Kaliumchlorat und Gallussäure bestehen.In order to avoid this disadvantage, one has already gone over to between the pyrotechnic charge and the inner wall of the support body insulating materials to be inserted, in particular in the form of paper or cardboard layers or a layer of asbestos. With whistles that lead to ignition under the burning surface due to heat conduction particularly tend in the metal sleeve, the insulating layer had to be chosen so thick, that the metal sleeve could be omitted entirely and the carrier body only made of cardboard duration. That in turn shortened the storage time of the whistle sets extraordinarily, there these usually consist of potassium chlorate and gallic acid.

Aufgabe der Erfindung ist es, die den bekannten Metallträgerkörpern anhaftenden Nachteile zu vermeiden, insbesondere die Isolierung gegen den pyrotechnischen Satz zu eliminieren und einen Trägerkörper zur Aufnahme eines pyrotechnischen Satzes zu schaffen, der bei genügender Festigkeit und Haltbarkeit keine oder nur eine unbedeutende Wärmeleitfähigkeit besitzt.The object of the invention is to provide the known metal support bodies to avoid inherent disadvantages, especially the isolation from the pyrotechnic To eliminate set and a carrier body for receiving a pyrotechnic charge to create, which with sufficient strength and durability no or only an insignificant one Has thermal conductivity.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der abzuschießende Trägerkörper aus Kunststoff besteht und mehrere pyrotechnische Sätze eingepreßt enthält.According to the invention, this object is achieved in that the The carrier body is made of plastic and several pyrotechnic sets are pressed in contains.

Der Verwendung von Kunststoffen als Ausgangsmaterial für derartige Trägerkörper stand bisher ein technisches Vorurteil entgegen. Bekannterweise bestehen insbesondere die Nebelsätze aus Hexachloräthan und Metallpulvern. Sie haben den Nachteil, daß sie beim Lagern Zersetzungsprodukte bilden, die vom Phosgen bis zum Aceton herunter nachweisbar sind. Diese organischen Substanzen wirken gegenüber Kunststoff, insbesondere Polystyrol und Polyäthylen, als Lösungsmittel und würden dementsprechend Beschädigungen an einem aus diesen Kunststoffen hergestellten Trägerkörper verursachen.The use of plastics as a starting material for such Carrier bodies have hitherto been opposed to a technical prejudice. As is known, exist especially the smoke sets made from hexachloroethane and metal powders. They have the disadvantage that they form decomposition products when they are stored Phosgene can be detected down to acetone. These organic substances work compared to plastic, especially polystyrene and polyethylene, as solvents and would accordingly damage one made from these plastics Cause carrier body.

In neuerer Zeit sind jedoch Kunststoffe bekanntgeworden, auf die die genannten organischen Substanzen nicht einzuwirken vermögen und die sich infolgedessen in diesen Fällen als Ausgangsmaterial gut eignen. Als solche Kunststoffe seien insbesondere Polyäthylentetrafluorid und Polypropylen genannt.Recently, however, plastics have become known to which the mentioned organic substances are not able to act and as a result in these cases a good starting material. As such plastics are in particular Called polyethylene tetrafluoride and polypropylene.

Andere pyrotechnische Sätze, wie z. B. Leucht-oder Knallsätze, bestehen vorzugsweise aus Mischungen von Metallpulvern oder -stäuben mit anorganischen Sauerstoffträgern, wie Bariumnitrat, Natriumnitrat, Peroxyden, Chloraten und Perchloraten. Diese Stoffe sind gegenüber Kunststoff in ihrem Verhalten völlig indifferent, so daß die beschriebenen Nachteile hier nicht auftreten. Demnach hängt die Wahl des Kunststoffes bei der Herstellung des Trägerkörpers von der Zusammensetzung des jeweiligen pyrotechnischen Satzes ab.Other pyrotechnic sets, such as B. light or pop sentences exist preferably from mixtures of metal powders or dusts with inorganic oxygen carriers, such as barium nitrate, sodium nitrate, peroxides, chlorates and perchlorates. These substances are completely indifferent to plastic in their behavior, so that the described Disadvantages do not occur here. Accordingly, the choice of plastic depends on the Manufacture of the carrier body from the composition of the respective pyrotechnic Sentence.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung besteht der Trägerkörper bei Ladungen mit nur anorganischen Bestandteilen vorzugsweise aus Polyäthylen oder Polystyrol, während bei Ladungen mit organischen Bestandteilen Polyäthylentetrafluoridoder Polypropylen verwendet wird.According to a further embodiment of the invention, there is the carrier body for loads with only inorganic components preferably made of polyethylene or Polystyrene, while for loads with organic components polyethylene tetrafluoride or Polypropylene is used.

Ein weiteres Vorurteil bestand gegen die Verwendung von Kunststoff bei der Herstellung von Trägerkörpern insofern, weil die Kunststoffe ungeeignet schienen, beim Einpressen des Satzes die beträchtfichen Preßausdrücke aushalten zu können. Erstaunlicherweise bleibt der Kunststoff jedoch tatsächlich unbeschädigt, sofern nur die Wandstärke des Trägerkörpers mindestens 0,5 mm beträgt. Während im Gegensatz dazu bei Metallhülsen etwa eine Wandstärke von 0,3 mm üblich ist, wobei jedoch der Innenraum des Körpers durch die Isolierung stark vermindert wird, ist es bei Kunststoffträgerkörpern zweckmäßig, eine Wandstärke von 0,6 bis 1 mm vorzusehen.Another prejudice was against the use of plastic in the manufacture of support bodies insofar as the plastics are unsuitable seemed to withstand the considerable spelling when pressing in the sentence to be able to. Amazingly, however, the plastic actually remains undamaged, provided that the wall thickness of the support body is at least 0.5 mm. While in In contrast, a wall thickness of about 0.3 mm is usual for metal sleeves, whereby however, the interior space of the body is greatly diminished by the insulation In the case of plastic carriers, it is advisable to provide a wall thickness of 0.6 to 1 mm.

Der besondere Vorteil des Trägerkörpers gemäß der Erfindung liegt indessen darin, daß Kunststoff eine außerordentlich geringe Wärmeleitfähigkeit besitzt und somit ein völlig gleichmäßiges Abbrennen des jeweiligen pyrotechnischen Satzes gewährleistet und überdies die bisher erforderliche Isolierung zwischen Trägerkörper und Satz unnötig macht.The particular advantage of the carrier body according to the invention lies meanwhile, in the fact that plastic has an extremely low thermal conductivity and thus a completely even burning of the respective pyrotechnic charge guaranteed and, moreover, the previously required insulation between the carrier body and makes sentence unnecessary.

Gegenüber dem metallenen Trägerkörper besteht noch ein. Vorteil darin, daß oft als Hülse ausgeführte Körper einen vollkommen einheitlichen Querschnitt haben und nicht wie beim metallenen Körper eine Längsnaht, sei sie gefalzt oder gepreßt, aufweisen. Dadurch sind Seitenbrenner als Folge von Rissen dieser Naht wirksam unterbunden.Compared to the metal carrier body there is still one. Advantage in that often designed as a sleeve body has a completely uniform cross-section and not have a longitudinal seam as with the metal body, be it folded or pressed, have. This causes side burns as a result of cracks in this seam effectively prevented.

Bei in der Hand zu zündenden Knallkörpern bietet sich gegenüber der herkömmlichen Ausführung aus Pappe noch der Vorteil, an der den Knallsatz umschließenden Körperwand einen Kunststoffhandgriff anzuschließen. Der Sprengkörper braucht nicht mehr in der Hand gehalten zu werden, und durch Verwendung des Kunststoffes wird eine splitterfreie Knallwirkung erzielt.In the case of firecrackers that can be ignited in the hand, the conventional cardboard design still has the advantage of enclosing the bang sentence Body wall to connect a plastic handle. The explosive device does not need more to be held in hand, and by using the plastic becomes A splinter-free bang effect is achieved.

Bei der Verwendung von Kunststoff als Ausgangsmaterial für Trägerkörper, insbesondere von Pfeifsätzen, besteht ein weiterer Vorteil darin, daß sich die Pfeifdauer beträchtlich erhöhen läßt. Wie erwähnt, sind die Pfeifsätze für die durch abgeleitete Wärme bewirkte Zündung unterhalb der Brennoberfläche besonders empfindlich. Diese Zündung wird bei besonders langen Sätzen immer leichter möglich, so daß langen Pfeifzeiten, die entsprechende Länge des Pfeifsatzes erfordern, eine Grenze gesetzt war. Durch die Verwendung von Kunststoffträgerkörpern ist die Ableitung von Wärme hinter die Brennoberfläche jedoch unterbunden, so daß auch die Pfeifsätze und damit die Pfeifzeiten wesentlich verlängert werden können. So lassen sich an Stelle von bisher etwa 5 bis 6 Sekunden dauernden Pfeiftönen solche von bis zu 15 Sekunden Dauer erzielen. Selbst das gleichzeitige Abbrennen eines Leuchtsternes (z. B. Blaufeuer) im gleichen Querschnitt ergab keine Beeinflussung des einen oder anderen Satzes.When using plastic as the starting material for carrier bodies, in particular of whistling movements, there is a further advantage that the whistling duration can increase considerably. As mentioned, the whistle phrases are derived for by Ignition below the burning surface was particularly sensitive to heat. These Ignition is always easier with particularly long sentences, so that long whistling times, require the corresponding length of the whistle, a limit was set. By the use of plastic carriers is the dissipation of heat behind the Burning surface, however, prevented, so that the whistling sentences and thus the whistling times can be extended significantly. Instead of about 5 whistling tones lasting up to 6 seconds can achieve whistling tones lasting up to 15 seconds. Even the simultaneous burning of a luminous star (e.g. blue fire) in the same Cross-section showed no influence on one or the other sentence.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung sind in den Trägerkörper mit einem oder mehreren eigenen pyrotechnischen Sätzen weitere, in sich abgeschlossene Trägerkörper mit pyrotechnischen Sätzen eingesetzt, wobei zum Ausstoßen dieser Körper eine Treibladung in dem primären Trägerkörper angeordnet ist, die über einen Feuerkanal mit der Ausstoßladung für den primären Trägerkörper in Verbindung steht.According to a further feature of the invention are in the carrier body with one or more own pyrotechnic sets, additional, self-contained Carrier body used with pyrotechnic charges, with this body being ejected a propellant charge is arranged in the primary carrier body via a fire channel is in communication with the discharge charge for the primary carrier body.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit den Zeichnungen, die einige Ausführungsbeispiele darstellen. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen Trägerkörper gemäß der Erfindung, Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie 2-2 der Fig. 1, Fig. 3 einen Längsschnitt durch eine Patrone mit zwei Trägerkörpern gemäß der Erfindung, Fig. 4 die Teile aus Fig. 3 in voneinander getrennter Lage, Fig. 5 einen Querschnitt nach Linie 5-5 in Fig. 4, Fig. 6 eine weitere Patrone mit zwei Trägerkörpern gemäß der Erfindung, Fig. 7 die Teile aus Fig. 6 in voneinander getrennter Lage.Further advantages, features and possible uses of the invention result from the following description in conjunction with the drawings, the represent some exemplary embodiments. It shows Fig. 1 a longitudinal section through a carrier body according to the invention, FIG. 2 shows a cross section along line 2-2 1 and 3 show a longitudinal section through a cartridge with two carrier bodies according to the invention, FIG. 4 shows the parts from FIG. 3 in a separate position, Fig. 5 shows a cross section along line 5-5 in Fig. 4, Fig. 6 with a further cartridge two support bodies according to the invention, FIG. 7 the parts from FIG. 6 in one another separate location.

Der Trägerkörper 2 gemäß Fig. 1 hat zylindrische Grundform und weist exzentrisch drei verschieden weite und verschieden lange, von einer Stirnseite ausgehende Längsbohrungen 4 und 6 auf (s. auch Fig. 2). In die beiden Bohrungen 4 mit dem kleineren Durchmesser werden Pfeifsätze (Kreuzschraffur) eingeschlagen. Sie sind daher so tief wie möglich in den Trägerkörper 2 eingearbeitet. Die Bohrung 6 hat einen mehr als doppelt so großen Durchmesser wie jede der Bohrungen 4, ist jedoch nicht so lang wie diese. In die Bohrung 6 wird bei dieser Ausführungsform ein Leuchtsatz eingepreßt, der in Fig. 2 durch Schrägschraffur angedeutet ist. Der mit Pfeif- und Leuchtsatz versehene Trägerkörper 2 wird dann als Ganzes in die entsprechende Patrone eingesetzt.The carrier body 2 according to FIG. 1 has a cylindrical basic shape and has eccentric three different widths and different lengths, starting from one face Longitudinal bores 4 and 6 (see also Fig. 2). In the two holes 4 with the smaller one Whistle phrases (cross-hatching) are stamped into the diameter. So they are like that incorporated into the carrier body 2 as deeply as possible. The hole 6 has one more than twice the diameter of each of the bores 4, but is not so long like this. In this embodiment, a flare is placed in the bore 6 pressed in, which is indicated in Fig. 2 by oblique hatching. The one with a whistle and Flare-equipped carrier body 2 is then placed as a whole in the corresponding cartridge used.

Fig.3 zeigt eine vollständige pyrotechnische Patrone, die als pyrotechnische Sätze einen Signalsatz 11 und einen Pfeifsatz 12 enthält. Nach den Seiten und nach hinten ist die Patrone durch die Patronenhülse 1 aus Aluminium umschlossen. Die Hülse 1 ist an ihrem hinteren Ende mit einem Zünder 14 versehen, der beim Abschuß eine unmittelbar hinter der Rückwand der Hülse 1 liegende Treibladung 10 zündet. Über der Treibladung 10 sind die Trägerkörper 3 und 5 angeordnet. Der Trägerkörper 3 (s. Fig. 5) hat zylindrische Grundform, von der ein längs durchlaufender Abschnitt entfernt ist, und ist mit einer von dem dem hinteren Patronenende zugewandten Ende her bis fast ganz nach vorn durchlaufenden halbzylinderförmigen Einwölbung 9 versehen. Außerdem besitzt der Trägerkörper 3 eine relativ lange, schmale exzentrische Bohrung 15. Der Trägerkörper 5 ist vollzylinderförmig und weist eine wesentlich geringere Länge auf als der Trägerkörper 3. Sein Durchmesser ist der halbzylindrischen Einwölbung 9 in dem Trägerkörper 3 angepaßt, so daß er in dieser Einwölbung Platz findet. An seiner dem Patronenende abgewandten Seite ist an dem Trägerkörper 5 das Drahtseil 13 befestigt, das in Richtung zur Patronenspitze durch eine entsprechende Ausnehmung in den Trägerkörper 3 durch diesen hindurch verläuft. Das andere Ende des Drahtseiles 13 ist mit dem Fallschirm 19 verbunden, der in den beiden Halbschalen 16 aufgenommen ist. Zwischen dem Trägerkörper 3 und den Halbschalen 16 ist eine Pappscheibe 17 angeordnet, die eine zentrale Bohrung aufweist. Nach vorn ist die Patrone durch eine Holzspitze 18 abgeschlossen.3 shows a complete pyrotechnic cartridge which contains a signal set 11 and a whistle set 12 as pyrotechnic sets. To the sides and to the rear, the cartridge is enclosed by the cartridge case 1 made of aluminum. The case 1 is provided at its rear end with an igniter 14 which, when fired, ignites a propellant charge 10 located directly behind the rear wall of the case 1. The carrier bodies 3 and 5 are arranged above the propellant charge 10. The carrier body 3 (see FIG. 5) has a cylindrical basic shape, from which a longitudinally continuous section is removed, and is provided with a semi-cylindrical vault 9 extending almost all the way to the front from the end facing the rear end of the cartridge. In addition, the support body 3 has a relatively long, narrow eccentric bore 15. The support body 5 is fully cylindrical and has a significantly shorter length than the support body 3. Its diameter is adapted to the semi-cylindrical indentation 9 in the support body 3, so that it is in this indentation Takes place. On its side facing away from the cartridge end, the wire rope 13 is fastened to the carrier body 5 and runs through a corresponding recess in the carrier body 3 in the direction of the cartridge tip. The other end of the wire rope 13 is connected to the parachute 19, which is received in the two half-shells 16 . Between the carrier body 3 and the half-shells 16, a cardboard disk 17 is arranged, which has a central bore. The cartridge is closed at the front by a wooden tip 18.

Nach dem Abschuß werden sowohl der Trägerkörper 3 wie der Trägerkörper 5 aus der Hülse 1 herausgeschossen, wobei der Fallschirm 19 ebenfalls mitgenommen wird. Nach dem Abschuß trennt sich der Trägerkörper 3 von dem über das Drahtseil 13 mit dem Fallschirm 19 verbundenen Trägerkörper 5 und fällt zur Erde zurück. Der beim Schuß gezündete Pfeifsatz 12 in der Bohrung 15 verursacht während des Fluges und auch je nach Pfeifdauer noch nach Rückkehr zur Erde ein entsprechendes Pfeifgeräusch. Der Trägerkörper 5 hingegen wird durch den Fallschirm 19 in der Luft gehalten; der in ihm enthaltene Satz brennt dort ab und schwebt nur langsam zur Erde nieder.After the launch, both the carrier body 3 and the carrier body 5 shot out of the case 1, the parachute 19 also being taken will. After the launch, the carrier body 3 separates from the one via the wire rope 13 connected to the parachute 19 carrier body 5 and falls back to earth. Of the Whistle charge 12 ignited when fired in bore 15 caused during flight and, depending on the duration of the whistling, a corresponding whistling sound after returning to earth. The carrier body 5, however, is held in the air by the parachute 19; the The sentence contained in it burns down there and only slowly floats down to the earth.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 6 und 7 ist in den Trägerkörper 24 mit einem eigenen pyrotechnischen Satz, im vorliegenden Fall einem Pfeifsatz, noch ein weiterer Trägerkörper 34 eingesetzt, der seinerseits im vorliegenden Fall einen Leuchtsatz enthält. Die Patrone ist seitlich und nach hinten durch die Hülse 7, die wieder vorzugsweise aus Alun-inium besteht, abgeschlossen. Der in ihrer Rückwand befindliche Zünder 20 steht mit der unmittelbar dahinter angeordneten Treibladung 22 in Verbindung. Über der Ladung 22 sitzt der Trägerkörper 24, der mit einer fast über seine gesamte Länge reichenden Bohrung 6 für einen Pfeifsatz sowie mit einem gänzlich durch ihn hindurchführenden Feuerkanal 28 versehen ist. Das der Patronenspitze zugewandte Ende des Trägerkörpers 24 weist eine ringsum überstehende Wandung 30 auf, durch die ein topfartiger Hohlraum gebildet wird. In diesem Hohlraum befindet sich eine Ausstoßladung 33, auf der der zweite, vorzugsweise ebenfalls aus Kunststoff bestehende Trägerkörper 34 sitzt. Oberhalb des Trägerkörpers 34 ist eine Filzscheibe 36 angeordnet, auf die als vordere Abschlußplatte eine Pappscheibe 38 folgt. An den hinteren Enden sowohl der Bohrung 26 für den Treibsatz sowie des Feuerkanals 28 können je nach Bedarf Zeitzünder 40 angeordnet sein.In the embodiment according to FIGS. 6 and 7 , a further carrier body 34 , which in turn contains a flare in the present case, is inserted into the carrier body 24 with its own pyrotechnic charge, in the present case a whistle charge. The cartridge is closed off laterally and to the rear by the sleeve 7, which again preferably consists of aluminum. The detonator 20 located in its rear wall is connected to the propellant charge 22 located immediately behind it. The carrier body 24 sits above the charge 22 and is provided with a bore 6 for a whistle set extending almost over its entire length, as well as with a fire channel 28 extending entirely through it. The end of the carrier body 24 facing the cartridge tip has a wall 30 protruding all around and through which a pot-like cavity is formed. In this cavity there is an ejection charge 33 on which the second carrier body 34 , which is preferably also made of plastic, is seated. A felt disk 36 is arranged above the carrier body 34 , followed by a cardboard disk 38 as a front end plate. At the rear ends of both the bore 26 for the propellant charge and the fire channel 28, time fuses 40 can be arranged as required.

Nach Zündung der Treibladung 22 beim Abschuß der Patrone wird der Trägerkörper 24 zusammen mit dem Trägerkörper 34 unter Entfernung der Filzscheibe 36 und der Pappscheibe 38 aus der Patronenhülse 7 herausgeschossen. Nach Ablauf der Zündzeit der Zünder 40 wird einmal der Pfeifsatz in der Bohrung 26 gezündet und beginnt das Warnsignal zu geben. Entsprechend wird je nach Wahl des zweiten Zünders 40 durch einen durch den Kanal 28 gehenden Zündstrahl die Ausstoßladung 33 am vorderen Ende des Trägerkörpers 24 gezündet, der Trägerkörper 34 aus dem Trägerkörper 24 ausgestoßen und der darin enthaltene Satz ebenfalls gezündet.After ignition of the propellant charge 22 when the cartridge is fired, the carrier body 24 is shot out of the cartridge case 7 together with the carrier body 34 with removal of the felt disk 36 and the cardboard disk 38. After the ignition time of the igniter 40 has elapsed, the whistle in the bore 26 is ignited once and the warning signal begins to sound. Correspondingly, depending on the selection of the second igniter 40, the ejection charge 33 is ignited at the front end of the carrier body 24 by a pilot jet passing through the channel 28 , the carrier body 34 is ejected from the carrier body 24 and the set contained therein is also ignited.

Abschließend wird besonders hervorgehoben, daß lediglich einige als Beispiel für viele stehende Ausführungsformen beschrieben wurden und daß der Gegenstand der Erfindung an die verschiedensten Anforderungen angepaßt werden kann.Finally, it is particularly emphasized that only some are considered Examples of many of the above embodiments have been described and that the subject matter the invention can be adapted to a wide variety of requirements.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Signal cartridge with a sleeve, preferably made of Aluminum containing an ejection charge, characterized in that the one to be fired Carrier body (2, 3, 24) consists of plastic and several pyrotechnic sets (4, 6, 26, 15) pressed in.

2. signal cartridge according to claim 1, characterized in that that the carrier body (2, 3, 24) in sets with only inorganic components Made of polyethylene or polystyrene.

3. signal cartridge according to claim 1, characterized in that that the support body (2, 3, 24) in sets with organic components made of polyethylene tetrafluoride or polypropylene.

4. Signal cartridge according to claim 1, characterized in that the carrier body (2, 3, 24) contains several identical or different pyrotechnic sets (4, 6, 15, 26) pressed in.

5. signal cartridge according to claim 1 to 4, characterized in that in the carrier body (24) with one or more own pyrotechnic sets (26) further, self-contained carrier bodies (34) are used with pyrotechnic charges.

6. signal cartridge according to claim 5, characterized in that the carrier body (24) for ejecting further carrier bodies (34) contains a propellant charge (33) with pyrotechnic charges, which via a fire channel (28) in connection with the ejection charge (22) for the primary carrier body (24) stands. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1124 851; U.S. Patent No. 2,868,129.