DE10321891A1

DE10321891A1 - Textile ring spinning machine fibre compression station for loose drafted fibres has sickle-shaped slit with funnel inlet to parallel side edges

Info

Publication number: DE10321891A1
Application number: DE2003121891
Authority: DE
Inventors: Norbert Dr. Brunk; Wolfgang Lehner
Original assignee: Spindelfabrik Sussen Schurr Stahlecker and Grill GmbH
Current assignee: Spindelfabrik Suessen GmbH
Priority date: 2003-05-07
Filing date: 2003-05-07
Publication date: 2004-12-09
Also published as: CN1550586A; ITMI20040645A1

Abstract

A textile ring spinning machine has a fibre compression stage for drafted loose fibres as they are between two fixing points over a sickle-shaped suction slit (14) with a funnel-shaped inlet. The inlet translates to the sickle-shaped section with parallel edges. The fibres impinge first on the convex edge and then on the concave edge. The sickle-shaped edges follow a circle segment profile. The funnel shaped inlet has a one edge which translates at a tangent into the convex zone, and a second edge which translates through a dogleg profile to the concave sickle-shaped zone.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Verdichten eines verstreckten, noch spinndrehungsfreien Faserverbandes, der zwischen zwei Klemmlinien mittels eines luftdurchlässigen Transportelementes über einen im Wesentlichen in Transportrichtung des Faserverbandes verlaufenden Saugschlitz geführt ist, der einen sichelförmigen Bereich mit einer konvexen und einer konkaven Begrenzungskante aufweist.The The invention relates to a device for compressing a stretched, fiber spinning still free of twist, between two clamping lines by means of an air permeable Transport element over one running essentially in the transport direction of the fiber structure Suction slot guided is that of a crescent Has area with a convex and a concave boundary edge.

Wenn einem verstreckten Faserverband in unmittelbarem Anschluss an die Verzugszone ein Spinndrall erteilt wird, dann entsteht in der Regel ein so genanntes Spinndreieck. Dies rührt daher, dass der verstreckte Faserverband mit einer bestimmten Breite ein Ausgangswalzenpaar des Streckwerks verlässt und zu einem Faden relativ kleinen Durchmessers zusammengedreht wird. Das Spinndreieck enthält Randfasern, die nicht ordnungsgemäß in den verdrehten Faden eingebunden werden und somit wenig oder nichts zur Festigkeit des ersponnenen Fadens beitragen. Man ist daher in jüngerer Zeit dazu übergegangen, der Verzugszone des Streckwerks eine so genannte Verdichtungszone nachzuordnen, die ihrerseits von einer Klemmlinie auslaufseitig begrenzt wird. Erst danach wird dem Faden die Spinndrehung erteilt. In der Verdichtungszone werden die Fasern gebündelt oder verdichtet, wodurch der Faserverband beim Verlassen der letzten Klemmlinie so schmal wird, dass auch das Spinndreieck nahezu verschwindet. Der ersponnene Faden wird dann gleichmäßiger, fester und weniger haarig.If a stretched fiber structure in direct connection to the Delay zone is given a spin twist, then usually arises a so-called spinning triangle. This is because the stretched Fiber bundle with a certain width a pair of output rollers of the drafting system leaves and twisted into a thread of relatively small diameter becomes. The spinning triangle contains Edge fibers that are not properly tied into the twisted thread become and thus little or nothing to the strength of the spun thread contribute. One is therefore younger Time passed a draft zone in the draft zone of the drafting system to arrange, which in turn from a clamping line on the outlet side is limited. Only then is the thread spun. In the compression zone, the fibers are bundled or compacted, whereby the fiber structure is so narrow when leaving the last clamping line is that the spinning triangle almost disappears. The spun The thread then becomes more even, firmer and less hairy.

Zwischenzeitlich sind viele Vorrichtungen unterschiedlichster Art zum Verdichten von verstreckten, noch spinndrehungsfreien Faserverbänden bekannt geworden, darunter auch solche, bei denen ein Saugschlitz vorhanden ist, der einen sichelförmigen Bereich aufweist.In the meantime, are many devices of various types for compacting known from stretched, still spinning twist-free fiber associations become, including those with a suction slot which is a crescent-shaped area having.

Eine Vorrichtung dieser Art ist durch die DE 100 51 411 A1 Stand der Technik. Diese Druckschrift zeigt eine Fülle unterschiedlichster Formen und Anordnungen von Saugschlitzen, unter anderem auch einige Sichelformen. Dabei ist insbesondere darauf Wert gelegt (Spalte 4 Zeilen 4 bis 7), dass der Faserverband über mehr als einen Saugschlitz bzw. mehrfach über einen Saugschlitz geführt wird. Eine Variante, bei welcher ein zu verdichtender Faserverband in seiner Transportrichtung über die gesamte Länge eines Saugschlitzes geführt wird, ist der Druckschrift nicht zu entnehmen. Insbesondere finden sich auch keine Argumente, weshalb Saugschlitze mit einem sichelförmigen Bereich zu besonders guten Verdichtungswerten führen sollen.A device of this type is through the DE 100 51 411 A1 State of the art. This publication shows an abundance of different shapes and arrangements of suction slots, including some sickle shapes. It is particularly important (column 4 lines 4 to 7) that the fiber structure is guided over more than one suction slot or several times over one suction slot. A variant in which a fiber structure to be compressed is guided in its transport direction over the entire length of a suction slot is not apparent from the document. In particular, there are no arguments why suction slits with a crescent-shaped area should lead to particularly good compression values.

Durch die DE 43 43 437 A1 ist es bekannt geworden, einen zu verdichtenden Faserverband zwecks besserer Bündelung in zwei Einzelkomponenten aufzuteilen, die nach dem Verdichten wieder vereinigt werden sollen. Hierfür wird ein relativ breiter Faserverband mittels zweier Saugschlitze in zwei einzelne Faserverbände aufgeteilt, wobei jeder der beiden Saugschlitze einen sichelförmigen Verlauf einnimmt und sich diese zwei Saugschlitze nach dem Verdichten wieder zu einem einzigen Saugschlitz vereinigen. Die Sichelform der Saugschlitze dient somit nur dem Teilen und Zusammenführen des Faserverbandes. Der Druckschrift ist keine Lehre zu entnehmen, dass es vorteilhaft sein könnte, auch einen einzigen Faserverband zum Verdichten sichelförmig zu besaugen.Through the DE 43 43 437 A1 It has become known to divide a fiber structure to be compressed into two individual components for better bundling, which are to be combined again after compression. For this purpose, a relatively wide fiber structure is divided into two individual fiber structures by means of two suction slits, each of the two suction slits taking a crescent shape and these two suction slits reuniting into a single suction slit after compression. The sickle shape of the suction slots only serves to divide and bring together the fiber structure. There is no teaching in the document that it could be advantageous to also suction a single fiber assembly for crescent-shaped compression.

Eine ähnliche Vorrichtung ist durch die DE 196 23 824 A1 bekannt geworden, wobei wieder ein relativ breiter Faserverband mittels zweier sichelförmig verlaufender Saugschlitze in zwei einzelne Faserverbände aufgeteilt wird, die jedoch anschließend nicht zusammengeführt, sondern getrennt zu Drallorganen weitergeleitet werden. Hier dient die Sichelform unter anderem dem Zweck, den Abstand der beiden Saugschlitze so groß zu machen, dass zwischen den Saugschlitzen keine so genannten Faserbrücken entstehen. Anschließend sollen die zwei Faserverbände wieder so nahe aneinander herangeführt werden, dass sie beispielsweise mit einer einzigen Druckwalze an eine Antriebswalze angedrückt werden können. Auch in dieser Druckschrift ist keine Lehre offenbart, dass es günstig sein könnte, beim Erzeugen nur eines einzigen gebündelten Fadens einen sichelförmigen Saugschlitz zu verwenden.A similar device is available through the DE 196 23 824 A1 become known, whereby again a relatively wide fiber structure is divided into two individual fiber structures by means of two crescent-shaped suction slits, which, however, are not subsequently brought together, but are passed on separately to swirl organs. Here the sickle shape serves, among other things, to make the distance between the two suction slots so large that no so-called fiber bridges are created between the suction slots. The two fiber assemblies are then to be brought so close together that they can be pressed against a drive roller, for example, with a single pressure roller. In this publication, too, no teaching is disclosed that it could be favorable to use a crescent-shaped suction slit when producing only a single bundled thread.

Schließlich ist es durch die DE 198 37 180 A1 bekannt geworden, in der Verzugsebene zwischen zwei Klemmlinien eine perforierte rotierende Scheibe anzuordnen, welche den Faserverband beim Verdichten etwas auslenkt. Zu diesem Zwecke ist ein sichelförmiger Saugschlitz vorgesehen, der in der Druckschrift als „bumerangförmig" bezeichnet ist und der in etwa dem Umfang der rotierenden Scheibe folgt. Der sichelförmige Bereich des Saugschlitzes dient somit ausschließlich dem Zweck, dass der Faserverband mittels der rotierenden Scheibe tatsächlich dem Umfang der Scheibe folgen kann.After all, it is through that DE 198 37 180 A1 become known to arrange a perforated rotating disc in the plane of distortion between two clamping lines, which deflects the fiber structure somewhat during compression. For this purpose, a crescent-shaped suction slit is provided, which is referred to in the publication as "boomerang-shaped" and which roughly follows the circumference of the rotating disk. The crescent-shaped area of the suction slit is therefore used exclusively for the purpose that the fiber structure actually does that by means of the rotating disk Circumference of the disc can follow.

Die Anmelderin hat nun erkannt, dass ein sichelförmiger Bereich bei Saugschlitzen nicht nur nebengeordneten Funktionen dienen kann, sondern bei guter Gestaltung auch besonders vorteilhafte Verdichtungswerte ermöglichen kann. Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art so auszugestalten, dass besonders gute Verdichtungswerte erreichbar sind.The The applicant has now recognized that a crescent-shaped area in the case of suction slits can not only serve secondary functions, but with good ones Design also enable particularly advantageous compression values can. The invention is therefore based on the object of a device to be designed in such a way that particularly good compression values are reachable.

Die Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Saugschlitz von einem sich trichterförmig verjüngenden Anfangsbereich in den sichelförmigen Bereich übergeht, der eine im Wesentlichen gleich bleibende Schlitzbreite aufweist, wobei sich der Faserverband in Transportrichtung zunächst an die konvexe Begrenzungskante und anschließend an die konkave Begrenzungskante anlegt.The Task is solved by that the suction slot from a funnel-shaped tapered starting area in the crescent Area passes over which has an essentially constant slot width, whereby the fiber structure first turns in the direction of transport the convex boundary and then to the concave boundary invests.

Wichtig bei dieser Ausgestaltung ist zunächst der sich trichterförmig verjüngende Anfangsbereich, der in der Lage sein muss, auch einen üblicherweise quer zu seiner Transportrichtung changierenden Faserverband, wie dies bei Spinnereimaschinen üblich ist, auf jeden Fall „einzufangen". Das eigentliche Verdichten findet dann in dem sichelförmigen Bereich des Saugschlitzes statt, dessen Breite nur aus rein praktischen Gründen in etwa gleich bleiben soll, was jedoch nicht zwingend erforderlich ist. Wichtig ist, dass sich der Faserverband auf Grund der Sichelform nacheinander an jeweils eine seitliche Begrenzungskante anlegt, und zwar unter der Wirkung sowohl des Transportelementes als auch der Saugströmung. Auf Grund der Sichelform weicht der Saugschlitz etwas von der exakten Transportrichtung ab, so dass das Transportelement eine Komponente auf eine der Begrenzungskanten hin aufweist, und zwar zunächst an die konvexe Begrenzungskante und anschließend an die konkave Begrenzungskante. Dadurch wird das Verdichten unabhängig von der Breite des Saugschlitzes, da sich bei der Anlage an eine der Begrenzungskanten der Faserverband jeweils etwas einrollt. Da dieses Einrollen jedoch ein so genannter Falschdrall ist , stört er das spätere Erteilen einer Spinndrehung nicht. Er sorgt für ein wirksames Verdichten des Faserbandes, und zwar nacheinander an zwei unterschiedlichen Begrenzungskanten des Saugschlitzes.Important with this configuration is first which is funnel-shaped tapered Initial area that must be able to, usually one fiber structure that changes across its direction of transport, such as this is common with spinning machines is to "capture" in any case. The real thing Compression then takes place in the crescent-shaped area of the suction slot instead, the width of which remains approximately the same for purely practical reasons should, however, which is not absolutely necessary. It's important, that due to the shape of the sickle, the fiber structure turns on one after the other creates a side boundary edge, under the effect both the transport element and the suction flow. On Due to the sickle shape, the suction slit deviates somewhat from the exact one Direction of transport, so that the transport element is a component one of the boundary edges has, and that at first the convex boundary and then to the concave boundary. This makes the compression independent of the width of the suction slot, because the system is located on one of the boundary edges of the fiber structure something rolls up each time. However, since this curling up is a so-called False twist is disturbing he the later Do not give a spin. It ensures effective compaction of the sliver, one after the other on two different ones Boundary edges of the suction slot.

Ein derartiger Saugschlitz hat sich insbesondere dann als vorteilhaft herausgestellt, wenn der Faserverband Fasern enthält, die länger sind als der Abstand der beiden Klemmlinien. In einem solchen Falle ist es günstig, wenn eine gewisse Überlieferung stattfindet, was bedeutet, dass der Faserverband mit einer geringfügig höheren Geschwindigkeit in die Verdichtungszone einläuft, als er an der zweiten Klemmlinie abgezogen wird.On such a suction slot has proven to be particularly advantageous exposed if the fiber assembly contains fibers that longer are the distance between the two clamping lines. In such a case is it convenient when a certain tradition takes place, which means that the fiber structure at a slightly higher speed enters the compression zone, when it is pulled off at the second clamping line.

Aus Gründen der Herstellung ist es zweckmäßig, wenn die Begrenzungskanten im sichelförmigen Bereich als Kreisbögen ausgeführt sind. Bei einer Saugschlitzbreite von 2 mm kann beispielsweise der Kreisbogen im konvexen Bereich einen Radius von 24 mm und der Kreisbogen im konkaven Bereich einen Radius von 26 mm aufweisen.Out establish the production, it is useful if the boundary edges in the crescent shape Area as arcs accomplished are. With a suction slot width of 2 mm, for example Circular arc in the convex area a radius of 24 mm and the circular arc have a radius of 26 mm in the concave area.

Vorteilhaft weist der Anfangsbereich eine erste Seitenkante auf, die tangential in die konvexe Begrenzungskante übergeht. Dies ermöglicht einen knickfreien Einlauf des Faserverbandes an derjenigen Seite, an welcher er zuerst an einer Begrenzungskante anliegt. Der Einlaufwinkel der ersten Seitenkante kann beispielsweise in der Größenordnung von 23° liegen.Advantageous the beginning area has a first side edge that is tangential merges into the convex boundary edge. this makes possible a kink-free entry of the fiber structure on that side, at which it first lies on a boundary edge. The entry angle the first side edge can be on the order of, for example 23 °.

Vorteilhaft liegt der ersten Seitenkante eine zweite Seitenkante gegenüber, welche gegenüber der konkaven Begrenzungskante abgeknickt ist. Dies führt dazu, dass der Faserverband, falls er an der der konvexen Begrenzungskante abgewandten Seite in den Saugschlitz einläuft, zunächst relativ schnell an die konvexe Begrenzungskante hingeführt wird. Der Einlaufwinkel der zweiten Seitenkante kann beispielsweise in der Größenordnung von 12° liegen.Advantageous a second side edge lies opposite the first side edge, which towards the concave boundary edge is kinked. This means that the fiber structure, if it is on the side facing away from the convex boundary edge enters the suction slot, first is led relatively quickly to the convex boundary edge. The entry angle of the second side edge can, for example, in of the order of magnitude of 12 °.

Insgesamt hat es sich gezeigt, dass gute Verdichtungswerte mit einer Dimensionierung erreicht werden, bei welcher die Anfangsbreite des Saugschlitzes in dessen Anfangsbereich etwa das Dreifache der Schlitzbreite im sichelförmigen Bereich beträgt. Beispielsweise kann der Saugschlitz von einer Anfangsbreite von 6 mm in eine Schlitzbreite von 2 mm im sichelförmigen Bereich übergehen. Dabei hat es sich als günstig herausgestellt, wenn der sichelförmige Bereich in etwa zwei Drittel der Länge des Saugschlitzes ausmacht. Bei einer Saugschlitzlänge von etwa 30 mm sollte der sichelförmige Bereich in der Größenordnung von 20 mm liegen.All in all it has been shown that good compression values with one dimensioning can be reached at which the initial width of the suction slot in the initial area about three times the slot width in crescent Range is. For example, the suction slot can have an initial width of Merge 6 mm into a slot width of 2 mm in the crescent-shaped area. It has proven to be cheap exposed when the crescent Area makes up about two thirds of the length of the suction slot. With a suction slot length The sickle-shaped area should be of the order of magnitude of about 30 mm of 20 mm.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels.Further Advantages and features of the invention result from the following Description of a schematically illustrated embodiment.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht durch eine Vorrichtung gemäß der Erfindung, 1 2 shows a partially sectioned side view through a device according to the invention,

2 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles II der 1, wobei aus Gründen der Übersichtlichkeit die zugehörigen Walzen weggelassen wurden. 2 a view in the direction of arrow II of 1 , with the associated rollers being omitted for reasons of clarity.

Von einer Spinnmaschine, insbesondere einer Ringspinnmaschine, ist in den 1 und 2 lediglich der Bereich einer Vorrichtung 1 zum Verdichten eines verstreckten, noch spinndrehungsfreien Faserverbandes 2 dargestellt. Die Vorrichtung 1 befindet sich in unmittelbarem Anschluss an ein Streckwerk 3, von dem lediglich das Ausgangswalzenpaar 4 sowie ein in Transportrichtung A davor angeordnetes Riemchenpaar mit einem Unterriemchen 5 und einem Oberriemchen 6 dargestellt sind. Das Ausgangswalzenpaar 4 enthält einen angetriebenen Ausgangsunterzylinder 7 sowie eine elastisch dagegen angedrückte Ausgangsdruckwalze 8. Das Ausgangswalzenpaar 4 definiert dadurch eine Ausgangsklemmlinie 9, die das Ende der Verzugszone des Streckwerks 3 bildet.From a spinning machine, especially a ring spinning machine, is in the 1 and 2 only the area of a device 1 for compacting a stretched, still spin-free fiber structure 2 shown. The device 1 is in direct connection to a drafting system 3 , of which only the pair of output rollers 4 and a pair of straps arranged in front in the direction of transport A with a lower strap 5 and a top strap 6 are shown. The pair of exit rollers 4 contains a driven output sub-cylinder 7 as well as an output pressure roller pressed elastically against it 8th , The pair of exit rollers 4 thereby defines an output terminal never 9 that the end of the draft zone of the drafting system 3 forms.

Im Streckwerk 3 wird in bekannter Weise ein Faserband oder ein Vorgarn 10 in Transportrichtung A bis zur gewünschten Feinheit verzogen. Dieser Verzug ist an der Ausgangsklemmlinie 9 beendet, und ab dieser Stelle liegt dann der verstreckte, jedoch noch spinndrehungsfreie Faserverband 2 vor. Zur Vermeidung des bekannten und nachteiligen Spinndreiecks bei der Drallerteilung bzw. zur Reduzierung des Spinndreiecks wird der Faserverband 2 in unmittelbarem Anschluss an die Ausgangsklemmlinie 9 in einer Verdichtungszone 10 verdichtet.In the drafting system 3 becomes a sliver or a roving in a known manner 10 warped in transport direction A to the desired fineness. This delay is at the exit terminal line 9 finished, and from this point lies the stretched, but still spin-free fiber structure 2 in front. The fiber structure is used to avoid the known and disadvantageous spinning triangle when imparting twist or to reduce the spinning triangle 2 in direct connection to the exit terminal line 9 in a compression zone 10 compacted.

Die für das Verdichten vorgesehene Vorrichtung 1 enthält ein luftdurchlässiges Transportelement 11, welches beispielsweise als engmaschiges, dünnes, aus Kunststofffäden gewebtes Gewebe ausgebildet sein kann und welches den zu verdichtenden Faserverband 2 durch die Verdichtungszone 10 transportiert. Alternativ kann eine Saugwalze Verwendung finden, wie sie beim eingangs genannten Stand der Technik vorgesehen war. Die Vorrichtung 1 enthält ferner einen Saugkanal 12, der als unter Unterdruck stehendes Hohlprofil ausgebildet ist und der sich über eine Mehrzahl von Spinnstellen erstrecken kann. Der Saugkanal 12 enthält eine Gleitfläche 13 zum Führen des Transportelementes 11.The device intended for compaction 1 contains an air-permeable transport element 11 , which can be formed, for example, as a close-knit, thin woven fabric made of plastic threads and which the fiber structure to be compressed 2 through the compression zone 10 transported. Alternatively, a suction roller can be used, as was provided in the prior art mentioned at the beginning. The device 1 also contains a suction channel 12 , which is designed as a hollow profile under negative pressure and which can extend over a plurality of spinning stations. The suction channel 12 contains a sliding surface 13 for guiding the transport element 11 ,

In der Gleitfläche 13 befindet sich ein vom Transportelement 11 abgedeckter Saugschlitz 14, der im Wesentlichen in Transportrichtung A des Faserverbandes 2 verläuft. Der Saugkanal 12 ist über einen Unterdruckanschluss 15 an eine nicht dargestellte Unterdruckquelle angeschlossen. Sofern sich der Saugkanal 12 über mehrere Spinnstellen erstreckt, braucht pro Maschinensektion nur ein Unterdruckanschluss 15 vorhanden zu sein.In the sliding surface 13 is one of the transport element 11 covered suction slot 14 , which is essentially in the direction of transport A of the fiber structure 2 runs. The suction channel 12 is via a vacuum connection 15 connected to a vacuum source, not shown. If the suction channel 12 Spread over several spinning stations, only one vacuum connection is required for each machine section 15 to be present.

Die Verdichtungszone 10 wird auslaufseitig durch eine Klemmwalze 16 begrenzt, die den Faserverband 2 und das bandartige Transportelement 11 an die Gleitfläche 13 andrückt und dabei eine Lieferklemmlinie 17 definiert, die bezüglich des aufzubringenden Spinndralles als Drallsperre wirkt. Die Klemmwalze 16 treibt das bandartige Transportelement 11 an und ist ihrerseits über einen Zahnriemen 18 oder ein anderes Antriebsmittel von der Ausgangsdruckwalze 8 aus angetrieben.The compression zone 10 is on the outlet side by a pinch roller 16 which limits the fiber structure 2 and the belt-like transport element 11 to the sliding surface 13 presses and thereby a delivery clamping line 17 defined, which acts as a spin lock with respect to the spin twist to be applied. The pinch roller 16 drives the belt-like transport element 11 and is in turn on a timing belt 18 or other drive means from the exit platen 8th driven out.

Nach der Lieferklemmlinie 17 enthält der entstehende Faden 19 seinen Spinndrall, indem er in Lieferrichtung B einem nicht dargestellten Drallorgan, beispielsweise einer Ringspindel, zugeführt wird. Bezüglich dieses Spinndralls wirkt dann die Lieferklemmlinie 17 als Drallsperre, so dass sich der Spinndrall nicht rückwirkend bis in die Verdichtungszone 10 hinein erstreckt.After the delivery terminal line 17 contains the resulting thread 19 its spin twist, in that it is supplied in the direction of delivery B to a swirl element, not shown, for example an annular spindle. The supply clamping line then acts with regard to this spinning twist 17 as a twist lock so that the spin twist does not have a retroactive effect down to the compression zone 10 extends into it.

Auf der dem Saugschlitz 14 abgewandten Seite ist das bandartige Transportelement 11 durch ein Spannelement 20 gespannt, das beispielsweise als stationäre Stange oder auch als Führungsrolle ausgebildet sein kann. Das Spannelement 20 ist so angeordnet, dass das Transportelement 11 mit leichtem Andruck am Ausgangsunterzylinder 7 anliegt. Da das Transportelement 11 und der Ausgangsunterzylinder 7 an der Berührungsstelle gegenläufig sind, wird dabei das Transportelement 11 von etwa anhaftendem Faserflug gesäubert.On the suction slot 14 opposite side is the band-like transport element 11 through a clamping element 20 excited, which can be designed for example as a stationary rod or as a guide roller. The clamping element 20 is arranged so that the transport element 11 with a slight pressure on the output lower cylinder 7 is applied. Because the transport element 11 and the output lower cylinder 7 at the point of contact are opposite, the transport element 11 cleaned of any adherent fiber fly.

Wie aus 2 ersichtlich, besitzt der Saugschlitz 14 einen sichelförmigen Bereich 21, der eine konvexe Begrenzungskante 22 und eine konkave Begrenzungskante 23 aufweist. Der Saugschlitz 14 endet kurz vor der Lieferklemmlinie 17.How out 2 visible, has the suction slot 14 a crescent-shaped area 21 that has a convex boundary edge 22 and a concave boundary edge 23 having. The suction slit 14 ends shortly before the delivery terminal line 17 ,

Wie weiter aus 2 ersichtlich, weist der Saugschlitz 14 zunächst einen sich trichterförmig verjüngenden Anfangsbereich 24 auf, der dann in den sichelförmigen Bereich 21 übergeht, der eine im Wesentlichen gleichbleibende Schlitzbreite s hat. Die Begrenzungskanten 22 und 23 können dabei als Kreisbögen ausgeführt sein. Wie weiter ersichtlich, liegt der in Transportrichtung A gelieferte Faserverband 2 zunächst an der konvexen Begrenzungskante 22 und anschließend an der konkaven Begrenzungskante 23 an.How further out 2 can be seen, the suction slot 14 initially a funnel-shaped initial area 24 on, which then goes into the crescent-shaped area 21 passes, which has a substantially constant slot width s. The boundary edges 22 and 23 can be designed as arcs. As can also be seen, the fiber structure supplied in the direction of transport A is located 2 initially on the convex boundary edge 22 and then on the concave boundary edge 23 on.

Der Anfangsbereich 24 weist eine erste Seitenkante 25 auf, die tangential in die konvexe Begrenzungskante 22 übergeht. Der ersten Seitenkante 25 liegt eine zweite Seitenkante 26 gegenüber, die gegenüber der konkaven Begrenzungskante 23 an einer Knickstelle 27 abgeknickt ist, allerdings mit einer ausgeprägten Rundung.The starting area 24 has a first side edge 25 on that tangent to the convex boundary edge 22 transforms. The first side edge 25 there is a second side edge 26 opposite, opposite the concave boundary edge 23 at a kink 27 is kinked, but with a pronounced curve.

Die Anfangsbreite a des Saugschlitzes 14 in dessen Anfangsbereich 24 beträgt etwa das Dreifache der Schlitzbreite s im sichelförmigen Bereich 21. Der sichelförmige Bereich 21 macht etwa zwei Drittel der Länge des Saugschlitzes 14 aus.The starting width a of the suction slot 14 in its initial area 24 is approximately three times the slot width s in the crescent-shaped area 21 , The crescent-shaped area 21 makes up about two thirds of the length of the suction slot 14 out.

Claims

Device for compacting a stretched, still spinning-free fiber structure, which is guided between two clamping lines by means of an air-permeable transport element via a suction slot running essentially in the transport direction of the fiber structure, which has a crescent-shaped area with a convex and a concave boundary edge, characterized in that the suction slot ( 14 ) from a funnel-shaped initial area ( 24 ) in the crescent-shaped area ( 21 ) which has an essentially constant slot width (s), the fiber structure ( 2 ) in the transport direction (A) to the convex limit tongue edge ( 22 ) and then to the concave boundary edge ( 23 ) creates.

Device according to claim 1, characterized in that the boundary edges ( 22 . 23 ) in the crescent-shaped area ( 21 ) are designed as arcs.

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the initial region ( 24 ) a first side edge ( 25 ) that is tangent to the convex boundary edge ( 22 ) transforms.

Device according to claim 3, characterized in that the first side edge ( 25 ) a second side edge ( 26 ), which is opposite the concave boundary edge ( 23 ) is kinked.

Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the initial width (a) of the suction slot ( 14 ) in its initial area ( 24 ) about three times the slot width (s) in the crescent-shaped area ( 21 ) is.

Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the sickle-shaped region ( 21 ) about two thirds of the suction slot ( 14 ) matters.