DE1027060B

DE1027060B - Device for shutter adjustment, in particular for shutter tension in folding cameras

Info

Publication number: DE1027060B
Application number: DEV6885A
Authority: DE
Inventors: Alfred Meixner
Original assignee: Voigtlander AG
Current assignee: Voigtlander AG
Priority date: 1954-02-18
Filing date: 1954-02-18
Publication date: 1958-03-27

Description

Einrichtung zur Verschlußeinstellung, insbesondere zur Verschlußspannung in Klappkameras Es sind Klappkameras bekannt, bei denen kameraseitig eine Einrichtung zur Vornahme der Verschlußspannung vorgesehen ist. Bei ihnen wird die Spannbewegung mittels Hebel, Gestänge od. dgl. zum Laufboden der Kamera und von dort zum Spannhebel des Verschlusses geleitet. Das hierfür erforderliche Gestänge baut vielgliedrig und umständlich, weil einerseits die Bewegungsübertragung zu vollziehen ist und andererseits die Schwenkbarkeit des Laufbodens erhalten bleiben muß.Device for shutter adjustment, in particular for shutter tension in folding cameras Folding cameras are known in which a device is provided on the camera side is provided to carry out the locking tension. With them the tensioning movement by means of levers, rods or the like to the floor of the camera and from there to the clamping lever of the shutter. The rods required for this are multi-parted and cumbersome because, on the one hand, the transfer of motion has to be carried out and on the other hand, the swiveling of the walking floor must be maintained.

Ein anderer bekannter Vorschlag verwendet zur Übertragung von Betätigungsbewegungen zum Verschluß hin ein Zugmittel. Dieses ist über Rollen geführt, die an den Gelenken der das Objektivbrett und den Verschluß haltenden Spreizenanordnung angebracht sind. Eine solche Anordnung ist insofern ungünstig, als mehrere bewegliche Umlenkstellen vorhanden sind. Infolge der endlichen Größe der Rollen tritt beim Schließen des Laufbodens außerdem eine unerwünschte Verstellung des Zugmittels ein.Another known proposal uses the transmission of actuation movements a traction device towards the closure. This is done via rollers that are attached to the joints the strut assembly holding the lens board and shutter are attached. Such an arrangement is unfavorable in that there are several movable deflection points available. As a result of the finite size of the rollers, when the Walking floor also an undesired adjustment of the traction mechanism.

Es ist weiter eine Klappkamera bekannt, an deren Gehäuse eine Filmschaltkurbel angeordnet ist, von der aus ein biegsames Kabel zum abklappbaren Laufboden geführt ist. Es ist an einem dort geführten Schieber befestigt, der über weitere Funktionsglieder mit dem Aufzugshebel des Kameraverschlusses in Verbindung steht. Beim Betätigen der Filmschaltkurbel wird mittels des Kabels, des Schiebers und der weiteren Funktionsglieder der Kameraverschluß gespannt. Das Kabel ist so geführt, daß es sich beim Schließen des Laufbodens entspannt und bei geschlossenem Laufboden schlaff im Kamerakörper liegt. An Stelle des Kabels ist auch di,e Anwendung einer vi elgliedrigenKette in dem genannten Getriebe bekannt.There is also a folding camera known, on the housing of a film switch crank is arranged, from which a flexible cable is led to the fold-down walking floor is. It is attached to a slide guided there, which has additional functional elements is in connection with the winding lever of the camera shutter. When pressing the film switch crank is made by means of the cable, the slide and the other functional elements the camera shutter cocked. The cable is routed so that it is closed when it is closed of the walking floor relaxed and when the walking floor is closed, limp in the camera body lies. Instead of the cable, a four-link chain is also used known to the transmission mentioned.

Die auch bei dieser Klappkamera auftretende Verstellung des Zugmittels beim Öffnen und Schließen des Laufbodens ist insbesondere dann von Nachteil, wenn nicht die Verschlußspannung, sondern beispielsweise das Verschlußauslösen oder andere Verschlußeinstellungen durch ein biegsames Zugmittel vom Kamerakörper her vorgenommen werden sollen. Das sich beim Öffnen und Schließen des Laufbodens selbsttätig spannende bzw. entspannende Zugmittel kann nämlich unbeabsichtigte Verschlußbetätigungen oder Verschlußverstellungen bewirken.The adjustment of the traction mechanism that also occurs with this folding camera when opening and closing the walking floor is particularly disadvantageous when not the shutter tension, but for example the shutter release or others Shutter adjustments made by a flexible traction mechanism from the camera body should be. The self-tensioning when the walking floor is opened and closed or relaxing traction means can namely unintentional locking operations or Cause locking adjustments.

Zur Beseitigung dieser Nachteile ist erfindungsgemäß vorgesehen, daß bei einer Laufbodenkamera, bei der der Objektivverschluß vom Kamerakörper her durch ein biegsames Zugmittel verstellt wird, an der übergangsstelle zwischen Kamerakörper und Laufboden wenigstens ein Umlenkglied angeordnet ist, welches beim Öffnen und Schließen des Laufbodens die Lage und den Spannungszustand des Zugmittels nicht wesentlich verändert. Vorteilhafterweise ist als Umlenkmittel wenigstens eine Öse od. dgl. vorgesehen, deren Loch, durch das das biegsame Zugmittel geführt ist, in der Schwenkachse zwischen Laufboden und Kamerakörper verläuft.To eliminate these disadvantages, the invention provides that in the case of a floor-mounted camera in which the lens shutter extends through the camera body a flexible traction mechanism is adjusted at the transition point between the camera body and running floor at least one deflecting member is arranged, which when opening and Do not close the walking floor, the position and the state of tension of the traction mechanism changed significantly. At least one eyelet is advantageously used as the deflection means Od. The like. Provided, the hole through which the flexible traction device is guided in the pivot axis runs between the walking floor and the camera body.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Laufboden an der Kamera vermittels Hohlniete schwenkbar befestigt, durch die das Zugmittel hindurchgeführt wird. Am Laufboden befinden sich Urnlenkstücke, die das Zugmittel zum Kameraverschluß hinführen.In a preferred embodiment of the invention, the walking floor is pivotally attached to the camera by means of hollow rivets through which the traction means is passed through. Urnlenkteile are located on the running floor, the traction means lead to the camera shutter.

Bei einem speziellen Ausführungsbeispiel ist ein endloser Seiltrieb verwirklicht. Das Seil ist hierbei um zwei kameraseitig gelagerte Rollen, über die oben schon erwähnten Umlenkstücke und eine unterhalb des Kameraverschlusses am Laufboden angeordnete Rolle geführt. Diese Rolle ist mit einem Mitnehmer ' versehen, der mit dem Spannglied des Verschlusses im Eingriff steht. Eine der erstgenannten Rollen ist dabei mit der kameraseitigen Einrichtung zur Verschlußspannung verbunden, die also beispielsweise bei jeder Bildfortschaltung eine einmalige Hin- und Herdrehung erfährt. An Stelle der vorerwähnten einen Rolle auf dem Laufboden können auch deren zwei nebeneinander angeordnet sein. Zwischen ihnen ist dann zweckmäßig am Zugmittel ein Schaltglied befestigt, das beim Betätigen des Zugmittels von der Kamera her eine Hin- und Herbewegung erfährt und dadurch mit dem Verschluß= hebel in und außer Eingriff gebracht wird und dabei das Einstellen des Verschlusses bewirkt.In a special embodiment there is an endless cable drive realized. The rope is here around two rollers mounted on the camera, over which Deflection pieces already mentioned above and one below the camera shutter on the floor arranged role out. This role is provided with a driver 'with engages the tendon of the fastener. One of the former roles is connected to the camera-side device for shutter voltage, which So, for example, a one-time rotation back and forth every time the picture is switched learns. Instead of the aforementioned one role on the walking floor can also be their two be arranged side by side. Between them is then appropriate on the traction mechanism a switching element is attached, which when the traction mechanism is actuated by the camera experiences a back and forth movement and thereby with the lock = lever is brought into and out of engagement, thereby causing the adjustment of the closure.

An Stelle eines Seiles kann auch eine Kette und an Stelle der Rollen können Kettenräder angeordnet sein. Das hat den Vorteil;-daß die Bewegung formschlüssig übertragen wird.Instead of a rope, a chain can be used, and instead of pulleys sprockets can be arranged. This has the advantage; -that the movement is form-fitting is transmitted.

Gemäß einer anderen Ausführungsform der Erfindung kann auch ein besonders einfacher offener Seiltrieb angeordnet seirr.-Bei ihm ist beispielsweise kameraseitig eine bei- der Filmfortschaltung jeweils einmal um 360° gedrehte =Kurvenscheibe vorhanden, gegen deren Umfang .unter dem Einfluß einer Feder ein Schalthebel anliegt, -der dabei seinerseits jeweils eine Hin- und Herschwenkung ausführt. Der Schalthebel ist mit dem Zugmittel verbunden, das durch das eine Lager des Laufbodens hindurchgeführt und über ein Umlenkstück zu einem unter dem Verschluß der Kamera verschwenkbar angeordneten Spannglied geführt ist. Das Spannglied kann aus einem unter dem Einfluß einer Rückstellfeder stehenden Winkelhebel bestehen, der eine Nase aufweist, die mit dem Spannglied des Verschlusses im Eingriff steht.According to another embodiment of the invention, a special simple open cable drive arranged seirr.-With him, for example, is on the camera side each film is rotated once by 360 ° = cam disc available, against the circumference .under the influence of a spring a shift lever rests, -der it in turn performs a back and forth swing. The gear lever is connected to the traction mechanism that passes through one of the bearings of the walking floor and via a deflection piece to a pivotably arranged under the shutter of the camera Tendon is guided. The tendon can consist of a return spring under the influence of a return spring standing angle lever exist, which has a nose that with the tendon of the Closure is engaged.

An die Stelle der Umlenkstücke können auch Umlenkrollen treten, die eine geringe Verlustreibung verursachen.Instead of the deflection pieces, deflection rollers can also be used, which cause a low loss of friction.

Die Erfindung ist an Hand zweier in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Sie beschränkt sich jedoch nicht hierauf. Rein schematisch zeigt Fig. 1 den vom unteren Boden einer Kamera zu dem an ihr angelenkten Laufboden geführten endlosen Seiltrieb in schaubildlicher Darstellung, Fig.2 den vom unteren Boden einer Kamera zu dem an ihr angelenkten Laufboden geführten offenen Seiltrieb in schaubildlicher Darstellung.The invention is based on two exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail. However, it is not limited to this. Shows purely schematically Fig. 1 is guided from the lower floor of a camera to the walking floor hinged to it endless rope drive in a diagrammatic representation, Figure 2 from the bottom of a Camera of the open rope drive guided on it linked to the floor in diagrammatic form Depiction.

In Fig. 1 ist mit 1 der untere Boden der Kamera bezeichnet, an dem der Laufboden 2 vermittels zweier Hohlniete 3 schwenkbar befestigt ist. Am Boden 1 sind zwei Rollen 4 drehbar gelagert, die von einem Zugmittel, z. B. einem Seil 5, umschlungen werden. Das Zugmittel s tritt mit je einem Trumm durch je einen der Hohlniete 3 der Schwenklagerung des Laufbodens 2 und wird auf dem Laufboden durch zwei Umlenkstücke 6 zu einer unterhalb des nicht gezeichneten Kameraverschlusses drehbar gelagerten Rolle 7 geleitet. Eine der beiden Rollen 4 ist mit der kameraseitigen Einrichtung zur Verschlußspannung getrieblich so verbunden, daß das Zugmittel 5 beispielsweise bei jeder Bildförtschaltung eine hin- und hergehende Bewegung ausführt, die sich auf die Rolle 7 überträgt. Die Rolle 7 ist mit einem Mitnehmer 8 versehen, der bei dieser Bewegung mit dem Spannglied des Verschlusses in Eingriff gelangt und es in seine Spannlage bringt. An Stelle der Umlenkstücke 6 könnten auch Umlenkrollen angeordnet sein.In Fig. 1, 1 denotes the lower bottom of the camera on which the walking floor 2 is pivotably attached by means of two hollow rivets 3. On the ground 1, two rollers 4 are rotatably mounted, which are driven by a traction means, e.g. B. a rope 5, to be entwined. The traction device s occurs with one strand each through one of the Hollow rivets 3 of the pivot bearing of the walking floor 2 and is on the walking floor through two deflection pieces 6 to one below the camera shutter, not shown rotatably mounted roller 7 passed. One of the two roles 4 is with the camera side Closure tension device connected in a geared manner so that the traction means 5 for example, performs a back and forth movement with each image feeder, which is transferred to the role 7. The roller 7 is provided with a driver 8, which during this movement comes into engagement with the clamping member of the closure and brings it into its tension position. Instead of the deflection pieces 6, deflection rollers could also be used be arranged.

In Fig. 2 ist am unteren Boden 1 der Kamera eine Kurvenscheibe 9 drehbar gelagert, die mit der kameraseitigen Einrichtung zur Spannung des Verschlusses derart getrieblich verbunden ist, daß sie beispielsweise bei jeder Bildfortschaltung eine Umdrehung ausführt. Gegen ihren äußeren Umfang liegt unter der Kraft einer Feder 10 ein Verstellhebel 11 an, der bei jeder Umdrehung der Kurvenscheibe 9 eine Hin- und Herschwenkung erfährt. Er ist mit dem Zugmittel, hier wiederum einem Seil 12, verbunden, das durch das eine Lager 3 hindurchgeführt und nach Umlenkung durch ein Umlenkstück 6 an einem unter dem nicht gezeichneten Kameraverschluß verschwenkbar am Laufboden gelagerten winkelhebelartigen Spannglied 14 befestigt ist, das die Bewegung nochmals rechtwinklig umlenkt. Das Spannglied 14 steht unter der Wirkung einer Rückstellfeder 16 und besitzt eine Nase 15, die mit dem Spannhebel des Verschlusses im Eingriff steht. In der Darstellung gemäß Fig. 2 nehmen die Teile eine Stellung ein, bei der der Spannhebel des Verschlusses durch die Nase 15 des Spanngliedes gespannt, das Spannglied durch seine Feder 16 aber noch nicht zurückgestellt ist. Die Zurückstellung der Teile 11, 12 und 14 in ihre Ruhelage erfolgt beim Weiterdrehen der Kurvenscheibe 9 in der Pfeilrichtung 17, sobald der Verstellhebel 11 vom Nocken 18 der Kurvenscheibe freigegeben wird.In Fig. 2, a cam 9 is rotatable on the lower base 1 of the camera stored with the camera-side device for tensioning the shutter in such a way is geared that they are, for example, each time a picture advance Rotation. Against its outer periphery is under the force of a spring 10 an adjusting lever 11, which with each revolution of the cam 9 a backward and experiences swinging. He is with the traction device, here again a rope 12, connected, which passed through a bearing 3 and after deflection by a Deflection piece 6 can be pivoted on a camera shutter (not shown) on the running floor mounted angled lever-like clamping member 14 is attached, which the Movement redirected at right angles. The tendon 14 is under the action a return spring 16 and has a nose 15, which with the clamping lever of the closure is engaged. In the illustration according to FIG. 2, the parts take a position a, in which the clamping lever of the lock through the nose 15 of the tendon tensioned, but the tensioning member has not yet been reset by its spring 16. The return of the parts 11, 12 and 14 to their rest position takes place when turning further the cam 9 in the direction of arrow 17 as soon as the adjusting lever 11 from the cam 18 of the cam is released.

Die Erfindung ist in konstruktiv etwas abgewandelter Ausführungsform auch dazu anwendbar, Verschlußauslösungen oder gegebenenfalls Blenden- oder Belichtungszeiteinstellungen vom Kamerakörper her vorzunehmen.The invention is in a structurally somewhat modified embodiment Can also be used for shutter releases or, if necessary, aperture or exposure time settings from the camera body.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Running floor camera in which the lens shutter is adjusted from the camera body by a flexible traction means, characterized in that at the transition point between the camera body and the running floor at least one deflecting element is arranged which, when the running floor is opened and closed, the position and the state of tension: of the traction mechanism is not changed significantly.

2. Walking floor camera according to claim 1, characterized in that at least one eye is used as deflection means Od. The like. Is arranged, the hole in the pivot axis between the floor and the camera body runs.

3. Running floor camera according to claim 1 and 2, characterized in that the running floor (2) is articulated to the camera base (1) by means of two hollow rivets (3) through which the traction means (5, 12) connected to the locking device on the camera side is passed.

4. Floor camera according to claim 1 to 3, characterized characterized in that an endless traction means (5) is arranged, which over two Rollers (4) located on the lower camera base (1) after passing through the hollow rivets (3) with the inclusion of two deflection links (6) via one below the camera shutter on the walking floor (2) rotatably arranged roller (7) is guided, at least one the rollers (4) carried by the camera base (1) with those on the camera body Actuating device for locking the bolt and the one carried by the floor (2) Roller (7) are connected to a driver (8), which in its movement with the The tendon of the lock itself engages.

5. Floor camera according to claim 4, characterized in that instead of one sitting on the walking floor (2) Roller (7) for the endless traction means (5) two such rollers are arranged between which a switching element carried by the traction mechanism and acting on the locking lever itself is moved by the camera when the traction device is actuated.

6. Walking floor camera according to claims 1 to 3, characterized in that one with the film advance in the camera the camera connected cam (9) is arranged, one against its circumference adjusting lever (11) resting under the action of a spring (10) with each rotation pivoted once, whereby a traction device with the adjusting lever (11) (12) is connected through the hollow rivet (3) of one bearing of the walking floor (2) and via a deflection member (6) to one under the influence of a spring (16) Tension member (14) is guided. Publications considered: German Patent Specifications No. 683 728, 720 192; French Patent No. 324264; British patent specification No. 503 055.