DE1033979B

DE1033979B - Control valve for substances of various types, such as liquids and finely divided solids

Info

Publication number: DE1033979B
Application number: DEM30207A
Authority: DE
Inventors: Walter Douglass; Alfred Douglass; Phillip Aston Hiley-Dyson
Original assignee: MUCON ENGINEERING Co Ltd
Current assignee: MUCON ENGINEERING Co Ltd
Priority date: 1956-01-12
Filing date: 1956-04-10
Publication date: 1958-07-10

Description

Steuerungsventil für Stoffe verschiedener Art, wie Flüssigkeiten und fein verteilte Feststoffe Die Erfindung bezieht sich auf Steuerungsventile für Stoffe verschiedener Art, wie Flüssigkeiten und feinverteilte Feststoffe, z. B. Pulver, Kristallkörper od. dgl. Control valve for substances of various types, such as liquids and finely divided solids. The invention relates to control valves for Substances of various kinds, such as liquids and finely divided solids, e.g. B. Powder, crystal bodies or the like.

Ventile für den genannten Zweck sind aus dem britischen Patent 535 489 bekannt und bestehen aus einem ringförmigen Ventilgehäuse, innerhalb dessen ein Paar gegeneinander verdrehbarer, koaxial angeordneter Ringe und eine um sich selbst zurückgeschlagene, elastische Hülse angeordnet ist, deren eines Ende an dem einen Ring und deren anderes Ende an dem anderen Ring befestigt ist, so daß beim Verdrehen der Ringe ohne axiale Bewegung die Hülse zwischen einer offenen oder »Durchfluß«-Stellung und einer geschlossenen oder »Sperr«-Stellung verdreht werden kann, bei der die Hülse die Aufgabe einer Membran erfüllt. Valves for this purpose are from British Patent 535 489 known and consist of an annular valve housing, within which a pair of mutually rotatable, coaxially arranged rings and one around them even thrown back, elastic sleeve is arranged, one end of which at the a ring and the other end is attached to the other ring, so that at Twisting the rings without moving the sleeve axially between an open or "flow through" position and a closed or "lock" position can be rotated in which the Sleeve fulfills the task of a membrane.

Wenn ein Ventil einer solchen Art in Gebrau.chsstellung eingebaut ist, wie etwa in einer rohrförmigen Leitung, dann war bisher das Abmontieren des gesamten Ventils notwendig, um Reparaturen, Austausch, Reinigung oder Einstellung der Hülse zu ermöglichen Dieser Ausbau erforderte bisher das Auseinandermontieren der Leitung und ein darauffolgendes Auseinandernehmen der Hauptteile des ringförmigen Ventilgehäuses, um die Hülse herausnehmen zu können. Diese Arbeiten und das darauffolgende Wiedereinbauen des Ventils sind jedoch zeitraubend und mühsam und erfordern zum mindeste angelernte Arbeitskräfte. When a valve of this type is installed in use is, for example, in a tubular line, then it was previously necessary to dismantle the entire valve necessary for repairs, replacements, cleaning or adjustment to enable the sleeve This expansion previously required disassembly the conduit and a subsequent dismantling of the main parts of the annular Valve housing to remove the sleeve can. This work and the next one However, reassembly of the valve is time consuming and cumbersome and requires to minimum semi-skilled workers.

Die vorstehend genannten Nachteile werden durch die Erfindung vermieden, gemäß der das ringförmige Ventilgehäuse einen oder mehrere bogenförmige Schlitze hat, die sich radial zusätzlich zu dem Schlitz erstrecken, der für den Betätigungsteil des Ventils, z. B. einen mit einem Ring verbundenen Handgriff, vorgesehen ist. Wenn zwei zusätzliche Schlitze vorgesehen sind, ist ein Schlitz durch einen bogenförmigen, abnehmbaren Teil des Ventilgehäuses abgedeckt, der nach Abnehmen von dem Schlitz das Herausnehmen der Hülse mit den Ringen durch den Schlitz und den für das Hindurchtreten des Handgriffes vorgesehenen Schlitz gestattet. Dieses Herausnehmen kann ohne Schwierigkeiten durchgeführt werden, ohne daß das Ventilgehäuse aus seiner Betriebsstellung ausgebaut werden muß. The above-mentioned disadvantages are avoided by the invention, according to which the annular valve housing has one or more arcuate slots which extend radially in addition to the slot for the actuating part of the valve, e.g. B. a handle connected to a ring is provided. if two additional slots are provided, one slot is through an arch-shaped, removable part of the valve housing covered after removal from the slot the removal of the sleeve with the rings through the slot and the one for passage of the handle provided slot. This removal can be done without difficulty be carried out without the valve housing removed from its operating position must become.

Über einen der zusätzlichen Schlitze ist der nicht mit dem Handgriff verbundene Ring nach einem weiteren Merkmal der Erfindung während der normalen Betätigung des Ventils durch eine lösbare Vorrichtung gegenüber dem Ventilgehäuse verstell- und verrastbar. Nach Lösen der Vorrichtung kann der Ring durch einen mit ihm durch diesen Schlitz in Eingriff gebrachten Betätigungsteil gedreht werden. One of the additional slots is not the one with the handle connected ring according to a further feature of the invention during normal operation the valve can be adjusted with respect to the valve housing by means of a detachable device. and lockable. After loosening the device, the ring can go through with it this slot engaged actuating part are rotated.

Hierdurch ist es möglich, durch Drehen des Ringes ein Ausdehnen oder Einlaufen der Hülse während ihres Gebrauches in dem Ventil auszugleichen. Dieser Ausgleich kann jederzeit durchgeführt werden, auch wenn das Ventil während seiner Verwendung unter Belastung steht.This makes it possible to expand or rotate the ring To compensate for the collapse of the sleeve in the valve during its use. This Compensation can be done at any time, even if the valve is during its Use is under load.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels. Further features and advantages of the invention emerge from the Description of an embodiment shown in the drawings.

Fig. 1 ist eine Draufsicht auf das Ventil; Fig. 2 ist eine teilweise im Schnitt gezeigte Seitenansicht der Fig. 1; Fig. 3 und 4 sind Ansichten in Richtung der Pfeile A und B der Fig. 1, wobei das ringförmige Ventilgehäuse ohne die anderen Teile des Ventils gezeigt ist, und Fig. 5 ist eine Draufsicht auf das Ventil und zeigt die Art des Herausnehmens der elastischen Hülse mit den Ringen aus dem Ventil. Fig. 1 is a top plan view of the valve; Fig. 2 is a partial side view of FIG. 1 shown in section; Figures 3 and 4 are views in the direction of of arrows A and B of Fig. 1, the annular valve housing without the other Parts of the valve are shown, and Fig. 5 is a top plan view of the valve and shows the manner of removing the elastic sleeve with the rings from the valve.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht das Steuerungsventil aus einem metallischen, ringförmigen Ventilgehäuse aus zwei Teilen. Teil 1 ist ein Guß stück und hat eine ringförmige innere Ausnehmung 2 zur Aufnahme der Verschlußteile. Der zweite Teil des Ventilgehäuses besteht aus einer flachen ringförmigen Deckplatte 3. Die Teile 1 und 3 sind lösbar miteinander durch zwei Senkschrauben 4 verbunden (Fig. 1). In the illustrated embodiment, there is the control valve from a metallic, ring-shaped valve housing made of two parts. Part 1 is a Cast piece and has an annular inner recess 2 for receiving the closure parts. Of the second part of the valve body consists of a flat annular Cover plate 3. Parts 1 and 3 can be detached from one another by means of two countersunk screws 4 connected (Fig. 1).

In dem Ventilgehäuse sind die Verschlußteile, die aus einem Paar Ringen 5 und 6, an denen die Enden 7 und 8 einer Hülse 9 aus elastischem Material befestigt sind, die auf sich selbst zurückgeschlagen ist, bestehen, angeordnet. Die Hülse besteht beispielsweise aus Gewebe, Nylon oder Gummi. Der Ring 5 besteht vorzugsweise aus zwei Teilen, so daß das dazugehörige Ende 7 der Hülse zwischen die Teile geklemmt werden kann, die durch Schrauben 10 miteinander verbunden sind (Fig. 2 und 5). Der Ring 5 wird normalerweise gegenüber dem Ventilgehäuse 1, 3 festgehalten. Der Ring 6 ist mit einem Handgriff 11 versehen, der sich durch einen ringförmigen Schlitz 12 erstreckt, der radial an dem Ventilgehäuse 1 vorgesehen ist. Der Schlitz hat eine solche Länge, daß bei einer bogenförmigen Bewegung des Handgriffes von dem einen Ende des Schlitzes zum anderen der Ring 6 gedreht wird, um die elastische Hülse zwischen einer offenen oder »Durchfluß «-Stellung (Fig. 2) und einer geschlossenen oder »Sperr«-Stellung hin und her zu bewegen, in welch letzterer die Hülse die Rolle einer Membran übernimmt. Die Endstellungen des Handgriffes 11 sind in vollen und gestrichelten Linien in Fig. 1 gezeigt. Verschiedene Zwischenstellungen der biegsamen Hülse können durch Verwendung einer unter Federeinwírkung stehenden Sperrklinke 13 eingestellt werden, die drehbar an dem Handgriff 11 angeordnet ist, um in die eine oder andere einer Anzahl von Sperrklinkenrasten 14' einzugreifen, die in der äußeren. zylindrischen Oberfläche des Ventilgehäuses 1 angeordnet sind. Die Sperrklinke hat einen Betätigungsarm 23, um die Sperrklinke aus der Sperrklinkenrast zu lösen, wenn die Hülse neu eingestellt werden soll. In the valve housing are the closure parts, which consist of a pair Rings 5 and 6, on which the ends 7 and 8 of a sleeve 9 made of elastic material are attached, which is repulsed on itself, exist, arranged. The sleeve is made of fabric, nylon or rubber, for example. The ring 5 consists preferably of two parts, so that the associated end 7 of the sleeve between the parts connected by screws 10 can be clamped (Figures 2 and 5). The ring 5 is normally held in place with respect to the valve housing 1, 3. The ring 6 is provided with a handle 11, which extends through an annular Slot 12 extends which is provided radially on the valve housing 1. The slot has such a length that with an arcuate movement of the handle of the one end of the slot to the other of the ring 6 is rotated to the elastic Sleeve between an open or "flow" position (Fig. 2) and a closed one or "lock" position to move back and forth, in which latter the sleeve the role a membrane takes over. The end positions of the handle 11 are in full and shown in dashed lines in FIG. Various intermediate positions of the flexible ones Sleeve can be opened by using a spring loaded pawl 13 can be set, which is rotatably arranged on the handle 11 to be in the to engage one or other of a number of ratchet pawls 14 'included in the outer. cylindrical surface of the valve housing 1 are arranged. The pawl has an actuating arm 23 to release the pawl from the pawl detent, when the sleeve is to be readjusted.

Im Betrieb ist das Ventilgehäuse in einer Durchfluß leitung angeordnet, beispielsweise zwischen den Flanschteilen 15, 16 eines Leitungsrohres 17. Das Ventilgehäuse und die Flanschteile sind durch Schraubenbolzen 14 miteinander verbunden, die durch miteinander übereinstimmende Löcher in den Flanschen 15 und 16 und in den Ventilgehäuseteilen 1 und 3 eingeschraubt sind. Nach längerem Gebrauch des Ventils oder aus anderen Gründen kann es notwendig werden, die biegsame Hülse 9 zur Reparatur, zum Austausch oder zum Reinigen zu entfernen. Um dies ohne Ausbau des Steuerungsventils im ganzen einschließlich des Ventilgehäuses aus der Leitung 15> 16, 17 durchführen zu können, ist ein bogenförmiger Gehäuseteil 18 des Ventilgehäuses 1 vorgesehen. In operation, the valve housing is arranged in a flow line, for example between the flange parts 15, 16 of a conduit pipe 17. The valve housing and the flange parts are connected to each other by bolts 14 passing through matching holes in the flanges 15 and 16 and in the valve housing parts 1 and 3 are screwed in. After prolonged use of the valve or from others For reasons, it may be necessary to replace the flexible sleeve 9 for repair or remove for cleaning. To do this without removing the control valve as a whole including the valve housing from line 15> 16, 17 to be able to carry out, an arcuate housing part 18 of the valve housing 1 is provided.

Dieser abnehmbare Teil wird von drei Schraubenbolzen 19 gehalten, die in mit Innengewinde versehene Löcher im Teil 3 und dem bogenförmigen Teil 18 eingeschraubt sind, wobei diese Schraubenbolzen auch durch Löcher in dem Flansch 15 verlaufen. Nach Entfernen der Schraubenbolzen 19 kann der bogenförmige Gehäuseteil 18 radial entfernt werden, um einen bogenförmigen Schlitz 20 freizugeben, der sich radial im Teil 1 erstreckt. Die biegsame Hülse wird durch die aus diesem Schlitz 20 und dem Schlitz 12 bestehende Öffnung mit den Ringen 5, 6 herausgenommen, indem ein nach außen gerichteter Zug auf den Handgriff 11 ausgeübt wird (Fig. 5). Vor dem Herausnehmen wird der Handgriff 11 so gedreht, daß er eine Stellung einnimmt, die ungefähr gegenüber einem nachstehend beschriebenen Handgriff 21 liegt (Fig. 5) Dadurch wird ein Verklemmen der Einzelteile wäh- rend des Herausziehens vermieden. Der bogenförmige Gehäuseteil 18, der mit der Hülse und den Ringen 5, 6 herausgenommen wird, wird außer Eingriff mit der Sperrklinke 13 gebracht, und die Hülse 9 ist dann zur Reparatur, zum Reinigen oder Ersatz nach Entfernen der Schrauben 10 zugänglich. Eine umgekehrte Reihenfolge wird selbstverständlich beim Einbau befolgt. This removable part is held by three screw bolts 19, those in internally threaded holes in part 3 and arcuate part 18 are screwed in, these screw bolts also through holes in the flange 15 run. After removing the screw bolts 19, the arcuate housing part 18 are removed radially to reveal an arcuate slot 20 that extends extends radially in part 1. The flexible sleeve is pulled through this slot 20 and the slot 12 existing opening with the rings 5, 6 removed by an outward pull is exerted on the handle 11 (FIG. 5). before the removal of the handle 11 is rotated so that it assumes a position, which lies approximately opposite a handle 21 described below (Fig. 5) This prevents the individual parts from jamming. avoiding pulling out. The arcuate housing part 18, which is removed with the sleeve and the rings 5, 6 is disengaged from the pawl 13, and the sleeve 9 is then accessible for repair, cleaning or replacement after removing the screws 10. The reverse order is of course followed during installation.

Der normalerweise im Gehäuse nicht bewegbar festgehaltene Ring 5 ist mit einem durch einen bogenförmigen Schlitz 22 im Ventilgehäuse 1 herausragenden Handgriff 21 verbunden. Der Schlitz 22 liegt im wesentlichen gegenüber dem Schlitz 20. Der feststehende Ring 5 wird in einer vorher bestimmten Stellung mit Hilfe einer schnell lösbaren Vorrichtung gehalten, die in dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus einer durch die Schrauben 25 mit dem Handgriff 21 verbundenen Platte 24 besteht. Die Platte steht an ihrem inneren Ende mit einer bestimmten einer Anzahl am Umfang des Gehäuseteiles 3 angeordneter Rastkerben 26 im Eingriff Von Zeit zu Zeit kann es notwendig werden, die winkelmäßige Stellung des Ringes 5 zu verändern, um ein Zusammenziehen oder ein Ausdehnen der biegsamen Hülse 9 auszugleichen. The ring 5, which is normally held immovably in the housing is with a protruding through an arcuate slot 22 in the valve housing 1 Handle 21 connected. The slot 22 is substantially opposite the slot 20. The fixed ring 5 is in a predetermined position with the help of a quickly releasable device held in the embodiment shown consists of a plate 24 connected to the handle 21 by the screws 25. The plate stands at its inner end with a certain number on the circumference of the housing part 3 arranged locking notches 26 in engagement from time to time it will be necessary to change the angular position of the ring 5 to a Contraction or expansion of the flexible sleeve 9 to compensate.

Während das gesamte Ventil in Betriebsstellung bei spielsweise in der Leitung 17 eingebaut ist, wird es durch Abschrauben und Entfernen der Platte 24 möglich gemacht, daß der Ring 5 mit Hilfe seines Handgriffes 21 in der einen oder der anderen Richtung je nach Art der erforderlichen Einstellung gedreht wer den kann. Die Endstellungen des Handgriffes 21 sind in vollen und gestrichelten Linien in Fig. 1 gezeigt.While the entire valve is in the operating position, for example in the pipe 17 is installed, it is done by unscrewing and removing the plate 24 made possible that the ring 5 with the help of its handle 21 in one or the other direction depending on the type of setting required can. The end positions of the handle 21 are shown in full and dashed lines Lines shown in Fig. 1.

Bei dieser Einstellung wird der Handgriff 21 in Ausrichtung mit der einen oder der anderen der Rastkerben 26 gebracht, und die Platte 24 wird dann wir der aufgesetzt und in ihrer Lage auf dem Handgriff 21 befestigt. Die Platte greift dann in die gegenüber angeordnete Rastkerbe 26 ein. Es wird darauf hingewiesen, daß bei dieser »Ausricht«-Stellung des Ringes 5 der Ventilbetätigungsring 6 feststehend bleibt. Diese Einstellung stellt sicher, daß beim folgenden Bewegen des Handgriffes um seinen ganzen Verschlußbereich zum Drehen des Ringes 6 gegenüber dem Ring 5 die Hülse 9 voll in ihre Sperrstellung verdreht wird und wirksam den Durchfluß des Stoffes durch das Ventil sperrt. Es ist selbstverständlich klar, daß die Platte 24 des feststehenden Ringes entfernt werden muß, bevor die elastische Hülse seitlich aus dem Ventilgehäuse 1 durch die Schlitze 20 und 12 herausgezogen werden kann. Diese Einstellung des feststehenden Ringes kann ohne Verwendung eines Handgriffes 21 erfolgen. Beispielsweise kann ein herausnehmbarer Verriegelungsteil oder Bolzen seitlich durch eine Oeffnung des Ventilgehäuses 1 in Eingriff mit einem von einer Anzahl in gleichmäßigem Abstand stehender Einschnitte oder Kerben in dem äußeren Umfang des feststehenden Ringes 5 gebracht werden.With this setting, the handle 21 is in alignment with the brought one or the other of the locking notches 26, and the plate 24 is then we which is placed and fastened in position on the handle 21. The plate engages then into the oppositely arranged locking notch 26. It should be noted that that in this "alignment" position of the ring 5, the valve actuating ring 6 is stationary remain. This setting ensures that the next time the handle is moved around its entire closure area for rotating the ring 6 relative to the ring 5 the Sleeve 9 is fully rotated into its blocking position and effectively restricts the flow of the substance blocked by the valve. It is of course clear that the plate 24 of the fixed Ring must be removed before the elastic sleeve laterally out of the valve housing 1 can be pulled out through the slots 20 and 12. This setting of the fixed ring can be done without using a handle 21. For example can be a removable locking part or bolt laterally through an opening of the valve housing 1 in engagement with one of a number equally spaced standing cuts or notches in the outer periphery of the fixed ring 5 are brought.

Nach Lösen des Verriegelungsbolzens kann ein gesondertes Werkzeug oder eine Knebelstange durch einen bogenförmigen Schlitz gesteckt werden, der sich radial durch den Ventilgehäuseteil 1 erstreckt, und in Eingriff in einen Ausschnitt in dem feststehenden Ring, so daß dieser letztere durch das Werkzeug in der gewünschten Richtung gedreht werden kann, um die Hülse anzuziehen oder loszulassen. Diese Einstellung bringt einen anderen Ausschnitt des Ringes 5 in l Übereinstimmung mit dem Verriegelungsbolzen, der dann wieder wirksam gemacht wird, um den festen Ring gegen eine Bewegung zu verriegeln. Der Verriegelungsholzen kann durch den Ventilgehäuseteil 1 geschraubt werden oder darin zu einer Gleitbewegung in oder außer Eingriff mit einem Ausschnitt in dem Ring 5 angeordnet sein.After loosening the locking bolt, a separate tool or a toggle bar can be inserted through an arcuate slot that opens up extends radially through the valve housing part 1, and engages in a cutout in the fixed ring, so that this latter through the tool in the desired Direction can be rotated to tighten or release the sleeve. This setting brings another section of the ring 5 in line with the locking bolt, which is then made effective again to keep the fixed ring from moving lock. The locking wood can pass through the valve housing part 1 screwed or slide into or out of engagement with a cutout be arranged in the ring 5.

Es ist selbstverständlich, daß ein Steuerungsventil mit einer der beiden Vorrichtungen oder mit beiden gleichzeitig versehen sein kann, d. h. der Vorrichtung zur Erleichterung des radialen Herausuehmens oder Einsetzens der elastischen Hülse und der Vorrichtung zum Ermöglichen einer Einstellung der elastischen Hülse, um ein Kleinerwerden und/oder Ausdehnen des Materials auszugleichen, aus dem die Hülse gefertigt ist. It goes without saying that a control valve with one of the both devices or both at the same time, d. H. the Device to facilitate the radial removal or insertion of the elastic Sleeve and the device for enabling adjustment of the elastic sleeve, to compensate for any shrinking and / or expansion of the material from which the Sleeve is made.

PATENTANSPRS CHE 1. Steuerungsventil für Flüssigkeiten und feinverteilte Feststoffe, wie Pulver, Kristallkörper od. dgl., mit einem ringförmigen Ventilgehäuse, in dem ein Paar gegeneinander verdrehbarer, koaxial angeordneter Ringe vorgesehen ist, mit denen die Enden einer elastischen und um sich selbst zurückgeschlagenen Hülse verbunden sind, wobei ein mit einem Ring verbundener Handgriff zur drehenden Bewegung dieses Ringes in einem bogenförmig sich radial in dem Ventilgehäuse erstreckenden Schlitz bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein oder mehrere zusätzliche bogenförmige, sich radial erstreckende Schlitze zum Ausbau und/oder zum Nachstellen der biegsamen Hülse im Ventilgehäuse angeordnet sind. PATENT APPROACH 1. Control valve for liquids and finely divided Solids, such as powder, crystal bodies or the like, with an annular valve housing, in which a pair of mutually rotatable, coaxially arranged rings is provided is with which the ends of an elastic and thrown back to itself Sleeve are connected, with a handle connected to a ring for rotating Movement of this ring in an arcuate shape extending radially in the valve housing Slot is movable, characterized in that one or more additional arcuate, radially extending slots for Removal and / or readjustment of the flexible ones Sleeve are arranged in the valve housing.

Claims

2. Valve according to claim 1, characterized in that an arcuate Slot (20) that goes in one direction with the slot (12) for the handle (11) and extends next to this, through a removable arcuate housing part (18) can be covered, wherein after removal of the arcuate housing part (18) the Slots (20, 12) form a gap through which the sleeve unit (5, 6, 9) radially can be pulled out of the valve housing.

3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the Ring (5) fixed in the valve housing (1, 3) by a detachable, externally accessible, with the valve housing latchable locking plate (24) is held, which on a handle (21) connected to the ring (5) can be screwed on, for readjustment the sleeve after loosening the locking plate turning the ring (5) through the Handle (21) can be carried out, which extends through a slot (22) in the valve housing extends, or a locking bolt arranged in the valve housing or the like. In Incisions on the circumference of the ring (5) engages, with a handle after it has been loosened or tool through a slot extending radially in the valve housing in a section of the ring (5) can be inserted to rotate it.