DE1141049B

DE1141049B - Skin tanning agents

Info

Publication number: DE1141049B
Application number: DEH41675A
Authority: DE
Inventors: Willibald Franziskus Diemair; Gerhard Maier
Original assignee: Hytakos A G
Current assignee: Hytakos A G
Priority date: 1961-02-08
Filing date: 1961-02-08
Publication date: 1962-12-13

Description

Hautbräunungsmittel Es sind bereits Hautbräunungsmittel bekannt, in denen Dihydroxyaceton als Wirkstoff verwendet wird.Skin tanning agents Skin tanning agents are already known in which dihydroxyacetone is used as an active ingredient.

Ein bekanntes Mittel dieser Art enthält beispielsweise 0,5 Gewichtsprozent Dihydroxyaceton verteilt in 99,5 Gewichtsprozent einer fetthaltigen kosmetischen Grundlage. Ein anderes bekanntes Mittel stellt eine Lösung dar und enthält 4 Gewichtsteile Dihydroxyaceton gelöst in 50 Gewichtsteilen Athylalkohol, 40 Gewichtsteilen Wasser und 1 Gewichtsteil Aceton. Mittel dieser Art können auch in Form von Emulsionen hergestellt und verwendet werden. Die vorbekannten Präparate haben den Nachteil, daß sie der menschlichen Haut vielfach eine unerwünschte gelbliche Färbung verleihen und in Verfolg einer ungenügenden Eindringtiefe der Präparate rasch verblassen.-Es war weiterhin bekannt, daß Alloxan auf der menschlichen Haut eine Rotfärbung ergibt.A known agent of this type contains, for example, 0.5 percent by weight Dihydroxyacetone distributed in 99.5 percent by weight of a fatty cosmetic Basis. Another known agent is a solution and contains 4 parts by weight Dihydroxyacetone dissolved in 50 parts by weight of ethyl alcohol and 40 parts by weight of water and 1 part by weight of acetone. Agents of this type can also be in the form of emulsions manufactured and used. The previously known preparations have the disadvantage that they often give the human skin an undesirable yellowish color and quickly fade as a result of insufficient penetration of the preparations.-It it was also known that alloxan turned red on human skin.

Alloxan wurde im Gemisch mit Triketohydrinden als Bräunungsmittel vorgeschlagen.Alloxan was mixed with triketohydrind as a tanning agent suggested.

Die Aufgabenstellung der Erfindung geht dahin, ein Hautbräunungsmittel in Form einer kosmetischen Salbe, Lösung oder Emulsion herzustellen, das der menschlichen Haut einen rötlichbraunen, der Sonnenbräune entsprechenden Farbton verleiht und eine verbesserte Eindringtiefe und Beständigkeit besitzt. The object of the invention is to provide a skin tanning agent in the form of a cosmetic ointment, solution or emulsion, that of the human Skin a reddish brown, which gives the tan appropriate color and has improved penetration and durability.

Die Lösung der obigen Aufgabenstellung erfolgt dadurch, daß als farbbildende Komponente ein Gemisch von Dihydroxyaceton und Alloxan verwendet, das Präparat auf einen bestimmten pH-Wert eingestellt, die Eindringtiefe des Präparates durch Zusatz geeigneter Netzmittel gesteigert wird und die gebildeten Farbstoffe auf der Hautoberfläche fixiert werden. The solution to the above problem takes place in that as a color-forming Component a mixture of dihydroxyacetone and alloxan used in the preparation adjusted to a certain pH value, the penetration depth of the preparation by adding suitable wetting agent is increased and the dyes formed on the skin surface be fixed.

Es ist bereits bekannt, daß Bräunungsreaktionen nichtenzymatischer Art durch die Reaktion von Dihydroxyaceton mit den Proteinen, Proteinabbau-und Proteinumwandlungsstoffen der menschlichen Haut ausgelöst werden, wobei sich tote Gewebezellen an der Farbbildung in hervorragender Weise beteiligen. It is already known that browning reactions are more non-enzymatic Kind by the reaction of dihydroxyacetone with the proteins, protein degradation and protein conversion substances of the human skin, whereby dead tissue cells take part in the color formation participate in an excellent way.

Es ist weiterhin bekannt, daß Alloxan Umsatzreaktionen mit Proteinen eingeht. Dihydroxyaceton und Alloxan sind verschieden reaktionsfähig. Es ist überraschend, daß ein Gemisch von Dihydroxyaceton und Alloxan trotzdem zu einer Verbesserung der Hauttönung im Sinne der Erreichung des Fartons einer echten Sonnenbräune führt. Die farbbildenden Komponenten, d. h. das Dihydroxyaceton und das Alloxan werden beispielsweise im molaren Verhältnis von etwa 3 : 1 Mol (berechnet als monomeres Dihydroxyaceton) angewendet. Bevorzugt soll das Verhältnis von Dihydroxyaceton zu Alloxan einem molaren Verhältnis von etwa 8 : 1 Mol (berechnet als monomeres Dihydroxyaceton) entsprechen. Das Dihydroxyaceton kann dabei in gewissem Umfang durch Methylglyoxal ersetzt werden. Es empfiehlt sich jedoch nicht, mehr als 25°/o des Dihydroxyacetons durch Methylglyoxal zu ersetzen.It is also known that alloxan turnover reactions with proteins comes in. Dihydroxyacetone and alloxane are differently reactive. It is surprising that a mixture of dihydroxyacetone and alloxan still improves the Skin tone in the sense of achieving the color shade of a real suntan leads. The color-forming components, i.e. H. the dihydroxyacetone and the alloxan will be for example in a molar ratio of about 3: 1 mol (calculated as monomeric Dihydroxyacetone) used. The ratio of dihydroxyacetone to should be preferred Alloxan in a molar ratio of about 8: 1 mol (calculated as monomeric dihydroxyacetone) correspond. The dihydroxyacetone can to a certain extent by methylglyoxal be replaced. However, it is not advisable to use more than 25% of the dihydroxyacetone to replace with methylglyoxal.

Der pH-Wert der kosmetischen Mittel gemäß der Erfindung soll auf etwa 5,5 bis 6,5, zweckmäßig auf etwa 6,0, eingestellt werden, da die Azidität des Reaktionsmilieus für den Reaktionsablauf wesentlich ist. The pH of the cosmetic agents according to the invention should be about 5.5 to 6.5, expediently to about 6.0, can be set, since the acidity of the Reaction environment is essential for the course of the reaction.

Das Optimum der Bräunungsreaktion liegt bei einem pH-Wert von etwa 7. Die Instabilität des Dihydroxyacetons nimmt im alkalischen Bereich zu. Die normale menschliche Haut hat einen pH-Wert von etwa 4,5 bis 6,0. Die Einstellung des pH-Wertes der kosmetischen Präparate gemäß der Erfindung kann in an sich bekannter Weise durch Zugabe geringer Mengen an Laugen oder Säuren erfolgen. Da das Dihydroxyaceton als solches sauer reagiert, müssen im allgemeinen geringe Mengen von Basen zur Erreichung des gewünschten pH-Wertes von etwa 6,0 zugesetzt werden.The optimum of the tanning reaction is around a pH value 7. The instability of dihydroxyacetone increases in the alkaline range. The normal one human skin has a pH of around 4.5 to 6.0. Adjusting the pH value the cosmetic preparations according to the invention can be carried out in a manner known per se Small amounts of alkalis or acids can be added. Since the dihydroxyacetone as such an acidic reaction generally requires small amounts of bases to achieve this the desired pH of about 6.0 can be added.

Die Eindringtiefe der Präparate gemäß der Erfindung wird durch die Zugabe von Netzmitteln eingestellt. Die verwendeten Netzmittel müssen physiologisch unbedenklich sein. Das Eindringvermögen der Präparate gemäß der Erfindung in die Haut ist für die Schnelligkeit des Reaktionsablaufs und für die Intensität der Reaktion von erheblicher Bedeutung. The depth of penetration of the preparations according to the invention is determined by the Addition of wetting agents discontinued. The wetting agents used must be physiological be harmless. The penetration of the preparations according to the invention in the Skin is responsible for the speed with which the reaction proceeds and for the intensity of the reaction of considerable importance.

Geeignete Netzmittel sind z. B. die Fettalkoholsulfate sowie Anlagerungsprodukte von Athylenoxyd an Hydroxylgruppen enthaltende Verbindungen, z. B. an Phenole.Suitable wetting agents are, for. B. the fatty alcohol sulfates and addition products of ethylene oxide to compounds containing hydroxyl groups, e.g. B. phenols.

Um eine Fixierung der in der Haut entstehenden Farbstoffe zu erreichen, werden physiologisch unschädliche Gerbstoffe verwendet. Geeignet sind beispielsweise in Wasser und/oder Alkohol losliche Gerbstoffe wie Quebracho-Gerbstoff, Sumach-Gerbstoff und Tannin oder Gemische solcher Gerbstoffe. Die Menge des Zusatzes an Gerbstoffen muß in einer angemessenen Beziehung zur Menge der-farbbildenden Komponenten stehen und soll einem Gewichtsverhältnis von etwa 1 : 4 bis etwa 1 : 6 entsprechen. To achieve a fixation of the colorants developing in the skin, Physiologically harmless tannins are used. For example, are suitable in Water and / or alcohol soluble tannins such as quebracho tanning agent, sumac tanning agent and tannins or mixtures of such tannins. The amount of tannin added must be reasonably related to the amount of color-forming components and should correspond to a weight ratio of about 1: 4 to about 1: 6.

Die nachfolgenden Beispiele erläutern die Erfindung : 1. Klare Lösung Teile Dihydroxyaceton. 2,00 Alloxan........ 0,67 Alkohol-Tannin 0,50 Natriumlaurylsulfat.. 0,05 Athanol (96°/oig).... 20,00 bis 30,00 Destilliertes Wasser........ 66,78 bis 76,78 Natronlauge (30°/oig) zur Erreichung eines p-Wertes von 6.... etwa 0,07 2. Emulsion Teile Dihydroxyaceton. 1,50 Alloxan......... 0,50 Alkohol-Tannin.... 0,50 Natriumlaurylsulfat........ 0,10 Emulgator auf der Grundlage von Polyglykolstearyläther 5,50 Oxäthyliertes Lanolin... 2,00 Isopropylpalmitat.. 14,00 Paraffinöl 14,00 p-Oxybenzoesäureäthylester. 0,10 Propylenglykol....... 2,00 Destilliertes Wasser......... 59,60 Natronlauge (10°/oig) zur Erreichung eines p-Wertes von etwa 6.... etwa 0,20 3. Kosmetische Salbe Teile Dihydroxyaceton.. 2,50 Alloxan.... 0,70 Gerbstoff.......... 0,50 Natriumlaurylsulfat......... 0,10 p-Oxybenzoesäureäthylester 0,10 Oxäthyliertes Lanolin... 2,00 Propylenglykol............ 2, 00 Emulgator auf der Grundlage von Polyglykolstearyläther 5,50 Isopropylpalmitat. 14,00 Paraffinöl.... 14,00 Destilliertes Wasser....... 64,10 Natronlauge (30°/oig) zur Einstellung des p-Wertes etwa 0,10 PATENTANSPRt} CHE : 1. Hautbräunungsmittel mit einem Gehalt an Dihydroxyaceton, gekennzeichnet durch einen zusätzlichen Gehalt an Alloxan. The following examples explain the invention: 1. Clear solution Parts of dihydroxyacetone. 2.00 Alloxan ........ 0.67 Alcohol Tannin 0.50 Sodium Lauryl Sulphate .. 0.05 ethanol (96%) .... 20.00 to 30.00 Distilled water ........ 66.78 to 76.78 sodium hydroxide solution (30%) to achieve a p-value of 6 .... about 0.07 2. Emulsion parts dihydroxyacetone. 1.50 Alloxan ......... 0.50 Alcohol Tannin .... 0.50 Sodium lauryl sulfate ........ 0.10 Emulsifier based on polyglycol stearyl ether 5.50 Oxethylated lanolin ... 2.00 Isopropyl palmitate .. 14.00 Paraffin oil 14.00 ethyl p-oxybenzoate. 0.10 propylene glycol ....... 2.00 distilled water ......... 59.60 caustic soda (10%) to achieve a p-value of about 6 .... about 0.20 3. Cosmetic ointment Parts dihydroxyacetone .. 2.50 alloxan .... 0.70 tanning agent .......... 0.50 sodium lauryl sulfate ......... 0.10 ethyl p-oxybenzoate 0.10 oxethylated lanolin ... 2.00 propylene glycol ............ 2.00 emulsifier based on polyglycol stearyl ether 5.50 isopropyl palmitate. 14.00 Paraffin oil .... 14.00 Distilled water ....... 64.10 Sodium hydroxide solution (30%) to adjust the p-value about 0.10 PATENTANSPRt} CHE: 1. Skin tanning agent with a content of dihydroxyacetone, characterized by an additional content to Alloxan.

Claims

2. Means according to claim 1, characterized by a content of physiologically harmless tanning agents.

3. Means according to claim 1 or 2, characterized by a PU type of about 6.0.

4. Means according to claim 1 to 3, characterized by a content of physiologically harmless wetting agents.

Publications considered: German Patent No. 928 318; U.S. Patent No. 2,949,403; »Soaps, ble, fats, waxes«, 1960, Pp. 607,608; Römpp, "Chemie-Lexikon", 1958, Vol. I, Sp. 105.