DE1033399B

DE1033399B - Gang saw machine

Info

Publication number: DE1033399B
Application number: DES42129A
Authority: DE
Inventors: Arne Alvar Von Sneidern
Original assignee: SOEDERHAMNS VERKSTAEDER AKTIEB
Current assignee: SOEDERHAMNS VERKSTAEDER AKTIEB
Priority date: 1954-01-04
Filing date: 1954-12-29
Publication date: 1958-07-03

Description

Gattersägemaschine Die Erfindung betrifft eine Gattersägemaschine mit zusätzlichen, den Vorhang der Sägeblätter entsprechend der Vorschubgeschwindigkeit für das Werkstück ändernden Vorstelleinrichtungen.Frame saw machine The invention relates to a frame saw machine with additional, the curtain of the saw blades according to the feed speed for the pre-setting devices that change the workpiece.

Bei Gattersägemaschinen der vorgenannten Art ist es bereits bekanntgeworden, den Vorhang der Sägeblätter an die Vorschubgeschwindigkeit dadurch anzupassen, daß man die einzelnen Einstellglieder über Kupplungen mit dem Antrieb verbindet, um dann je nach den Einstellerfordernissen die eine oder andere Kupplung von Hand einzulegen.In the case of gang saw machines of the aforementioned type, it has already become known adjust the curtain of the saw blades to the feed rate in that one connects the individual adjustment members to the drive via couplings in order to then insert one or the other clutch by hand, depending on the setting requirements.

Die Erfindung betrifft eine verbesserte selbsttätige Einstellvorrichtung, welche die Leistungsfähigkeit der Gattersägemaschine heraufsetzt. Erfindungsgemäß besteht die Verstellvorrichtung aus einer Mehrzahl von hydraulischen Stellmotoren, deren Zylinder an die Sägerahmenführungen angeschlossen und deren Kolben mit dem Gatterständer fest verbunden sind. Ein bei Veränderung der Blockholzstärke impulsgebender, mit einem Kolben ausgerüsteter Gebermotor, dessen Zylinderräume mit den Zylinderräumen auf beiden Seiten sämtlicher Stellmotorkolben durch Leitungen miteinander in Reihe verbunden sind, so daß diese Leitungen zusammen mit den Stellmotorzylindern einen geschlossenen Kreis bilden, bewirkt, daß die Stellmotoren den Bewegungen des Gebermotors gleichsinnig und im Gleichlauf untereinander folgen. Derartige Gleichlaufführungen mehrerer hydraulischer Motore sind an sich bekannt.The invention relates to an improved automatic adjustment device, which increases the efficiency of the frame saw machine. According to the invention the adjustment device consists of a plurality of hydraulic servomotors, whose cylinders are connected to the saw frame guides and their pistons with the Gate stands are firmly connected. When the log thickness changes, a stimulating, encoder motor equipped with a piston, the cylinder chambers of which with the cylinder chambers on both sides of all servomotor pistons through lines in series with one another are connected, so that these lines together with the servomotor cylinders one Form a closed circle, causes the servomotors to respond to the movements of the encoder motor follow in the same direction and in synchronism with one another. Such synchronous guides several hydraulic motors are known per se.

Vorzugsweise ist der Kolben des Gebermotors an die obere Walze des Vorschubwalzenpaares angeschlossen, die bei Änderung der Blockholzstärke ihre Lage ändert. Zweckmäßig wird der Durchmesser des Kolbens des Gebermotors kleiner gewählt als der der Kolben der Stellmotore, um zwischen Gebermotor und Stellmotoren eine Weguntersetzung herbeizuführen.The piston of the encoder motor is preferably attached to the upper roller of the Feed roller pair connected, which change their position when the log thickness changes changes. The diameter of the piston of the encoder motor is expediently chosen to be smaller than that of the piston of the servo motors, in order to have a To bring about a reduction in travel.

Die Erfindung wird nachstehend unter Bezugnahme auf ein in der Zeichnung beispielsweise dargestelltes Ausführungsbeispiel näher beschrieben. Es zeigt Fig. 1 eine gemäß der Erfindung ausgebildete Gattersägemaschine, in der Vorschubrichtung des Blockholzes und teilweise im Schnitt nach der Linie I-I der Fig. 2 gesehen, Fig. 2 eine Seitenansicht der Gattersägemaschine in teilweisem Schnitt nach der Linie II-II der Fig. 1. Fig. 3 ein Schema der Steuerung des Vollgatters. In dem festen Gatterständer 10 der Gattersägemaschine ist ein rechteckiger Sägerahmen 12 auf- und abwärts beweglich angeordnet. Der Sägerahmen 12 ist unten mit Gleitklötzen 14 versehen, die an lotrechten festen Führungen 16 gleiten. Hier ist ferner eine von einem (nicht dargestellten) Motor angetriebene Pleuelstange 18 auf einem Kurbelzapfen 20 gelagert. Oben ist der Sägerahmen mit zwei Gleitklötzen 22 versehen, die an zwei lotrechten Führungen 24 und 26 gleiten und von diesen geführt werden. Die Führungen 24 sind oben und unten miteinander über den Zylinder je eines Stellmotors 28 bzw. 30 verbunden, in denen je ein Kolben 32 angebracht ist. Jeder der Kolben 32 sitzt auf einer waagerechten Kolbenstange 34, die jeweils mit dem Gatterständer 10 fest verbunden ist. In derselben Weise sind die Führungen 26 mit dem Zylinder je eines Stellmotors 36 bzw. 38 fest verbunden, der jeweils einen Kolben 40 auf einer am Gestell befestigten waagerechten Kolbenstange 42 umschließt.The invention is described below with reference to a in the drawing example illustrated embodiment described in more detail. It shows Fig. Figure 1 shows a frame saw machine constructed in accordance with the invention, in the feed direction of the log and partially seen in section along the line I-I of Fig. 2, FIG. 2 is a side view of the frame saw machine in partial section according to FIG Line II-II of Fig. 1. Fig. 3 is a diagram of the control of the full creel. By doing The fixed frame stand 10 of the frame saw machine is a rectangular saw frame 12 arranged movable up and down. The saw frame 12 is at the bottom with sliding blocks 14 provided that slide on vertical fixed guides 16. Here is also one connecting rod 18 driven by a motor (not shown) on a crank pin 20 stored. At the top of the saw frame is provided with two sliding blocks 22, which are attached to two vertical guides 24 and 26 slide and are guided by these. The guides 24 are above and below each other via the cylinder of a servomotor 28 or 30 connected, in each of which a piston 32 is attached. Each of the pistons 32 is seated on a horizontal piston rod 34, each fixed to the gate stand 10 connected is. In the same way, the guides 26 are each one with the cylinder Servomotor 36 and 38 firmly connected, each of which has a piston 40 on an am Frame attached horizontal piston rod 42 encloses.

Im Sägerahmen ist eine Anzahl von Sägeblättern 44 oben und unten mit Hilfe von Angeln 46 bzw. 48 eingespannt. Die Schneiden 50 jedes Sägeblattes sind im Verhältnis zu dem Blockholz, im dargestellten Ausführungsbeispiel einem Langholzstamm 56, etwas schräg gestellt, um dien Stamm mit Überhang angreifen zu können. Den Winkel des Überhanges regeln die Stellmotore 28, 30, 36 und 38 in Abhängigkeit von wechselnder Stärke des Blockes selbsttätig ein, wie nachstehend näher beschrieben ist.In the saw frame is a number of saw blades 44 above and below With the help of hinges 46 and 48, respectively, clamped. The cutting edges 50 of each saw blade are in relation to the log, in the illustrated embodiment a long log 56, placed a little at an angle to be able to attack the trunk with overhang. The angle of the overhang regulate the servomotors 28, 30, 36 and 38 depending on changing Strength of the block automatically, as described in more detail below.

Die Gattersägemaschine hat zwei vordere, waagerecht gelagerte Vorschubwalzen 52 und 54, zwischen denen der Block 56 den Sägeblättern 44 zugeführt wird. Ferner ist an der Rückseite der Maschine ein zweites Walzenpaar vorgesehen, von dem nur eine untere Walze 57 in der Fig. 2 gezeigt ist. Die Walzen werden gemeinsam durch einen Motor 58, z. B. über Kettenräder 59, 60, eine um diese laufende Treibkette 61 od. dgl., ineinandergreifende Zahnräder 62, 63 und Kettenräder 64, 65 und' 66 sowie eine um letztere laufende Kette 68 angetrieben. Diese A-ntriebsvo,rrichtung ist in bekannter Weise so ausgestaltet, daß sie eine Verschiebung der Oberwalzen in lotrechter Richtung entsprechend der Stärke des Blockes oder Stammes 56 gestattet. Die unteren Walzen 52, 57 können von teleskopartigen Hebvorrichtungen 70 in der Arbeitslage gehalten und bei Bedarf gesenkt werden, um das Innere der Maschine leicht zugänglich zu machen. Während des Betriebes sind diese Walzen jedoch in bezug auf ihre Höhenlage unbeweglich.The frame saw machine has two front, horizontally mounted feed rollers 52 and 54, between which the block 56 is fed to the saw blades 44. Further a second pair of rollers is provided at the rear of the machine, of which only a lower roller 57 is shown in FIG. The rollers are going through together a motor 58, e.g. B. via sprockets 59, 60, a drive chain running around this 61 or the like, intermeshing gears 62, 63 and chain wheels 64, 65 and '66 and a chain 68 running around the latter. This drive device is designed in a known manner so that it a shift of the top rollers in a vertical direction according to the thickness of the block or trunk 56 permitted. The lower rollers 52, 57 can be of telescopic lifting devices 70 can be kept in the working position and lowered if necessary to accommodate the interior of the To make the machine easily accessible. However, these rollers are in operation during operation immovable in relation to their altitude.

Die Oberwalzen werden von je einem Joch 72 getragen, das mit Hilfe von Schuhen 74 zwischen lotrechten Führungen 76 geführt wird. Auf dem Joch 72 der Walze 54 ist eine Kolbenstange 78 um einen Zapfen 80 drehbar gelagert. Die Kolbenstange 78 ist mit einem Kolben 82 (Fig. 3) versehen, der in dem festen Zylinder eines Gebermotors 84 gleiten kann. Vom oberen Zylinderraum des Gebermotors 84 führt eine Leitung 86 zu dem in der Vorschubrichtung der Blöcke gesehen hintenliegenden Zylinderraum des Stellmotors 28. Der vordere Zylinderraum des Stellmotors 28 und der hintere Zylinderraum des Stellmotors 30 sind. durch eine Leitung 88 miteinander verbunden. Leitungen 90 und 92 verbinden in derselben Weise die Zylinderräume der Stellmotore 30, 36 und 38. Vom vorderen Zylinderraum des Stellmotors 38 führt eine Leitung 94 zum unteren Zylinderraum des Gebermotors 84. Die Stellmotore und der Gebermotor sind also miteinander zu einem geschlossenen hydraulischen Gestängezug verbunden. Die Gestängeräume sind mit einer Flüssigkeit, wie z. B. Öl, gefüllt. Die Flüssigkeit kann unter atmosphärischem oder unbedeutendem Überdruck stehen, wobei unvermeidbare Änderungen des Volumens infolge Temperaturschwankungen mit Hilfe einer geschlossenen, ein Gas, wie z. B. Luft, enthaltenden Ausdehnungsvorrichtung ausgeglichen werden.The top rollers are each carried by a yoke 72, which with the help is guided by shoes 74 between vertical guides 76. On the yoke 72 the Roller 54, a piston rod 78 is mounted rotatably about a pin 80. The piston rod 78 is provided with a piston 82 (Fig. 3) which is in the fixed cylinder of a donor motor 84 can slide. A line 86 leads from the upper cylinder space of the encoder motor 84 to the rear cylinder space of the seen in the advancing direction of the blocks Servomotor 28. The front cylinder space of the servomotor 28 and the rear cylinder space of the servomotor 30 are. connected to one another by a line 88. cables 90 and 92 connect the cylinder spaces of the servomotors 30, 36 in the same way and 38. A line 94 leads from the front cylinder chamber of the servomotor 38 to the lower one Cylinder space of the encoder motor 84. The servo motors and the encoder motor are therefore with one another connected to a closed hydraulic linkage. The boom spaces are with a liquid such as B. oil, filled. The liquid can be under atmospheric or insignificant excess pressure, with unavoidable changes in volume due to temperature fluctuations with the help of a closed, a gas such. B. Air, containing expansion device are balanced.

Der Durchmesser des Geberkolbens 82 ist kleiner und beträgt z. B. ein Drittel des Durchmessers der Kolben 32 und 40. Wenn also der Geberkolben 82 um eine bestimmte Strecke verschoben wird, so beträgt die entsprechende Verschiebung der Kolben 32 und 40 nur einen Bruchteil davon. Das Übersetzungsverhältnis kann in der Größenordnung 1 : 20 liegen.The diameter of the master piston 82 is smaller and is, for. B. a third of the diameter of the pistons 32 and 40. So when the master piston 82 is shifted by a certain distance, the corresponding shift is the pistons 32 and 40 only a fraction of it. The gear ratio can are of the order of 1:20.

Bei der gezeigten Ausführungsform ist an einem mit den Führungen 24 und 26 fest verbundenen Teil, wie beispielsweise einem der Stellmotorzylinder, ein Arm 96 befestigt, der den Führungen bei deren waagerechter Bewegung folgt. Diese Bewegung wird durch einen Gelenkarm 98 auf einen Geschwindigkeitsregler 100 übertragen, der seinerseits durch die Leitung 102 den Motor 58 beeinflußt.In the embodiment shown, one with the guides 24 and 26 fixedly connected part such as one of the servomotor cylinders Arm 96 attached, which follows the guides as they move horizontally. These Movement is transmitted through an articulated arm 98 to a speed controller 100, which in turn influences the motor 58 through the line 102.

Die Vorrichtung gemäß der Erfindung arbeitet wie folgt: Die Vorschubwalze 54 stellt sich in ihrer Höhe entsprechend dem Durchmesser des zwischen den Walzen 52 und 54 befindlichem Teiles des Blockes oder Stammes 56 ein. Wie oben erwähnt, haben die Sägeblätter 44 in der lotrechten Ebene einen solchen Überhang, daß der obere Teil der Zähne etwas mehr dem Block oder Stamm genähert ist als ihr unterer Teil. Das Sägen erfolgt während des Abwärtsganges des Sägerahmens 12. Infolge des Überhanges laufen die Zahnrücken trotz des fortgehenden Vorschubes des Blockes oder Stammes beim Aufwärtsgang frei durch das Holz. Nimmt die Stärke des Blockes während des Vorschubes zu, so hat dies zur Folge, daß die Walze 54 vom Block angehoben wird. Dieser Bewegung folgt der Kolben 82 des Gebermotors 84. Die Gestängeflüssigkeit verschiebt dann die Kolben der Stellmotore 28, 30, 36 und 38 und damit die Führungen 24, 26 in solcher Richtung, daß der Überhang der Sägeblätter 44 kleiner wird. Gleichzeitig betätigt der Regler 100 den Antriebsmotor 58 der Vorschubwalzen, so daß er langsamer läuft und der Vorschub sich verlangsamt. Nimmt, umgekehrt, der Durchmesser des Blockes ab, erfolgt eine Betätigung des hydraulischen Gestänges in umgekehrter Richtung, was zur Folge hat, daß der Überhang und die Drehzahl des Motors 58 größer werden.The device according to the invention operates as follows: The feed roller The height of 54 corresponds to the diameter of the between the rollers 52 and 54 located part of the block or trunk 56 a. As mentioned above, have the saw blades 44 in the vertical plane such an overhang that the the upper part of the teeth is somewhat closer to the block or trunk than the lower part Part. The sawing takes place during the downward movement of the saw frame 12. As a result of the Overhang, the tooth backs run despite the continuing advance of the block or Tribe freely through the wood when moving upwards. Takes the strength of the block during of the advance, this has the consequence that the roller 54 is raised from the block. This movement is followed by the piston 82 of the master motor 84. The rod fluid then moves the pistons of the servomotors 28, 30, 36 and 38 and thus the guides 24, 26 in such a direction that the overhang of the saw blades 44 becomes smaller. Simultaneously the controller 100 actuates the drive motor 58 of the feed rollers so that it slows down runs and the feed slows down. Conversely, takes the diameter of the block off, the hydraulic linkage is actuated in the opposite direction, with the result that the overhang and the speed of the motor 58 are greater.

Zwischen dem Antriebsmotor und den Vorschubwalzen kann ein stufenloses, z. B. ein hydraulisches Getriebe eingesetzt sein, das bei bei gleichbleibender Drehzahl des Motors das Übersetzungsverhältnis und damit die Vorschubgeschwindigkeit der Walzen in Abhängigkeit von der Höhenlage der Oberwalze 54 ändert.Between the drive motor and the feed rollers, a stepless, z. B. a hydraulic transmission can be used at a constant speed of the motor, the transmission ratio and thus the feed rate of the Rolls depending on the height of the top roller 54 changes.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Frame saw machine with additional, the curtain the saw blades change according to the feed speed for the workpiece Adjusting devices, characterized in that the adjusting device consists of a There is a plurality of hydraulic servomotors, the cylinders of which (28, 30, 36, 38) connected to the saw frame guides (24, 26) and their pistons (32; 40) with the gate stand (10) are firmly connected, with a change in the log thickness a pulse-generating encoder motor (84) equipped with a piston (82) is provided, its cylinder spaces through encoder lines (86, 94) and connecting lines (88, 90, 92) between the cylinder chambers of the servomotors (28, 30, 36, 38) with these connected in series to form a closed circuit.

2. Frame saw machine after Claim 1 with a pair of feed rollers, the upper roller of which when the log thickness changes changes their location, characterized. that the piston (82) of the encoder motor (84) is connected to the upper feed roller (54).

3. Frame saw machine according to claim 1, characterized in that the diameter of the piston (82) of the master motor (84) is smaller than that of the servomotor piston (32, 40). Documents considered: French patent specification No. 815 939 with 1st additional patent specification No. 54 312 and 2nd additional patent specification No. 58 505; U.S. Patent Nos. 1794352, 1794 351, 1794350.