DE10340295A1

DE10340295A1 - Template for marking out elements of toilet installations comprises a base plate with circular slit contours respectively for outlet and inlet pipes and fastening elements

Info

Publication number: DE10340295A1
Application number: DE2003140295
Authority: DE
Original assignee: WACHTLER ADRIANA
Current assignee: WACHTLER, THOMAS, 58285 GEVELSBERG, DE
Priority date: 2003-09-02
Filing date: 2003-09-02
Publication date: 2005-03-31
Anticipated expiration: 2023-09-03
Also published as: DE10340295B4

Abstract

The template for marking out the positions of elements of toilet installations, in particular, such installations in front of a wall comprises a base plate (1) with circular slit contours (21, 22, 23) respectively for outlet and inlet pipes and fastening elements. It additionally includes at least one rectangular slit contour for location of a bearing plate.

Description

Die Erfindung betrifft eine Schablone zur Markierung von Ausbrüchen zur Aufnahme von Leitungen und Bedienelementen für die Sanitärinstallation von Klosettanlagen, insbesondere für Vorwandinstallationen.The The invention relates to a template for marking outbreaks for Inclusion of pipes and controls for the sanitary installation of lavatories, especially for Wall installations.

Klosettanlagen werden zunehmend als Vorwandinstallation ausgeführt. Im Gegensatz zur traditionellen Nassbaumethode mit Wandaufstemmen fällt mit einem Vorwandsystem viel weniger Schmutz, Lärm und Schutt an. Darüber hinaus wird für die Errichtung wesentlich weniger Zeit benötigt. Bei der Vorwandmontage werden vormontierte Rahmenmodule auf die Wand montiert und zusätzlich auf dem Boden befestigt Des weiteren werden Haltemittel für das Klosett an den Modulen angebracht. Mittels Kunststoffrohren werden die Module mit den Zulauf- und Abflussleitungen verbunden. Die Anschlussmaße einer Klosettanlage sind genormt (vgl. DIN EN34, DIN EN38, DIN 1382).lavatories are increasingly running as a pretext installation. In contrast to the traditional Wet method with wall prying falls with a wall system much less dirt, noise and rubble. About that Beyond for the erection takes much less time. In the front wall mounting Pre-assembled frame modules are mounted on the wall and in addition to attached to the floor Further, holding means for the toilet attached to the modules. By means of plastic pipes, the modules connected to the inlet and outlet lines. The connection dimensions of a The toilet system is standardized (see DIN EN34, DIN EN38, DIN 1382).

Basierend darauf sind die Positionen der Zulauf- und Abflussleitungen weitgehend festgelegt. Nach der Verbindung werden die Rahmenmodule mit Gipsfaserplatten verkleidet, welche im Anschluss an die Montage der Klosettanlage verfliest werden können. Für den Durchtritt der Wasserzulauf- und -abflussleitungen sowie der Halteelemente für das Klosett sind Ausnehmungen in der frontseitigen Gipsfaserplatte erforderlich. Die Positionierung dieser Aussparungen auf der frontseitigen Gipsfaserplatte gestaltet sich dabei sehr zeitintensiv, da die exakte Positionierung der Aussparungen für eine ordnungsgemäße Vorwandinstallation unabdingbar ist.Based the positions of the inlet and outlet lines are largely thereupon established. After connection, the frame modules are made with gypsum fiber boards clad, which following the installation of the toilet system can be tiled. For the Passage of the water inlet and outlet pipes and the holding elements for the Toilet are recesses in the front gypsum fiber board required. The positioning of these recesses on the front gypsum fiber board It is very time-consuming, because the exact positioning the recesses for a proper wall installation is essential.

Aus dem Produktspektrum der Firma Geberit GmbH & Co. KG, Pfullendorf, ist eine als „WC-Paneel" bezeichnete Frontplatte bekannt, die bereits mit sämtlichen Bohrungen für Wand-WC-Anschlüsse sowie mit einem Ausschnitt für eine Revisionsöffnung für die Betätigung von vorne versehen ist. Diese vorgefertigte Frontplatte erweist sich zum einen als kostenintensiv, zum anderen sind die Positionen der Ausschnitte exakt nach Norm in naturgemäß starrer Position eingebracht. Insbesondere im Falle einer ungenauen Positionierung der Leitungsrohre beim Bau des Sanitärraumes ist dieses Paneel nicht mehr einsetzbar. Dasselbe gilt für den Fall der Installation eines behindertengerechten Klosetts, da derartige Anlagen in abweichender Höhe angeordnet werden müssen.Out The product range of Geberit GmbH & Co. KG, Pfullendorf, is a front panel called "WC-Panel" known already with all Holes for Wall WC connections as well as with a cutout for an inspection opening for the operation of provided in front. This prefabricated front panel proves itself on the one hand as cost-intensive, on the other hand, the positions of the cutouts exactly to standard in naturally rigid position brought in. Especially in case of an inaccurate positioning the pipes in the construction of the sanitary room is not this panel more usable. The same applies to the case of the installation of a handicapped-accessible toilet, since Such systems must be arranged at different heights.

Hier will die Erfindung Abhilfe schaffen. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schablone zur Markierung von Ausbrüchen zur Aufnahme von Leitungen und Bedienelementen für die Sanitärinstallation von Klosettanlagen, insbesondere für Vorwandinstallationen, zu schaffen, die ein zeitminimiertes, einbausituationsgerechtes Einbringen der erforderlichen Aussparungen in die Frontplatte ermöglicht. Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch die Merkmale des Patentanspruchs 1 gelöst.Here The invention aims to remedy this. The invention is the task underlying, a template for marking outbreaks to Inclusion of pipes and controls for the sanitary installation of lavatories, especially for on-wall installations, to create a time-minimized, installation-appropriate Insertion of the required recesses in the front panel allows. According to the invention This object is achieved by the features of claim 1.

Mit der Erfindung ist eine Schablone zur Markierung von Ausbrüchen zur Aufnahme von Leitungen und Bedienelementen für die Sanitärinstallation von Klosettanlagen, insbesondere für Vorwandinstallationen, geschaffen, die ein zeitminimiertes, einbausituationsgerechtes Einbringen der erforderlichen Aussparungen in die Frontplatte ermöglicht.With The invention is a template for marking outbreaks for Inclusion of pipes and controls for the sanitary installation of lavatories, especially for Plaster installations, created a time-minimized, installation-appropriate Insertion of the required recesses in the front panel allows.

In Weiterbildung der Erfindung ist die kreisförmige Schlitzkontur für die Ablaufleitung mittig in der rechteckigen Schlitzkontur angeordnet. Hierdurch ist eine verkleinerte Ausführung der Schablone bewirkt.In Further development of the invention is the circular slot contour for the drain line arranged centrally in the rectangular slot contour. This is a reduced version the template causes.

Vorteilhaft sind auf der Grundplatte die Mittellinien der Schlitzkonturen aufgebracht. Hierdurch ist die Positionierung der Schablone auf der Gipsfaserplatte erleichtert.Advantageous are applied to the base plate, the center lines of the slot contours. As a result, the positioning of the template on the gypsum fiber board facilitated.

Bevorzugt ist die Grundplatte mit Anschlagmarkierungen versehen. Hierdurch ist die Positionierung der Schablone zusätzlich erleichtert.Prefers the base plate is provided with stop marks. hereby the positioning of the template is additionally facilitated.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sind konzentrisch zur rechteckigen Schlitzkontur weitere rechteckige Schlitzkonturen verschiedener Seitenabmessungen angeordnet, wobei auf der Grundplatte zu den verschiedenen Schlitzkonturen Maßangaben aufgetragen sind. Hierdurch ist der Einsatz der Schablone auch für unterschiedliche Abmessungen von Drückergarnituren ermöglicht.In Further embodiment of the invention are concentric with the rectangular Slot contour further rectangular slot contours different Side dimensions arranged, being on the base plate to the different Slotted contours dimensions are plotted are. As a result, the use of the template for different Dimensions of lever handles allows.

In anderer Ausbildung der Erfindung sind auf der gemeinsamen Mittelachse der Schlitzkonturen für die Halteelemente weitere Schlitzkonturenpaare unterschiedlicher Relativabstände angeordnet. Hierdurch ist die Schablone für Klosettanlagen mit unterschiedlichen Halteelementpositionen einsetzbar.In another embodiment of the invention are on the common center axis the slot contours for the holding elements more slot contours pairs of different relative distances arranged. As a result, the template for toilet systems with different Holding element positions used.

Vorteilhaft ist die Grundplatte aus durchsichtigem Plexiglas hergestellt. Hierdurch bleibt die Sicht auf die Frontplatte während der Markierung mittels Schablone frei, wodurch die Markierung vereinfacht ist.Advantageous The base plate is made of transparent Plexiglas. hereby the view of the front panel during marking remains by means of a template free, which simplifies the marking.

Andere Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den übrigen Unteransprüchen angegeben. Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend im Einzelnen beschrieben. Es zeigen:Other developments and refinements of the invention are specified in the remaining subclaims. An embodiment of the invention is shown in the drawings and will described in detail below. Show it:

1 die Darstellung einer Schablone und 1 the presentation of a template and

2 den Aufriss einer mittels Schablone markierten Frontplatte. 2 the outline of a front panel marked by means of a template.

Die als Ausführungsbeispiel gewählte Schablone besteht im Wesentlichen aus einer Grundplatte 1. Die Platte 1 ist rechteckig ausgebildet. Auf ihrer Längsmittelachse 31 weist die Grundplatte 1 eine kreisförmige Schlitzkontur 21 auf. Die Breite der einzelnen Schlitze der Schlitzkontur ist dabei derart gewählt, dass die Spitze eines angespitzten Bleistifts ohne nennenswertes Spiel hindurchgeführt werden kann. Der Durchmesser der Schlitzkontur 21 entspricht im Wesentlichen dem Außendurchmesser einer standardisierten Abflussleitung. Im Ausführungsbeispiel gemäß 1 hat die Schlitzkontur 21 einen Durchmesser von 11 cm.The template chosen as an embodiment consists essentially of a base plate 1 , The plate 1 is rectangular. On its longitudinal central axis 31 has the base plate 1 a circular slot contour 21 on. The width of the individual slots of the slot contour is chosen such that the tip of a sharpened pencil without significant play can be passed. The diameter of the slot contour 21 corresponds essentially to the outer diameter of a standardized drain line. In the embodiment according to 1 has the slot contour 21 a diameter of 11 cm.

Im Abstand von der Schlitzkontur 21 ist auf der Mittelachse 31 der Grundplatte 1 eine weitere kreisförmige Schlitzkontur 22 eingebracht. Im Ausführungsbeispiel haben die Mittelpunkte der Schlitzkonturen 21, 22 einen Abstand h4 von 13,50 cm. Der Durchmesser der Schlitzkontur 22 ist gegenüber dem Durchmesser der Schlitzkontur 21 geringer ausgeführt und entspricht im Wesentlichen dem Außendurchmesser einer standardisierten Zulaufleitung. Im Ausführungsbeispiel gemäß 1 hat die Schlitzkontur 22 einen Durchmesser von 6 cm. Auf einer zwischen den Schlitzkonturen 21, 22 orthogonal zur Mittelachse 31 angeordneten Mittelachse 33 sind in die Grundplatte 1 diametral zwei Schlitzkonturen 23 im Abstand von 18 cm voneinander und zwei weitere Schlitzkonturen 23a im Abstand von 23 cm voneinander eingebracht. Der Durchmesser der Schlitzkonturen 23, 23a ist gegenüber der Schlitzkontur 22 deutlich geringer ausgeführt und ist so bemessen, dass er im Wesentlichen dem Außendurchmesser eines üblichen Klosett-Halteelements entspricht. Der Durchmesser der Schlitzkonturen 23, 23a beträgt im Ausführungsbeispiel 2,50 cm. Zusätzlich können zu diesen Schlitzkonturen 23, 23a weitere – nicht dargestellte – Konturen mit unterschiedlichen Durchmessern vorgesehen sein.At a distance from the slot contour 21 is on the central axis 31 the base plate 1 another circular slot contour 22 brought in. In the exemplary embodiment, the centers of the slot contours 21 . 22 a distance h4 of 13.50 cm. The diameter of the slot contour 22 is opposite to the diameter of the slot contour 21 made smaller and essentially corresponds to the outer diameter of a standardized supply line. In the embodiment according to 1 has the slot contour 22 a diameter of 6 cm. On one between the slot contours 21 . 22 orthogonal to the central axis 31 arranged central axis 33 are in the base plate 1 diametrically two slot contours 23 at a distance of 18 cm from each other and two more slot contours 23a placed at a distance of 23 cm from each other. The diameter of the slot contours 23 . 23a is opposite the slot contour 22 made significantly smaller and is dimensioned so that it substantially corresponds to the outer diameter of a conventional toilet-holder element. The diameter of the slot contours 23 . 23a in the exemplary embodiment is 2.50 cm. In addition to these slot contours 23 . 23a further - not shown - contours can be provided with different diameters.

Konzentrisch zur Schlitzkontur 21 sind in die Grundplatte 1 parallel zu deren Kanten drei rechteckige Schlitzkonturen 24, 24a, 24b mit jeweils verschiedenen Seitenlängen angeordnet. Im Ausführungsbeispiel weist die Kontur 24 eine Breite von 23,50 cm und eine Höhe von 15 cm, die Kontur 24a eine Breite von 24 cm und eine Höhe von 15,30 cm und die Kontur 24b eine Breite von 23 cm und eine Höhe von 14,70 cm auf.Concentric to the slot contour 21 are in the base plate 1 parallel to their edges three rectangular slot contours 24 . 24a . 24b each arranged with different side lengths. In the exemplary embodiment, the contour 24 a width of 23.50 cm and a height of 15 cm, the contour 24a a width of 24 cm and a height of 15.30 cm and the contour 24b a width of 23 cm and a height of 14.70 cm.

Zur Identifizierung der verschiedenen Schlitzkonturen 24, 24a, 24b sind diese auf der Grundplatte 1 mit entsprechenden Maßangaben 241 versehen.To identify the different slot contours 24 . 24a . 24b These are on the base plate 1 with corresponding dimensions 241 Mistake.

Auf der Grundplatte 1 sind die Mittellinien 31, 32, 33, 34 der Schlitzkonturen 21, 22, 23, 24 in Form von Strichpunktlinien aufgezeichnet. Die Mittellinien 31, 32 sind an ihren Enden mit Anschlagmarkierungen 4 versehen. Die Anschlagmarkierungen 4 sind als Pfeilspitzen ausgeführt, deren Spitzen in Richtung der Außenkanten der Grundplatte 1 weisen.On the base plate 1 are the centerlines 31 . 32 . 33 . 34 the slot contours 21 . 22 . 23 . 24 recorded in the form of dashed lines. The centerlines 31 . 32 are at their ends with stop marks 4 Mistake. The stop marks 4 are designed as arrowheads whose tips towards the outer edges of the base plate 1 point.

Die Markierung der erforderlichen Ausbrüche in einer Gipsfaserplatte 5 geschieht folgendermaßen (vgl. 2): Zunächst wird in der Einbauumgebung der Abstand der Abflussleitung vom Boden h1 ermittelt und dieser auf der Gipsfaserplatte 5 angetragen. In der Regel betrifft der Abstand h1 vom Boden zum Mittelpunkt der Abflussleitung etwa 22 cm. Die Grundplatte 1 wird nun derart auf die Gipsfaserplatte aufgelegt, dass der Schnittpunkt der Mittellinien 31, 32 auf der zuvor angetragenen Markierung 211 aufliegt. Anschließend werden beispielsweise mittels Bleistift die Schlitzkonturen 21, 22 und 23 auf die Gipsfaserplatte übertragen. Im Anschluss daran wird auf der Geraden durch die Mittelpunkte der Konturen 21, 22 ausgehend vom Mittelpunkt der Kontur 21 der Drückerplattenabstand h2 (i.d.R. ca. 76,50 cm) aufgetragen. Nun wird die Grundplatte 1 derart auf die Gipsfaserplatte aufgelegt, dass der Schnittpunkt der Mittellinien 31, 32 genau auf dieser Markierung 242 liegt und die Mittellinie 31 auf der Geraden durch die Mittelpunkte der Konturen 21, 22 aufliegt. Anschließend erfolgt die Auswahl der erforderlichen Drückerplattenkontur 24, 24a, 24b, welche wiederum mittels spitzem Bleistift auf die Gipsfaserplatte übertragen wird. Da die gesamte Markierung der erforderlichen Ausbrüche in die Gipsfaserplatte im Wesentlichen von dem Abstand zwischen Abflussleitung und Fussboden der jeweiligen Einbausituation abhängt, ist die erfindungsgemäße Schablone unabhängig von der jeweiligen Einbausituation einsetzbar.Marking the required breakouts in a gypsum fiber board 5 happens as follows (cf. 2 ): First, in the installation environment, the distance of the drainage pipe from the floor h1 is determined and this on the gypsum fiber board 5 plotted. As a rule, the distance h1 from the bottom to the center of the drainage pipe is about 22 cm. The base plate 1 is now placed on the gypsum fiber board so that the intersection of the center lines 31 . 32 on the previously indicated mark 211 rests. Then, for example, using pencil, the slot contours 21 . 22 and 23 transferred to the gypsum fiber board. Following this will be on the straight through the centers of the contours 21 . 22 starting from the center of the contour 21 the pusher plate distance h2 (usually approx. 76.50 cm) is applied. Now the baseplate will be 1 placed on the gypsum fiber board such that the intersection of the center lines 31 . 32 exactly on this mark 242 lies and the midline 31 on the straight through the centers of the contours 21 . 22 rests. Subsequently, the selection of the required pusher plate contour takes place 24 . 24a . 24b , which in turn is transferred by means of a pointed pencil on the gypsum fiber board. Since the entire marking of the required outbreaks in the gypsum fiber board depends essentially on the distance between the drainage line and the floor of the respective installation situation, the template according to the invention can be used independently of the respective installation situation.

Claims

Template for marking outbreaks for receiving lines and controls for the sanitary installation of lavatory systems, in particular for on-wall installations, characterized in that in a base plate ( 1 ) at least four substantially circular slot contours ( 21 . 22 . 23 ) are introduced whose inner diameter at a contour ( 21 ) the diameter of a drain line, with a contour ( 22 ) the diameter of a supply line and two contours ( 23 ) corresponds to the diameter of holding elements of the toilet, and that the base plate ( 1 ) at least one rectangular slot contour ( 24 ) for receiving a pusher plate.

Template according to claim 1, characterized gekenn draws that the common center line ( 31 ) of the slot contours ( 21 . 22 ) for the drain and supply line ortho gonal to the common center line ( 33 ) of the slot contours ( 23 ) of the holding elements is arranged.

Template according to claim 1 or 2, characterized in that the circular slot contour ( 21 ) for the drain line in the middle in the rectangular slot contour ( 24 ) is arranged.

Template according to one of claims 1 to 3, characterized in that on the base plate ( 1 ) the centerlines ( 31 . 32 . 33 . 34 ) of the slot contours ( 21 . 22 . 23 . 24 ) are applied.

Template according to one of claims 1 to 4, characterized in that the base plate ( 1 ) with stop markings ( 4 ) is provided.

Template according to one of claims 1 to 5, characterized in that concentric with the rectangular slot contour ( 24 ) further rectangular slot contours ( 24a . 24b ) of different dimensions are arranged.

Template according to claim 6, characterized in that on the base plate ( 1 ) to the various rectangular slot contours ( 24 . 24a . 24b ) Dimensions ( 241 ) are applied.

Template according to one of claims 1 to 7, characterized in that on the central axis ( 33 ) of the slot contours ( 23 ) of the holding elements a plurality of slot contours pairs ( 23 . 23a ) of different relative distances (b1) are arranged.

Template according to one of claims 1 to 8, characterized in that the base plate ( 1 ) is made of transparent Plexiglas.