DE1140070B

DE1140070B - Photographic camera with automatic exposure adjustment

Info

Publication number: DE1140070B
Application number: DEG29919A
Authority: DE
Inventors: Waldemar Rentschler
Original assignee: Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1960-06-23
Filing date: 1960-06-23
Publication date: 1962-11-22

Description

Photographische Kamera mit selbsttätiger Belichtungseinstellung Zusatz zur Patentanmeldung G 29401 IX a / 57 a Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung der in der Patentanmeldung G 29401 IX / 57 a zu schützenden Erfindung.Photographic camera with automatic exposure adjustment add-on for patent application G 29401 IX a / 57 a The invention relates to a further training the invention to be protected in patent application G 29401 IX / 57 a.

Gegenstand der Hauptpatentanmeldung ist eine photographische Kamera mit selbsttätiger Belichtungseinstellung, welche einen von Hand betätigbaren, auf Stellungen »Automatik« und »Nicht-Automatik« einstellbaren Umschalter sowie einen bei Einstellung »Nicht-Automatik« wirksamen Handeinsteller besitzt und bei welcher zwecks Durchführung von Aufnahmen mit selbsttätiger Belichtungseinstellung ein mit einer Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung verbindbarer, eine Antriebsvorrichtung besitzender Steuerteil angeordnet ist, dem eine Spann- und Auslöseeinrichtung zugeordnet ist und an dem ein Anschlag für einen der Einstellbewegung des Steuerteils unter Federwirkung nachfolgenden Belichtungseinsteller angeordnet ist. Bei einer solchen Kamera ist gemäß der in der Hauptpatentanmeldung beschriebenen Erfindung der Anschlag bewegbar am Steuerteil angeordnet und ist bei Einstellung des Umschalters in Stellung »Nicht-Automatik« zwecks Ausschaltung des Steuereinflusses des Steuerteils aus dem Bewegungsweg des Belichtungseinstellers schaltbar. Weiterhin ist bei Einstellung »Nicht-Automatik« des Umschalters ein anderer, mit dem Handeinsteller verbundener Anschlag für den Belichtungseinsteller in Wirkstellung führbar, und außerdem ist sowohl der Steuerteil als auch der Belichtungseinsteller mittels der Spann- und Auslöseeinrichtung in eine dem gespannten Zustand ihrer Antriebsmittel zugeordnete Ausgangslage führbar und in dieser Lage festhaltbar.The main patent application relates to a photographic camera with automatic exposure setting, which can be operated by hand "Automatic" and "Non-automatic" positions adjustable toggle switch as well as one has an effective manual adjuster with the »non-automatic« setting and which one for the purpose of taking pictures with automatic exposure adjustment with an illuminance measuring device connectable, having a drive device Control part is arranged, which is assigned a clamping and release device and on which a stop for one of the adjustment movements of the control part under the action of a spring subsequent exposure adjuster is arranged. With such a camera is according to the invention described in the main patent application, the stop is movable arranged on the control unit and is in the »non-automatic« position when the switch is set for the purpose of eliminating the control influence of the control part from the movement path of the Exposure adjuster switchable. Furthermore, with the setting »non-automatic« of the switch another stop connected to the manual adjuster for the Exposure adjuster can be guided in the operative position, and also both the control part as well as the exposure adjuster by means of the clamping and release device in a starting position associated with the tensioned state of their drive means can be carried out and can be held in this position.

Eine gemäß der Hauptpatentanmeldung ausgebildete photographische Kamera besitzt insbesondere den Vorzug, daß es zur Erzielung einer Ausschaltung des Steuereinflusses der Belichtungsregelungsvorrichtung bei Aufnahmen mit nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung weder besonderer, in der Verbindung zwischen Steuerteil und Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung angeordneter Kupplungsmittel noch besonderer Betätigungs- oder Steuermittel zum Lösen derselben bedarf. Hierdurch ist einerseits ein optimal unverwickelter, raum- und aufwandsparender Aufbau der Einrichtung und andererseits eine völlige Freizügigkeit in der Ausgestaltung und der Arbeitsweise der Belichtungsregelungsvorrichtung erzielt. Darüber hinaus zeichnet sich die Kamera auf Grund ihres unverwickelten Aufbaus durch ein besonderes Maß an Funktionssicherheit aus.A photographic camera designed in accordance with the main patent application has the particular advantage that it is used to eliminate the control influence the exposure control device when taking pictures with a non-automatic exposure setting neither special, in the connection between control part and illuminance measuring device arranged coupling means still special actuating or control means for Solving the same needs. As a result, on the one hand, an optimally uncomplicated, spatial and effort-saving construction of the facility and, on the other hand, complete freedom of movement achieved in the design and operation of the exposure control device. In addition, the camera is characterized by its uneventful structure a special level of functional reliability.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung gemäß der Hauptpatentanmeldung unter Beibehaltung ihrer vorerwähnten Vorzüge so weiterzubilden, daß bei Kameras, bei denen Blendeneinrichtungen Verwendung finden, welche von der Kamera trennbar sind und Einstellbereiche verschiedener Größe besitzen, eine selbsttätige Einstellung der Blende in unverwickelter und aufwandsparender Weise erzielt ist. Weiterhin soll die Vorrichtung so beschaffen sein, daß eine Verbindung der Blende mit ihren kameraseitig angeordneten Einstellvorrichtungen ohne besondere Aufmerksamkeit der Bedienungsperson und unabhängig davon, ob sich der Steuerteil in gespannter oder in abgelaufener Stellung befindet, durchführbar ist.The invention has for its object to provide a device according to the To further develop the main patent application while retaining its aforementioned advantages, that in cameras in which diaphragm devices are used, which of the Cameras are separable and have setting areas of different sizes, an automatic one Adjustment of the diaphragm is achieved in an uncomplicated and cost-saving manner. Furthermore, the device should be designed so that a connection of the diaphragm with their adjustment devices arranged on the camera side without special attention of the operator and regardless of whether the control part is in tension or in the expired position is feasible.

Eine Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß die Kamera ein auswechselbares Objektiv mit eingebauter, einstellbarer Blende besitzt, deren Steller durch eine Feder in einer der kleinsten Blendenöffnung entsprechenden Lage zu halten gesucht wird und welcher bei aufgesetztem Wechselobjektiv mittels eines Kupplungsteils, beispielsweise mittels eines Arms, unter Wirkung der Feder entweder mit dem bewegbaren Anschlag oder mit dem Handeinsteller zusammenarbeitet, und daß die Spann- und Auslöseeinrichtung einen Bewegungsweg besitzt, der dem Einstellbereich der Blende desjenigen Wechselobjektivs mit der größten vorgesehenen Lichtstärke entspricht, und daß bei Verwendung von Wechselobjektiven mit geringerer Lichtstärke die Differenz zwischen dem Blendeneinstellbereich dieser Objektive und dem Bewegungsweg der Spann- und Auslöseeinrichtung dadurch ausgeglichen ist, daß der Blendensteller einen zum Einstellbereich der Blende zusätzlichen Bewegungsweg besitzt, innerhalb dessen die Blende auf größter Öffnung verbleibt. Durch die Erfindung ist damit eine Einrichtung zur selbsttätigen Einstellung der Blende bei photographischen Kameras mit auswechselbaren Objektiven geschaffen, welche sowohl hinsichtlich der Bedienungsweise der Kamera als auch hinsichtlich des zu ihrer Ausbildung und Anordnung erforderlichen Aufwands sowie im Hinblick auf ihren Anwendungsbereich in besonderer Weise vorteilhaft ist. Diese Vorteile ergeben sich insbesondere daraus, daß bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Kamera das Kappeln der Blende des Wechselobjektivs mit ihren kameraseitig angeordneten Einstellvorrichtungen sowie die Berücksichtigung der jeweiligen Lichtstärke des verwendeten Objektivs beim Ansetzen des Objektivs an die Kamera vollkommen selbsttätig, ohne jede Aufmerksamkeit der Bedienungsperson und unabhängig von der jeweiligen Arbeitslage der Einstellvorrichtungen erfolgt. Hieraus ergibt sich, daß das Anbringen eines Wechselobjektivs bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Kamera in gleich einfacher Weise durchführbar ist wie bei an sich bekannten Wechselobjektivkameras ohne selbsttätige Blendeneinstellvorrichtung. Weiterhin ist anzuführen, daß bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Kamera keine besonderen Bedingungen an den Aufbau der zur Verwendung kommenden Wechselobjektive gestellt werden, da die Einstellvorrichtungen für die Blende kameraseitig oder verschlußseitig angeordnet sind, während der im Wechselobjektiv eingebauten Blende lediglich ein Kupplungsteil und eine den Blendensteller in Richtung auf kleinste Blendenöffnung beeinflussende Feder zugeordnet ist.A solution to this problem is achieved according to the invention by that the camera has an interchangeable lens with a built-in adjustable aperture owns whose actuator corresponds to a spring in one of the smallest aperture Is sought to hold position and which means when the interchangeable lens is attached a coupling part, for example by means of an arm, under the action of the spring cooperates either with the movable stop or with the manual adjuster, and that the cocking and release device has a movement path which corresponds to the adjustment range the aperture of that interchangeable lens with the greatest intended light intensity corresponds, and that when using interchangeable lenses with lower light intensity the difference between the aperture range of these lenses and the travel distance the clamping and release device is balanced in that the diaphragm plate has an additional movement path to the adjustment range of the diaphragm, within whose aperture remains at the largest opening. Through the invention is thus a device for the automatic adjustment of the aperture in photographic Cameras created with interchangeable lenses, which both in terms of Operation of the camera as well as with regard to its training and arrangement required effort as well as with regard to their area of application in particular Way is beneficial. These advantages result in particular from the fact that at a camera designed according to the invention, the capping of the aperture of the interchangeable lens with their adjustment devices arranged on the camera side as well as the consideration the respective light intensity of the lens used when attaching the lens to the camera completely automatically, without any attention from the operator and takes place independently of the respective working position of the adjustment devices. It follows that the attachment of an interchangeable lens in accordance with the Invention trained camera can be carried out in the same simple manner as in interchangeable lens cameras known per se without an automatic aperture setting device. It should also be noted that in a camera designed according to the invention no special conditions for the construction of the interchangeable lenses to be used be made because the adjustment devices for the aperture on the camera side or the shutter side are arranged, while the aperture built into the interchangeable lens is only one Coupling part and one of the diaphragm plates in the direction of the smallest diaphragm opening influencing spring is assigned.

Bei Verwendung von Objektiven verschiedener Lichtstärke läßt sich eine Anpassung des Einstellwegs des Handeinstellers an den jeweiligen Einstellbereich der Blende in unverwickelter sowie funktionssicherer Weise dadurch erreichen, daß an den Objektiven Anschläge angeordnet sind, die eine in Abhängigkeit von der Lichtstärke der Objektive verschiedene Größe besitzen und welche beim Aufsetzen oder Befestigen des Objektivs an der Kamera in den Bewegungsweg des Handeinstellers gebracht werden und den Einstellweg desselben entsprechend der größten einstellbaren Blendenöffnung dieses Objektivs begrenzen.When using lenses of different light intensities can an adaptation of the adjustment path of the manual adjuster to the respective adjustment range achieve the aperture in an untwisted and functionally reliable manner in that Stops are arranged on the lenses, one depending on the light intensity of the lenses have different sizes and which ones when putting on or fastening of the lens on the camera can be brought into the movement path of the manual adjuster and the adjustment path of the same corresponding to the largest adjustable diaphragm opening limit this lens.

Der zusätzliche Bewegungsweg für die Blende läßt sich in aufwandsparender Weise dadurch schaffen, daß die Blende in an sich bekannter Weise als Lamellenblende ausgebildet ist, welche einen ringförmigen Blendensteller besitzt und deren Blendenlamellen mittels am Blendenstellring ausgebildeter Steuerkurven oder Steuerschlitze um ortsfeste Lagerachsen schwenkbar sind, und daß die Steuerschlitze an ihrem der größten einstellbaren Blendenöffnung zugeordneten Ende zur Drehachse des Stellrings konzentrische Fortsätze besitzen, innerhalb welchen die Blende auf größter öffnung verbleibt.The additional movement path for the diaphragm can be saved in effort Create way by the fact that the aperture in a known manner as a lamellar aperture is formed, which has an annular aperture plate and its aperture blades by means of control cams or control slots formed on the diaphragm adjusting ring around stationary ones Bearing axles are pivotable, and that the control slots are adjustable at their largest Aperture associated with the end of the axis of rotation of the adjusting ring concentric extensions have inside which the aperture remains at the largest opening.

Zweck Anzeige, ob bei der jeweils herrschenden Beleuchtungsstärke und der Lichtstärke des verwendeten Objektivs eine im Arbeitsbereich der Kamera liegende Belichtungseinstellung erzielbar ist, kann weiterhin eine mit der Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung der selbsttätigen Belichtungseinstellvorrichtung zusammenarbeitende, vorzugsweise im Sucher sichtbare Anzeige- oder Warnvorrichtung an sich bekannter Art angeordnet sein, die in Abhängigkeit vom Ansetzen oder Befestigen des Wechselobjektivs an der Kamera mittels am Objektiv angeordneter Steuermittel in ihrer Relativeinstellung zur Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung änderbar ist. Hierdurch ist eine optimale Bedienungseinfachheit und Sicherheit bezüglich des Aufnahmeerfolgs gewährleistet.Purpose To indicate whether at the prevailing illuminance and the light intensity of the lens used one in the working area of the camera horizontal exposure setting can be achieved, can also be a with the illuminance measuring device the automatic exposure setting device cooperating, preferably In the viewfinder visible display or warning device arranged per se known type be that depending on the attachment or attachment of the interchangeable lens to the Camera in its relative setting by means of control means arranged on the lens is changeable for illuminance measuring device. This is an optimal ease of use and security with regard to the success of the admission guaranteed.

Ferner läßt sich eine im Hinblick auf Teilersparnis vorteilhafte Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Einrichtung dadurch erreichen, daß der Anschlag für den Handeinsteller und die Steuermittel für die Anzeige- oder Warnvorrichtung einstückig ausgebildet sind und daß vorzugsweise der Anschlag für den Handeinsteller in Umfangsrichtung und das Steuermittel in axialer Richtung wirksam ist.Furthermore, a configuration which is advantageous in terms of saving parts can be achieved achieve the device according to the invention in that the stop for the manual adjuster and the control means for the display or warning device are integrally formed are and that preferably the stop for the manual adjuster in the circumferential direction and the control means is effective in the axial direction.

In den Figuren ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiel gezeigt: Fig. 1 zeigt in einer Draufsicht von oben eine gemäß der Erfindung ausgebildete photographische Kamera mit Objektivverschluß und einem vor den Verschlußblättern angeordneten Wechselobjektiv mit eingebauter Blende. Die Kamera besitzt Vorrichtungen zur selbsttätigen und nicht selbsttätigen Einstellung der Blende, welche durch Einstellen eines Umschalters in Stellungen »AUTO« (Automatik) und »MAN« (manuell = Nichtautomatik) wahlweise einschaltbar sind. Zwecks Berücksichtigung der am Verschluß eingestellten Belichtungszeit sowie der Empfindlichkeit des verwendeten Films bei der selbsttätigen Blendeneinstellung ist an der Kamera weiterhin eine mit einem Photoelement der selbsttätigen Belichtungseinstellvorrichtung zusammenarbeitende, in Abhängigkeit von der Bewegung der Einstellvorrichtungen für Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit einstellbare Abschattungseinrichtung angeordnet.In the figures, the invention is shown in an exemplary embodiment: Fig. 1 shows in a plan view from above a designed according to the invention photographic camera with lens shutter and one in front of the shutter blades arranged interchangeable lens with built-in aperture. The camera has devices for automatic and non-automatic adjustment of the aperture, which can be achieved by setting a toggle switch in positions »AUTO« (automatic) and »MAN« (manual = non-automatic) can optionally be switched on. For the purpose of taking into account the values set on the lock Exposure time as well as the sensitivity of the film used in the case of the automatic Aperture setting on the camera is still one with a photo element of the automatic Exposure adjustment device working together, depending on the movement the setting devices for exposure time and film speed adjustable Shade arranged.

Fig. 2 zeigt in schematischer Darstellung die Einstellvorrichtungen zur selbsttätigen und nicht selbsttätigen Einstellung der Blende sowie eine Spann- und Auslöseeinrichtung für die Blende und deren Steuerfeil.Fig. 2 shows the setting devices in a schematic representation for automatic and non-automatic adjustment of the aperture as well as a clamping and release device for the diaphragm and its control filament.

Fig. 3 zeigt die Ausgestaltung eines zur Begrenzung des Verstellwegs eines Blenden-Handeinstellers dienenden, objektivseitig angeordneten Anschlags bei Objektiven mit verschiedener Lichtstärke, wobei schematisch das Zusammenwirken dieses Anschlags mit dem Blenden-Handeinsteller sowie das Zusammenwirken der Spann- und Auslöseeinrichtung mit einem Kupplungsarm der Blende angedeutet ist.Fig. 3 shows the configuration of a for limiting the adjustment path a manual aperture adjuster serving on the lens side of the stop Lenses with different light intensities, the interaction of these schematically Stop with the aperture manual adjuster as well as the interaction of the clamping and Trip device is indicated with a coupling arm of the panel.

Fig. 4 zeigt einen Teil eines im Wechselobjektiv angeordneten Stellrings für die Blende sowie die Ausgestaltung der an ihm angeordneten Steuerschlitze für die Blendenlamellen bei Wechselobjektiven mit verschiedener Lichtstärke; Fig. 5 zeigt gleichfalls in schematischer Darstellung eine mit einer Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung zusammenarbeitende Anzeigevorrichtung, welche in Abhängigkeit vom Ansetzen oder Befestigen des Wechselobjektivs an der Kamera mittels am Objektiv angeordneter Steuermittel in ihrer Relativeinstellung zur Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung änderbar ist.4 shows part of an adjusting ring arranged in the interchangeable lens for the diaphragm and the design of the control slots arranged on it for the diaphragm blades on interchangeable lenses with different light intensities; Fig. 5 likewise shows a schematic representation of a device with an illuminance measuring device cooperating display device, which depending on the attachment or Attaching the interchangeable lens to the camera by means of control means arranged on the lens can be changed in their relative setting to the illuminance measuring device.

Fig. 6 zeigt die Ausbildung des am Wechselobjektiv angeordneten Anschlags für den Blenden-Handeinsteller und des Steuermittels für die Anzeigevorrichtung.6 shows the design of the stop arranged on the interchangeable lens for the diaphragm manual adjuster and the control means for the display device.

In den Figuren tragen diejenigen Teile, die mit den in der Hauptpatentanmeldung gezeigten gleichbedeutend sind; dieselben Bezugszeichen wie dort.In the figures wear those parts that with those in the main patent application shown are synonymous; the same reference numerals as there.

Wie in der Hauptpatentanmeldung ist in den Fig. l und 2 mit 1 das Gehäuse einer photographischen Kamera bezeichnet. An diesem ist in an sich bekannter, nicht näher gezeigter Weise ein photographischer Objektivverschluß 100 befestigt. Zwecks Auslösung des Verschlusses ist am Kameragehäuse 1 ein senkrecht zur Kameraachse gegen die Wirkung einer Feder 2 bewegbarer Auslöser 3 angeordnet. Weiterhin arbeitet zwecks selbsttätiger Belichtungseinstellung mit einem Steuerteil 4 ein Abtaster 5 zusammen, mittels dessen in an sich bekannter Weise die Stellung des beweglichen Meßwerkteils eines in die Kamera eingebauten elektrischen Belichtungsmessers in Abhängigkeit von der Betätigung des Auslösers 3 abtastbar ist.As in the main patent application, 1 in FIGS. 1 and 2 denotes the Housing of a photographic camera called. In this one is known per se, not A photographic lens shutter 100 is attached in a manner shown in greater detail. For the purpose of The shutter is triggered on the camera housing 1 at right angles to the camera axis arranged against the action of a spring 2 movable trigger 3. Continues to work for the purpose of automatic exposure adjustment with a control part 4, a scanner 5 together, by means of which in a manner known per se the position of the movable Measuring mechanism part of an electric light meter built into the camera in Depending on the actuation of the trigger 3 can be scanned.

Der Abtaster ist in senkrechter Richtung bewegbar und steht unter der Wirkung einer Druckfeder 6, welche ihn in Anlage an einem Bund 3 a des Auslösers 3 zu halten sucht. Die Feder 6 wird von der Feder 2 überwunden. Zur Zusammenarbeit mit dem beweglichen Meßwerkteil besitzt der Abtaster eine Stufenkurve 5 a, mit welcher er beim Betätigen des Auslösers 3 unter Wirkung der Feder 6 zur Anlage an einem mit dem beweglichen Meßwerkteil verbundenen, sich gegen einen ortsfesten Anschlag 7 abstützenden Zeiger 8 kommt.The scanner can be moved in the vertical direction and is under the action of a compression spring 6, which seeks to keep it in contact with a collar 3a of the trigger 3. The spring 6 is overcome by the spring 2. In order to work with the movable measuring mechanism part, the scanner has a stepped curve 5 a, with which it comes to rest against a pointer 8 connected to the movable measuring mechanism part when the trigger 3 is actuated under the action of the spring 6 and is supported against a stationary stop 7.

Zur Verbindung des Abtasters 5 mit dem Steuerteil 4 dient ein Hebel 9 (Fig. 2). Dieser ist an der Kamera oder am Objektivverschluß derselben um eine Achse 10 gelagert und wird im unbeeinflußten Zustand durch eine Feder 11 in Anlage an einem ortsfesten Stift 120 gehalten. Mit einem abgebogenen Lappen 9 a liegt der Hebel 9 in der Bewegungsbahn des Abtasters 5.A lever is used to connect the scanner 5 to the control part 4 9 (Fig. 2). This is on the camera or on the lens shutter of the same by one Axis 10 is mounted and is in the unaffected state by a spring 11 in contact held on a stationary pin 120. With a bent flap 9 a is the Lever 9 in the trajectory of the scanner 5.

Am Steuerteil 4 ist eine Stufeneinstellkurve 4 a ausgebildet, deren einzelne Stufen verschiedenen, im Arbeitsbereich der Kamera liegenden Belichtungswerten zugeordnet sind. Mit der Stufenkurve 4 a arbeitet der Hebel 9 in der Weise zusammen, daß im Zuge der unter Wirkung einer weiter unten näher beschriebenen Antriebsvorrichtung erfolgenden Einstellbewegung des Steuerteils 4 eine der Stufen 4 a auf die Spitze des Hebels 9 auftrifft, wodurch ein Stopp des Steuerteils herbeigeführt wird.At the control part 4 a step setting curve 4 a is formed, whose individual levels of different exposure values in the working area of the camera assigned. With the step curve 4 a, the lever 9 works together in such a way that that in the course of the action of a drive device described in more detail below ensuing adjustment movement of the control part 4 one of the stages 4 a on the top of the lever 9 strikes, whereby a stop of the control part is brought about.

Der Steuerteil 4 dient zur Steuerung der Einstellbewegung eines nachstehend näher beschriebenen Belichtungseinstellers 46 (Fig. 4). Der Einsteller besitzt eine Feder 64 (Fig. 3), unter deren Wirkung er nach seiner in Abhängigkeit von der Betätigung des Kameraauslösers 3 erfolgenden Freigabe eine von rechts nach links verlaufende Einstellbewegung ausführt. Die Größe dieser Bewegung wird hierbei begrenzt durch einen mit dem Steuerteil 4 verbundenen Anschlag 13, welcher weiter unten näher beschrieben ist.The control part 4 is used to control the adjustment movement of a following Exposure adjuster 46 described in more detail (Fig. 4). The adjuster has a Spring 64 (Fig. 3), under the action of which he is dependent on the actuation of the camera release 3, a release running from right to left Adjusting movement executes. The size of this movement is limited by a stop 13 connected to the control part 4, which is described in more detail below is.

Zur wahlweisen Durchführung von Aufnahmen mit selbsttätiger und nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung besitzt der Kameraverschluß weiterhin einen von Hand betätigbaren, auf Stellungen »Automatik« und »Nicht-Automatik« einstellbaren Umschalter 18, der gleichzeitig zur Einstellung des Belichtungseinstellers 46 bei Aufnehmen mit nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung dient. Ferner ist eine Spann- und Auslöseeinrichtung angeordnet, mittels welcher der Steuerteil 4 sowie der Belichtungseinsteller 46 in die in Fig. 2 dargestellte Spannlage bewegbar und in dieser Lage festhaltbar sind.For the optional implementation of recordings with automatic and not The camera shutter still has an automatic exposure setting manually operable, adjustable to the "automatic" and "non-automatic" positions Changeover switch 18, which is used at the same time for setting the exposure adjuster 46 Taking pictures with a non-automatic exposure setting is used. Furthermore is a Tensioning and triggering device arranged, by means of which the control part 4 and the exposure adjuster 46 can be moved into the clamping position shown in FIG. 2 and can be retained in this position.

Zwecks Ausschaltung des Steuereinflusses des Steuerteils 4 bei Aufnahmen mit nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung ist ein mit dem Belichtungseinsteller 46 zusammenarbeitender Anschlag 13 bewegbar am Steuerteil 4 angeordnet, wobei in Abhängigkeit von der Einstellung des Umschalters 18 in Stellung »Nicht-Automatik« dieser Anschlag aus dem Bewegungsweg des Einstellers schaltbar und ein anderer, mit dem Umschalter verbundener Anschlag 18 b für den Belichtungseinsteller in Wirkstellung führbar ist.For the purpose of eliminating the control influence of the control part 4 during recordings with non-automatic exposure adjustment is one with the exposure adjuster 46 cooperating stop 13 movably arranged on the control part 4, wherein in Depending on the setting of switch 18 in the »non-automatic« position this stop can be switched out of the movement path of the adjuster and another one, with the switch connected stop 18 b for the exposure adjuster in the operative position is feasible.

Der bewegbare Anschlag 13 ist als Hebel ausgebildet, welcher am Steuerteil 4 um eine Achse 14 gelagert ist und durch eine Feder 15 an einen ortsfesten Stift 1 6 des Steuerteils angelegt ist. Der eine Arm 13a des Hebels bildet hierbei den Anschlag für den Belichtungseinsteller 46, während sein anderer Arm 13 b mittels eines an ihm befestigten Stiftes 17 mit einer Steuerkurve 18a des Umschalters 18 zusammenarbeitet. Letzterer dient, wie bereits erwähnt, gleichzeitig als Hand-Belichtungseinsteller; es ist ihm zu diesem Zweck eine mit »AUTO« (Automatik) gekennzeichnete Marke 20, eine mit »MAN« (Nicht-Automatik) bezeichnete Skala 21 sowie eine Einstellmarke 19 für die Marke 20 und die Skala 21 zugeordnet.The movable stop 13 is designed as a lever which is attached to the control part 4 is mounted about an axis 14 and by a spring 15 to a stationary pin 1 6 of the control section is applied. One arm 13a of the lever here forms the Stop for the exposure adjuster 46, while his other arm 13 b means a pin 17 attached to it with a control cam 18a of the switch 18 cooperates. As already mentioned, the latter also serves as a manual exposure adjuster; for this purpose he is given a brand 20 marked "AUTO" (automatic), a scale 21 labeled »MAN« (non-automatic) and a setting mark 19 assigned for the mark 20 and the scale 21.

Die Steuerung der Einstellbewegung des Belichtungseinstellers 46 bei Aufnahmen mit selbsttätiger und nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung erfolgt hierbei derart, daß bei Einstellung »AUTO« des Umschalters 18 der Hebel 13 die in Fig. 2 dargestellte Lage einnimmt, in welcher sein Anschlagarm 13 a im Bewegungsweg des Belichtungseinstellers 46 liegt. Die Größe des Einstellwegs des aus seiner Spannstellung ablaufenden Belichtungseinstellers wird somit von diesem Anschlag, welcher über die Teile 4, 9, 5 mit dem Belichtungsmesser in Verbindung steht, bestimmt.The control of the adjustment movement of the exposure adjuster 46 at Recordings are made with automatic and non-automatic exposure setting here in such a way that when the switch 18 is set to "AUTO", the lever 13 switches to the in Fig. 2 assumes the position shown in which his stop arm 13 a in the path of movement of the exposure adjuster 46 is located. The size of the adjustment path from its cocked position expiring exposure adjuster is thus of this stop, which over the parts 4, 9, 5 is in connection with the light meter, determined.

Wird dagegen zwecks Durchführung von Aufnahmen mit nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung der Umschalter 18 auf einen Wert der Skala 21 eingestellt, so erfolgt mittels der Steuerkurve 18a des Umschalters 18 eine Schwenkung des Hebels 13 entgegen der Wirkung der Feder 15, wodurch sein Anschlagarm 13 a aus dem Bewegungsweg des Belichtungseinstellers geschwenkt wird. An die Stelle des Anschlags 13, 13 a tritt nunmehr zur Begrenzung des Bewegungswegs des Belichtungseinstellers der am Umschalter 18 ausgebildete Anschlag 18 b, auf den der Belichtungseinsteller bei seinem Ablauf auftrifft und an dem er sodann unter Wirkung der Druckfeder 64 anliegt.If, on the other hand, the changeover switch 18 is set to a value on the scale 21 for the purpose of taking pictures with non-automatic exposure adjustment, the lever 13 is pivoted against the action of the spring 15 by means of the control cam 18a of the changeover switch 18, whereby its stop arm 13a is out of motion the exposure adjuster is panned. In place of the stop 13, 13 a, to limit the movement path of the exposure adjuster, there is now the stop 18 b formed on the switch 18, which the exposure adjuster strikes as it expires and on which it then rests under the action of the compression spring 64.

Die dem Steuerteil 4 zugeordnete Antriebsvorrichtung ist in Fig. 2 schematisch dargestellt und umfaßt eine Spiralfeder 22, welche mit ihrem einen Ende an der Achse 23 eines Zahnrades 24 befestigt ist, während ihr anderes Ende mit dem Zahnrad selbst verbunden ist. Das Zahnrad 24 steht im Eingriff mit einer am Steuerteil 4 ausgebildeten Verzahnung 4 b.The drive device assigned to the control part 4 is shown in FIG. 2 shown schematically and comprises a coil spring 22, which with its one end is attached to the axis 23 of a gear 24, while its other end with the Gear itself is connected. The gear 24 is in mesh with one on the control part 4 formed toothing 4 b.

Das Spannen der Antriebsvorrichtung und ebenso das Spannen der dem Belichtungseinsteller 64 zugeordneten Feder 64 erfolgt gemeinsam mittels eines mit dem Steuerteil 4 und dem Belichtungseinsteller zusammenarbeitenden Spannteils 25. Hierbei sind am Spannteil Arme 25 ca und 25 b ausgebildet, welche einseitig in Spannrichtung wirksame Mitnehmer für den Steuerteil 4 bzw. den Belichtungseinsteller 46 bilden.The tensioning of the drive device and also the tensioning of the exposure adjuster 64 associated spring 64 carried out together by means of the control part 4 and the exposure adjuster cooperating clamping part 25. Here, the clamping part arms 25 ca and 25 b formed, which on one side acts in the tensioning direction a drive for the Form control part 4 or the exposure adjuster 46.

Mit dem Spannteil 25 steht ferner eine Antriebsvorrichtung für eine nachstehend näher beschriebene Verschlußauslöseeinrichtung im Eingriff. Die Antriebsvorrichtung besitzt eine Antriebsfeder 26 und ein mit ihr verbundenes, um eine Achse 27 gelagertes und mit einer am Spannteil 25 ausgebildeten Verzahnung 25 c kämmendes Zahnrad 28. Zum Spannen der Antriebsvorrichtung kann in gleicher Weise wie bei bei der Hauptpatentanmeldung die Filmtransporteinrichtung der Kamera Verwendung finden.A drive device for a shutter release device described in more detail below is also in engagement with the clamping part 25. The drive device has a drive spring 26 and a gear 28 connected to it, mounted about an axis 27 and meshing with a toothing 25 c formed on the clamping part 25 .

Die mittels der Antriebsvorrichtung 26, 27, 28 betätigbare Verschlußauslöseeinrichtung besitzt eine Kurvenscheibe 31, welche um eine Achse 32 gelagert ist und über Zahnräder 33, 34 sowie über weitere, durch eine gestrichelte Linie 35 angedeutete Getriebeteile mit der Antriebsvorrichtung verbunden ist. Zum Festhalten der Kurvenscheibe 31, des Spannteils 25, des Steuerteils 4 und des Belichtungseinstellers 46 in ihren dem gespannten Zustand der Antriebsvorrichtungen zugeordneten, in Fig. 2 dargestellten Lagen dient ein mit der Kurvenscheibe 31 zusammenarbeitender Sperrhebel 36. Dieser ist um eine Achse 37 an der Kamera oder im Objektivverschluß gelagert und steht unter der Wirkung einer Feder 38, welche ihn entgegen dem Uhrzeigersinn beeinflußt. Am einen Arm des Hebels liegt im gespannten Zustand der Teile 4, 25 und 46 ein an der Kurvenscheibe ausgebildeter Vorsprung 31 a an, während sich der andere Arm im Weg des Auslösers 3 befindet. Die Kurvenscheibe 31 dient zur Betätigung eines den Hauptantriebsteil des Verschlusses in gespannter Stellung festhaltenden Sperrhebels. Einzelheiten hierüber sind in der Hauptpatentanmeldung dargestellt und beschrieben.The shutter release device which can be actuated by means of the drive device 26, 27, 28 has a cam 31 which is mounted about an axis 32 and via gears 33, 34 as well as further transmission parts indicated by a dashed line 35 is connected to the drive device. To hold the cam 31, of the clamping part 25, the control part 4 and the exposure adjuster 46 in their associated with the tensioned state of the drive devices, shown in FIG A locking lever 36 cooperating with the cam disk 31 is used for positions is mounted about an axis 37 on the camera or in the lens shutter and stands under the action of a spring 38 which influences it counterclockwise. In the tensioned state of the parts 4, 25 and 46, a rests on one arm of the lever the cam formed projection 31 a, while the other arm is in Way of the trigger 3 is located. The cam 31 is used to operate one of the Main drive part of the lock in the cocked position holding the locking lever. Details about this are shown and described in the main patent application.

Gemäß der Erfindung besitz die Kamera nunmehr ein auswechselbares Objektiv mit eingebauter, einstellbarer Blende. Der vorstehend mit 46 bezeichnete Belichtungseinsteller ist hierbei der Blendensteller des Objektivs, welcher durch die Feder 64 in einer der kleinsten Blendenöffnung entsprechenden Lage zu halten gesucht wird und welcher bei aufgesetztem Wechselobjektiv mittels eines Kupplungsarms 46a unter Wirkung der Feder 64 entweder mit dem bewegbaren Anschlaghebel 13 (Einstellung »AUTO«) oder mit dem Handeinsteller 18 (Einstellung »MAN«) zusammenarbeitet. Der Spann- und Auslösetei125 besitzt hierbei einen Bewegungsweg, der auf den Einstellbereich der Blende eines Objektivs der größten vorgesehenen Lichtstärke abgestimmt ist, wobei bei Verwendung von Objektiven mit geringerer Lichtstärke die Differenz zwischen dem Blendeneinstellbereich dieser Objektive und dem Bewegungsweg des Spann- und Auslöseteils dadurch ausgeglichen ist, daß der Blendensteller einen zum Einstellbereich der Blende zusätzlichen Bewegungsweg besitzt, innerhalb dessen die Blende auf größter Öffnung verbleibt.According to the invention, the camera now has an interchangeable lens with a built-in adjustable diaphragm. The exposure adjuster referred to above with 46 is the aperture adjuster of the lens, which is sought to be held by the spring 64 in a position corresponding to the smallest aperture and which when the interchangeable lens is attached by means of a coupling arm 46a under the action of the spring 64 either with the movable stop lever 13 ( Setting »AUTO«) or with the manual adjuster 18 (setting »MAN«). The clamping and release part has a movement path which is matched to the adjustment range of the aperture of a lens of the greatest intended light intensity, whereby when using lenses with lower light intensity, the difference between the aperture adjustment range of these lenses and the movement path of the clamping and release part is compensated for is that the diaphragm plate has an additional movement path to the adjustment range of the diaphragm, within which the diaphragm remains at the largest opening.

Das Wechselobjektiv ist in Fig. 1 dargestellt und mit 39 bezeichnet. Es besitzt einen mit einer Griffrändelung 40 a versehenen Entfernungseinstellring 40, welcher mittels einer an ihm befindlichen Entfernungsskala 41 gegenüber einer am Objektivkörper 42 angeordneten Marke 43 einstellbar ist.The interchangeable lens is shown in FIG. 1 and designated by 39. It has a distance setting ring provided with a knurled grip 40 a 40, which by means of a distance scale 41 located on it opposite a on the lens body 42 arranged mark 43 is adjustable.

Zum sicheren Ansetzen des Wechselobjektivs an die Kamera ist an der Frontseite des Objektivverschlusses 100 in an sich bekannter Weise ein Träger-und Anlagering 44 angeordnet. Dieser besitzt Bajonettlappen 44a, mit denen ein Bajonettring 45 des Wechselobjektivs zusammenarbeitet. Zum Befestigen wird das Objektiv in einer durch Markierungen an Objektiv und Verschluß vorgeschriebenen Lage auf den Ring 44 aufgesetzt und sodann bis zu einem Anschlag oder bis zum In-Wirkung-Treten einer aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht gezeigten, an sich bekannten Sicherungsvorrichtung gedreht. Hierzu besitzt das Objektiv einen mit einer Griffrändelung versehenen Griffring.To securely attach the interchangeable lens to the camera, the The front of the lens shutter 100 has a carrier and a carrier in a known manner Attachment ring 44 arranged. This has bayonet tabs 44a with which a bayonet ring 45 of the interchangeable lens cooperates. The lens is attached in a position on the ring as prescribed by markings on the lens and shutter 44 put on and then up to a stop or until a safety device known per se, not shown for the sake of clarity turned. For this purpose, the lens has a grip ring with a knurled grip.

Die vorbeschriebene Art der Objektivbefestigung und -halterung ist an sich bekannt, so daß auf weitere Einzelheiten derselben nicht eingegangen zu werden braucht.The type of lens attachment and holder described above is known per se, so that further details of the same are not discussed needs to be.

Die Anordnung der das Aufsetzen des Wechselobjektivs vorschreibenden Markierungen an Verschluß und Objektiv ist so getroffen, daß der Kupplungsarm 46 a des Blendentellers 46 beim Aufsetzen des Objektivs inder in den Fig. 2 und 3 dargestellten, der Spannstellung des Spannteils 25 entsprechenden Lage in den Bewegungsweg des Arms 25b des Spannteils gelangt. Die Größe der zum Ansetzen des Wechselobjektivs erforderlichen Drehbewegung entspricht hierbei dem Bewegungsweg des Spannteils 25, der wiederum auf den Einstellbereich der Blende des Wechselobjektivs mit der größten vorgesehenen Lichtstärke abgestimmt ist. Das Ansetzen des Wechselobjektivs kann bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Kamera sowohl im gespannten als auch im ungespannten Zustand des Spannteils 25 vorgenommen werden.The arrangement of the markings on the shutter and lens that prescribe the placement of the interchangeable lens is such that the coupling arm 46 a of the aperture plate 46 is in the position shown in FIGS Arms 25b of the clamping part arrives. The size of the rotary movement required for attaching the interchangeable lens corresponds to the movement path of the clamping part 25, which in turn is matched to the adjustment range of the diaphragm of the interchangeable lens with the greatest intended light intensity. In the case of a camera designed according to the invention, the interchangeable lens can be attached both in the clamped and in the non-clamped state of the clamping part 25.

Die Objektivblende ist im Ausführungsbeispiel in an sich bekannter Weise als Lamellenblende ausgebildet, deren aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellte Blendenlamellen mittels am Blendenstellring 46 ausgebildeter Steuerschlitze 46b um ortsfeste Lagerachsen schwenkbar sind. Zur Erzielung des zusätzlichen Bewegungswegs für den Blendenstellring 46 bei Objektiven mit geringerer als der vorgesehenen größten Lichtstärke besitzen die Steuerschlitze des Blendenstellringes an ihrem der größten einstellbaren Blendenöffnung zugeordneten Ende zur Drehachse des Stellrings jeweils einen konzentrischen Fortsatz 46c, 46d, innerhalb dessen die Blendenöffnung sich nicht ändert, sondern auf größter Öffnung verbleibt.In the exemplary embodiment, the lens diaphragm is designed in a manner known per se as a lamellar diaphragm whose diaphragm lamellae, which are not shown for reasons of clarity, can be pivoted about stationary bearing axes by means of control slots 46b formed on the diaphragm adjusting ring 46. To achieve the additional movement path for the diaphragm adjusting ring 46 in lenses with less than the intended maximum light intensity, the control slots of the diaphragm adjusting ring have a concentric extension 46c, 46d at their end associated with the largest adjustable aperture to the axis of rotation of the adjusting ring, within which the aperture does not change , but remains on the largest opening.

Bei dem in Fig. 4 dargestellten Blendenstellring 46 sind Lamellensteuerschlitze 46 b für Objektive mit den Lichtstärken 1: 2,8, l.: 4,0 und 1: 5,6 eingezeichnet, wobei 1: 2,8 die größte vorgesehene Lichtstärke darstellt. Wie ersichtlich, erstreckt sich der Steuerschlitz 46c des Objektivs mit der Lichtstärke 1: 4,0 und der Steuerschlitz 46d für 1: 5,6 am Stellring 46 über den gleich großen Winkelbereich wie der Steuerschlitz 46 b des Objektivs mit der Lichtstärke 1: 2,8. Während jedoch bei letztgenanntem Objektiv der Steuerschlitz 46 b über seinen gesamten Bereich zur Einstellung der Blende wirksam ist, erfolgt bei den Objektiven mit den Lichtstärken 1:4,0 und 1:5,6 innerhalb des zwischen diesen Werten und dem Wert 2,8 liegenden Teils 46c, 46d der Steuerschlitze auf Grund des zur Drehachse des Stellrings 46 konzentrischen Verlaufs derselben keine Beeinflussung der Blende.In the diaphragm adjusting ring 46 shown in FIG. 4, there are lamella control slots 46 b for lenses with the light intensities f / 2.8, l .: 4.0 and f / 5.6 drawn in, where 1: 2.8 represents the greatest intended light intensity. As can be seen, extends the control slot 46c of the lens with a light intensity of 1: 4.0 and the control slot 46d for 1: 5.6 on the adjusting ring 46 over the same angular range as the control slot 46 b of the lens with a speed of f / 2.8. However, while with the latter Objectively, the control slot 46 b over its entire range for setting the The aperture is effective, takes place with the lenses with the light intensities 1: 4.0 and 1: 5.6 within the part 46c, 46d of the figure lying between these values and the value 2.8 Control slots due to the concentric course to the axis of rotation of the adjusting ring 46 same does not affect the aperture.

Wie ersichtlich, ist somit überraschend einfach, ausschließlich durch die keinen besonderen Aufwand erfordernde Formgebung der Steuerschlitze für die Blendenlamellen, eine Anpassung des jeweiligen Einstellbereichs der Objektivblende an den Bewegungsweg der Spann- und Auslöseeinrichtung erreicht. Hierbei erfordert das Befestigen des Wechselobjektivs bei einer gemäß der Erfindung ausgebildeten Kamera seitens der Bedienungsperson nicht mehr aufmerksamkeit als das Anbringen eines Wechselobjektivs bei Kameras an sich bekannter Art, bei welchen die Einstellvorrichtungen für die Blende am Objektiv selbst angeordnet sind. In beiden Fällen ist bei der Objektivbefestigung lediglich darauf zu achten, daß das Wechselobjektiv in einer bestimmten, durch Markierungen gekennzeichneten Relativlage auf die Kamera aufgesetzt und sodann bis zum Erreichen einer zweiten, gleichfalls markierten Relativlage gedreht wird. Bei diesem Vorgang erfolgt bei der erfindungsgemäßen Kamera selbsttätig eine Kupplung der im Wechselobjektiv eingebauten Blende mit ihren kameraseitig oder verschlußseitig angeordneten Einstellvorrichtungen. Diese überraschend unverwickelte, keinerlei zusätzliche Handgriffe erfordernde Bedienungsweise gilt für sämtliche der zur Verwendung an der Kamera vorgesehenen Objektive, insbesondere auch für Objektive mit verschiedenen Lichtstärken.As can be seen, it is surprisingly easy to just go through the shape of the control slots for the Aperture blades, an adaptation of the respective adjustment range of the lens aperture reached the movement path of the clamping and release device. Requires here the fastening of the interchangeable lens in one designed according to the invention The operator does not pay more attention to the camera than attaching it an interchangeable lens with cameras of a type known per se, with which the adjustment devices for the diaphragm are arranged on the lens itself. In In both cases, when attaching the lens, it is only necessary to ensure that the Interchangeable lens in a certain relative position identified by markings placed on the camera and then until reaching a second, likewise marked relative position is rotated. This process takes place in the inventive The camera automatically connects the aperture built into the interchangeable lens with its Adjusting devices arranged on the camera side or on the shutter side. This surprising uncomplicated operation that does not require any additional manipulation applies for all of the lenses intended for use on the camera, in particular also for lenses with different light intensities.

Der Umschalter und Handeinsteller 18 für die Blende besitzt, wie aus den Fig. 2 und 3 ersichtlich ist, einen auf den Einstellweg der Blende eines Objektivs der größten vorgesehenen Lichtstärke abgestimmten Bewegungsweg. Eine Anpassung dieses Bewegungswegs an die Blendenverstellwege von Objektiven mit geringerer Lichtstärke ist gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß an den Objektiven Anschläge angeordnet sind, die eine in Abhängigkeit von der Lichtstärke der Objektive verschiedene Größe besitzen und welche beim Aufsetzen oder Befestigen des Objektivs an der Kamera in den Weg des Handeinstellers 18 gebracht werden und den Einstellbereich desselben entsprechend der größten einstellbaren Blendenöffnung dieses Objektivs begrenzen.The switch and manual adjuster 18 for the aperture has, as from FIGS. 2 and 3 can be seen, one on the adjustment path of the aperture of an objective the greatest intended light intensity coordinated movement path. An adaptation of this Movement path to the aperture adjustment paths of lenses with lower light intensity is achieved according to the invention in that stops are arranged on the lenses are of a different size depending on the light intensity of the lenses and which when attaching or attaching the lens to the camera in the path of the manual adjuster 18 and the adjustment range of the same according to the largest adjustable aperture of this lens.

Wie dies gedacht ist, ist an Hand von Beispielen in Fig. 3 schematisch gezeigt. Hier sind mit 46a die Kupplungsarme der Blendensteller 46 von Objektiven bezeichnet, von denen das erste die Lichtstärke 1: 2,8, das zweite die Lichtstärke 1: 4,0 und das dritte die Lichtstärke 1: 5,6 besitzt. Im Bewegungsweg der Kupplungsarme 46a befindet sich bei Einstellung »MAN« der am Umschalter und Blenden-Handeinsteller 18 ausgebildete Anschlag 18 b, auf den der Kupplungsarm 46a beim Ablauf des Blendenstellrings 46 auftrifft und an dem er sodann unter Wirkung der Feder 64 anliegt. Die an den Objektiven ausgebildeten Anschläge zur Begrenzung des Einstellwegs des auch als Blenden-Handeinsteller dienenden Umschalters sind mit 47, 48 und 49 bezeichnet. Die Größe dieser Anschläge in Umfangsrichtung der Objektive ist hierbei so bemessen, daß bei aufgesetztem Wechselobjektiv der Einsteller 18 bei einer Einstellung in einer der jeweils größten Blendenöffnung des an der Kamera befindlichen Objektivs entsprechenden Lage durch den Anschlag 47 bzw. 48 bzw. 49 abgestoppt wird.How this is intended is shown schematically by means of examples in FIG. 3. Here, the coupling arms of the diaphragm plates 46 of lenses are designated by 46a, of which the first has a light intensity of 1: 2.8, the second has a light intensity of 1: 4.0 and the third has a light intensity of 1: 5.6. In the movement path of the coupling arms 46a with the setting "MAN" there is the stop 18b formed on the changeover switch and manual diaphragm adjuster 18, on which the coupling arm 46a strikes when the diaphragm adjusting ring 46 expires and on which it then rests under the action of the spring 64. The stops formed on the lenses to limit the adjustment path of the switch, which is also used as a manual aperture adjuster, are labeled 47, 48 and 49. The size of these stops in the circumferential direction of the lenses is such that when the interchangeable lens is attached, the adjuster 18 is stopped by the stop 47 or 48 or 49 when it is set in a position corresponding to the largest aperture of the lens on the camera.

Hierdurch ist auf überraschend unverwickelte sowie aufwandsparende Art gewährleistet, daß mittels des Blenden-Handeinstellers 18 stets nur solche Blendenwerte einstellbar sind, welche im Bereich der Blende des verwendeten Wechselobjektivs liegen.This is surprisingly uncomplicated as well as cost-saving Art ensures that by means of the diaphragm manual adjuster 18 only such diaphragm values which are adjustable in the area of the aperture of the interchangeable lens used lie.

In Fig. 5 ist in Verbindung mit Fig. 6 gezeigt, wie sich in Weiterbildung der Erfindung eine hinsichtlich ihrer Bedienung besonders leicht verständliche und zu gesicherten Aufnahmeerfolgen führende Kamera schaffen läßt. Dies. ist durch die Anordnung einer mit der Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung der Kamera zusammenarbeitenden Vorrichtung erreicht, die vorzugsweise im Kamerasucher anzeigt, ob bei der jeweils herrschenden Beleuchtungsstärke und der Lichtstärke des verwendeten Objektivs eine im Arbeitsbereich der Kamera liegende Belichtungsstellung erzielbar ist. Die Stellung der anzeigenden Teile dieser Vorrichtung bezüglich der Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung ist in Abhängigkeit vom Ansetzen oder Befestigen des Wechselobjektivs an der Kamera mittels am Objektiv angeordneter Steuermittel änderbar.In Fig. 5 in conjunction with Fig. 6 it is shown how in a further development the invention is particularly easy to understand with regard to its operation and Can create a camera leading to assured recording success. This. is through the Arrangement of a cooperating with the illuminance measuring device of the camera Device reached, which preferably indicates in the camera viewfinder whether in each case the prevailing illuminance and the luminous intensity of the lens used Exposure position lying in the working area of the camera can be achieved. The position of the indicating parts of this device with respect to the illuminance measuring device depends on the attachment or attachment of the interchangeable lens to the camera changeable by means of control means arranged on the lens.

Im Ausführungsbeispiel ist als Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung ein Galvanometer 50 an sich bekannter Art angeordnet, das im Stromkreis eines Photoelements 61 liegt. Der bereits erwähnte, mit dem Abtaster 5 zusammenarbeitende Zeiger 8 der Galvanometer-Drehspule 52 spielt in einem Sichtfenster 51, das vorzugsweise im Sucherfeld liegt oder in den Sucher in an sich bekannter Weise eingespiegelt ist.In the exemplary embodiment, a galvanometer 50 of a known type, which is located in the circuit of a photo element 61, is arranged as the illuminance measuring device. The already mentioned, co-operating with the pickup 5 pointer 8 of the galvanometer rotation coil 52 plays in a window 51, which is preferably in the finder field or reflected into the detector in manner known per se is t.

Als Anzeigevorrichtung arbeitet nunmehr mit dem Zeiger 8 ein gleichachsig zur Drehspule 52 angeordneter, in das Sichtfenster 51 einschwenkbarer Abdecktei153 zusammen. Dieser ist mittels zwischen ihm und dem Wechselobjektiv angeordneter Steuer-und übertragungsmittel in seiner Einstellbewegung an die Charakteristik des Galvanometers 50 derart angepaßt, daß er bei jeder Einstellage den möglichen Arbeitsbereich der Kamera durch den von ihm begrenzten Bereich des Sichtfensters 51 kennzeichnet.The pointer 8 is now working on the same axis as the display device Cover part153 arranged for moving coil 52 and pivotable into viewing window 51 together. This is by means of control and arranged between it and the interchangeable lens transmission means in its adjustment movement to the characteristics of the galvanometer 50 adapted in such a way that the possible working range of the Identifies the camera by the area of the viewing window 51 which is delimited by it.

Zur Steuerung des Abdeckteils 53 sind an den Wechselobjektiven sich in Richtung der optischen Achse erstreckende Steuerteile 54 angeordnet, deren Form aus Fig.6 ersichtlich ist. Zwecks Aufwandersparnis sind hierbei die Anschläge 47, 48 und 49 für den Einsteller 18 und die Steuerteile 54 für den Abdeckteil53 einstückig ausgebildet. Der Steuerteil besitzt eine in Abhängigkeit von der Lichtstärke der Objektive verschiedene Größe und gelangt beim Aufsetzen des Objektivs auf den Verschluß zur Anlage an einem Ende eines durch das Gehäuse des Objektivverschlusses hindurchgeführten, in Richtung der optischen Achse verschiebbaren Übertragungsstifts 55. Am anderen Ende des Übertragungsstifts liegt unter der Wirkung einer Feder 56 ein Hebel 57 an, welcher um eine Achse 58 gelagert ist und mit dem Abdeckteil 53 in Stift-Schlitz-Verbindung 57a, 590 steht.To control the cover 53 are on the interchangeable lenses arranged in the direction of the optical axis extending control parts 54, the shape can be seen from Fig.6. In order to save effort, the stops 47 are here, 48 and 49 for the adjuster 18 and the control parts 54 for the cover part 53 in one piece educated. The control part has a depending on the light intensity of the Lenses of different sizes and gets onto the shutter when the lens is put on to rest on one end of a lens cap through the housing, in the direction of the optical axis displaceable transmission pin 55. On the other At the end of the transmission pin there is a lever 57 under the action of a spring 56 on, which is mounted about an axis 58 and with the cover part 53 in pin-and-slot connection 57a, 590 stands.

In Fig. 5 sind die Teile 53, 55 und 57 einmal in ausgezogenen und einmal in gestrichelten Linien gezeichnet. Die ausgezogen gezeichnete Darstellung zeigt hierbei die Lage der Teile 53, 55 und 57 bei Verwendung eines Objektivs der größten vorgesehenen Lichtstärke, während die gestrichelte Zeichnung die Lage der Teile bei Verwendung eines Objektivs mit geringerer Lichtstärke darstellt. Während im ersten Falle der Abdeckteil 53 das Sichtfenster 51 für den Meßwerkzeiger voll freigibt und damit den größtmöglichen Arbeitsbereich der Kamera anzeigt, wird beim Ansetzen eines Objektivs mit geringerer Lichtstärke, also beispielsweise der Lichtstärke 1: 4,0 oder 1: 5,6, mittels des Steuerteils 54 des Objektivs über den Stift 55 und den Hebel 57 eine entsprechende Verkleinerung des Sichtfensters 51 durch den Abdeckteil53 bewerkstelligt.In Fig. 5, the parts 53, 55 and 57 are once in full and drawn once in dashed lines. The fully drawn representation shows the position of parts 53, 55 and 57 when using an objective of greatest intended light intensity, while the dashed drawing shows the location of the Represents parts when using a lens with a lower speed. While in the first case, the cover part 53, the viewing window 51 for the measuring tool pointer is full releases and thus shows the largest possible working area of the camera, is used with Attaching a lens with a lower light intensity, for example the light intensity 1: 4.0 or 1: 5.6, by means of the control part 54 of the lens via the pin 55 and the lever 57 a corresponding reduction in the size of the viewing window 51 by the cover part 53 accomplished.

Zur Berücksichtigung verschiedener Belichtungszeiten und Filmempfindlichkeiten bei der selbsttätigen Einstellung der Blende ist weiterhin an der Kamera eine an sich bekannte Vorrichtung zur Änderung der Empfindlichkeit der Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung angeordnet (Fig. 1).To take into account different exposure times and film speeds When the aperture is set automatically, one is still on on the camera known device for changing the sensitivity of the illuminance measuring device arranged (Fig. 1).

Eine Änderung der Empfindlichkeit der Beleuchtungsstärkemeßeinrichtung in Abhängigkeit von der Einstellung eines Belichtungszeiteinstellrings 59 und eines Filmempfindlichkeitseinstellrings 60 ist hierbei durch Abschatten des Photoelements. 61 erreicht, vor dem in an sich bekannter Weise ein Wabenfenster 62 angeordnet ist.A change in the sensitivity of the illuminance meter depending on the setting of an exposure time setting ring 59 and one The film speed setting ring 60 is hereby shading the photo element. 61 reached, in front of which a honeycomb window 62 is arranged in a manner known per se.

Die Abschattungseinrichtung umfaßt zwei zu beiden Seiten des Photoelements 61 angeordnete, um Achsen 63 und 65 schwenkbare Abdeckteile 66 und 67, an denen je eine Klinke 68 bzw. 69 angelenkt ist. Zwecks gemeinsamer Verstellung der Abdeckteile sind die beiden Klinken miteinander verbunden und greifen mittels eines Stifts 70 in einen am Kameragehäuse ausgebildeten Führungsschlitz 1 a ein.The shading device comprises two on either side of the photo element 61 arranged, about axes 63 and 65 pivotable cover 66 and 67, on which a pawl 68 and 69 is articulated. For the purpose of joint adjustment of the cover parts the two pawls are connected to one another and grip by means of a pin 70 into a guide slot 1 a formed on the camera housing.

Zur Beeinflussung der beschriebenen Abschattungseinrichtung in Abhängigkeit von der Verstellung der Einstellringe 59 und 60 für Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit dient eine Steuerkurve 71, welche mit dem Filmempfindlichkeitseinstellring 60 in nicht näher gezeigter Weise verbunden ist. Der Ring 60 wiederum ist mit dem Belichtungseinstelhing 59 mittels einer lösbaren Kupplungsvorrichtung an sich bekannter Art verbunden, von welcher in Fig. 1 ein Betätigungsgriffstück 72 gezeigt ist. Die Wirkungsweise dieser Kupplungsvorrichtung ist derart, daß im unbeeinflußten Zustand derselben bei einer Verstellung des Belichtungseinstellrings 59 der Filmempfindlichkeitseinstellring 60 und damit die Steuerkurve 71 mitverstellt werden. Wird dagegen durch Niederdrücken des Griffstücks 72 die Kupplungsverbindung zwischen den Ringen 59 und 60 gelöst, so kann zwecks Einstellung einer anderen Filmempfindlichkeit eine Einstellung des Rings 60 gegenüber dem Ring 59 vorgenommen werden. Zur Einstellung sind am Außenumfang des erstgenannten Rings eine Belichtungszeitskala 73 und eine Filmempfindlichkeitsskala 74 angebracht, mit denen eine an einer Verschlußfrontplatte 75 angeordnete Einstellmarke 76 bzw. eine am Ring 60 angeordnete Marke 77 zusammenarbeiten.To influence the shading device described as a function of about the adjustment of the setting rings 59 and 60 for exposure time and film speed serves a control cam 71, which with the film speed setting ring 60 in not shown in detail is connected. The ring 60 in turn is with the exposure setting 59 connected by means of a releasable coupling device of a known type, of which an actuating handle 72 is shown in FIG. 1. The mode of action this coupling device is such that in the unaffected state of the same when the exposure setting ring 59 is moved, the film speed setting ring 60 and thus the control cam 71 can also be adjusted. Is on the other hand by pressing down of the handle 72, the coupling connection between the rings 59 and 60 is released, for the purpose of setting a different film speed, a setting of the Rings 60 opposite the ring 59 can be made. For adjustment are on the outer circumference of the former ring an exposure time scale 73 and a film speed scale 74 attached, with which an arranged on a shutter front plate 75 setting mark 76 or a mark 77 arranged on the ring 60 work together.

Die überträgung der Verschiebebewegung der mit den Einstellringen 59 und 60 verbundenen Steuerkurve 71 auf die Abschattungseinrichtung 66, 67 erfolgt mittels eines parallel zur optischen Achse verschiebbaren Stiftes 78, welcher an der Kamera oder im Verschluß in nicht näher gezeigter Weise geführt ist. Das eine Ende dieses Stiftes liegt unter Wirkung einer an den beiden Abdeckteilen 66 und 67 eingehängten Feder 79 an der Steuerkurve 71 an, während sein anderes Ende mit einem um eine Achse 80 im Kameragehäuse gelagerten, schwenkbaren Hebel 81, welcher die Verbindung mit der Abdeckeinrichtung herstellt, zusammenarbeitet.The transmission of the displacement movement of the control cam 71 connected to the setting rings 59 and 60 to the shading device 66, 67 is carried out by means of a pin 78 which is displaceable parallel to the optical axis and which is guided on the camera or in the shutter in a manner not shown. One end of this pin rests against the cam 71 under the action of a spring 79 suspended on the two cover parts 66 and 67, while its other end rests on a pivotable lever 81 which is mounted about an axis 80 in the camera housing and which connects to the cover device , works together.

Die Wirkungs- und Bedienungsweise der beschriebenen Kamera ist wie folgt: a) Wechseln des Aufnahmeobjektivs Erweist sich aus aufnahmetechnischen Gründen die Verwendung eines anderen als des aufgesetzten Objektivs als notwendig, so wird zuerst das an der Kamera befindliche Objektiv in an sich bekannter Weise durch Drehen desselben abgenommen. Hierbei führt die im Objektiv angeordnete Feder nach Außereingriffkommen des Kupplungsarms 46a des Blendenstellrings 46 den Blendenmechanismus in eine der kleinsten Blendenöffnung zugeordnete Endlage.The operation and operation of the camera described is like follows: a) Changing the taking lens Turns out for technical reasons the use of a lens other than the one attached is necessary first the lens located on the camera in a known manner by rotating it the same removed. Here, the spring arranged in the lens guides after disengagement of the coupling arm 46a of the diaphragm adjusting ring 46, the diaphragm mechanism in one of the end position assigned to the smallest aperture.

Das zur Verwendung vorgesehene Objektiv wird in einer durch Markierungen an Objektiv und Verschluß vorbestimmten Orientierung auf den Verschluß aufgesetzt und sodann durch Drehen um einen bestimmten, gleichfalls durch Markierungen festgelegten Winkelweg am Verschluß befestigt. Beim Aufsetzen des Objektivs auf den Verschluß wird mittels des Kupplungsarms 46a des Blendenstellrings 46 die Kupplung zwischen der Objektivblende und den kameraseitig oder verschlußseitig angeordneten Einstellvorrichtungen hergestellt. Außerdem wird beim Aufsetzen des Objektivs mittels des Steuerteils 54 desselben der mit dem Sichtfenster 51 des Belichtungsmessers zusammenarbeitende Abdeckteil 53 entsprechend der maximalen Lichtstärke des verwendeten Objektivs eingestellt. Schließlich gelangt beim Aufsetzen und Festspannen des Wechselobjektivs der mit dem Handeinsteller 18 der Blende zusammenarbeitende Anschlag 47 bzw. 48 bzw. 49 des Objektivs in der bereits beschriebenen Weise zur Wirkung und begrenzt den Einstellweg des Handeinstellers entsprechend der größten einstellbaren Blendenöffnung des Objektivs.The objective intended for use is indicated by markings placed on the shutter with a predetermined orientation at the lens and shutter and then by turning around a specific one, also determined by markings Angular way attached to the lock. When putting the lens on the shutter is by means of the coupling arm 46a of the diaphragm adjusting ring 46, the coupling between the lens diaphragm and the adjustment devices arranged on the camera side or on the shutter side manufactured. In addition, when attaching the lens by means of the control part 54 of the same that cooperates with the viewing window 51 of the exposure meter Cover part 53 adjusted according to the maximum light intensity of the lens used. Finally, when the interchangeable lens is put on and clamped, the with stop 47 or 48 or 49 cooperating with the manual adjuster 18 of the diaphragm of the lens in the manner already described to the effect and limits the adjustment path of the manual adjuster according to the largest adjustable aperture of the lens.

b) Einstellen der Belichtungszeit Hierzu wird der Belichtungseinstellring 59 so weit gedreht, bis die gewünschte Belichtungszeit an der Skala 73 der ortsfesten Einstellmarke 76 gegenübersteht. .b) Setting the exposure time The exposure setting ring is used for this 59 rotated until the desired exposure time on the scale 73 of the stationary Setting mark 76 is opposite. .

c) Einstellen der Filmempfindlichkeit Dies erfolgt dadurch, daß der Einstellring 60 nach erfolgtem Niederdrücken des Betätigungsgriffstücks 72 und Lösen der Kupplungsverbindung gegenüber dem Belichtungseinstellring 59 so weit verstellt wird, bis die Einstellmarke 77 dem Empfindlichkeitswert des verwendeten Films an der Skala 74 gegenübersteht.c) Adjusting the film speed This is done by the Adjustment ring 60 after the actuating handle 72 has been depressed and released the coupling connection with respect to the exposure setting ring 59 so far adjusted until the setting mark 77 indicates the sensitivity value of the film used the scale 74 is opposite.

Sowohl bei der Einstellung der Belichtungszeit als auch bei der Einstellung der Filmempfindlichkeit ändert sich über die Einrichtung 63 und 65 bis 70 die Abschattung des Photoelements 61; damit ändert sich auch die Stellung des Meßwerkzeigers 8 entsprechend der eingestellten Belichtungszeit- und Filmempfindlichkeitswerte.Both when setting the exposure time and when setting the film speed changes via the device 63 and 65 to 70, the shading the photo element 61; this also changes the position of the measuring tool pointer 8 accordingly the set exposure time and film speed values.

d) Durchführen einer Aufnahme mit selbsttätiger Belichtungseinstellung Hierzu ist, wie aus den Fig. 1 und 2 ersichtlich ist, der Umschalter und Blenden-Handeinsteller 18 in Stellung »AUTO« einzustellen. In dieser Stellung ist der Einfluß der Steuerkurve 18 a des Umschalters und Blenden-Handeinstellers auf den Stift 17 des Anschlaghebels 13, 13 a ausgeschaltet, so daß dieser unter dem Einfluß der Feder 15 seine in der Fig. 2 dargestellte Wirkstellung einnimmt. Befindet sich die Vorrichtung im gespannten Zustand, wie dies in Fig. 2 gezeigt ist, so ist es zur Durchführung einer Aufnahme lediglich erforderlich, den Auslöser 3 niederzudrücken. Dieser Bewegung des Auslösers folgt der Abtaster 5 unter Wirkung seiner Druckfeder 6 nach, wobei in an sich bekannter Weise mittels eines Klemmhebels 82 (Fig. 2) der Meßwerkzeiger 8 festgeklemmt wird. Sodann gelangt der Abtaster zur Anlage am Hebel 9 und schwenkt diesen gegen die Wirkung der Feder 11 so weit, bis eine der Stufen 5 a des Abtasters 5 auf den Meßwerkzeiger 8 auftritt und damit die Bewegung des Abtästers beendet. Gleichzeitig trifft der Auslöser mit seinem freien Ende auf den Sperrhebel 36 auf und bringt diesen außer Eingriff mit der Kurvenscheibe 31. Hierdurch werden die Kurvenscheibe 31, der Spannteil 25, der Steuerteil 4 sowie der Blendenstellring 46 zum Ablauf freigegeben, wobei die Kurvenscheibe 31 in der in der Hauptpatentanmeldung gezeigten Weise den Verschluß auslöst.d) Taking a picture with automatic exposure setting For this purpose, as can be seen from FIGS. 1 and 2, the switch and manual diaphragm adjuster 18 must be set to the "AUTO" position. In this position, the influence of the control cam 18 a of the switch and aperture manual adjuster on the pin 17 of the stop lever 13, 13 a is switched off, so that it assumes its active position shown in FIG. 2 under the influence of the spring 15. If the device is in the tensioned state, as shown in FIG. 2, it is only necessary to depress the trigger 3 in order to take a picture. This movement of the trigger is followed by the scanner 5 under the action of its compression spring 6, the measuring tool 8 being clamped in a known manner by means of a clamping lever 82 (FIG. 2). Then the scanner comes to rest on the lever 9 and swings it against the action of the spring 11 until one of the steps 5 a of the scanner 5 occurs on the measuring tool 8 and thus terminates the movement of the scanner. At the same time the trigger meets with its free end on the locking lever 36 and brings this out of engagement with the cam 31 this way, the cam plate 31, the clamping part 25, the control part 4 as well as the aperture adjusting ring 46 to be released to the drain, wherein the cam plate 31 in the the manner shown in the main patent application triggers the shutter.

Der zum Ablauf freigegebene Steuerteil 4 gelangt nach einem größeren oder kleineren Bewegungsweg mit einer der Stufen 4 a zur Anlage an dem mittels des Abtasters 5 voreingestellten Hebel 9. Der Blendenstellring 46 folgt dieser Bewegung des Steuerteils unter Wirkung der Feder 64 nach und wird durch Auftreffen seines Arms 46 a auf den Anschlag 13, 13 a des festgestellten Steuerteils 4 in einer der herrschenden Beleuchtungsstärke und der eingestellten Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit entsprechenden Lage abgestoppt. Damit ist die selbsttätige Belichtungseinstellung beendet.The control part 4 released for the drain arrives at a larger one or smaller movement path with one of the stages 4 a to the plant on the means of Scanner 5 preset lever 9. The diaphragm adjusting ring 46 follows this movement of the control part under the action of the spring 64 and is by striking his Arms 46 a on the stop 13, 13 a of the fixed control part 4 in one of the prevailing illuminance and the set exposure time and film speed corresponding situation stopped. This is the automatic exposure setting completed.

e) Durchführen einer Aufnahme mit nicht selbsttätiger Belichtungseinstellung Hierzu ist es lediglich erforderlich, den gleichzeitig als Blenden-Handeinsteller dienenden Umschalter 18 mittels der Marke 19 auf den gewünschten Blendenwert an der Skala 21 einzustellen, wobei die Anschläge 47 bzw. 48 bzw. 49 die Einstellung eines im Blendeneinstellbereich des verwendeten Objektivs nicht vorhandenen Blendenwerts verhindern. Bei der Einstellung des Umschalters 18 gelangt dessen Steuerkurve 18 a in Eingriff mit dem Stift 17 des Anschlaghebels 13, 13 a und schwenkt letzteren entgegen dem Uhrzeigersinn, so daß der Anschlag 13 a aus dem Bewegungsweg des Arms 46a des Blendenstellrings 46 gelangt. Nunmehr ist für den Arm 46 a nicht mehr der Einstellanschlag 13 a, sondern der am Umschalter ausgebildete Einstellanschlag 18 b wirksam, auf den der Arm 46a nach seiner Freigabe durch den Arm 25 b des Spannteils 25 auftrifft und an dem er unter Wirkung der Feder 64 anliegt.e) Taking a picture with non-automatic exposure setting For this purpose, it is only necessary to set the switch 18, which also serves as a manual aperture adjuster, by means of the mark 19 to the desired aperture value on the scale 21, with the stops 47 or 48 or 49 setting the setting prevent an aperture value that does not exist in the aperture setting range of the lens used. When setting the switch 18, the cam 18a engages with the pin 17 of the stop lever 13, 13a and pivots the latter counterclockwise so that the stop 13a is out of the path of movement of the arm 46a of the diaphragm adjusting ring 46. Now the setting stop 13 a is no longer effective for the arm 46 a, but the setting stop 18 b formed on the switch, on which the arm 46 a strikes after being released by the arm 25 b of the clamping part 25 and on which it strikes under the action of the spring 64 is present.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Photographic camera with automatic exposure adjustment, which can be operated manually, set to "automatic" and "non-automatic" adjustable toggle switch as well as an effective one with the setting »non-automatic« Has manual adjuster and which for the purpose of taking pictures with automatic Exposure setting a connectable with an illuminance measuring device, a drive device owning control part is arranged to which a clamping and triggering device for control part and exposure actuator is assigned and on which a stop for an exposure adjuster is movably arranged, which with »automatic« the setting movement of the control part follows under spring action, with »non-automatic«, however, switched out of the path of movement of the exposure controller is, for which then another stop connected to the manual adjuster is in the operative position is performed, according to patent application G 29401 IX a / 57 a, characterized in that that the camera has an interchangeable lens (39) with built-in, adjustable Has diaphragm, the actuator (46) by a spring (64) in one of the smallest Aperture to hold the appropriate position is sought and which when put on Interchangeable lens by means of a coupling part, for example by means of an arm (46 a), under the action of the spring either with the movable stop (13, 13 a) or cooperates with the manual adjuster (18), and that the clamping and release device (25, 28, 31, 36) has a movement path that corresponds to the adjustment range of the diaphragm corresponds to that interchangeable lens with the greatest intended light intensity, and that when using interchangeable lenses with lower light intensity the difference between the aperture setting range of these lenses and the movement path of the clamping and triggering device is balanced in that the diaphragm plate to one Adjustment range (46 b) of the diaphragm has additional movement path (46c, 46d), within which the aperture remains at the largest opening.

2. Photographic camera according to claim 1, characterized in that stops (47; 48, 49) are arranged, the one depending on the light intensity of the lenses have different sizes and which when putting on or attaching the lens be brought to the camera in the path of movement of the manual adjuster (18) and the Adjustment path of the same corresponding to the largest adjustable aperture of this lens limit.

3. A photographic camera according to claim 1 or 2, characterized in that the lens diaphragm is designed in a manner known per se as a lamellar diaphragm which has an annular diaphragm plate (46) and whose diaphragm blades can be pivoted about stationary bearing axes by means of control cams or control slots formed on the diaphragm adjusting ring, and that in order to achieve the additional movement path for the diaphragm the control slots (46b) have at their end associated with the largest adjustable diaphragm opening to the axis of rotation of the adjusting ring concentric projections (46c, 46d), within which the diaphragm remains at the largest opening.

4. Photographic camera according to one of the preceding claims, characterized in that that for the purpose of displaying whether at the prevailing illuminance and the light intensity of the lens used, an exposure setting in the working range of the camera can be achieved with the illuminance measuring device (8, 50, 61, 62) of the automatic exposure setting device cooperating, preferably in Viewfinder visible display or signal device (53) of a known type which depends on the attachment or attachment of the interchangeable lens to the Camera in its relative setting by means of control means (54) arranged on the lens is changeable for illuminance measuring device.

5. Photographic camera after one of claims 2 to 4, characterized in that the stop (47, 48, 49) for the manual adjuster (18) and the control means (54) for the display or signal device (53) are integrally formed and that preferably the stop for the manual adjuster is effective in the circumferential direction and the control means in the axial direction.