DE10359694A1

DE10359694A1 - Injection unit for self-administration of liquid, comprises a removable element coupled to an energy storage element so that energy is supplied to the latter through removal of the removable element

Info

Publication number: DE10359694A1
Application number: DE2003159694
Authority: DE
Inventors: Edgar Hommann
Original assignee: Tecpharma Licensing AG
Current assignee: Tecpharma Licensing AG
Priority date: 2003-12-18
Filing date: 2003-12-18
Publication date: 2005-07-28

Abstract

Die Erfindung bezieht sich auf eine Injektionsvorrichtung mit einem Abnahmeelement (2), welches mit einem Energiespeicherelement (1) so gekoppelt ist, dass bei der Abnahme des Abnahmeelements (2) von der Injektionsvorrichtung dem Energiespeicherelement (1) Energie zugeführt wird, sowie auf ein Verfahren zur Vorbereitung einer Injektionsvorrichtung für eine Injektion, wobei einem Energiespeicherelement (1) der Injektionsvorrichtung vor der Durchführung einer Injektion Energie zugeführt wird.The invention relates to an injection device with a decrease element (2), which is coupled to an energy storage element (1) so that energy is supplied to the energy storage element (1) during the removal of the decrease element (2) from the injection device, as well as to a method for preparing an injection device for an injection, wherein energy is supplied to an energy storage element (1) of the injection device before performing an injection.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Injektionsvorrichtung, welche bevorzugt zur Selbstverabreichung einer medizinischen Substanz bzw. eines Produktfluids geeignet ist und auch als Autoinjektor bezeichnet wird.The The present invention relates to an injection device, which preferably for self-administration of a medical substance or a product fluid is suitable and also referred to as an autoinjector becomes.

Sogenannte Autoinjektoren sind Injektionsvorrichtungen, welche meistens für einen einmaligen Gebrauch vorgesehen sind und werden häufig auch als disposable Autoinjektor bezeichnet. Solche Autoinjektoren werden bereits durch den Hersteller so zur Verfügung gestellt, dass ein Benutzer einen Autoinjektor einfach auf eine Injektionsstelle aufsetzen und durch einen Druck auf einen Auslöseknopf den Injektionsvorgang, umfassend das Einstechen der Nadel und das Abgeben einer Substanz, durchführen kann. Hierzu ist in bekannten Autoinjektoren bereits bei der Auslieferung eine gespannte Feder vorgesehen, welche nach einem Druck auf den Auslöseknopf die für die Durchführung des Injektionsvorganges notwendige Energie zur Verfügung gestellt.So-called Autoinjectors are injection devices, which are mostly for one One-time use are provided and are often referred to as a disposable auto-injector designated. Such auto-injectors are already by the manufacturer so available that a user simply put an auto-injector on one Place the injection site and press the trigger button the injection process, comprising the piercing of the needle and the Dispensing a substance, perform can. This is in known autoinjectors already at the time of delivery provided a tensioned spring, which after a pressure on the release button the for the execution provided the necessary energy of the injection process.

Da Autoinjektoren auch Jahre nach der Herstellung noch einsatzbereit sein sollen, werden an die Eigenschaften dieser Feder hohe Anforderungen gestellt. Insbesondere darf die Feder über die Zeit nicht erlahmen und diejenigen Elemente der Autoinjektionsvorrichtung, welche die Federspannung halten, müssen ausreichend stabil sein, so dass beispielsweise Kunststoffe nur in einer solchen Form verwendet werden können, dass ein Wegfließen des Kunststoffes ausgeschlossen werden kann.There Auto injectors still ready for use years after production are to be high demands on the properties of this spring posed. In particular, the spring should not go down over time and those elements of the auto-injecting device which are the Hold spring tension must be sufficiently stable, so that, for example, plastics only can be used in such a way that a flowing away of the Plastic can be excluded.

Es ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Injektionsvorrichtung und ein Verfahren zur Vorbereitung einer Injektionsvorrichtung für eine Injektion vorzuschlagen, welche es ermöglichen, dass eine Injektionsvorrichtung einfacher und auch mit geringerem Gewicht hergestellt werden kann und welche weiterhin die Zuverlässigkeit bei der Verwendung einer Injektionsvorrichtung auch einen langen Zeitraum nach deren Herstellung sicherstellen.It An object of the present invention is an injection device and a method for preparing an injection device for an injection to propose that allow that an injection device easier and also with less weight can be produced and which continue the reliability when using an injection device also a long period after manufacture.

Diese Aufgabe wird durch die Gegenstände der unabhängigen Ansprüche gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen ergeben sich aus den Unteransprüchen.These Task is governed by the objects of independent claims solved. Advantageous embodiments emerge from the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Injektionsvorrichtung weist ein Abnahmeelement, wie zum Beispiel eine Kappe oder ein Nadelschutzelement auf, welches im Ausgangszustand auf die Injektionsvorrichtung aufgesteckt ist und so mit einem Energiespeicher, wie zum Beispiel einem Federelement, gekoppelt ist, dass bei der Abnahme des Abnahmeelements von der Injektionsvorrichtung dem Energiespeicher Energie zugeführt wird. Beispielsweise können durch das Abziehen einer Nadelschutzkappe von einer Injektionsvorrichtung ein oder mehrere Federelemente, welches) bevorzugt in der Injektionsvorrichtung vorgesehen ist bzw. sind, durch Zusammendrücken und/oder Auseinanderziehen gespannt werden, um eine für die Durchführung eines Teils oder des gesamten Injektionsvorganges notwendige Energie zur Verfügung zu stellen. Mit der in einem oder mehreren Energiespeichern oder Federelementen gespeicherten Energie, welche ein Benutzer bevorzugt kurz vor dem Durchführen des Injektionsvorganges dem Energiespeicher oder Federelement zur Verfügung gestellt hat, kann zum Beispiel nach dem Drücken eines Auslöse- oder Freigabeknopfes eine Injektionsnadel ausgeschoben und/oder ein Stopfen in eine Ampulle eingeschoben werden, um aus der Ampulle eine darin gespeicherte Substanz zu verdrängen und durch die Nadel abzugeben.The has injection device according to the invention a pickup element, such as a cap or a needle guard which, attached in the initial state to the injection device is and so with an energy storage, such as a spring element, is coupled, that in the decrease of the decrease element of the Injection device energy is supplied to the energy storage. For example, you can by removing a needle cap from an injection device one or more spring elements, which) preferably in the injection device is provided by compression and / or pulling apart be curious to get one for the implementation a part or the entire injection process necessary energy to disposal to deliver. With in one or more energy storage or Spring elements stored energy, which a user prefers just before performing the injection process the energy storage or spring element for disposal can, for example, after pressing a trigger or Release button ejected an injection needle and / or a stopper be inserted into an ampoule to get one out of the ampoule displace stored substance and through the needle.

Alternativ oder ergänzend kann an der Injektionsvorrichtung auch ein Element vorgesehen sein, über welches z.B. durch Verschieben des Elementes relativ zur Injektionsvorrichtung einem Energiespeicher Energie zugeführt werden kann. Ein solches Element kann auch an der Injektionsvorrichtung befestigt sein und muss nicht abnehmbar sein.alternative or in addition it is also possible for an element to be provided on the injection device via which e.g. by moving the element relative to the injection device Energy can be supplied to an energy store. Such an element may also be attached to the injection device and does not have to be removable.

Der erfindungsgemäß verwendete Energiespeicher kann aus einem oder mehreren Elementen bestehen und zum Beispiel ein oder mehrere Federelemente aufweisen, welche zum Beispiel aus Metall oder Kunststoff hergestellt sind. Ebenso ist es auch möglich Energiespeicher zu verwenden, welche auf anderen Prinzipien, wie zum Beispiel Druckluft, basieren, wobei erfindungsgemäß dem Energiespeicher durch eine Tätigkeit des Benutzers der Injektionsvorrichtung Energie zugeführt werden kann, welche in dem Energiespeicher gespeichert wird.Of the used according to the invention Energy storage can consist of one or more elements and, for example, have one or more spring elements which made of metal or plastic, for example. As well it is also possible To use energy storage based on other principles, such as For example, compressed air, based, according to the invention the energy storage through an activity the user of the injection device energy are supplied can, which is stored in the energy storage.

Werden als Energiespeicher ein oder mehrere Federelemente verwendet, so kann zum Beispiel eine oder mehrere Zugfedern allein oder in Kombination mit einer oder mehreren Druckfedern vorgesehen sein, welche so in der Injektionsvorrichtung angeordnet sind, dass sie von einem Benutzer einfach gespannt werden können. Beispielsweise kann eine Zugfeder so vorgesehen sein, dass sie im Ausgangszustand ungespannt oder leicht gespannt ist und zum Beispiel durch die Abnahme einer Schutzkappe, welche mit dem Federelement gekoppelt sein kann, auseinandergezogen wird, so dass der Zugfeder Energie zugeführt wird, welche die Zugfeder in einem nachfolgenden Schritt wieder an die Injektionsnadel und/oder einen Stopfen bzw. Verdrängungskörper in einer Ampulle abgeben kann.Become used as energy storage one or more spring elements, so For example, one or more springs may be used alone or in combination be provided with one or more compression springs, which in so The injection device are arranged by a user can simply be stretched. For example, a tension spring can be provided so that they are in Initial state is unstressed or slightly tensioned and for example by the removal of a protective cap, which with the spring element can be coupled, is pulled apart, so that the tension spring Energy supplied which is the tension spring in a subsequent step again to the injection needle and / or a plug or displacement body in one Can give ampoule.

Vorteilhaft ist eine Sicherung für das Energiespeicherelement vorgesehen, wie zum Beispiel eine Rückstellsicherung, welche verhindern kann, dass eine bereits zum Teil oder vollständig gespannte Feder wieder in ihre Ausgangslage zurückkehren kann, bevor zum Beispiel ein Auslöseknopf betätigt wurde. Die Rückstellsicherung kann zum Beispiel aus aufeinanderliegenden Zahnstangen oder Rasterungen bestehen, welche eine Bewegung in nur einer Richtung ermöglichen und die Bewegung in der Gegenrichtung blockieren oder sperren.Advantageous is a fuse for the energy storage element provided, such as a restoring backup, which can prevent that an already partially or fully tensioned spring can return to its original position before, for example, a release button was pressed. The restoring device may for example consist of superimposed toothed racks or grids which allow movement in only one direction and block or block the movement in the opposite direction.

Vorzugsweise ist ein Nadelschutzmechanismus oder Nadelschutzelement vorgesehen, welches nach dem Ausfahren der Nadel aus der Injektionsvorrichtung und der Durchführung des Abgabevorganges über die Nadel geschoben werden kann, um ein versehentliches Berühren der Nadel zu verhindern. Für einen solchen Nadelschutzmechanismus ist vorzugsweise ein Energiespeicherelement, wie zum Beispiel eine Feder, vorgesehen, welche den Nadelschutz nach dem Ausfahren der Nadel oder nach dem Durchführen des Injektionsvorganges in Richtung der ausgeschobenen Nadel und vorteilhaft über diese hinweg aus der Injektionsvorrichtung ausschiebt. Vorteilhaft ist eine Feder vorgesehen, welche beispielsweise im Ausgangszustand ungespannt ist und während der Durchführung des Injektionsvorganges, zum Beispiel bei dem Ausfahren der Nadel aus der Injektionsvorrichtung, gespannt wird.Preferably If a needle protection mechanism or needle protection element is provided, which after the extension of the needle from the injection device and the implementation the delivery process over the needle can be pushed to accidentally touch the Prevent needle. For such a needle protection mechanism is preferably an energy storage element, such as a spring, which provides the needle guard after extending the needle or after performing the Injection process in the direction of the ejected needle and advantageous over this away from the injection device. Is advantageous provided a spring which, for example, in the initial state is unstressed and while the implementation of the injection process, for example, during the extension of the needle the injection device is stretched.

Vorteilhaft ist die erfindungsgemäß Injektionsvorrichtung als Einwegteil ausgebildet, so dass die Injektionsvorrichtung nach der Durchführung eines Injektionsvorganges nicht mehr verwendet werden kann, da beispielsweise ein Nadelschutzelement zur dauerhaften Sicherung der Nadel verrastet ist und ein Energiespeicher oder eine Feder nicht mehr für eine zweite Durchführung eines Injektionsvorganges gespannt werden kann.Advantageous is the injection device according to the invention designed as a disposable part, so that the injection device according to the implementation an injection process can no longer be used, for example a needle protection element for permanent securing of the needle locked is and an energy store or a spring is no longer for a second execution an injection process can be stretched.

Gemäß einem weiteren Aspekt bezieht sich die Erfindung auf ein Verfahren zur Vorbereitung einer Injektionsvorrichtung für eine Injektion, wobei ein in der Injektionsvorrichtung vorgesehener Energiespeicher, wie zum Beispiel ein oder mehrere Federelemente, im Ausgangszustand keine oder nur eine geringe Menge an Energie speichern und Energie zur Durchführung eines Injektionsvorganges wird dem Energiespeicher oder Federelement vor der Durchführung der Injektion zum Beispiel von einem Benutzer durch Spannen eines Federelements z.B. durch die Abnahme einer Schutzkappe zugeführt.According to one In another aspect, the invention relates to a method for Preparation of an injection device for an injection, wherein an in the injection device provided energy storage, such as Example one or more spring elements, none in the initial state or save only a small amount of energy and energy to carry out a Injection process is the energy storage or spring element before the implementation injection by, for example, a user by tightening a Spring element e.g. supplied by the removal of a protective cap.

Vorzugsweise wird dem Energiespeicher oder Federelement Energie durch die Abnahme eines Abnahmeelements, wie zum Beispiel einer Nadelschutzkappe, zugeführt, so dass bei spielsweise ein Federelement durch ein Abziehen einer Nadelschutzkappe von einer Injektionsvorrichtung gespannt werden kann. Hierzu ist das Abnahmeelement oder die Nadelschutzkappe vorzugsweise so mit dem Federelement oder einem Spannteil des Federelements gekoppelt, dass bei der Abnahme bzw. bei einem Ziehen an der Nadelschutzkappe ein Federelement zum Beispiel durch ein Verschieben eines Spannteiles innerhalb der Injektionsvorrichtung gespannt wird, wobei das Abnahmeelement bevorzugt nach dem vollständigen Spannen der Feder von der Feder oder dem Spannteil entkoppelt wird, so dass es von der Injektionsvorrichtung bevorzugt erst dann abgenommen werden kann, wenn der Spannvorgang vollständig durchgeführt wurde.Preferably Energy is the energy storage or spring element by the decrease a removal element, such as a needle cap, supplied so that, for example, a spring element by pulling off a Needle cap are stretched by an injection device can. For this purpose, the removal element or the needle cap is preferably so coupled to the spring element or a clamping part of the spring element, that when removing or pulling on the needle cap a spring element, for example, by a displacement of a clamping part is stretched within the injection device, wherein the decrease element preferably after the complete Tensioning of the spring is decoupled from the spring or the tensioning part, so that it is preferably removed from the injection device only then can be done when the clamping process has been completed.

Bevorzugt wirkt auf das Federelement eine Haltekraft, welche verhindert, dass das teilweise oder vollständig gespannte Federelement vor der Betätigung zum Beispiel eines Auslöseknopfes oder vor der Durchführung eines Injektionsvorganges wieder entspannt werden kann.Prefers acts on the spring element, a holding force, which prevents that partially or completely tensioned spring element before the operation, for example, a release button or before implementation an injection process can be relaxed again.

Vorteilhaft wird nach dem Aufladen des Energiespeichers bzw. dem Spannen eines oder mehrerer Federelemente das oder die Federelemente freigegeben, so dass zum Beispiel durch Federkraft eine Injektionsnadel aus der Injektionsvorrichtung ausgeschoben werden kann. Hierzu kann das Federelement zum Beispiel auf ein Nadelausschubteil drücken.Advantageous is after charging the energy storage or the clamping of a or more spring elements released the one or more spring elements, so that, for example, by spring force an injection needle from the Injection device can be ejected. This can be the For example, press the spring element onto a needle ejection part.

Vorzugsweise wird vor, während oder nach dem Ausschieben der Injektionsnadel aus der Injektionsvorrichtung ein weiteres Federelement gespannt, welches auf ein Nadelschutzelement, wie zum Beispiel eine Nadelschutzhülse drückt, so dass zum Beispiel nach dem Herausziehen der Injektionsnadel aus der Einstich- oder Injektionsstelle, das Nadelschutzelement von der Nadelschutzfeder über die Injektionsnadel geschoben wird.Preferably is going on, while or after the ejection of the injection needle from the injection device stretched another spring element, which on a needle protection element, such as pushing a needle guard so that, for example, after withdrawing the injection needle from the puncture or injection site, the needle protection element is pushed by the needle protection spring over the injection needle becomes.

Bevorzugt wird durch den Energiespeicher oder die Injektionsfeder nach dem Ausschieben der Nadel ein Verdrängungskörper, wie zum Beispiel ein Stopfen, in eine in oder an der Injektionsvorrichtung vorgesehene Ampulle eingeschoben, um eine in der Ampulle enthaltene Substanz zu verdrängen und durch die Injektionsnadel abzugeben. Hierzu kann beispielsweise das Nadelausschubteil von einem mit einem Verdrängungskörper oder Stopfen gekoppelten Kolben entkoppelt werden, so dass die Injektionsfeder nur noch auf den Kolben drückt, um die in der Ampulle enthaltene Substanz zu verdrängen bzw. abzugeben.Prefers is due to the energy storage or the injection spring after the Pushing out the needle a displacement body, such as for example, a plug, provided in or on the injection device Ampoule inserted to a substance contained in the ampoule to displace and deliver it through the injection needle. For this purpose, for example the Nadelausschubteil of a coupled with a displacement body or plug Pistons are decoupled, so that the injection spring only on the Piston pushes, to displace or dispense the substance contained in the ampoule.

Nach dem Durchführen des Injektionsvorganges und bevorzugt nach dem Herausziehen der Injektionsnadel wird ein Nadelschutzelement, wie zum Beispiel eine Hülse, über die ausgeschobene Nadel geschoben und vorzugsweise in der ausgeschobenen Stellung arretiert oder festgestellt, wobei für das Arretieren zum Beispiel Rastelemente vorgesehen sein können. Ebenso ist es möglich, dass beispielsweise die Injektionsnadel nach der Durchführung des Injektionsvorganges wieder zurückgezogen wird.After performing the injection process and preferably after pulling out the injection needle, a needle protection element, such as a sleeve, pushed over the ejected needle and preferably locked or detected in the extended position, wherein for locking, for example, locking elements pre can be seen. It is also possible that, for example, the injection needle is withdrawn again after the injection process has been carried out.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer bevorzugten Ausführungsform beschrieben.The Invention will be described below with reference to a preferred embodiment described.

Es zeigen:It demonstrate:

1 Eine erfindungsgemäße Injektionsvorrichtung im Ausgangszustand in einer perspektivischen Ansicht; 1 An injection device according to the invention in the initial state in a perspective view;

2 Die in 1 gezeigte Injektionsvorrichtung im Querschnitt; 2 In the 1 shown injection device in cross section;

3 Die Injektionsvorrichtung von 2 mit herausgezogner Schutzkappe; 3 The injection device of 2 with pulled out protective cap;

4 Die in 3 gezeigte Injektionsvorrichtung mit abgezogener Schutzkappe; 4 In the 3 injection device shown with withdrawn protective cap;

5 Die in 4 gezeigte Injektionsvorrichtung mit ausgeschobener Injektionsnadel und eingeschobenen Stopfen; und 5 In the 4 shown injection device with ejected injection needle and inserted plugs; and

6 Die in 5 gezeigte Injektionsvorrichtung mit ausgeschobenem Nadelschutz. 6 In the 5 shown injection device with ejected needle guard.

Die 1 und 2 zeigen eine Injektionsvorrichtung mit einem Gehäuse 3, auf welches eine abnehmbare Kappe 2 aufgesetzt ist. Im Inneren des Gehäuses 3 ist das Gehäuseteil 11 vorgesehen, in welchem der Kolben 10 gelagert ist. Der Kolben 10 weist an seinem hinteren Ende ein Halteelement 10a auf, welches von Greifelementen 17, die durch Freigabe elemente 14a eines Auslöse- oder Druckknopfes 14 zur Freigabe des Halteelements 10a verschoben werden können, gehalten wird. Der Auslöseknopf 14 wird durch eine Feder 15 nach außen vorgespannt und kann gegen die Kraft der Feder 15 in die Injektionsvorrichtung gedrückt werden.The 1 and 2 show an injection device with a housing 3 on which a removable cap 2 is attached. Inside the case 3 is the housing part 11 provided in which the piston 10 is stored. The piston 10 has at its rear end a holding element 10a on which of gripping elements 17 that by release elements 14a a trigger or push button 14 to release the retaining element 10a can be postponed. The trigger button 14 is by a spring 15 biased outwards and can against the force of the spring 15 be pressed into the injection device.

Der Kolben 10 ist an seinem hinteren Ende fest mit der Injektionsfeder 1 verbunden, welche beispielsweise am Kolben 10 eingehängt oder in den Kolben 10 eingegossen werden kann. In dem in den 1 und 2 gezeigten Ausgangszustand ist die Injektionsfeder 1 eine Zugfeder im ungespannten Zustand. An dem anderen Ende ist die Injektionsfeder 1 mit dem Spannteil 16 fest verbunden, also zum Beispiel daran eingehängt oder in dieses eingegossen. Sowohl der Kolben 10, als auch das Spannteil 16, können in axialer Richtung der Injektionsvorrichtung verschoben werden. Das Spannteil 16 ist über eine Schnappverbindung 16a mit dem Abzugselement bzw. der Schutzkappe 2 verriegelt, so dass ein Herausziehen der Schutzkappe 2 aus dem Gehäuse 3 der Injektionsvorrichtung ein Verschieben des Spannteiles 6 in Richtung auf die Vorder- oder Abgabeseite bewirkt.The piston 10 is at its rear end fixed to the injection spring 1 connected, for example, on the piston 10 hooked or in the piston 10 can be poured. In the in the 1 and 2 Initial state shown is the injection spring 1 a tension spring in the untensioned state. At the other end is the injection pen 1 with the clamping part 16 firmly connected, so hung for example or poured into this. Both the piston 10 , as well as the clamping part 16 , can be moved in the axial direction of the injection device. The clamping part 16 is via a snap connection 16a with the trigger element or the protective cap 2 locked, allowing a pulling out of the protective cap 2 out of the case 3 the injection device, a displacement of the clamping part 6 effected in the direction of the front or discharge side.

An der Vorderseite des Kolbens 10 ist ein Stopfen 9 aufgesetzt, welcher sich innerhalb einer Ampulle 8 befindet und durch den Kolben 10 in die Ampulle 8 eingeschoben werden kann, um eine in der Ampulle 8 enthaltene Substanz durch die Nadel 4, welche zum Beispiel in einen Glaskörper der Ampulle 8 eingegossen sein kann, abzugeben.At the front of the piston 10 is a stopper 9 which is placed inside an ampoule 8th located and through the piston 10 in the ampoule 8th can be inserted to one in the ampoule 8th contained substance through the needle 4 which, for example, in a vitreous body of the ampoule 8th can be poured.

In der Schutzkappe 2 ist eine innere Nadelschutzkappe 5 zum Beispiel aus Gummi vorgesehen, um die Nadel 4 steril halten zu können.In the cap 2 is an inner needle cap 5 For example, made of rubber provided to the needle 4 to keep sterile.

Am vorderen Ende der Injektionsvorrichtung ist eine ungespannte Nadelschutzfeder 7 vorgesehen, welche sich auf einer Vorderseite der Ampullen- oder Spritzenführung 13 abstützt und das als Hülse ausgebildete Nadelschutzelement 6 nach vorne drückt.At the front end of the injection device is an unstressed needle protection spring 7 provided, which on a front side of the ampoule or syringe guide 13 supports and designed as a sleeve needle protection element 6 pushes forward.

3 zeigt die in 2 gezeigte Injektionsvorrichtung, bei welcher die Schutzkappe 2 nach vorne gezogen wurde, um einerseits die Nadel 4 durch ein Abziehen der inneren Nadelschutzkappe 5 freizulegen und andererseits das Spannteil 16 über die Schnappverbindung 16a aus dem Gehäuse 3 nach vorne herauszuziehen, wodurch die mit dem Spannteil 16 verbundene Injektionsfeder 1 gespannt wird. Auf der Außenseite des Hauptteiles 11 ist eine Rasterung 11a vorgesehen, welche beispielsweise als Zahnstange ausgebildet sein kann und in welche eine Rastnase 16b des Spannteiles 16 eingreift, welches zwischen dem Hauptteil 11 und dem Gehäuse 3 geführt wird, um durch das Eingreifen der Rastnase 16b des Spannteiles 16 in die Rasterung 11a ein Entspannen der Injektions- oder Zugfeder 1 zu verhindern. 3 shows the in 2 shown injection device, wherein the protective cap 2 was pulled forward, on the one hand, the needle 4 by removing the inner needle cap 5 uncover and on the other hand, the clamping part 16 over the snap connection 16a out of the case 3 pull out to the front, causing the with the clamping part 16 connected injection spring 1 is tense. On the outside of the main part 11 is a rasterization 11a provided, which may be formed for example as a rack and in which a detent 16b of the clamping part 16 intervenes, which is between the main part 11 and the housing 3 is guided by the engagement of the detent 16b of the clamping part 16 into the grid 11a a relaxation of the injection or tension spring 1 to prevent.

Während des Spannvorganges der Zugfeder 1 wird der Kolben 10 durch das mittels der Greifelemente 17 gehaltene Haltelement 10a in der in den 1 und 2 gezeigten Ausgangsposition gehalten.During the tensioning process of the tension spring 1 becomes the piston 10 by means of the gripping elements 17 held holding element 10a in the in the 1 and 2 shown starting position held.

Der Innendurchmesser des Gehäuses 3 weitet sich in der von dem Auslöseknopf 14 abgewandten vorderen Seite etwas auf, so dass die Schnappverbindung 16a der Schutzkappe 2 mit dem Spannteil 16 gelöst und die Schutzkappe 2 nach dem Herausziehen abgenommen werden kann, wie in 4 gezeigt.The inner diameter of the housing 3 widens in the of the trigger button 14 facing away from the front side, leaving the snap connection 16a the protective cap 2 with the clamping part 16 solved and the protective cap 2 can be removed after pulling out, as in 4 shown.

4 zeigt die in 3 gezeigte Injektionsvorrichtung mit gespannter Zugfeder 1 und abgenommener Schutzkappe 2. In diesem Zustand kann die Injektionsvorrichtung auf eine Injektionsstelle aufgesetzt werden. Wird der Auslöseknopf 14 gegen die Kraft der Feder 15 in die Injektionsvorrichtung eingedrückt, so drücken die Freigabeelemente 14a des Druckknopfes 14 die Greifelemente 17 radial nach außen, wobei die in 4 gezeigte Greifelemente 17 senkrecht zur Zeichenebene durch eine schräg verlaufende in 1 erkennbare Vorderseite der Freigabeelemente 14a von dem Halteelement 10a des Kolbens 10 weggedrückt werden, um den Kolben 10 freizugeben. Auf den Kolben 10 wirkt die Kraft der Injektionsfeder 1, welche den Kolben 10 nach vorne in Richtung auf die Nadel 4 zieht und die Nadel 4 ausschiebt. 4 shows the in 3 shown injection device with tensioned tension spring 1 and removed protective cap 2 , In this state, the injection device can be placed on an injection site. Will the trigger button 14 against the force of the spring 15 inserted into the injection device presses, so press the release elements 14a of the push button 14 the gripping elements 17 radially outward, the in 4 shown gripping elements 17 perpendicular to the plane through a sloping in 1 recognizable front of the release elements 14a from the holding element 10a of the piston 10 be pushed away to the piston 10 release. On the piston 10 the force of the injection spring acts 1 which the piston 10 forward toward the needle 4 pulls and the needle 4 ausschiebt.

5 zeigt die in 4 gezeigte Injektionsvorrichtung nachdem der Kolben 10 durch die Kraft der Injektionsfeder 1 in Ausschubrichtung nach vorne geschoben wurde, bis die Injektionsfeder 1 vollständig zusammengezogen zwischen dem Spannteil 16 und einem hinteren Anschlagelement des Kolbens 10 liegt. Hierdurch wird das mit dem Kolben 10 mittels Kugelelementen 12a gekoppelte Nadelausschubteil 12 nach vorne geschoben, wo durch die auf dem Nadelaufschubteil 12 aufliegende Ampulle 8 zusammen mit der Spritzenführung 13 ebenfalls nach vorne geschoben wird, um die Nadel 4 aus der Injektionsvorrichtung auszufahren. Ist das Nadelausschubteil 12 so weit aus der Injektionsvorrichtung ausgefahren, dass die in dem Nadelausschubteil 12 gelagerten Kugelelemente 12a den Aussparungen 11b des Hauptteiles 11 gegenüberliegen, so werden vom Kolben 10 die Kugelelemente 12a in die Aussparungen 11b gedrückt, wodurch das Nadelausschubteil 12 von dem Kolben 10 entkoppelt wird und die Nadel 4 in der ausgeschobenen Stellung verbleibt. 5 shows the in 4 shown injection device after the piston 10 by the force of the injection pen 1 pushed forward in the extension direction until the injection spring 1 completely contracted between the clamping part 16 and a rear stopper member of the piston 10 lies. This will do that with the piston 10 by means of ball elements 12a coupled needle extension part 12 pushed forward, where by the on the Nadelaufschubteil 12 lying ampoule 8th along with the syringe guide 13 also pushed forward to the needle 4 extend out of the injection device. Is the needle ejection part 12 extended so far out of the injection device, that in the Nadelausschubteil 12 mounted ball elements 12a the recesses 11b of the main part 11 Opposite, so are the piston 10 the ball elements 12a in the recesses 11b pressed, causing the Nadelausschubteil 12 from the piston 10 is decoupled and the needle 4 remains in the extended position.

Durch die weitere Kraft der beim Lösen der Verbindung zwischen Nadelausschubteil 12 und Kolben 10 noch nicht vollständig entspannten Injektions- oder Zugfeder 1 wird der Kolben 10 und damit der auf dem Kolben aufsitzende Stopfen 8 in das Innere der Ampulle 8 geschoben, wodurch eine in der Ampulle 8 enthaltene Substanz aus der Ampulle 8 verdrängt und somit bevorzugt unmittelbar nach dem Ausschieben der Nadel 4 durch die Nadel 4 abgegeben wird.Due to the further force when releasing the connection between Nadelausschubteil 12 and pistons 10 Not yet completely relaxed injection or tension spring 1 becomes the piston 10 and thus the plug sitting on the piston 8th into the interior of the ampoule 8th pushed, creating one in the ampoule 8th contained substance from the ampoule 8th displaced and thus preferably immediately after pushing out the needle 4 through the needle 4 is delivered.

Gleichzeitig mit dem Ausschieben der Nadel 4 wird die zwischen der Spritzenführung 13 und dem Nadelschutzelement 6 angeordnete bisher angespannte Feder 7 zusammengedrückt, wodurch das Nadelschutzelement 6 durch die sich gegen die Spritzenführung 13 abstützende Feder 7 mit einer in Richtung der Nadel 4 gerichteten Kraft beaufschlagt wird.Simultaneously with pushing out the needle 4 that will be between the syringe guide 13 and the needle protection element 6 arranged previously tense spring 7 compressed, causing the needle protection element 6 through against the syringe guide 13 supporting spring 7 with one in the direction of the needle 4 directed force is applied.

Wird die in 5 gezeigte Injektionsvorrichtung von einer Injektionsstelle abgenommen, so entspannt sich die Feder 7 und drückt das Nadelschutzelement nach vorne, so dass das Nadelschutzelement oder die Hülse 6 nach vorne über die Nadel 4 aus der Injektionsvorrichtung ausgeschoben wird, wie in 6 gezeigt. In der ausgeschobenen Stellung rasten die radial nach innen vorgespannten Beine 13a der Spritzenführung 13 ein, um so das nach vorne ausgeschobene Nadelschutzelement 6 in der über die Nadel 4 ausgeschobenen Stellung zu halten, wodurch die Nadel 4 der Injektionsvorrichtung gesichert wird.Will the in 5 shown injection device removed from an injection site, so relaxes the spring 7 and pushes the needle guard forward so that the needle guard or sleeve 6 forward over the needle 4 is ejected from the injection device, as in 6 shown. In the extended position, the radially inwardly biased legs snap 13a the syringe guide 13 a so as to the forward pushed out needle protection element 6 in the over the needle 4 hold pushed position, causing the needle 4 the injection device is secured.

Claims

Injection device with a decrease element ( 2 ), which with an energy storage element ( 1 ) is coupled in such a way that when the decrease element ( 2 ) of the injection device the energy storage element ( 1 ) Energy is supplied.

Injection device according to claim 1, wherein the energy storage element at least one spring element ( 1 ), which by the decrease of the decrease element ( 2 ) is stretched.

Injection device according to the preceding claim, wherein the at least one spring element ( 1 ) is a tension spring and / or a compression spring, which by the decrease of the decrease element ( 2 ) are stretched.

Injection device according to one of the preceding Claims, wherein the energy storage element made of metal and / or plastic is.

Injection device according to one of the preceding claims, wherein the removal element is a protective cap ( 2 ) of the injection device.

Injection device according to one of the preceding claims with a safety device ( 11a . 16b ), which prevents the at least one energy storage element ( 1 ) emits energy during an energy supply or a clamping process.

Injection device according to one of the preceding claims with a needle protection element ( 6 ), which by a spring ( 7 ) can be biased in the extension direction.

Injection device according to one of the preceding Claims, wherein the injection device is designed as a disposable part.

Method for preparing an injection device for an injection, wherein an energy storage element ( 1 ) is supplied to the injection device before performing an injection of energy.

Method according to the preceding claim, wherein the energy storage element ( 1 ) by removing a decrease element ( 2 ) Energy is supplied.

Proceeding after one of the two previous ones the claims, wherein the energy storage element is an injection spring ( 1 ), which by removing a protective cap ( 2 ) is stretched.

Method according to one of the three preceding claims, wherein during the tensioning operation of the injection spring ( 1 ) resetting the injection spring ( 1 ) by a restoring security ( 11a . 16b ) is prevented.

Method according to one of the four preceding claims, wherein a retaining element ( 10a ) by a triggering mechanism ( 17 ) is released by the tensioned injection spring ( 1 ) an injection needle ( 4 ) out of the injection device.

Method according to one of the five preceding claims, wherein during the ejection of the injection needle ( 4 ) a needle protection spring ( 7 ) by the force of the injection spring ( 1 ) is stretched.

Method according to one of the six preceding claims, wherein a retaining element ( 10a ) by a triggering mechanism ( 17 ) is released to a displacement body ( 9 ) into an ampoule ( 8th ).

Method according to one of the seven preceding claims, wherein a needle protection element ( 6 ) from the injection device via the needle ( 4 ) is pushed out.

Method according to the preceding claim, wherein the pushed-out needle protection element ( 6 ) is locked in the extended position.