DE1037826B

DE1037826B - Method and device for the production of artificial guts u. Like. From animal skin

Info

Publication number: DE1037826B
Application number: DEB45566A
Authority: DE
Inventors: Walter Becker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1957-08-03
Filing date: 1957-08-03
Publication date: 1958-08-28

Description

! DEUTSCHES! GERMAN

kl. 53 c 3/02kl. 53 c 3/02

INTERNAT. KL. A 23 1INTERNAT. KL. A 23 1

PATENTAMTPATENT OFFICE

B 45566 IVa/53 cB 45566 IVa / 53 c

ANMELDETAG: 3. AUGUST 1957REGISTRATION DATE: AUGUST 3, 1957

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT: 2 8. AIJ G U S T 1 9 5 8NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
EDITORIAL: 2 8. AIJ GUST 1 9 5 8

Die vorliegend beschriebene Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von künstlichen Hautgebilden, vorzugsweise von Kunstdärmen, aus tierischem Fasermaterial, wie Haut und anderen tierischen Abfällen. Die vorliegende Erfindung betrifft insbesondere die Herstellung eines für die Verformung zu künstlichen Hautgebilden — beispielsweise die Bildung von Schläuchen mittels Ringdüsen für Kunstdärme geeigneten — lagerfähigen Zwischenproduktes.The presently described invention relates to the production of artificial skin structures, preferably from artificial casings, made from animal fiber material such as skin and other animal waste. In particular, the present invention relates to the manufacture of an artificial one for deformation Skin formations - for example, the formation of tubes by means of ring nozzles suitable for artificial intestines - storable intermediate product.

Für die Herstellung von Kunstdärmen sind verschiedene Verfahren und Einrichtungen bekannt, bei welchen tierisches Fasermaterial, wie Haut, Leimleder oder Sehnen, als Ausgangsmaterial verwendet wird, um Erzeugnisse zu erhalten, welche weitgehend natürlichen Därmen entsprechen sollen. Die bisherigen Verfahren der Zubereitung der verformbaren Faserpasten erfordern umfangreiche Einrichtungen und langwierige Arbeitsprozesse.Various methods and devices are known for the production of artificial casings which animal fiber material, such as skin, glue leather or sinews, is used as the starting material in order to obtain products which should largely correspond to natural casings. The previous Processes of preparation of the malleable fiber pastes require extensive facilities and lengthy work processes.

Es ist deshalb die wesentlichste Aufgabe der vorliegenden Erfindung, den Herstellungsgang zu vereinfachen und unabhängig von den Verschiedenheiten im Anlieferungszustand des Ausgangsmaterials eine Faserpaste herzustellen, welche praktisch keine Schwankungen in ihrer Beschaffenheit und Verarbeitbarkeit zu Formgebilden aufweist.It is therefore the most essential task of the present Invention to simplify the manufacturing process and regardless of the differences to produce a fiber paste in the delivery state of the starting material, which is practically none Has fluctuations in their nature and processability to form shapes.

Eine wirtschaftlich fortlaufende Herstellung von Därmen hat eine entsprechende Vorbereitung genügender Mengen verformbarer Faserpaste zur Voraussetzung, wobei die Gleichmäßigkeit in der Beschaffenheit eine entscheidende Rolle spielt. Die zu diesem Zweck angelieferten tierischen Rohmaterialien entstammen den verschiedensten Rohstoffquellen. Sie stellen beispielsweise Abfälle aus der Schlachterei oder solche aus der Hautverarbeitung und anderen Arbeitszweigen dar, in denen, tierisches Material verarbeitet wird. Hierdurch sind starke Verschiedenheiten in der Beschaffenheit des Hautmaterials bedingt, zu denen noch die Unterschiede aus der Art der betreffenden Teile kommen. So unterscheiden sich in ihrem Verhalten unter anderem Hautstücke von frischen Schlachttieren von solchen, die bereits vorangehende Vorbehandlungen erfahren haben, wie Einlegung in Kalkgruben, Behandlung mit Schwöden u. dgl. Neben diesen möglichen Beeinflussungen spielt beispielsweise eine Rolle, von welchem Teile eines Tieres das zu verarbeitende Stück stammt.For an economically continuous production of casings, appropriate preparation is more sufficient Quantities of malleable fiber paste are a prerequisite, with uniformity in texture plays a crucial role. The animal raw materials delivered for this purpose come from the most diverse raw material sources. For example, they provide waste from the slaughterhouse or those from skin processing and other branches of work in which animal material is processed will. This results in great differences in the nature of the skin material, too where the differences come from the nature of the parts concerned. So differ in theirs Behavior, among other things, pieces of skin from fresh animals for slaughter from those that have already gone before Have experienced pretreatments, such as laying in lime pits, treatment with Schwöden and the like These possible influences play a role, for example, as to which part of an animal it is from processing piece originates.

Aus diesen Gründen ist es erforderlich, die unerwünschten Reste von Behandlungsmitteln sorgfältig zu entfernen und die Unterschiedlichkeiten im Verhalten des Ausgangsmaterials nach Möglichkeit auszugleichen. For these reasons, it is necessary to carefully remove the unwanted residues from treatment agents to remove and to compensate for the differences in the behavior of the source material as far as possible.

Bisher war es jedoch nicht möglich, über längere Betriebszeiten ein praktisch gleichbleibendes verformbares Fasergut herzustellen, da die verhältnis-Verfahren und VorrichtungSo far, however, it has not been possible to produce a practically constant deformable material over long periods of operation Produce fibrous material as the ratio method and device

zur Herstellung von Kunstdärmen u. dgl.for the production of artificial casings and the like.

aus tierischer Hautfrom animal skin

Anmelder: Walter Becker, Heidelberg, Uferstr. 46Applicant: Walter Becker, Heidelberg, Uferstr. 46

Walter Becker, Heidelberg, ist als Erfinder genannt wordenWalter Becker, Heidelberg, has been named as the inventor

mäßig großen zu verarbeitenden Rohmaterialmengen entsprechende Anlagen und Arbeitszeiten verlangen und deshalb eine wirtschaftliche Arbeitsweise eine alsbaldige Weiterverarbeitung zu Kunstdärmen u. dgl. verlangte. Eine Aufsammlung größerer Mengen an Rohmaterial in mehr oder weniger für die Verformung zubereitetem Zustand würde außerdem sehr große Anlagen und umständliche Einrichtungen zur Erhaltung des erforderlichen Zustandes nötig machen. Auch durch eine sorgfältige Auswaschung derjenigen Vorbehandlungsreste, ζ. B. von Kalk, welche nicht chemisch im Hautmaterial gebunden sind oder durch die Verwendung von Konservierungsmitteln läßt sich ein Abbau der Faser durch chemisch gebundene Reste über längere Zeit beispielsweise nicht aufhalten. Auch mittels Pickelung kann eine unbegrenzte Lagerfähigkeit des Hautmaterials nicht erreicht werden.moderately large quantities of raw material to be processed require appropriate facilities and working hours and therefore an economical way of working and further processing to artificial casings and the like as soon as possible. demanded. A collection of larger quantities of raw material in more or less for the deformation Prepared condition would also require very large systems and cumbersome facilities Make maintenance of the required condition necessary. Also by carefully washing them out Pre-treatment residues, ζ. B. of lime, which are not chemically bound in the skin material or By using preservatives, for example, the fibers cannot be degraded by chemically bonded residues over a long period of time stop. Even with pimples, the skin material cannot be stored indefinitely can be achieved.

Es wäre also erwünscht, für die Herstellung von Kunstdärmen u. dgl. über einen Vorrat an einem Gemisch aus den verschiedensten praktisch vorkommenden Rohstoffen verfugen zu können, das längere Zeit brauchbar bleibt und eine gleichmäßige Durchschnittsbeschaffenheit aufweist.It would therefore be desirable to have a supply of one for the production of artificial casings and the like To be able to have a mixture of the most diverse practically occurring raw materials, the longer Time remains usable and has a uniform average quality.

Zu diesem Zweck wird gemäß der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, nach einer Entfernung der nicht chemisch gebundenen Vorbehandlungsreste durch eine intensive Wasch- und Spülbehandlung des angelieferten Hautmaterials die ausgewaschene Haut einer Neutralisierung unter ständiger Spülung und Auswaschung der dabei gebildeten Salze oder sonstigen ausscheidbaren Teile zu unterwerfen, hierauf die Haut in kleine Hautpartikelchen, jedoch nicht unter Freilegung von Einzelfasern, zu zerkleinern, dann zu Flocken zu Dressen und zu trocknen.For this purpose it is proposed according to the present invention, after removal of the non-chemically bound pretreatment residues through an intensive washing and rinsing treatment of the delivered skin material, the washed-out skin is neutralized with constant rinsing and Subject to leaching of the salts or other separable parts formed in the process, then to shred the skin into small skin particles, but not exposing individual fibers, then to flake to dress and to dry.

809 599/360809 599/360

Es hat sich gezeigt, daß man auf diesem Wege ein Produkt erhält, das über unbegrenzte Zeit haltbar ist, durch seine krümelig-trockene, vorzugsweise ausgefiachte Flockenform sich in einfacher Weise dosieren und mischen läßt, so daß sich in einfacher Weise Standardgemische aus den verschiedensten Anlieferungen herstellen lassen. Durch die schüttfähige Beschaffenheit des Materials und seine Haltbarkeit benötigt dieses wenig Platz, keine besonderen Maßnahmen für die Lagerung und kann in Säcken versandt werden. Dieses Material läßt sich in beliebiger Weise zu künstlichen, hautigen Gebilden verarbeiten, z. B. in eine verformbare Masse überführen, die durch Düsen zu Kunstdärmen verarbeitbar ist. Man kann aus diesem Zwischenprodukt z. B. verformbare Faserpasten herstellen, welche höhere Trockenstoffgehalte als 12 bis 13 % aufweisen, und zwar so hohe Trockenstoffgehalte, als man technisch verarbeiten kann.It has been shown that in this way you get a product that can be kept for an unlimited period of time, due to its crumbly, dry, preferably filled out Flake form can be dosed and mixed in a simple manner, so that in a simple manner Have standard mixtures made from a wide variety of deliveries. Due to the pourable nature of the material and its durability, this requires little space and no special measures for storage and can be shipped in bags. This material can be used in any Process into artificial, skin-like structures, z. B. converted into a deformable mass, which can be processed through nozzles to form artificial casings. One can from this intermediate z. B. produce deformable fiber pastes which have higher dry matter contents than 12 to 13%, namely as high a dry matter content as can be technically processed.

Bei der praktischen Durchführung des Verfahrens hat es sich als besonders vorteilhaft erwiesen, nach Auswaschung chemisch nicht gebundener Reste aus den Hautstücken deren Neutralisierung so weit zu führen, bis die Haut den isoelektrischen Punkt erreicht hat. Bei gekalktem Material neutralisiert man beispielsweise unter ständiger Durchspülung mit salzsauren Lösungen, bis die Haut in den Bereich des isoelektrischen Punktes um p_K 5,5 herum gebracht ist. Der besondere Vorteil ist in diesem Fall, daß sich anhaftendes und von der Faser aufgenommenes Wasser leicht und somit schonend für die Faser entfernen läßt; es genügt z.B. eine Abquetschung der vorzerkleinerten Hautstückchen mittels einer Druckschnecke, in einem z. B. mit feinen Schlitzen versehenen Zylinder, um bereits dadurch eine feuchtkrümelige Masse zu erhalten mit einem Trockenstoff- gehalt von etwa 30 bis 35 °/o. Vorteilhaft preßt man diese Hautpartikelchen zu flachen Flocken. Hierdurch wird die anschließende Trocknung — zweckmäßig auf einen Trockenstoffgehalt von etwa 75 °/o ■— beschleunigt und kann in besonders schonender Weise vorgenommen werden. Das Trockenmaterial ergibt durch einfaches Einweichen eine Masse, die im Falle der späteren Verwendung lediglich der Zugabe einer entsprechenden Menge von Quellungsmittel, z. B. Säure, bedarf und nach Homogenisierung, wozu man sie noch durch feine Siebe preßt, verwendbar ist. Als besonders vorteilhaft hat es sich erwiesen, zur Homogenisierung konische Düsen bis herunter zu einem Durchmesser von 0,5 bis 1 mm zu verwenden, um eine vorzüglich durch Düsen verformbare Formpaste zu erhalten.In the practical implementation of the method, it has proven to be particularly advantageous, after washing out chemically unbound residues from the pieces of skin, to neutralize them until the skin has reached the isoelectric point. In the case of limed material, for example, neutralization is carried out with constant flushing with hydrochloric acid solutions until the skin is brought into the area of the isoelectric point around p _K 5.5. The particular advantage in this case is that adhering water that has been absorbed by the fiber can be removed easily and therefore gently for the fiber; it is sufficient, for example, to squeeze the pre-shredded pieces of skin by means of a pressure screw, in a z. B. provided with fine slits cylinders to obtain a moist crumbly mass with a dry matter content of about 30 to 35%. These skin particles are advantageously pressed into flat flakes. This accelerates the subsequent drying - expediently to a dry matter content of about 75% - and can be carried out in a particularly gentle manner. The dry material gives by simply soaking a mass which, in the case of later use, only requires the addition of an appropriate amount of swelling agent, e.g. B. Acid, needs and after homogenization, for which it is still pressed through fine sieves, can be used. It has proven to be particularly advantageous to use conical nozzles down to a diameter of 0.5 to 1 mm for homogenization in order to obtain a molding paste which can be excellently deformed by nozzles.

Von dieser Arbeitsweise kann man jedoch unter Umständen insofern abweichen, als man bei der Behandlung mit Neutralisierungsmitteln über den Neutralpunkt hinausgeht, z. B. bis in das saure Gebiet, um einen gewissen Quellungsgrad zu erreichen. Hierbei muß jedoch ausdrücklich vermieden werden, daß die Haut einen Quellungsgrad annimmt, der weitergeht, als es im Falle der späteren Verformung erforderlich ist. Wenn die Verformung mittels Düsen beispielsweise einen Quellungsgrad von p_H 2,8 bis 3 verlangt, so darf die Neutralisierung keinesfalls über diesen Grad hinausgehen, z. B. bis auf p_H 2 gesteigert werden.However, under certain circumstances one can deviate from this procedure insofar as one goes beyond the neutral point when treating with neutralizing agents, e.g. B. up to the acidic area in order to achieve a certain degree of swelling. In this case, however, it must be expressly avoided that the skin assumes a degree of swelling that goes further than is necessary in the case of the subsequent deformation. If the deformation by means of nozzles for example, requires a degree of swelling of p _H 2.8 to 3, the neutralization not to go beyond that level, eg. B. can be increased to p _{H 2.}

Liegt nämlich eine Haut vor, die bereits durch ihre Vorbehandlung, z. B. längere Kalkeinlagerung, stark abgebaut ist, so würde eine derartig zu weitgehende Quellung im Anschluß an die Neutralisierung zu einer stark überquollenen und faserarmen Masse führen. Hierdurch wäre die Folge eine erhebliche Beeinträchtigung der Einreißfestigkeit eines etwa daraus hergestellten Kunstdarmes.If there is a skin that has already been pretreated, e.g. B. longer calcium deposits, strong is degraded, such an excessive swelling would increase following the neutralization lead to a heavily overflowing and fiber-poor mass. This would have a significant consequence Impairment of the tear resistance of an artificial casing made from it.

Eine Einrichtung gemäß der Erfindung zur Durchführung dieses Verfahrens besteht im wesentlichen aus einem Vorwäscher mit Überlauf, in dem durch Einleitung der Waschflüssigkeit unter Druck das schwimmende Hautgut kräftig durchgespült und von chemisch nicht gebundenen Vorbehandlungsresten befreit wird. Ein zweiter Wäscher gleicher Art kann sich anschließen, welchem ebenfalls in zeitig gleichen Mengen das aus dem ersten Wäscher ausgetragene Material zugeleitet wird, in welchem jedoch bereits angesäuerte Waschwässer dazu dienen, auch chemisch gebundene Vorbehandlungsreste, wie Kalk, in eine Form überzuführen, die sich durch Spülung entfernen läßt. An die Vorwäscher schließt sich die Neutralisier- und Spülanlage an, welche dazu dient, ein von chemisch gebundenen Vorbehandlungsresten freies, vorzugsweise neutrales Hautgut zu erhalten. Diese Neutralisieranlage besteht aus einer Folge von Flottierrinnen, denen angesäuerte Waschflüssigkeit zugeführt wird und in denen sich z. B. die Alkalität des schwimmend transportierten Materials allmählich verringert. Eine besonders gute Spülung und innige Einwirkung der Flotte erreicht man dabei erfindungsgemäß dadurch, daß man dem in den Flottierrinnen schwimmenden Hautmaterial eine schlängelnde Bewegung aufzwingt, ohne das Material selbst durch mechanische Arbeitsmittel anzugreifen. Zu diesem Zweck sind die Flottierrinnen aus einem elastisch nachgiebigen Werkstoff, z. B. aus Gummituch oder einer Kunststoffolie, hergestellt und derart geführt, daß sie durch in ihrem Weg angeordnete oder in ihren Weg eingreifende Arbeitsteile verformt und abschnittsweise zum Schaukeln gebracht werden.A device according to the invention for carrying out this method essentially consists from a pre-washer with overflow, in which the washing liquid is introduced under pressure Floating skin is thoroughly rinsed and chemically unbound pre-treatment residues is released. A second washer of the same type can follow, which is also the same in time Quantities of the material discharged from the first washer is fed, in which, however, already Acidified washing water is also used to put chemically bonded pretreatment residues, such as lime, into one Transfer form that can be removed by rinsing. The pre-washer is followed by the neutralizing and rinsing system, which serves to clean a chemically bound pretreatment residue free, preferably to obtain neutral skin material. This neutralization system consists of a series of Flottierrinnen, which acidified washing liquid is supplied and in which z. B. the alkalinity of the floating material gradually decreased. A particularly good conditioner and intimate The effect of the liquor is achieved according to the invention by the fact that the float in the flotation channels Imposes a serpentine motion on floating skin material without the material itself passing through attack mechanical work equipment. For this purpose, the floating channels are made of one elastic compliant material, e.g. B. made of rubber blanket or a plastic film, and guided in such a way that it is deformed and in sections by working parts arranged in its path or engaging in its path be made to rock.

Vorteilhaft ist es, wenn dem Wege der Haut von einer Flottierungsrinne in eine nächstfolgende entgegengesetzt die Neutralisierungsflüssigkeit von Rinne zu Rinne übergefüllt wird, so daß das aus den Vorwäschern ankommende Hautgut mit derjenigen Neutralisierflotte zusammentrifft, welche bereits die Folge der vom Gut noch zu durchlaufenden Rinnen durchgemacht hat. Um in den einzelnen Flottierrinnen den p_H-Wert der Flotte so abzustimmen, daß in der oben beschriebenen Weise die Haut allmählich von chemisch gebundenen Vorbehandlungsresten befreit und auf den gewünschten p_H-Wert, vorzugsweise den isoelektrischen Punkt, gebracht wird, sind Einrichtungen vorhanden zur Messung des p_H-Wertes vor allem in den einzelnen Rinnen und zu einer zweckmäßig selbsttätigen Auffrischung der Flotte auf den gewünschten Säurewert. Hierzu eignen sich z. B. Zuflußregler für das Neutralisierungsmittel, wie Salzsäurelösung, welche von p_H-Metern gesteuert werden.It is advantageous if the neutralizing liquid is overfilled from channel to channel opposite the path of the skin from one floating channel to the next, so that the skin material arriving from the prewashers meets that neutralizing liquor which has already passed through the series of channels through which the material has to pass Has. In order to tune in to the individual Flottierrinnen the _pH value of the liquor so that in the manner described above the skin gradually released from chemically bound pretreatment residues and to the desired _pH value preferably is brought to the isoelectric point, means are provided for measurement of the p _H -value especially in the individual channels and to an appropriate automatic refresh of the liquor to the desired acid value. For this purpose, z. B. Inflow regulator for the neutralizing agent, such as hydrochloric acid solution, which are controlled _{by p H meters.}

Zur Erläuterung des Arbeitsvorganges und der einzelnen Einrichtungsteile wird auf die Zeichnung verwiesen, welche das Beispiel einer Gesamteinrichtung betrifft.To explain the work process and the individual parts of the facility, refer to the drawing referenced, which relates to the example of an overall facility.

Es zeigtIt shows

Fig. 1 ein Schema der Gesamteinrichtung,1 shows a diagram of the entire device,

Fig. 2 eine schematische Teildarstellung der Vorwäsche und der Neutralisierung,Fig. 2 is a schematic partial representation of the pre-wash and the neutralization,

Fig. 3 in einem Anschnitt und teilweise perspektivisch den Teil einer Flottierrinne mit ihrer Führung und Mitteln zur Erzielung einer schlängelnden Bewegung derselben,3 in a section and partially in perspective the part of a floating channel with its guidance and means for achieving a winding movement the same,

Fig. 4 die Teildarstellung einer Überlauf einrichtung für die Neutralisierungsflotte mit Mitteln zur Zurückhaltung des schwimmenden Hautgutes,Fig. 4 is a partial representation of an overflow device for the neutralization liquor with means for restraint of the floating skin,

Fig. 5 diese Einrichtung nach Fig. 4 im Schnitt mit Übe rl auf gefäß en,FIG. 5 shows this device according to FIG. 4 in section with over rl on vessels,

Fig. 6 die schematische Draufsicht auf eine elastische Ringmulde mit Einrichtungen zur Entleerung von, Hautgut nach einem Umlauf sowie zur Überleitung der Neutralisierflotte,6 shows the schematic top view of an elastic annular trough with devices for emptying of, skin material after one cycle and for transferring the neutralizing liquor,

Fig. 7 schematisch eine elastische Verformung einer Flottierrinne zwecks Gutaustrages.7 schematically shows an elastic deformation of a floating channel for the purpose of discharging material.

Nach Fig. 1 bezeichnet 1 einen. Vorratsbehälter. 2 eine Förderbahn, beispielsweise eine Rinne, mit einem Bodenrost aus mit Mitnehmern besetzten Stäben, die Koppeln von Parallelkurbelgetrieben bilden, und die jeweils einer um den. anderen zu einer Stabgruppe zusammengefaßt, sind, deren Exzenter um 180° gegeneinander verstellt sind. Dadurch wird das Hautgut schubweise schonend vorwärts gehoben. Das Hautgut gelangt in einen Vorwäscher 3, der durch eine Pumpe 4 über eine Leitung 5 im Boden des trichterförmigen Endes unter kräftigem Druck die Waschflüssigkeit sprudelnd erhält.According to Fig. 1, 1 denotes one. Storage container. 2 a conveyor track, for example a channel, with a floor grate made of bars fitted with carriers, the coupling of parallel crank gears form, and each one around the. others combined into a group of rods, whose eccentrics are around Are adjusted 180 ° against each other. This gently lifts the skin forward in batches. That Skin material passes into a pre-washer 3, which passes through a pump 4 via a line 5 in the bottom of the funnel-shaped end under strong pressure the Receives washing liquid bubbling.

Als Waschflüssigkeit dient der Überlauf eines Sammelbehälters 6 des nachgeordneten Vorwäschers 7, welcher dem Sammelbehälter 8 unter dem ersten. Vorwäscher zugeleitet wird. Der Überlauf dieses letzteren Sammelbehälters kann in eine Kläranlage abfließen.The overflow of a collecting container 6 of the downstream pre-washer 7 serves as the washing liquid, which the collecting container 8 under the first. Pre-scrubber is fed. The overflow of this latter The collecting tank can drain into a sewage treatment plant.

Die Förderbahn 9 bringt das vorgewaschene Hautgut in einen Dosierbehälter 10, dieser wird durch einen nicht dargestellten Antrieb, z. B. Kettenantrieb, um seine Achse gedreht; im Boden weist er einen Radialschlitz 11 und eine spiralig nach unten einerseits des Schlitzes eingebogene Bodenfläche auf, wie bei einem Rübenschäler. Über dem Radialschlitz 11 ist ein. rotierendes Messer 12, bodenparallel angeordnet, mit einem nicht dargestellten, Antrieb gekoppelt. Das eingefüllte Hautmaterial wird durch das Messer in zeitlich gleichen Mengen abgetrennt und durch die. Schlitzöffnung in den zweiten Vorwäscher 7 befördert.The conveyor track 9 brings the pre-washed skin material into a dosing container 10, which is through a drive, not shown, for. B. chain drive, rotated about its axis; in the ground he shows one Radial slot 11 and a bottom surface that is curved downwardly on one side of the slot, such as with a beet peeler. Above the radial slot 11 is a. rotating knife 12, arranged parallel to the floor, coupled to a drive, not shown. The filled skin material is through the knife separated in equal amounts and by the. Slot opening in the second pre-washer 7 promoted.

Durch die Steigleitung 13 an der Pumpe 14 wird dieser Vorwäscher 7 mit einer sauren Flotte versorgt, deren. p_H-Wert durch die schematisch angedeutete Dosiervorrichtung 15 genau eingestellt werden kann. Diese Dosiervorrichtung und die weiteren Dosiervorrichtungen können in an sich bekannter Weise von einer automatischen p_H-Meteranlage, die mit Magnetventilen gekoppelt ist, gesteuert werden. Das Waschwasser tritt nach Absiebung durch eine nicht dargestellte Siebeinrichtung durch einen Überlauf in den, Sammelbehälter 6 zurück, der seinerseits, wie erwähnt, seinen Überlauf an den ersten Vorwäscher abgibt. Die durchgespülten Hautstücke fallen durch die öffnung 16 aus dem Vorwäscher 7 auf eine Förderstrecke, durch deren Stäbe das Wasser abfließt, und gelangen in die unterste Flottierrinne 17, über der etagenförmig in einem gemeinsamen Gestell die weiteren Rinnen 18 bis 20 folgen. Diese laufen in dem Gestell durch Kopplung mit einem Antrieb, z. B. einer Kette, um. Nach jeweils einem Überlauf wird das Hautgut aus der Rinne ausgehoben und in die nächsthöhere Rinne übergefüllt. Der Weg von Rinne zu Rinne ist durch eine Punktlinie schematisch angedeutet. Through the riser 13 on the pump 14, this pre-washer 7 is supplied with an acidic liquor, the. p _H value can be precisely adjusted by the metering device 15 indicated schematically. This metering device and the further metering devices can be controlled in a manner known per se by an automatic p _H meter system which is coupled to solenoid valves. After being screened through a sieve device (not shown), the washing water returns through an overflow into the collecting container 6, which in turn, as mentioned, releases its overflow to the first pre-washer. The rinsed pieces of skin fall through the opening 16 from the pre-washer 7 onto a conveyor line, through the rods of which the water flows, and reach the lowest floating channel 17, above which the other channels 18 to 20 follow in a common frame. These run in the frame by coupling with a drive, for. B. a chain to. After each overflow, the skin is lifted out of the channel and overfilled into the next higher channel. The path from channel to channel is indicated schematically by a dotted line.

Durch die Dosiereinrichtung 21, verbunden mit einer automatischen Regeleinrichtung, wird die Flotte hergestellt, die in die oberste Rinne 20 eintritt und durch eine noch zu beschreibende Einrichtung bei Überschreitung eines gewissen vorbestimmten Füllungsniveaus in die darunterliegende Rinne usf. übertritt. Der Weg der Flotte ist also- im ganzen dem Wege des Hautstückes entgegenlaufend.By means of the metering device 21, connected to an automatic control device, the liquor produced, which enters the uppermost channel 20 and by a device to be described at Exceeding a certain predetermined filling level in the channel below, etc., passes over. The path of the fleet is thus - on the whole - running in the opposite direction to the path of the piece of skin.

Der Überlauf der untersten Rinne 17 tritt in den Sammelbehälter 6 ein, vor Wiedereintritt können durch eine nicht dargestellte Siebanlage ausgeschiedene Vorbehandlungsreste, ζ. B. gebildete Salze, abgetrennt werden. Das die letzte Flottierrinne verlassende Gut gelangt auch in die Zerkleinerungsvorrichtung, z. B. eine Stachelwalze 22, wodurch die Hautstücke in kleine Partikelchen zerteilt werden; diese kleinen Stückchen werden, durch Abquetschen in dem Schlitzzylinder 23 mit darin arbeitender Druckschnecke in mehr oder weniger feucht-bröckelige Masse übergeführt und beim Austreten flachgewalzt, z. B. durch die beiden Walzen 24, so daß die Teilchen Flockenform annehmen.The overflow of the lowermost channel 17 enters the collecting container 6 before it can re-enter Pre-treatment residues separated out by a screening system (not shown), ζ. B. formed salts, separated will. The material leaving the last flotation channel also reaches the shredding device, z. B. a spiked roller 22, whereby the pieces of skin are divided into small particles; these small pieces become, by being squeezed off, in the slotted cylinder 23 with working therein Pressure screw converted into a more or less moist, crumbly mass and rolled flat when it emerges, e.g. B. by the two rollers 24 so that the Particles take on flaky form.

Zur anschließenden Trocknung dient der Trommeltrockner 25 mit radial an seiner Innenwand angeordneten Umwurfleisten 26 und einer axial angeordneten Walze, die mit krallenartigen, entgegen der Trommeldrehrichtung gebogenen Zähnen ausgestattet ist. Diese Walze ist mit einem nicht dargestellten Antrieb gekuppelt und hat eine hohe Umlaufgeschwindigkeit, um das Material zu zerzupfen. Ein nicht dargestellter Infrarotstrahler oder eine andere Wärmequelle liefert die Trockenwärme.For the subsequent drying, the drum dryer 25 is used with radially arranged on its inner wall Overturning strips 26 and an axially arranged roller, which with claw-like, counter to the direction of rotation of the drum curved teeth is fitted. This roller has a drive, not shown coupled and has a high rotational speed to tear the material. One not shown Infrared radiators or another heat source provide the dry heat.

Das so erhaltene Gut kann unmittelbar bei 27 eingesackt werden, bzw. zunächst mit anderem Trockengut zur Herstellung von. Standardmischungen vermengt werden. Zwecks Herstellung von künstlichen Hautgebilden kann das wie oben erhaltene Trockengut auch auf einem muldenförmigen Transportband 28 laufend mit Quellmittellösung aus einem Behälter 29 in solcher Menge versetzt werden, daß nach errechneter Bandlänge eine einwandfreie gequollene Masse mit dem gewünschten Trockenstoffgehalt entsteht.The goods obtained in this way can be bagged directly at 27 be, or initially with other dry goods for the production of. Standard mixes mixed up will. The dry material obtained as above can be used for the production of artificial skin structures also running on a trough-shaped conveyor belt 28 with swelling agent solution from a container 29 be added in such an amount that after the calculated length of the tape a perfect swollen mass with the desired dry matter content.

Das Gestell, in welchem sich die Flottierrinnen drehen, ist mit 30 bezeichnet. 31 sind Winkelschienenpaare, in denen in Abständen Führungsrollen 32 angeordnet sind. Über diese Führungsrollen greift das U-Profil 33; in das nach oben offene U-Profil 39 ist das Gummituch 35 mittels Klemmringen. 36 z. B. aus Kautschuk oder Hartholz eingespannt. 37 sind am Innenumfang der Rinnen in, Abständen angeordnete Kegel z. B. aus Hartholz, die auf den Exzenterscheiben durch einen nicht gezeigten Antrieb umlaufen. Jeder der Kegel ist gegen den nächsten um 180° verstellt.The frame in which the floating channels rotate is designated 30. 31 are pairs of angle rails, in which guide rollers 32 are arranged at intervals. Over these leadership roles takes hold the U-profile 33; into the U-profile 39, which is open at the top is the blanket 35 by means of clamping rings. 36 z. B. made of rubber or hardwood. 37 are on the inner circumference of the channels in, spaced cones z. B. made of hardwood on the eccentric discs rotate by a drive, not shown. Each of the cones is turned against the next Adjusted 180 °.

Durch ihre Flüssigkeitsfüllung hängen die Rinnen nach unten straff. Bei dem Umlauf der besagten Rinnen werden sie von diesen Kegeln abschnittweise um einen gewissen Betrag beiseite gedrängt. Dadurch vollführen die Rinnen eine schaukelnde, schlängelnde Bewegung, wodurch das in ihnen mitschwimmende Gut intensiv durchgespült wird. Zur Beförderung der Neutralisierflüssigkeit von der Mulde 20 bis zur Mulde 17 (Fig. 2) dient (Fig. 4 und 5) das Heberohr 38 in der Trommel 39, durch die ein Mitreißen von Haut vermieden werden soll. Die Stirnwände der Trommeln sind durch Netze 40 abgedeckt. In den zentralen, Flanschen 41 und 42 ist das U-Rohr 38 mit dem Blindrohr 43 gelagert. Der innere Schenkel des U-Rohres hebert — je nach der vorgesehenen Niveaueinstellung — den Überlauf der Rinne ab in das Gefäß 44; dieses sitzt in dem zweiten Gefäß 45, im Abstand vom Boden gehalten, und hat einen Auslauf 46. Der Rührer 47 dient zur Vergleichmäßigung dar geheberten Flottierflüssigkeit, wenn ihr aus der Dosiervorrichtung 48 etwa zur Auffrischung Säure zugeführt wurde. Durch den Ablauf 49 fließt die regenerierte Neutralisierungsflotte zu der nächsten Rinne, z. B. von Rinne 18 zu Rinne 17. Durch die Spindel 50 mit Hand-Due to their liquid filling, the channels hang down tightly. With the circulation of the said They are pushed aside in sections by these cones by a certain amount. Through this the troughs perform a rocking, meandering movement, creating what is floating in them Thoroughly flushed well. To convey the neutralizing liquid from the trough 20 to the Trough 17 (Fig. 2) is used (Fig. 4 and 5) the lifting tube 38 in the drum 39, through which an entrainment of Skin should be avoided. The end walls of the drums are covered by nets 40. In the central, flanges 41 and 42, the U-tube 38 is mounted with the dummy tube 43. The inner leg of the U-tube lifts - depending on the intended level setting - the overflow of the channel into the vessel 44; this sits in the second vessel 45, held at a distance from the floor, and has an outlet 46. The Stirrer 47 is used to make the siphoned off Floating liquid when acid has been added to it from the metering device 48, for example to refresh it. The regenerated neutralizing liquor flows through the outlet 49 to the next channel, e.g. B. from channel 18 to channel 17. Through the spindle 50 with hand

rad 51 können die eben erwähnten Behälter 44 und 45 in der Höhe verstellt werden, um das Füllungsniveau der Rinnen zu verändern.rad 51, the above-mentioned containers 44 and 45 can be adjusted in height to the filling level to change the gutters.

Zur Entnahme des in den einzelnen Rinnen durchgespülten Gutes, d. h. z. B. des in der Rinne 18 umgelaufenen Gutes, nach einem Umlauf in Pfeilrichtung (Fig. 6) werden hinter der beschriebenen Abhebervorrichtung die Gummirinnen durch ein sie von unten angreifendes Rad 52, z. B. luftgefüllten Reifen, hochgestülpt und durch ein schräg von innen gegenüber dem Außenumfang angreifendes Rad 53 über den Rand etwas nach außen gezogen. Dadurch schwimmen die Hautstücke gegen das auf der Oberseite des ausgezogenen Teiles durch einen Antrieb sich bewegende Leitrad 54 an und werden nach außen über den Rand geschoben. Nicht dargestellte weitere Leitmittel können vorgesehen sein, damit die Hautstücke in eine Transportbahn 55 gebracht werden, z. B. in Förderrichtung gezahnte und wie oben gekoppelte Stabgruppen, die sie in die darüberliegende Rinne befördern. Hinter der Stelle der Entleerung kommt von unten in gleicher Weise das gespülte Hautgut aus der vorangehenden Rinne 17 an. Die Rinne wird mit dosierter Spülflüssigkeit versorgt, die von der darüberliegenden Rinne abgehebert ist usf.To remove the goods flushed through in the individual channels, d. H. z. B. the one in the channel 18 circulated goods, after one cycle in the direction of the arrow (Fig. 6) are described behind the Lifting device the rubber chutes by a wheel 52 engaging them from below, e.g. B. air-filled Tire, turned upside down and by a wheel 53 engaging obliquely from the inside with respect to the outer circumference Pulled outwards a little over the edge. This causes the pieces of skin to float against the one on top of the extended part by a drive moving stator 54 and are outward pushed over the edge. Further conducting means, not shown, can be provided so that the pieces of skin be brought into a transport path 55, e.g. B. toothed in the conveying direction and coupled as above Groups of rods that they move into the gutter above. Behind the place of emptying the rinsed skin material from the preceding channel 17 arrives from below in the same way. the The channel is supplied with dosed flushing liquid, which is siphoned off from the channel above, and so on.

Bei dem Vorgang des Überfüllens, wobei die mitgerissene Flüssigkeit abläuft, wird auch ein. großer Teil der etwa noch vorhandenen auszuscheidenden Stoffe, die sich durch die Neutralisierung gebildet haben, abgeschieden.In the process of overfilling, in which the entrained liquid drains off, there is also a. greater Part of the still existing substances to be excreted, which are formed by the neutralization have deposited.

Infolge der intensiven Durchspülung mit einer ständig auf einem vorbestimmten und durch Kopplung mit einer p_H-Meter-Steueranlagei geregelten Waschflotte erhält man einwandfrei im gewünschten Zustand durch und durch neutralisiertes bzw. auf einen vorbestimmten begrenzten Säuerungsgrad eingestelltes Hautgut. Diese Einrichtung benötigt im übrigen verhältnismäßig geringen Platz und geringstes Maß an Wartung. In fortlaufendem Gang ohne umständliche Umfüllung vollzieht die Haut ihren Weg von einem Vorratsbehälter zu einem versandfertigen haltbaren Trockengut der beschriebenen Art.As a result of intensive rinsing with a constantly controlled at a predetermined and by coupling with a p _H -meter-Steueranlagei wash liquor obtained properly in the desired state thoroughly neutralized and adjusted to a predetermined limited Säuerungsgrad Hautgut. This device also requires relatively little space and the least amount of maintenance. The skin makes its way from a storage container to a durable dry product of the type described, ready for dispatch, in a continuous process without laborious transferring.

Claims

Claims: 45

1. A method for the production of artificial casings and the like from animal skin, characterized in that that the animal raw material after pre-cleaning by washing then by rinsing in neutralizing liquors of chemically bound pretreatment residues with separation neutralized pretreatment residues freed, preferably to the isoelectric state spent, of excess treatment liquid z. B. by squeezing in the dry matter content increased, broken into small skin particles, flattened into flakes, dried and may be further processed after intermediate storage.

2. The method according to claim 1, characterized in that by treatment with neutralizing liquors the pieces of skin are brought to a state free of swelling pretreatment agents and before or after division into small skin particles, for example through further action by means of swelling Liquors or by adding swelling substances to the dry goods, on one for the later conversion into the swelling state required by the nozzle deformable fiber pastes to be brought.

3. Process according to Claims 1 and 2, characterized in that the increase in the dry matter content the skin, divided into main particles, by squeezing it out until a at least 30% dry matter content having mass takes place.

4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that the by squeezing in Crushed mass increased its dry matter content by rolling it out into flat flakes is convicted.

5. The method according to claims 1 to 4, characterized in that the skin to be processed is subjected to at least a single pre-wash in bubbling washing liquid, after removal of at least the chemically unbound pretreatment residues fed to a sequence of floating channels, in these with rinsing movement by means of neutralizing liquors from chemically bonded pretreatment remains free, converted to the desired _pH value and the division, Ausflachung and drying is supplied in continuous operation.

6. Apparatus for carrying out the method according to claims 1 to 5, consisting of means for transporting and metered supply of the skin material to the prewashers and to a sequence of floating channels, the means in the opposite direction to the path of the material after passing through a channel in a following set the overflow liquor neutralization to the desired _pH value and release of gutter to gutter, a transport device for conveying the last channel leaving material in a comminution device, z. B. spiked roller, a transport device for squeezing out excess liquid, for. B. screen cylinder with pressure screw, a subsequent device for flattening the squeezed out material into flat flakes and a transport device to a drying device.

7. Apparatus according to claim 6, characterized in that the floating channels exist from annular grooves running around each other in tiered form in a frame, which are driven by a drive are coupled and with facilities for transferring the goods after each cycle in the next floor as well as equipment for feeding the channels with the overflow Neutralizing liquid and facilities for refreshing the overflow in opposite directions Result of the Gutweg are equipped.

8. Device according to claims 6 and 7, characterized in that for regulating the p _H -value of the channels to be supplied to neutralization liquid, particularly to refresh the \ ^r on gutter to gutter transported overflow and, where appropriate, the additional pre-wash, the supply container for neutralization of p _H -meter are turned on, automatically at predetermined p _H -Wertänderungen. z. B. by solenoid valve control, control the inflow of neutralizing liquid to the washing water and liquors.

9. Device according to claims 6 to 8, characterized in that the floating channels from elastic materials such as rubber blanket or

Plastic polymers, are made and by in whose circumferential path engaging, expediently connected to a drive guide body a rocking one and perform meandering motion.

10. Device according to claims 6 to 9, characterized in that to achieve a meandering movement on the inner circumference of the tiered ring-shaped Gutters, from z. B. rubber blanket, guide rollers each adjusted by 180 ° on eccentric disks are provided that engaging in the path of the channels deform them.

11. Device according to claims 6 to 10, characterized in that the pre-washer in the Circulation process by means of a centrifugal pump fed from a storage tank with a bubbling air Washing liquid are supplied.

12. Device according to claims 6 to 11, characterized characterized in that for dosing the skin fed to the prewashers a to his Axis rotating upright cylinder also serves

a discharge slot in which the bottom arranged above the prewashers and one above Knife that runs around the slot is coupled to a drive.

13. Device according to claims 6 to 12, characterized by a common drive, preferably chain drive for the circulating floating channels, the guide bodies for control the meandering movement of the troughs and the transport devices working in the same work cycle.

14. Device according to claims 6 to 13, characterized in that for controlling the Filling levels of the channels, height-adjustable liquid siphon conveying into a container is provided are which container is provided with a drain to the next channel and one of these Container with a metering device for refreshing the neutralizing liquid that has been siphoned off and is suitably equipped with stirrers for equalization.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings