DE1028670B

DE1028670B - Zero voltage lock for electrical controllers or the like.

Info

Publication number: DE1028670B
Application number: DEF21324A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Schulz; Erich Ziegenhagen
Original assignee: WYSIAELEKTROGERAETEBAU GmbH
Current assignee: WYSIAELEKTROGERAETEBAU GmbH
Priority date: 1956-09-27
Filing date: 1956-09-27
Publication date: 1958-04-24

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Nullspannungsverriegelung für elektrische Regler, insbesondere Thermostaten an Geräten- mit hohem Stromverbrauch, und das Wesentliche besteht darin, daß mit dem vom Regler angetriebenen Relais oder Betriebsstromschalter eine unter der Wirkung eines Elektromagneten stehende Sperrklinke zusammenarbeitet, die bei Vorhandensein des Netzstromes durch den Magnetanker außer Eingriff mit dem Schalter gehalten wird, bei Stromausfall jedoch durch eine dem Magneten entgegenwirkende Kraft in eine nur willkürlich lösbare Sperrlage gebracht wird, in der sie den Schalter in Öffnungsstellung festhält. Dies hat den Vorteil, daß bei Ausfall des Betriebsetromes zumindest die jeweils in Ausschaltlage befindlichen Betriebsstromschalter in dieser Ausschaltlage festgehalten werden und nicht in Einschaltlage gelangen können, so daß bei Wiedereintreffen des Netzstromes nicht übermäßig viele große Stromverbraucher, wie z. B. Durchlauferhitzer u. dgl., eingeschaltet sind, was infolge des erhöhten Einschaltstromes zu Beschädigungen führen könnte.The invention relates to a zero voltage lock for electrical regulators, in particular Thermostats on devices with high power consumption, and the essential thing is that with the from Regulator driven relay or operating current switch one under the action of an electromagnet standing pawl works together, which in the presence of the mains current through the magnet armature is held out of engagement with the switch, but in the event of a power failure by a counteracting the magnet Force is brought into an only arbitrarily releasable locking position, in which they put the switch in Holds open position. This has the advantage that in the event of failure of the operating electricity at least the in each case Switch-off position located operating current switch are held in this switch-off position and not in Can get switched-on position, so that when the mains current returns, there is not an excessive number of large ones Electricity consumers, such as B. water heater and the like., Are switched on, which is due to the increased inrush current could lead to damage.

Eine vorteilhafte Ausführungsform ergibt sich, wenn ein am Regler befestigter Elektromagnet eine mit dem Magnetanker verbundene Sperrklinke für den vom Fühler des Reglers angetriebenen Schalthebel magnetisch in Nichtsperrstellung hebt und bei Ausbleiben des Stromes unter Gewichts- oder Federwirkung in eine vorzugsweise durch eine Schraube od. dgl. einstellbare Sperrstellung für den durch den Fühler in Ausschaltlage gebrachten Schalthebel fallen läßt. Dies ergibt eine sehr einfache Einrichtung, die nur einen sehr schwachen Elektromagneten erfordert, bei der jedoch nur die durch den Regler in Ausschaltlage gebrachten Betriebsstromschalter verriegelt werden.An advantageous embodiment is obtained when an electromagnet attached to the controller has a Locking pawl connected to the magnet armature for the switching lever driven by the sensor of the controller lifts magnetically in the non-blocking position and, if the current fails, under the effect of weight or spring action in a preferably by a screw od. Like. Adjustable locking position for the through The sensor in the switch-off position drops the switch lever. This makes for a very simple setup that only requires a very weak electromagnet, but only the one by the controller in the switch-off position brought operating current switch to be locked.

Nach einer anderen vorteilhaften Ausführungsform steht der Magnetanker unter der Wirkung einer starken, dem Magnetismus entgegenwirkenden Feder, die den Anker bei Ausfallen des Stromes gegen den Schalthebel drückt und diesen (nebst der darauf befestigten Schaltröhre) in die Ausschaltstellung hochschwenkt, bei welcher eine Sperrklinke in die Sperrlage unter der Wirkung einer Feder oder ihres Gewichtes einschwenkt, um den Schalthebel bzw. den Magnetanker in der Sperrstellung zu verriegeln. Durch eine solche Einrichtung sind bei Unterbrechung des Netzstromes nicht nur die zufällig ausgeschalteten, sondern auch die durch den Regler eingeschalteten Betriebsstromschalter in Ausschaltlage verriegelbar, so daß beim Wiedereinschalten des Netzstromes der Einschaltstrom wesentlich verringert wird.According to another advantageous embodiment, the magnet armature is under the action of a strong, the magnetism counteracting spring, the armature when the current fails against the Presses the switch lever and swings it up (together with the switch tube attached to it) into the switch-off position, in which a pawl is in the locking position under the action of a spring or its weight swivels in to lock the switching lever or the magnet armature in the locked position. With such a device, not only the accidentally switched off, but also the operating current switch switched on by the controller can be locked in the switch-off position, so that when the mains current is switched on again, the inrush current is significantly reduced.

Mit Vorteil ist der Magnetanker gegenüber der Sperrklinke bei Sperrlage gegen die Wirkung einer Feder oder seines Gewichtes frei beweglich bzw. freiThe magnet armature is advantageous compared to the pawl in the locked position against the action of a Spring or its weight freely movable or free

Nullspannungsverriegelung
für elektrische Regler od. dgl.Zero voltage locking
for electrical controllers or the like.

Anmelder:Applicant:

»WYS« Elektrogerätebau G.m.b.H.,
Düsseldorf, Becherstr. 16-18»WYS« Elektrogerätebau GmbH,
Düsseldorf, Becherstr. 16-18

Rudolf Schulz, Düsseldorf,Rudolf Schulz, Düsseldorf,

und Erich Ziegenhagen, Berlin-Zehlendorf,and Erich Ziegenhagen, Berlin-Zehlendorf,

sind als Erfinder genannt wordenhave been named as inventors

****

kippbar. Dies hat den Vorteil, daß bei Wiedereinsetzen des Netzstromes der Anker unter Belassung der Sperrklinke in Verriegelungslage von dem Magneten frei - angezogen werden kann, so daß die Magnetspule nicht infolge Überlastung durchbrennt und der Magnet nicht brummt.tiltable. This has the advantage that when the mains current is restored, the armature leaving the The pawl in the locked position is free from the magnet - can be attracted so that the magnet coil does not burn out due to overload and the magnet does not hum.

Zum Wiedereinschalten des Reglerschalters ist zweckmäßig ein Druckknopf od. dgl. vorgesehen, durch den nach Wiedereintreffen der Netzspannung der Reglerschalthebel in eine Stellung kippbar ist, bei der die Sperrklinke in Außerbetriebsstellung schwenkt. Die Zeichnung zeigt Ausführungsbeispiele der Erfindung. Es zeigenTo turn the controller switch back on, a push button or the like is expediently provided, by which the regulator lever can be tilted into a position after the mains voltage has reappeared, at which pivots the pawl in the inoperative position. The drawing shows exemplary embodiments of the invention. Show it

Fig. 1 und 1 a das Grundprinzip der erfmdungsgemäßen Verriegelung im verriegelten und im nicht verriegelten Zustand,Fig. 1 and 1a the basic principle of the inventive locking in the locked and unlocked State,

Fig. 2 eine Vorderansicht der Anordnung nach Fig. 1 und 1 a,Fig. 2 is a front view of the arrangement according to FIGS. 1 and 1 a,

Fig. 3 eine elektromagnetische, bei Stromausfall wirkende Verriegelungsvorrichtung für einen durch einen Regler in Ausschaltstellung gebrachten Schalthebel bei Einschaltstellung des Schalthebels,3 shows an electromagnetic locking device for a through, which acts in the event of a power failure a control lever in the off position when the lever is in the on position,

Fig. 4 die gleiche Vorrichtung bei ausgeschaltetem Schalthebel ohne Verriegelung durch die Sperrklinke, Fig. 5 die gleiche Vorrichtung bei eingeschaltetem Schalthebel, wobei die Sperrklinke infolge Stromaus-' falls in Verriegelungsstellung steht, jedoch den Schalthebel noch nicht verriegelt,4 shows the same device with the shift lever switched off without locking by the pawl, Fig. 5 shows the same device with the gear lever switched on, the pawl due to power cut if it is in the locked position but has not yet locked the shift lever,

Fig. 6 die gleiche Vorrichtung, bei der der Schalthebel durch den Fühler des Hebels in Ausschaltstellung gebracht ist und die in Sperrstellung befindliche Sperrklinke den Schalthebel verriegelt,Fig. 6 shows the same device in which the shift lever is brought into the switch-off position by the sensor of the lever and the one in the locked position Pawl locks the gear lever,

Fig. 7, 8 und· 9 eine andere Verriegelungsvorrichtung, bei der ein Elektromagnet bei Stromausfall denFigures 7, 8 and 9 show another locking device, with an electromagnet in the event of a power failure

809 507/300809 507/300

Schalthebel eines Reglers in Ausschaltstellung bringt Sperrklinke 8 ist ein Bügel 20 am Schalthebel 17 be- und eine Sperrklinke diese Stellung verriegelt, in ver- festigt, durch den der Schalthebel 17 über die Ausschiedenen Arbeitsstellungen, schaltlage hinaus hochgekippt und gleichzeitig dieThe switch lever of a controller brings the pawl 8 to the switch-off position, a bracket 20 on the switch lever 17 is and a pawl locks this position and solidifies it, by means of which the switching lever 17 is overridden Working positions, switching position tilted up and at the same time the

Fig. 10 eine weitere Ausführungsform einer Ver- Sperrklinke 8 in Außereingriffsteilung um die Achse riegelungsvorrichtung, bei der der Magnetanker in 5 21 geschwenkt werden kann.10 shows a further embodiment of a locking pawl 8 in a disengaging division around the axis Locking device in which the magnet armature can be pivoted in 5 21.

Nach Fig. 3 und 4 ist die Sperrklinke 8, 9 durch den Anker 5 des Elektromagneten 4 in Außerbetriebslage so hoch gehoben, daß die Sperrklinke 8, 9 sowohl bei Einschaltstellung des Schalthebels 17, 18 gemäßAccording to FIGS. 3 and 4, the pawl 8, 9 is in the inoperative position by the armature 5 of the electromagnet 4 so high that the pawl 8, 9 both when the shift lever 17, 18 is in the switched-on position

lung einschwenken kann, weil die Nase 9 in beiden Fällen sich noch oberhalb der Nase 19 des Schalthebels 17 befindet. ment can pivot because the nose 9 is still above the nose 19 of the shift lever 17 in both cases.

Gemäß Fig. 5 und 6 ist infolge Stromausfalls im Elektromagneten 4 der Anker 5 nebst Klinke 8, 9 in seine unterste Stellung gefallen, in der er durch die Schraube 7 gehalten wird. Gemäß Fig. 5 kann die Sperrklinke 8, 9 noch nicht in die Verriegelungsstel-According to FIGS. 5 and 6, as a result of a power failure in the electromagnet 4, the armature 5 together with the pawl 8, 9 in fallen to its lowest position, in which it is held by the screw 7. According to FIG. 5, the Locking pawl 8, 9 not yet in the locking position

jeder Arbeitslage durch den Magneten anziehbar bleibt.remains attractable in every working position by the magnet.

Gemäß der Erfindung wird eine in der Stromversorgung des zu steuernden Gerätes liegende Spule a According to the invention, a coil a

mit einem Kern b vorgesehen. Der magnetische Kreis io Fig. 3 als auch bei Ausschaltstellung des Schalthebels dieser Spule wird durch einen magnetischen Träger c 17', 18 gemäß Fig. 4 nicht in die Verriegelungsstelmit gelenkig daran angebrachtem Anker d beim Betrieb des zu steuernden Gerätes geschlossen. Am
Anker d sitzt die eigentliche Verriegel-ungsvorrichtung e mit einem Ansatz /. Beim Betrieb des Gerätes 15
ist der Anker d vom Kern b angezogen worden, stört
somit den Weg des Schaltorganträgers g nicht, d. h.,
der Schaltorganträger g kann sich entsprechend dem
Schaltrhythmus längs der Verriegelungsplatte e auf
und ab bewegen. Bei Stromausfall wird der Anker d 20 lung einschwenken, weil die Nase 19 des Schalthebels durch die Feder h in die in Fig. 1 gezeichnete Stel- 17 sich noch unterhalb der Nase 9 befindet, da der lung bei angehobenem Schalterträger nach außen ge- Schalthebel 17, 18 in die untere Einschaltlage gezogen, wo er gegen den Begrenzungsanschlag i an- schwenkt ist. Nach Fig. 6 dagegen ist der Schalthebel schlägt. In dieser Stellung rückt der Ansatz f in die 17 durch den Reglerhebel 13, 14 in die Ausschaltlage Bahn des Schaltorganträgers g und hemmt diesen in 25 hochgeschwenkt, und dadurch ist die Nase 19 des einer nach unten gerichteten Bewegung, bei der das Schalthebels 17 so hoch geschwenkt, daß die Nase 9 Schaltorgan wieder einschalten würde. Gleichzeitig
ist aber auch die Verriegelungsplatte e gegen den Anzug des Magnetkerns b gesichert, weil sie vor den
Schaltorganträger g stößt. Diese regelmäßige Ver- 30
riegelung läßt sich nur willkürlich lösen, indem man,
wie aus Fig. 2 ersichtlich, auf den Druckknopf k
drückt, welcher auf einen Arm / am Schaltorganträger wirkt. Dadurch wird der Schaltorganträger g provided with a core b . The magnetic circuit io Fig. 3 as well as in the off position of the switching lever of this coil is not closed by a magnetic carrier c 17 ', 18 according to FIG. 4 in the locking position with articulated armature d during operation of the device to be controlled. At the
Anchor d sits the actual locking device e with a shoulder /. When operating the device 15
if the anchor d has been attracted to the core b, it interferes
thus the path of the switching element carrier g not, that is,
the switching organ support g can be according to the
Switching rhythm along the locking plate e
and move down. In the event of a power failure, the armature d 20 will swivel in because the lug 19 of the switching lever is still located below the lug 9 by the spring h in the position 17 shown in FIG , 18 is pulled into the lower switch-on position, where it swivels against the limit stop i. According to Fig. 6, however, the shift lever strikes. In this position, the approach f moves into the 17 through the control lever 13, 14 in the off position path of the switching element support g and inhibits this pivoted up in 25, and thereby the nose 19 of a downward movement in which the switching lever 17 is so high pivoted that the nose 9 switching element would turn on again. Simultaneously
but also the locking plate e secured against the attraction of the magnetic core b because it is in front of the
Switching element support g abuts. This regular 30
locking can only be solved arbitrarily by,
as can be seen from Fig. 2, on the push button k
presses, which acts on an arm / on the switching element support. As a result, the switching element carrier g

in Richtung des Pfeiles A angehoben, so daß der 35 Wiedereinschalten des Netzstromes verhütet. Anker nunmehr bei vom Schaltorganträger g ent- Durch Druck auf den unteren Teil des Bügels 20raised in the direction of arrow A , so that the 35 prevents reconnection of the mains current. Armature now at the switch member support g. By pressure on the lower part of the bracket 20

riegelter Verriegelungsplatte e vom Kern b angezogen kann dann der Hebel 17, 18 über seine normale werden kann und die Vorrichtung sich wieder in Ausschaltlage hochgeschwenkt und gleichzeitig die ihrem Arbeitszustand nach Fig. 1 a befindet. Klinke 8, 9 ausgeklinkt werden, so daß beim Los-Latched locking plate e can be attracted by the core b , the lever 17, 18 can be over its normal and the device is pivoted up again in the switched-off position and at the same time its working state according to Fig. 1 a is. Latch 8, 9 are notched so that when loosening

Nach Fig. 3 bis 6 ist an das Fühlrohr 2 eines 40 lassen des Bügels 20 der Thermostat 2, 10 nebst Thermostaten eine Konsole 3 angelötet, die einen Reglerhebel 13, 14 und Schalthebel 17, 18 wieder nor-Elektromagneten 4 trägt und in der ein Anker 5 um mal arbeiten kann, da nach dem Ausklinken der Sperreinen Drehpunkt 6 kippbar gelagert ist, wobei seine klinke 8, 9 der Anker 5 durch den Elektromagneten 4 größte Schwenklage durch eine Schraube 7 einstellbar wieder in seine obere Stellung gehoben und in dieser ist. An dem Magnetanker 5 ist eine Sperrklinke 8 mit 45 festgehalten wird, bei der die Sperrklinke 8, 9 in den einer Sperrnase 9 bei 21 angelenkt, die unter der Wir- Gang des Schalthebels 17 nicht eingreifen kann, kung einer nicht gezeichneten Drehfeder steht, die die Nach Fig. 7 bis 9 sind der Thermostat nebst Regler-According to Fig. 3 to 6 is on the sensing tube 2 of a 40 let the bracket 20 of the thermostat 2, 10 together with Thermostat soldered to a console 3, which has a control lever 13, 14 and switch lever 17, 18 again nor-electromagnet 4 carries and in which an anchor can work 5 times, since after the locking mechanism has been released The pivot point 6 is tiltably mounted, its pawl 8, 9 of the armature 5 being driven by the electromagnet 4 largest pivot position adjustable by a screw 7 lifted back into its upper position and in this is. On the armature 5, a pawl 8 is held with 45, in which the pawl 8, 9 in the a locking lug 9 hinged at 21, which cannot intervene under the we gear of the shift lever 17, kung of a torsion spring, not shown, is the According to Fig. 7 to 9, the thermostat and controller

Sperrklinke 8 nach links zu schwenken sucht. Der hebel, Schalthebel und Schaltröhre die gleichen wie Fühlstab 10 des Thermostaten 2 treibt über seine Ein- nach Fig. 3 bis 6. An den Thermostaten 2 ist ein stellschraube 11 nebst Schneide 12 einen Reglerhebel 50 Bügel 3' angelötet, in welchem ein Ankerblech 5' nach 13 an, dessen Nase 14 auf einen mit seiner Achse 15 oben kippbar gelagert ist, das mit einer nach untenPawl 8 seeks to pivot to the left. The lever, gear lever and switch tube the same as Feeler rod 10 of the thermostat 2 drives over its inputs according to FIGS. 3 to 6. The thermostat 2 is a adjusting screw 11 together with cutting edge 12 a regulator lever 50 bracket 3 'soldered on, in which an anchor plate 5' after 13, the nose 14 of which is mounted tiltable on one with its axis 15 at the top, the one with a downward

abgebogenen Nase 23 versehen ist. Eine Klinke 24 ist auf einer Achse 25 des Thermostaten 3 angelenkt und durch eine Feder 26 mit ihrer Nase 27 gegen die Nase 23 des Ankers 5' gezogen. Der Anker 5' wird durch eine starke Feder 28 in eine vom Magneten 4 abge-bent nose 23 is provided. A pawl 24 is articulated on an axis 25 of the thermostat 3 and pulled by a spring 26 with its nose 27 against the nose 23 of the armature 5 '. The anchor 5 'is through a strong spring 28 in one separated from the magnet 4

der Sperrklinke 8 unter die Nase 19 einschwenken kann und den Hebel 17, 18 in der Ausschaltstellung festhalten kann.the pawl 8 can pivot under the nose 19 and the lever 17, 18 in the off position can hold on.

Erhält nunmehr der Elektromagnet 4 wieder Netzstrom, so kann der Schalthebel 17, 18 nicht wieder in Einschaltstellung gelangen, weil er durch die Sperrklinke 8, 9 festgehalten ist. Hierdurch wird eine Überlastung der Leitungen, Sicherungen u. dgl. beimIf the electromagnet 4 now receives mains current again, the shift lever 17, 18 cannot switch back to Reach the switched-on position because it is held in place by the pawl 8, 9. This creates an overload of lines, fuses and the like at

an einem Träger 16 des Fühlrohres 2 gelagerten Schalthebel 17,22 drückt, der eine Schaltröhre 18 zum Ein- und Ausschalten des zu regelnden Betriebsstromes trägt. on a support 16 of the sensing tube 2 pushes switching lever 17.22, which pushes a switching tube 18 to Switching the operating current to be regulated on and off.

Die Nase 9 der Sperrklinke 8 arbeitet mit einer Nase 19 des Schalthebels 17 derart zusammen, daß. wenn der Schalthebel 17 in seine obere Ausschaltstellung gemäß Fig. 6 gekippt wird und der Anker 5 nebst Sperrklinke 8 in seine unterste Lage infolge Stromausfalls im Magneten 4 geschwenkt ist, die Nase 9 der Sperrklinke 8 durch die Drehfeder der Achse 21 unter die Nase 19 des Schalthebels 17 geschwenkt wird und somit den Schalthebel in Ausschältlage festhält.The nose 9 of the pawl 8 cooperates with a nose 19 of the shift lever 17 in such a way that. when the switching lever 17 is tilted into its upper switch-off position according to FIG. 6 and the armature 5 is pivoted together with the pawl 8 in its lowest position due to power failure in the magnet 4, the The nose 9 of the pawl 8 is pivoted under the nose 19 of the shift lever 17 by the torsion spring of the axle 21 and thus holds the switch lever in the disengaged position.

Mittels der Schraube 7 wird die unterste Schwenklage des Ankers 5 derart begrenzt, daß bei Ausschaltstellung des Schalthebels 17 und bei unterster Stellung der Sperrklinke 8 die Nase 9 gerade unter dieBy means of the screw 7, the lowermost pivot position of the armature 5 is limited in such a way that in the switch-off position of the shift lever 17 and in the lowest position of the pawl 8, the nose 9 just below the

wandte Lage gezogen, bei der der Anker 5' den Schalthebel 17 mit seiner Schaltröhre nach oben in Ausschaltstellung zu bringen sucht.turned position pulled at the armature 5 'the gear lever 17 seeks to bring its interrupter up into the switch-off position.

Bei normalen Arbeiten ist gemäß Fig. 7 der Anker 5' gegen die Wirkung der Feder 28 an den Magneten 4 gezogen, wobei der Regler 2, 10 nebst Reglerhebel 13, 14 und Schalthebel 17 nebst Quecksilberröhre 18 ungestört arbeiten kann." During normal work, according to FIG. 7, the armature 5 ′ is against the action of the spring 28 on the magnet 4 pulled, whereby the regulator 2, 10 together with regulator lever 13, 14 and switch lever 17 and mercury tube 18 can work undisturbed. "

Sobald der Netzstrom ausfällt, wird der Magnet 4 stromlos, und der Anker 5' drückt unter der Wirkung der Feder 28 den Schalthebel 17 nebst Röhre 18 nach oben in Ausschaltstellung, und die Feder 26 zieht die Nase 27 der Sperrklinke 24 unter die Nase 23 desAs soon as the mains current fails, the magnet 4 is de-energized and the armature 5 'presses under the effect the spring 28 the switch lever 17 together with the tube 18 upwards in the off position, and the spring 26 pulls the Nose 27 of the pawl 24 under the nose 23 of the

Nase 19 schwenken kann. Zum Wiederausschalten der 70 Ankers 5' in Sperrstellung. Trifft der NetzstromCan pivot 19 nose. To switch off the 70 anchors 5 'in the locked position. If the mains power hits

wieder ein, so kann die Röhre 18 nicht durch den Thermostaten 2 wieder eingeschaltet werden. Die Wiedereinschaltung geschieht von Hand durch Druck auf einen Druckknopf 29, dessen Stößel auf einen Bügel 20' des Schalthebels 17 drückt, so daß der Schalthebel 17 um seine Achse 15 über die normale Ausschaltstellung hinaus gekippt wird, wobei der Bügel 20' auf einen Fortsatz 30 der Sperrklinke 24 drückt und die Sperrklinke in Ausschaltstellung bringt. Der Anker 5' wird dann vom Magneten 4 wieder angezogen, und nach Loslassen oder Zurückziehen des Stößels des Druckknopfes 29 kann der Schalthebel 17 durch den Thermostaten wieder normal angetrieben werden.on again, the tube 18 cannot be switched on again by the thermostat 2. the Reconnection is done by hand by pressing a push button 29, the plunger on a Bracket 20 'of the shift lever 17 presses so that the shift lever 17 about its axis 15 on the normal Switch-off position is also tilted, the bracket 20 ′ on an extension 30 of the pawl 24 presses and brings the pawl into the switch-off position. The armature 5 'is then from the magnet 4 again tightened, and after releasing or pulling back the plunger of the push button 29, the shift lever 17 can be driven normally again by the thermostat.

Durch dieses Gerät werden bei Stromausfall auch Schalthebel in Ausschaltlage gebracht und verriegelt, die sich in Einschaltlage befanden.In the event of a power failure, this device also brings the switch lever to the switch-off position and locks it, which were in the on position.

Gemäß Fig. 10 sind der Thermostat 2, der (nicht gezeichnete) Reglerhebel 13_J 14 und der Schalthebel 17 nebst Röhre 18 die gleichen wie bei Fig. 3 bis 9. An den Thermostaten 2 ist ein Bügel 3" angelötet, der den Elektromagneten 4 und einen in dem Bügel 3" kippbar gelagerten Magnetanker 5" trägt, der unter der Wirkung einer starken Feder 28 steht. Im Bügel 3" ist eine Sperrklinke 31 mit einer Nase 32 um eine Achse 33 des Bügels 3" schwenkbar gelagert, die durch eine schwache Feder 34 gegen eine Nase 35 des Ankers 5" gezogen ist.According to FIG. 10, the thermostat 2, the (not shown) regulator lever 13 _J 14 and the switching lever 17 together with the tube 18 are the same as in FIGS and a magnet armature 5 "which is" tiltably mounted in the bracket 3 "and which is under the action of a strong spring 28. In the bracket 3" a pawl 31 with a nose 32 is pivotably mounted about an axis 33 of the bracket 3 ", which is supported by a weak spring 34 is pulled against a nose 35 of the armature 5 ".

Bei Stromausfall im Elektromagneten 4 schwenkt die Feder 28 den Anker 5" mit seiner Nase 35 gegen den unteren Teil der Sperrklinke 31 und bringt diese gegen die Wirkung der Feder 34 in Sperrlage, wobei die Nase 32 unter einen Quersteg 36 des Schalthebels 17 greift, falls der Schalthebel durch den Thermostaten 2 in Ausschaltlage gekippt ist. Hat der Schalthebel 17 nicht die Ausschaltlage, so wird das obere rückseitige Ende der Sperrklinke 31 durch die Innenseite des Quersteges 36 festgehalten, und die Klinke 31, 32 gelangt nicht in die Sperrlage, so daß auch der Anker 5" vom Magneten 4 nicht vollständig abgekippt wird.In the event of a power failure in the electromagnet 4, the spring 28 pivots the armature 5 ″ with its nose 35 against it the lower part of the pawl 31 and brings it against the action of the spring 34 in the locking position, wherein the nose 32 engages under a transverse web 36 of the switching lever 17 if the switching lever is through the thermostat 2 is tilted in the switch-off position. If the switching lever 17 is not in the switched-off position, the upper rear end of the pawl 31 held by the inside of the crosspiece 36, and the pawl 31, 32 does not move into the blocking position, so that the armature 5 ″ is not completely tilted from the magnet 4 either will.

Trifft bei der in Fig. 10 gezeichneten Lage des Ankers die Netzspannung wieder ein, so kann nunmehr der Magnet den Anker 5" wieder anziehen, so daß die Spule des Elektromagneten nicht infolge von Überlastung durchbrennt und der Magnet auch nicht brummt. Durch Druck auf das untere Ende des Bügels 20" des Schalthebels 17 kann dieser über die normale Ausschaltlage hinaus gekippt werden, so daß die Sperrklinke 31 unter der Wirkung der Feder 34 wieder in die strichpunktierte Außerbetrieblage schwenkt, bei der der obere Teil der Sperrklinke 31, 32 innerhalb des bügeiförmigen Schalthebels 17 von diesem frei geht.If the mains voltage occurs again in the position of the armature shown in FIG. 10, it can now the magnet will attract the armature 5 "again, so that the coil of the electromagnet is not due to overload burns out and the magnet does not hum. By pressing on the lower end of the Bracket 20 "of the shift lever 17, this can be tilted beyond the normal switch-off position, so that the pawl 31 under the action of the spring 34 again in the dash-dotted inoperative position pivots, in which the upper part of the pawl 31, 32 within the bow-shaped shift lever 17 of this goes free.

Durch dieses Gerät werden nur die zufällig in Ausschaltlage befindlichen Schalthebel in dieser Lage verriegelt. Da der Anker 5" bei jeder Stellung der Sperrklinke 31, 32 frei durch den Magneten 4 angezogen werden kann, wird Brummen des Magneten und Durchbrennen seiner Spule verhütet.This device only locks the switch levers that happen to be in the switch-off position in this position. Since the armature 5 ″ is freely attracted by the magnet 4 in every position of the pawl 31, 32 prevents the magnet from humming and burning its coil.

Claims

PATENT REQUIREMENTS:

1. Zero voltage lock for electrical controllers, especially thermostats on devices with high power consumption, characterized in that with the relay driven by the controller or operating current switch a pawl under the action of an electromagnet cooperates, which disengages when the mains current is present through the armature is held with the switch, but in the event of a power failure by a counteracting magnet Force is brought into an only arbitrarily releasable locking position, in which they the switch holds in the open position.

2. Lock according to claim 1, characterized in that one attached to the controller Electromagnet a pawl connected to the armature for the sensor of the controller The driven lever pulls magnetically into the unlocked position and when there is no power under weight or spring action in a preferably by a screw od. Like. Adjustable Lets the locking position for the switch lever brought into the switch-off position by the sensor.

3. Lock according to claim 1, characterized in that the magnet armature under the action a strong, the magnetism counteracting spring stands, which the armature in case of failure of the current presses against the switching lever and this (along with the switching tube attached to it) swings up into the switch-off position, in which a pawl is in the locked position below the action of a spring or its weight swivels in to the switching lever or the magnet armature to lock in the locked position.

4. Lock according to one of claims 1 to 3, characterized in that the magnet armature compared to the pawl in the locked position against the action of a spring or its weight is freely movable or freely tiltable.

5. Lock according to one of claims 1 to 4, characterized in that for switching on again of the controller switch, a push button or the like is provided, through which after re-arrival of the mains current, the control lever can be tilted into a position in which the pawl pivots in the inoperative position.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings