Wechselstromgenerator, insbesondere Schwungmagnet-oder Schwunglichtmagnetzünder
Die Erfindung bezieht sich auf einen Wechselstromgenerator, insbesondere einen Schwungmagnet-
oder Schwunglichtmagnetzünder, zum Betrieb von Brennkraftmaschinen mit einem aus
Dauermagneten und Weicheisenpolschuhen zusammengesetzten ringförmigen Magnetsystem,
das mit nicht magnetisierbarem Werkstoff umgossen ist, nachdem seine kreissegmentförmigen
Dauermagnete und Weicheisenpolschuhe durch Verformung der Weicheisenstücke zu einem
festen Ring verbunden sind', nach Patent 951022.Alternating current generator, in particular flywheel or flywheel magneto
The invention relates to an alternator, in particular a flywheel
or flywheel magneto, to operate internal combustion engines with one off
Permanent magnets and soft iron pole pieces composed of a ring-shaped magnet system,
which is encased with non-magnetizable material after its circular segment-shaped
Permanent magnets and soft iron pole pieces by deforming the soft iron pieces into one
fixed ring ', according to patent 951022.
Wie aus der Beschreibung des Hauptpatents hervorgeht, bereitet es
Schwierigkeiten, gute Magnetringe dieser Art herzustellen, und zwar deswegen, weil
bei dem im Hauptpatent beschriebenen Beispiel die Polschuhe satt an den geschliffenen
Schmalseiten der Magnete anliegen sollen, um einen guten Übergang für die magnetischen
Kraftlinien sicherzustellen. Da nun aber Längenabweichungen hauptsächlich bei den
Magneten, teilweise aber auch bei den Polschuhen unvermeidlich sind, läßt sich in
vielen Fällen entweder der Innendurchmesser nicht genau einhalten oder aber kein
sattes Anliegen der Polschuhe an allen geschliffenen Schmalseiten der Magnete erzielen.
Dieser Nachteil ist vermeidbar, wenn gemäß der Erfindung die Magnete in an sich
bekannte spitzwinklige Ausschnitte in den Weicheisenpolschuhen derart eingreifen,
daß sie mit ihren Übertrittsflächen für die magnetischen Kraftlinien auf dem inneren
der die Ausschnitte begrenzenden Schenkel der Polschuhe großflächig aufliegen, während'
die äußeren der die Ausschnitte begrenzenden Schenkel nach Maßgabe der Längentoleranzen
der Magnete und Polschuhe unter Freilassung von Luftzwischenräumen zwischen sich
und den Magnetflanken mit ihren Enden in Auskehlungen der Magnete eingestemmt sind.
Dadurch ist man unabhängig von, den erwähnten unvermeidlichen Längenunterschieden
der einzelnen Magnete und Polschuhe und kann die Magnetringe ohne Schwierigkeiten
innerhalb der vorgeschriebenen Durchmessertoleranzen herstellen. Die Luftzwischenräume,
die dabei zwischen den Schmalseiten der Magnete und den Polschuhen entstehen, sind,
für den erforderlichen. Kraftlinienfluß unerheblich. Bekannte Magnetsysteme, bei
denen die Magnete ebenfalls in spitzwinklige Ausschnitte in den Polschuhen eingreifen,
haben den erwähnten Toleranzausgleich für den Durchmesser der Magnetsysteme nicht.As can be seen from the description of the main patent, it prepares
Difficulty in making good magnetic rings of this type because
in the example described in the main patent, the pole shoes fit snugly against the ground
The narrow sides of the magnets should be in contact to ensure a good transition for the magnetic
To ensure lines of force. But since the length deviations are mainly in the
Magnets, some of which are unavoidable in the case of the pole pieces, can be inserted into
in many cases either the inside diameter is not exactly adhered to or none at all
Achieve a snug fit of the pole shoes on all ground narrow sides of the magnets.
This disadvantage can be avoided if, according to the invention, the magnets per se
known acute-angled cutouts engage in the soft iron pole pieces in such a way that
that they with their transition surfaces for the magnetic lines of force on the inner
the legs of the pole pieces delimiting the cutouts rest over a large area, while '
the outer legs delimiting the cutouts according to the length tolerances
the magnets and pole pieces leaving air gaps between them
and the ends of the magnetic flanks are wedged into grooves in the magnets.
This means that you are independent of the inevitable length differences mentioned
the individual magnets and pole pieces and can move the magnet rings without difficulty
Manufacture within the prescribed diameter tolerances. The air gaps
that arise between the narrow sides of the magnets and the pole pieces are,
for the required. Line of force flow insignificant. Known magnet systems, at
which the magnets also engage in acute-angled cutouts in the pole pieces,
do not have the mentioned tolerance compensation for the diameter of the magnet systems.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes
dargestellt.The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention
shown.
Fig. 1 zeigt einen Magnetpolring in ähnlicher Darstellungsart wie
in Fig. 2 des Hauptpatents; Fig. 2 und 3 zeigen einen Einzelmagnet in der Ansicht
von vorn und von der Seite.Fig. 1 shows a magnetic pole ring in a similar representation as
in Fig. 2 of the main patent; Fig. 2 and 3 show a single magnet in the view
from the front and the side.
In dem Magnetsystem nach Fig. 1 sind die Magnete mit 10 und die Polschuhe
mit 11 bezeichnet. Für die Magnete 10 ist es charakteristisch, daß die Übertrittsflächen
100 für die magnetischen Kraftlinien von den Magnetpolen jedes Magnets zu ihren
Polschuhen nicht nur auf die der Schwungradachse zugekehrte Innenseite der Magnete
verlegt sind, sondern daß sie außerdem in einer Ebene liegen. Dadurch wird die Schleifarbeit,
die an den Übertrittsflächen in jedem Fall ausgeführt werden muß, wesentlich vereinfacht
und verbilligt. Da nunmehr die Übertrittsflächen für die magnetischen Kraftlinien
auf die der Schwungradachse zugekehrte Seite der Magnete verlegt sind, kann das
Schleifen an den Schmalseiten 101 der Magnete ganz unterbleiben.In the magnet system according to FIG. 1, the magnets are 10 and the pole shoes
denoted by 11. It is characteristic of the magnets 10 that the transition surfaces
100 for the magnetic lines of force from the magnetic poles of each magnet to theirs
Pole shoes not only on the inside of the magnets facing the flywheel axis
are relocated, but that they are also in one plane. This will make the grinding work,
which must be carried out on the transition areas in any case, significantly simplified
and cheaper. Since now the transition areas for the magnetic lines of force
This can be done on the side of the magnets facing the flywheel axis
Loops on the narrow sides 101 of the magnets are completely avoided.
Nachdem die Magnete und die Polschuhe in einer geeigneten Vorrichtung
zu einem ringartigen Gebilde zusammengesetzt sind, werden die Ansätze 111 der Weicheisenpolschuhe
in die Auskehlungen der Dauermagnete gebördelt oder gestemmt, so daß die Magnete
und Polschuhe einen festen Ring bilden., dessen Innendurchmesser durch die Vorrichtung
genau festgelegt ist. Dieser Ring wird in eine Gußform eingesetzt und darin, wie
es die untere Hälfte von Fig. 1 zeigt, z. B. mit Aluminium, 13, umgossen. Je nach
den Längentoleranzen der einzelnen Magnete und Polschuhe ergeben sich zwar beim
Umbördeln der Polschuhansätze 111 zwischen den Magnetflanken 101 und diesen Ansätzen
mehr oder weniger große Luftspalte, die jedoch den Magnetfluß nicht stören, da die
Übertrittsflächen für die magnetischen Kraftlinien zu den Polschuhen
auf
den der Schwungradachse zugekehrten Seiten der Magnete liegen.After the magnets and the pole pieces in a suitable device
Are assembled into a ring-like structure, the lugs 111 of the soft iron pole pieces
crimped or chiselled into the grooves of the permanent magnets so that the magnets
and pole pieces form a solid ring., the inner diameter of which by the device
is precisely defined. This ring is inserted into a mold and how
it shows the lower half of Fig. 1, e.g. B. with aluminum, 13, encapsulated. Depending on
the length tolerances of the individual magnets and pole pieces result from the
Flanging around the pole piece lugs 111 between the magnetic flanks 101 and these lugs
more or less large air gaps, which however do not interfere with the magnetic flux, since the
Transition areas for the magnetic lines of force to the pole pieces
on
the sides of the magnets facing the flywheel axis.
Derartige Magnetsysteme bringen eine wesentliche Verringerung der
Fertigungskosten mit sich, da die einzelnen Bauteile einfacher und mit größeren
zulässigen Toleranzen hergestellt werden können als bisher. Dabei sind die Toleranzen
bei den Einzelteilen ohne Einfluß auf den fertigen Ring. Außerdem kann bei der gezeichneten
Formgebung der Polschuhbleche und Magnete der Zusammenhalt der Blechpakete in axialer
Richtung unter Verzicht auf bisher allgemein verwendete Niete ausschließlich durch
den nach dem Verstemmen auf sie wirkenden Kraft- und Formschluß sichergestellt werden.
Dies ist besonders dann der Fall, wenn die in der Achsrichtung der Magnete verlaufenden
Auskehlungen, in welche die Polschuhansätze 111 eingebördelt werden, gemäß Fig.
3 in einem Bogen 12 verlaufen.Such magnet systems bring a significant reduction in
Manufacturing costs with it, since the individual components are simpler and larger
permissible tolerances can be produced than before. Here are the tolerances
in the case of the individual parts without any influence on the finished ring. In addition, the drawn
Shaping the pole piece and magnets to hold the laminated core together in an axial direction
Direction, dispensing with previously commonly used rivets, exclusively through
the force and form fit acting on them after caulking are ensured.
This is particularly the case when the magnets run in the axial direction
Grooves into which the pole shoe attachments 111 are crimped, according to FIG.
3 run in an arc 12.