DE1035918B

DE1035918B - Verfahren zur Pegelstandueberwachung

Info

Publication number: DE1035918B
Application number: DES30754A
Authority: DE
Inventors: Hans Kabelitz
Original assignee: Sucker Geb GmbH; Gebr Sucker GmbH
Current assignee: Sucker Geb GmbH; Gebr Sucker GmbH
Priority date: 1952-10-20
Filing date: 1952-10-20
Publication date: 1958-08-07

Description

Verfahren zur Pegelstandüberwachung Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung des Pegelstandes einer temperierten Flüssigkeit. Es so ! ! hierbei unter temperiert jede Flüssigkeit verstanden werden, die gegenüber der Umgebung emeti Temperaturunterschied aufweist, d. h. also entweder kälter oder wärmer als die Umgebung ist.
Für die tSberwachung von Pegelständen verwendet man Zu-bzw. AbfluBsysteme, bei welchen ein Schwimmer den Zu-bzw. Abfluß öffnet, sobald ein Pegelstandgrenzwert unter-bzw. überschritten ist. Diese Einrichtungen sind dort, wo das gelegentliche Zulaufen von Flüssigkeit, also dort, wo geringen Unterschiede bereits ausgeglichen werden sollen, ausreichend. Man nimmt hierbei in Kauf, daß ihre Ventile mitunter nicht ganz dicht schließen und daß sie bereits kleinere Stöße durchlassen, sofern Ungleichheiten im Pegelstand eintreten. Sind die zu regelnden Flüssigkeiten jedoch Flotten, welche dickflüssiger sind, so besteht die Gefahr, daß die Ventile verkleben, weil sich Teile der Flotte zwischendieverschließendenTeilesetzen.
Es läßtsichnundortmitbesonderemVorteilein Verfahren anwenden, welches den Temperaturunterschied zwischen der Flotte und dem flottenfreien Gefäßinhalt zur Pegelstandmessung heranzieht. Dieses Verfahren ist jedoch nicht nur bei dickeren Flüssigkeiten vorteilhaft. Es kann auch bei dünnflüssigen Flotten mit Vorteil herangezogen werden. Sinkt nämlich der Pegelstand in einem Gefäß unter einen Grenzwert, so kann die Temperaturänderung, die ein Fühler in dem frei gewordenen Raum infolge seiner Angleichung an die Umgebungstemperatur anzeigt, dazu herangezogen werden, den Pegelstand aus seiner Temperatur zu erkennen. Je nach der Empfindlichkeit der Einrichtung kann von einem solchen Temperaturwert bereits ein Zufluß mangelnder Flotte veranlaßt werden.
Analog läßt sich die gleiche Anordnung zur Abführung überflüssiger Fiotte verwenden.
Wird jedoch, wie dies bei Schlichteflotten der Fall ist, ein stoßweises Nachlaufen gewünscht, so ist es zweckmäßig, ein Verzogerungsglied einzuschatten. welches erst nach Ablauf einer bestimmten Zeitdauer dieTemperaturänderunganzeigt und damit die Betätigung des Zu- bzw. Abflußventils bewirkt.
Eine Vorrichtung, die das oben beschriebene Verfahren ausführt, sieht daher so aus, daß ein an sich bekanntes Kontaktthermometer in dem zu überwachenden Gefäß angebracht ist. so daß es mit seinem meusteil im Bereich der Pegelstandgrenze liegt, wodurch bei Überschreitung des Pegelstandes nicht mehr die Temperatur der Flüssigkeit, sondern die TEmperatur des flüsigkeitsfreien Gefäßinhaltes gemessen wird.
Diesem Temperaturfühler kann ein Zeitrelais zugeschaltet werden, welches nach Ablauf der erwünschten Zait die Betätigung eines Regelventils herbeiführt. An Stelle des Vorzögerungsrelads kann ajber auch eine Einrichtung vorgesehen werden, welche den Wärme unterschied dem Temperaturfühler erst mit Verzögerung zuführt. Es kann also eine Hülle aus schlecht wärmeleitendem Material um das Meßteil des Temperaturfühlers gelegt werden.
Die Verwendung des Zeitrelais hat den großen Vorteil, daß die Flüssigkeit nicht tropfenweise zuläuft, sondern in größeren Stößen, wodurch erreicht wird, dal3 besonders M dickflüssigen MItteln sich das Ventil nicht volisatzen kann, weil es, nachdem es gerade geöffnet wurde, erst wieder geschlossen wird, wenn eine große Menge durchgelaufen ist, auf der anderen Seite aber micht finir jede kleine Menge betätigt zu werden l} raucht.
Mitunter kann es vorteilhaft sein, dem Behälter ein Druckmittel, z. B. Dampf hzw. Druckluft, zuzuführen, damit der Nachtauf schneller erfolgt. In diesem Fafle kann das Zeitrelais auch das zu der Druckleitung gehörige Ventil hetätigen.
Bin Ausfübrungsbeispiel der Erfindung Ist in der Zeichnung dargestellt. Sie gibt eine Schlichteanlage wieder, bei welcher in dem Auffanggefäß 1 Schlichtemasse 2 mittels der Pumpe 4 in Umlauf durch den Schlichtebehälter 3 gehalten wird. Während der Pegelstand im Schlichtebehälter 3 durch einen tfberlauf 5 bestimmtist,benndetsich in dem Auffanggefäß 1 der Temperaturfühler 6, der auf ein Zeitrelais 7 wtrkt, das beiUnter-bzw.Überschreitung des Grenzwertes des Temperaturfühlers das Regelventil 8 beeinflußt, indem dieses Ventil öffnet und so lange Schlichte zuführt, bis der TemperaturfühlerwiederdieTemperaturder Schlichteflüssigkeit anzeigt. Diese Flüssigkeit ist durch einen Thermostaten 9 überwacht und geregelt.
Um den Zulauf der Schlichte zu beschleunigne oder bei Aufstellung des Vorratsbehälters 11 in gleicher Ebene mit dem Auffanggefäß l zu halten, kann der Vorratsbehälter unter Druck gesetzt werden. Die Betätigung des Druckventils 10 kann dann ebenfalls von dem Relais 7 erfolgen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE : 1. Verfahren zur Uberwachung und/oder Regelung des Pegelstandes einer temperierten Flüssigkeit, vorzugsweise von Beschwerungsmitteln, in der Textilindustrie, dadurch gekennzeichnet, daß der Temperaturuntersehied zwischen Flüs, sigkei, t und flüssigkeitsfreiem Gefäßinhalt gemessen wird.
2. Verfahren nach Anspruch f, gekennzeichnet durch Einschaltung einer Verzögerungszeit zwi- schen Messung der Zustandsänderung und der Herbeiführung des Ausgleichs.
3. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrend nach Anspruch l oder 2, gekennzeichnet durch ein im MeBtrog (1) angebrachtes, an sich bekanntes Kontaktttbermometer(6).welches ein elektrisches Verzögerungsrelais (7) ein-bzw. ausschattet.
4. Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens nach Anspruch l oder 2, gekennzeichnet durch ein im Meßtrog (l) angebrachtes, an sich bekanntes Kontaktthermometer (6), welchem ein thermisches Verzögerungsmittel vorgeordnet ist.