DE10261356A1

DE10261356A1 - Household appliance, in particular high-level built-in cooking appliance with a wall mounting device

Info

Publication number: DE10261356A1
Application number: DE10261356A
Authority: DE
Inventors: Ingo Bally
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2002-12-30
Filing date: 2002-12-30
Publication date: 2004-07-08
Also published as: WO2004059215A1; US20060086352A1; AU2003289945A1; EP1581772A1

Abstract

Es sind Haushaltsgeräte, insbesondere Hocheinbaugargeräte, bekannt, die eine Wandmontageeinrichtung (23) zur Montage des Haushaltsgeräts an einer im wesentlichen vertikalen Wand (3) aufweisen. Für eine zuverlässige und einfache Montage des Haushaltsgeräts an einer vertikalen Wand weist die Wandmontageeinrichtung (23) ein das Haushaltsgerät tragendes Trägerelement (31) auf.Household appliances, in particular high-level built-in cooking appliances, are known which have a wall mounting device (23) for mounting the household appliance on an essentially vertical wall (3). For a reliable and simple installation of the household appliance on a vertical wall, the wall mounting device (23) has a carrier element (31) which carries the household appliance.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Haushaltsgerät, insbesondere ein Hocheinbaugargerät mit einer Wandmontageeinrichtung zur Montage des Haushaltsgeräts an einer im wesentlichen vertikalen Küchenwand.The present invention relates to a household appliance, in particular a built-in cooking appliance with a wall mounting device for mounting the household appliance on an essentially vertical kitchen wall.

Aus der WO 98/04871 ist ein Hocheinbaugargerät bekannt. Das Hocheinbaugargerät hat einen Garraum, der von Seitenwänden, einer Front-, Rück- sowie Oberwand umgeben ist. Das Hocheinbaugargerät ist an einer vertikalen Wand befestigt. Die bodenseitige Garraum-Öffnung ist mit einer absenkbaren Bodentür schließbar.A built-in cooking appliance is known from WO 98/04871. The built-in cooking appliance has a cooking space from side walls, a front, rear and Top wall is surrounded. The built-in oven is on a vertical wall attached. The bottom-side cooking chamber opening is with a lowerable bottom door closable.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine zuverlässige und einfache Montage des Haushaltsgeräts an einer vertikalen Wand bereitzustellen.The object of the present invention is reliable and easy mounting of the household appliance on a vertical wall provide.

Die Aufgabe der Erfindung ist durch ein Haushaltsgerät mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst. Demgemäß weist die Wandmontageeinrichtung zur stabilen Halterung des Haushaltsgerätes an der Wand ein Trägerelement auf, das das Haushaltsgerät trägt.The object of the invention is achieved by a home appliance solved with the features of claim 1. Accordingly, the wall mounting device A support element for stable mounting of the household appliance on the wall on that the home appliance wearing.

Von Vorteil ist es, wenn das Trägerelement der Wandmontageeinrichtung sichtgeschützt innerhalb eines Gehäuses des Haushaltsgerätes angeordnet ist. Somit wird ein zusätzlicher Installationsraum für das Trägerelement außerhalb des Gehäuses des Haushaltsgeräts eingespart.It is advantageous if the carrier element Wall mounting device protected from view within a housing of the household appliance is arranged. This creates an additional installation space for the support element outside of the housing of the household appliance saved.

In einer vorteilhaften Ausführungsform kann das Trägerelement der Wandmontageeinrichtung durch eine Anzahl von Rahmenleisten gebildet sein. Diese erstrecken sich entlang einer Rückwand des Gehäuses. Um eine zuverlässige Abstützung des Haushaltsgerätes an den Rahmenleisten zu gewährleisten, können sich die Rahmenleisten über im wesentlichen die gesamte Höhe der Rückwand des Gehäuses erstrecken.In an advantageous embodiment can the carrier element the wall mounting device is formed by a number of frame strips his. These extend along a rear wall of the housing. Around a reliable support of the household appliance to ensure on the frame strips can the frame strips over essentially the entire height the back wall of the housing extend.

Das Trägerelement ist besonders verwindungssteif ausgebildet, wenn es als ein umfangsseitig geschlossener Tragrahmen gefertigt ist. Ein solcher verwindungssteifer Tragrahmen ist insbesondere bei einer unebenen vertikalen Küchenwand vorteilhaft. Der Tragrahmen ist bevorzugt einstöckig aus einem Druckguß gefertigt. Der Druckguß ist vorteilhaft in Hinblick auf Gewichtsersparnis und Werkzeugkosten.The carrier element is particularly torsion-resistant trained if it as a circumferentially closed support frame is made. Such a torsionally rigid support frame is in particular with an uneven vertical kitchen wall advantageous. The support frame is preferably made in one piece from a die casting. The die casting is advantageous in terms of weight savings and tool costs.

Eine weitere Maßnahme für ein verwindungssteifes Trägerelement kann darin bestehen, die Rahmenleisten des Trägerelements im Querschnitt U-förmig oder mäanderförmig auszubilden.Another measure for a torsionally rigid support element can consist of the frame strips of the carrier element in cross section U-shaped or to form meandering.

Aufgrund des hohen Gewichts eines mit Gargut bestückten Haushaltsgerätes ist eine zuverlässige Abstützung des Haushaltsgeräts wichtig. Eine besonders gute Abstützung des Haushaltsgerätes ergibt sich, wenn die Rahmenleisten des Tragrahmens entlang der Umfangkanten der Rückwand des Haushaltsgerätegehäuses verlaufen.Due to the high weight of a loaded with food household appliance is a reliable one support of the household appliance important. A particularly good support of the household appliance results itself when the frame strips of the support frame along the peripheral edges the back wall of the household appliance housing.

Zur Aufnahme hoher Biegekräfte kann das Trägerelement an jeder Seite des Haushaltsgerätes zumindest ein Paar von seitlichen Rahmenleisten aufweisen. In diesem Fall kann an den beiden äußeren Rahmenleisten das Gehäuse des Haushaltsgeräts montiert sein. An den beiden inneren Rahmenleisten können weitere innerhalb des Gehäuses vorgesehene Bauteile, wie etwa eine Muffel oder ein Gebläse, montiert sein.Can absorb high bending forces the carrier element at least on each side of the household appliance have a pair of side frame strips. In this case can on the two outer frame strips the housing of the household appliance be mounted. You can add more to the two inner frame strips inside the case provided components, such as a muffle or a fan, mounted his.

Innerhalb des Gehäuses vorgesehene Bauteile können auch an zusätzlichen Tragkonsolen des Trägerelements montiert werden. Solche zusätzlichen Tragkonsolen können an dem Trägerelement gehaltert sein und sich von der vertikalen Küchenwand weg erstrecken.Components provided within the housing can also of additional Support brackets of the support element to be assembled. Such additional Support brackets can supported on the carrier element and extend away from the vertical kitchen wall.

Ein Justieren des Haushaltsgerätes in einer Bautiefenrichtung bzw. ein Einstellen der Lage des Haushaltsgerätes in der Bautiefenrichtung ist insbesondere dann wichtig, wenn das Haushaltsgerät in einer Reihe mit weiteren an der vertikalen Küchenwand gehalterten Einrichtungen ausgerichtet werden soll. Hierzu kann das Trägerelement bevorzugt über eine Kippachse kippbar gelagert sein und die Wandmontageeinrichtung zum Einstellen eines Kippwinkels des Trägerelements ein Einstellelement aufweisen.An adjustment of the household appliance in a depth direction or adjusting the position of the household appliance in the depth direction is particularly important if the household appliance is in a Row with other devices on the vertical kitchen wall to be aligned. For this purpose, the carrier element can preferably be via a tilt axis be tiltable and the wall mounting device for adjustment a tilt angle of the support element have an adjusting element.

Das Einstellelement kann als ein Schwenkhebel ausgebildet sein. Der Schwenkhebel kann an einer Schwenkachse schwenkbar gelagert sein und in einer von der Schwenkachse beabstandeten Hebelarmlänge am Trägerelement für das Haushaltsgerät angreifen. Dadurch ist in Abhängigkeit von der Schwenkstellung des Schwenkhebels der Kippwinkel des Trägerelements bzw. des Haushaltsgerätes einstellbar. Durch geeignete Anpassung der Hebelarmlänge am Schwenkhebel kann der Kippwinkel des Haushaltsgeräts in einer für eine Bedienperson einfachen Weise eingestellt werden.The setting element can be used as a Swivel lever be formed. The pivot lever can on a pivot axis be pivotally mounted and in a distance from the pivot axis lever arm on the support element for the household appliance attack. This is dependent from the pivot position of the pivot lever the tilt angle of the support element or the household appliance adjustable. By suitable adjustment of the lever arm length on the swivel lever can the tilt angle of the household appliance in one for an operator easily set.

Bevorzugt ist es, wenn auf das Trägerelement aufgrund des Eigengewichts des Haushaltsgeräts ein Kippmoment in Richtung auf die gekippte zweite Endlage ausgeübt wird. Dadurch kann das Trägerelement stets entgegen dem Kippmoment in Anlage mit dem Schwenkhebel gedrückt sein. Die Einstellbewegung des Schwenkhebels auf das Trägerelement wird somit stets entgegen dem Kippmoment ausgeübt.It is preferred if on the carrier element a tipping moment in the direction due to the weight of the household appliance is exercised on the tilted second end position. This allows the carrier element always be pressed against the tilting moment in contact with the swivel lever. The adjustment movement of the pivot lever on the carrier element is therefore always exercised against the tipping moment.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann der Schwenkhebel in einem ersten Angriffspunkt am kippbaren Trägerelement angreifen, um die Einstellbewegung auf das Trägerelement auszuüben. In einem zweiten Angriffspunkt kann der Schwenkhebel eine Betätigungsbewegung einer Bedienperson aufnehmen. Durch geeignete Anpassung des den Angriffspunkten zugeordneten Hebelarmlängenverhältnisses ist der Kippwinkel des Haushaltsgeräts in einer für eine Bedienperson einfachen Weise einstellbar.According to an advantageous embodiment of the invention, the pivoting lever can engage the tiltable carrier element in a first point of application in order to carry out the adjusting movement on the carrier element. In a second point of attack, the swivel lever can record an operating movement of an operator. By suitable adjustment of the lever arm length ratio assigned to the points of attack, the tilt angle of the Household appliance adjustable in a simple manner for an operator.

Die von der Bedienperson erforderliche Betätigungskraft für den Schwenkhebel soll möglichst gering gehalten sein. Vorteilhaft ist es daher, wenn die dem ersten Angriffspunkt zugeordnete Hebelarmlänge kleiner ist als die dem zweiten Angriffspunkt zugeordnete Hebelarmlänge. Dadurch kann trotz geringer Betätigungskraft der Bedienperson ein ausreichend großes Betätigungsmoment auf den Schwenkhebel ausgeübt werden. Von besonderem Vorteil ist es, wenn die zweite Hebelarmlänge zumindest doppelt so groß wie die erste Hebelarmlänge ist.The one required by the operator operating force for the Swivel lever should be as low as possible be kept. It is therefore advantageous if the first point of attack assigned lever arm length is smaller than the lever arm length assigned to the second point of attack. Thereby can despite low actuation force the operator has a sufficiently large actuation torque on the swivel lever exercised become. It is particularly advantageous if the second lever arm length is at least twice as big as the first lever arm length is.

Vorteilhaft kann der Schwenkhebel einseitig an der Schwenkachse gelagert sein. Somit befindet sich der erste und zweite Angriffspunkt auf der gleichen Schwenkseite des Schwenkhebels. Der Schwenkhebel ist daher in einfacher Weise sowie platzsparend in der Wandmontageeinrichtung angeordnet.The pivot lever can be advantageous be supported on one side on the swivel axis. So there is the first and second point of attack on the same swivel side of the swivel lever. The pivot lever is therefore simple and arranged in a space-saving manner in the wall mounting device.

Von Vorteil ist es, wenn am Schwenkhebel, insbesondere am zweiten Angriffspunkt des Schwenkhebels, ein zusätzliches Bewegungsübertragungsmittel angreift. Durch das Bewegungsübertragungsmittel wird eine Betätigungsbewegung einer Bedienperson in die Schwenkbewegung des Schwenkhebels umgewandelt. Die Betätigungsbewegung der Bedienperson kann damit örtlich unabhängig von der Lage des Schwenkhebels auf den Schwenkhebel ausgeübt werden.It is advantageous if the pivot lever, in particular at the second point of application of the swivel lever, an additional one Motion transmission means attacks. Through the movement transmission means becomes an actuating movement an operator converted into the pivoting movement of the pivoting lever. The actuation movement the operator can use it locally independently be exerted on the position of the pivot lever on the pivot lever.

In einer vorteilhaft einfachen Ausführung kann das Bewegungsübertragungsmittel als ein starrer Übertragungshebel gebildet sein. Dieser nimmt an seinem ersten Hebelende die Betätigungsbewegung der Bedienperson auf. Ein gegenüberliegendes zweites Hebelende überträgt die Betätigungsbewegung auf den Schwenkhebel.In an advantageously simple embodiment can the movement transmission means as a rigid transmission lever be educated. This takes the actuating movement at its first lever end the operator. An opposite second Lever end transmits the actuation movement on the swivel lever.

Ergonomisch für die Bedienperson besonders günstig ist eine zur vertikalen Wand im wesentlichen parallele, lineare Hubbewegung, vorzugsweise eine vertikale Hubbewegung. Diese vertikale Hubbewegung kann vorteilhaft über eine von der Bedienperson einstellbare Verstellschraube von dem ersten Hebelende des Übertragungshebels aufgenommen werden.Ergonomic for the operator in particular Cheap is a linear, essentially parallel to the vertical wall Lifting movement, preferably a vertical lifting movement. This vertical Stroke motion can be beneficial over an adjustment screw adjustable by the operator first lever end of the transmission lever be included.

Vorteilhaft kann der Schwenkhebel und/oder das Übertragungsmittel für den Schwenkhebel innerhalb eines Gehäuses des Haushaltsgeräts angeordnet sein. Somit ist es nicht notwendig, zwischen einer Gehäuserückwand und der vertikalen Wand einen zusätzlichen Installationszwischenraum für den Schwenkhebel und/oder für das Übertragungsmittel bereitzustellen. Bevorzugt kann dabei das Gehäuse zumindest eine Zugangsöffnung aufweisen. Durch diese übt die Bedienperson von außerhalb des Gehäuses eine Betätigungsbewegung auf den Schwenkhebel und/oder das Übertragungsmittel des Schwenkhebels aus.The pivot lever can be advantageous and / or the transmission means for the Swivel lever inside a housing of the household appliance be arranged. Thus, it is not necessary between a rear wall and an additional vertical wall Installation space for the swivel lever and / or for to provide the transmission means. Preferably, the housing can at least an access opening exhibit. Through this exercises the operator from outside of the housing an actuating movement on the pivot lever and / or the transmission means of the pivot lever out.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Wandmontageeinrichtung ein ortsfest an der Wand gehaltertes Halterungselement aufweist, das die Kippachse für das Trägerelement vorsieht. Zwischen dem Trägerelement und der vertikalen Wand ist somit das Halterungselement zwischengefügt. Das Trägerelement ist daher unabhängig von den Gegebenheiten an der Wand gegenüber dem Halterungselement kippbar.It is particularly advantageous if the wall mounting device is fixed to the wall Has bracket element that provides the tilt axis for the carrier element. Between the support element and the vertical element is thus interposed with the support element. The support element is therefore independent tiltable from the conditions on the wall relative to the mounting element.

Zusätzlich kann die Wandmontageeinrichtung des Haushaltsgeräts ein Vertikal-Justierelement aufweisen, das zur Höheneinstellung des Haushaltsgeräts einen Vertikalhub auf dessen Trägerelement ausübt. Somit können äußere Möbelkanten des Haushaltsgeräts nicht nur in der Bautiefenrichtung, sondern auch in einer Vertikalrichtung eingestellt werden.In addition, the wall mounting device of the household appliance have a vertical adjustment element, that for height adjustment of the household appliance exerts a vertical stroke on the carrier element. Consequently can outer furniture edges of the household appliance not only in the depth direction, but also in a vertical direction can be set.

Für die Höheneinstellung ist es besonders vorteilhaft, wenn das Trägerelement gegenüber dem ortsfest an der vertikalen Wand gehalterten Halterungselement vertikal verstellt wird. Dadurch ist das Vertikal-Justierelement – ohne beispielsweise auf dem Küchenboden abgestützt zu werden – zwischen dem Halterungselement und dem Trägerelement abgestützt.For the height setting it is particularly advantageous if the carrier element relative to the stationary on the vertical wall bracket element vertically adjusted becomes. This makes the vertical adjustment element - without, for example, on the kitchen floor supported to become - between that Bracket and the support member supported.

Für eine kompakte Ausgestaltung des Haushaltsgerätes ist es vorteilhaft, wenn das Vertikal-Justiergerät innerhalb des Gehäuses angeordnet ist und über eine Zugangsöffnung im Gehäuse von außerhalb zugänglich ist.For a compact design of the household appliance, it is advantageous if the vertical adjustment device inside the case is arranged and over an access opening in the housing from outside accessible is.

Ergonomisch besonders günstig für die Bedienperson ist es, wenn die Zugangsöffnung für den Schwenkhebel und/oder für dessen Übertragungsmittel sowie die Zugangsöffnung für das Vertikal-Justierelement räumlich nebeneinander im Gehäuse angeordnet sind, bspw. sichtgeschützt an einer dem Küchenboden zugewandten bodenseitigen Gehäusewand.Ergonomically particularly favorable for the operator it is when the access opening for the swivel lever and / or for its means of transmission as well as the access opening for the Vertical adjustment element spatially side by side in the housing are arranged, for example, hidden from view on the kitchen floor facing bottom housing wall.

Nachfolgend ist die Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben. Es zeigen:The invention is based on the following the attached Figures described. Show it:

1 in einer perspektivischen Ansicht ein an einer vertikalen Wand montiertes Hocheinbaugargerät; 1 in a perspective view of a built-in cooking appliance mounted on a vertical wall;

2 in einer perspektivischen Ansicht das Hocheinbaugargerät von unten; 2 in a perspective view of the built-in oven from below;

3 in einer perspektivischen Ansicht eine Wandmontageeinrichtung des Hocheinbaugargerätes; 3 in a perspective view of a wall mounting device of the built-in cooking appliance;

4 in einer perspektivischen Ansicht ein Trägerelement der Wandmontageeinrichtung; 4 in a perspective view a support element of the wall mounting device;

5 in einer perspektivischen Ansicht das Trägerelement kombiniert mit einem Halterungselement; 5 in a perspective view the carrier element combined with a mounting element;

6 in einer perspektivischen Ansicht einen Schwenkhebel zur Einstellung eines Kippwinkels des Trägerelements; 6 in a perspective view a pivot lever for setting a tilt angle of the support element;

7 in einer perspektivischen Ansicht das Trägerelement in einer ersten nicht gekippten Endlage l in einer Seitenansicht; und 7 in a perspective view, the carrier element in a first non-tilted end position l in a side view; and

8 eine Ansicht entsprechend der 7, in der das Trägerelement in einer zweiten gekippten Endlage II gezeigt ist. 8th a view corresponding to the 7 , in which the carrier element is shown in a second tilted end position II.

In der 1 ist ein Hocheinbaugargerät mit einem Gehäuse 1 gezeigt. Eine Rückwand 2 des Gehäuses 1 ist nach Art eines Hängeschranks an einer vertikalen Küchenwand 3 montiert. In dem Gehäuse 1 ist ein Garraum 5 definiert, der über ein frontseitig im Gehäuse 1 eingebrachtes Sichtfenster 7 kontrolliert werden kann. Der Garraum 5 ist von einer Muffel 9 begrenzt. Diese ist von einer nicht dargestellten wärmeisolierenden Ummantelung umgeben. Gemäß der 2 weist die Muffel 9 eine bodenseitige Muffelöffnung 11 auf. Die Muffelöffnung 11 ist durch eine in der 1 gezeigte Bodentür 13 schließbar. Die Bodentür 13 ist an einem in der 1 gezeigten Hubgestänge 15 gehaltert, das mit einem im Gehäuse 1 angeordneten Elektromotor 16 betätigbar ist. In der 1 ist die Bodentür 13 abgesenkt dargestellt. Dabei liegt die Unterseite der Bodentür 13 auf einer Arbeitsplatte 17 einer Kücheneinrichtung.In the 1 is a built-in built-in cooking appliance with a housing 1 shown. A back wall 2 of the housing 1 is like a wall cabinet on a vertical kitchen wall 3 assembled. In the case 1 is a cooking space 5 defined by a front in the housing 1 inserted viewing window 7 can be controlled. The cooking space 5 is from a muffle 9 limited. This is surrounded by a heat-insulating jacket, not shown. According to the 2 shows the muffle 9 a muffle opening on the bottom 11 on. The muffle opening 11 is through one in the 1 floor door shown 13 closable. The floor door 13 is on one in the 1 shown lifting linkage 15 held that with one in the case 1 arranged electric motor 16 can be actuated. In the 1 is the bottom door 13 shown lowered. The bottom of the floor door is located 13 on a countertop 17 a kitchen facility.

In der 2 ist die Unterseite des Hocheinbaugargeräts aus Gründen der Übersichtlichkeit ohne die Bodentür 13 sowie ohne das zugehörige Hubgestänge 15 dargestellt. Daraus ist ersichtlich, dass die Muffelöffnung 11 von einem Muffelrahmen 19 mit einer bodenseitigen Stirnfläche eingerahmt ist. Neben Durchführungsöffnungen 20 für das Hubgestänge 15 sind zwei Zugangsöffnungen 21 in der bodenseitigen Stirnfläche des Muffelrahmens 19 ausgebildet. Die Zugangsöffnungen 21 erlauben es einer Bedienperson, mittels eines Schraubenziehers Einstellschrauben 25, 27 einer im Gehäuse 1 angeordneten Wandmontageeinrichtung 23 zu betätigen. Mittels der Wandmontageeinrichtung 23 kann das Gehäuse 1 in einer in der 1 angedeuteten Bautiefenrichtung B sowie in einer Vertikalrichtung V gegenüber benachbarten Hängeschränken justiert werden.In the 2 is the underside of the built-in oven for reasons of clarity without the bottom door 13 as well as without the associated lifting linkage 15 shown. From this it can be seen that the muffle opening 11 from a muffle frame 19 is framed with a bottom end face. In addition to lead-through openings 20 for the lifting linkage 15 are two access openings 21 in the bottom face of the muffle frame 19 educated. The access openings 21 allow an operator to adjust screws using a screwdriver 25 . 27 one in the case 1 arranged wall mounting device 23 to operate. Using the wall mounting device 23 can the housing 1 in one in the 1 indicated construction depth direction B and in a vertical direction V with respect to adjacent wall cabinets.

Die Wandmontageeinrichtung 23 ist in der 3 unter Weglassung des Gehäuses 1 dargestellt. Daher sind die paarweise an beiden Seiten der Wandmontageeinrichtung 23 angeordneten Einstellschrauben 25, 27 erkennbar. Durch Betätigung der ersten Einstellschrauben 25 wird ein das Gehäuse 1 tragende Trägerelement 31 in der Bautiefenrichtung B justiert. Durch Betätigung der zweiten Einstellschrauben 27 wird das Trägerelement 31 in der Vertikalrichtung V justiert.The wall mounting device 23 is in the 3 omitting the case 1 shown. Therefore, they are in pairs on both sides of the wall mounting device 23 arranged adjusting screws 25 . 27 recognizable. By operating the first adjusting screws 25 becomes a the housing 1 load-bearing support element 31 adjusted in the depth B direction. By operating the second adjusting screws 27 becomes the carrier element 31 adjusted in the vertical direction V.

Im folgenden sind Einzelheiten der Wandmontageeinrichtung 23 beschrieben. Die Wandmontageeinrichtung 23 weist gemäß der 5 einerseits zwei ortsfeste Aufhängeschienen 29 auf. Diese sind in Längsrichtung vertikal nebeneinander ortsfest an der Küchenwand 3 gehaltert. Andererseits weist die Wandmontageeinrichtung 23 das Trägerelement 31 auf. Das Trägerelement 31 ist gemäß der 3 über eine Kippachse K an den Aufhängeschienen 29 in der Bautiefenrichtung B kippbar gelagert, wie später beschrieben ist.The following are details of the wall mount device 23 described. The wall mounting device 23 points according to the 5 on the one hand two fixed suspension rails 29 on. These are fixed vertically next to each other in the longitudinal direction on the kitchen wall 3 supported. On the other hand, the wall mounting device 23 the carrier element 31 on. The carrier element 31 is according to the 3 via a tilt axis K on the suspension rails 29 mounted tiltable in the depth B direction, as described later.

In der 4 ist das Trägerelement 31 ohne die Aufhängeschienen 29 dargestellt. Das Trägerelement 31 ist als ein Tragrahmen ausgebildet. Jede Seite des Tragrahmens weist ein Paar von senkrecht angeordneten Seitenrahmenteilen 33 auf. Diese sind als U-förmige Blechprofilteile gefertigt. Die beiden Paare von Seitenrahmenteilen 33 sind an ein oberes und ein unteres Querrahmenteil 35 verschweißt. Die (Querrahmenteile 35 sind als im Querschnitt mäanderförmige Blechprofilteile ausgebildet. In der 4 sind an den beiden innen angeordneten Seitenrahmenteilen 33 Halterungsabschnitte 37 zum Einhängen von in der 3 gezeigten Tragekonsolen 39 ausgebildet. Die Tragekonsolen 39 tragen das Gehäuse 1 des Hocheinbaugargerätes mitsamt der Muffel 9, dem Elektromotor 16 für das Hubgestänge 15 sowie weiterer Funktionsteile des Gargerätes.In the 4 is the carrier element 31 without the hanging rails 29 shown. The carrier element 31 is designed as a support frame. Each side of the support frame has a pair of vertically arranged side frame parts 33 on. These are manufactured as U-shaped sheet metal parts. The two pairs of side frame parts 33 are on an upper and a lower cross frame part 35 welded. The (cross frame parts 35 are formed as meandering sheet metal parts in cross section. In the 4 are on the two inner side frame parts 33 supporting portions 37 for hanging in the 3 shown carrying consoles 39 educated. The carrying consoles 39 wear the case 1 of the built-in cooking appliance together with the muffle 9 , the electric motor 16 for the lifting linkage 15 and other functional parts of the cooking appliance.

Wie in der 4 gezeigt ist, sind zwischen jedem Paar von Seitenrahmenteilen 33 T-förmige Aussparungen 41 in den oberen und unteren Querrahmenteilen 35 ausgebildet. Entsprechend der T-förmigen Aussparungen 41 des Tragrahmens 31 sind gemäß der 5 die U-profilförmigen Aufhängeschienen 29 mit Seitenflanschen 42 ausgebildet.Like in the 4 are shown between each pair of side frame parts 33 T-shaped recesses 41 in the upper and lower cross frame parts 35 educated. According to the T-shaped recesses 41 of the support frame 31 are according to the 5 the U-shaped suspension rails 29 with side flanges 42 educated.

Diese ragen gemäß der 5 durch die T-förmigen Aussparungen 41 des Tragrahmens 31. Die Aufhängeschienen 29 und der Tragrahmen 31 sind innerhalb des in der 7 mit gestrichelten Linien angedeuteten Gehäuses 1 angeordnet. Demzufolge erstrecken sich die Aufhängeschienen 29 durch Gehäuseöffnungen in der Rückwand 2 des Hocheinbaugargeräts nach außen. Die Aufhängeschienen 29 weisen ferner Hinterschneidungen 43 auf. Mittels dieser sind die Aufhängeschienen 29 gemäß der 7 an einer Wandleiste 45 der vertikalen Wand 3 eingehängt. Am unteren Ende der Aufhängeschienen 29 sind jeweils seitliche Tragrippen 47 geformt. Auf den Tragrippen 47 der Aufhängeschienen 29 sitzt gemäß der 5 eine untere Flanke 49 des unteren Querrahmenteiles 35 des Tragrahmens 31. Dies geht auch aus der 7 hervor: Darin ist das mäanderförmige untere Querrahmenteil 35 des Tragrahmens 31 im Querschnitt erkennbar. Es ist ersichtlich, dass die untere Seitenflanke 49 des Querrahmenteiles 35 auf der Tragrippe 47 sitzt. Aus der 7 geht weiter hervor, dass der Seitenflansch 42 der Aufhängeschiene 29 über ein horizontales Spiel a in den T-förmigen Aussparungen 41 der oberen und unteren Querrahmenteile 35 gehaltert ist. Gegenüberliegende Kanten 55, 57 der T-förmigen Aussparungen 41 des Tragrahmens 31 bilden somit einen ersten und einen zweiten Endanschlag. Der Tragrahmen 31 ist daher zwischen seinen beiden Endanschlägen 55, 57 in der Bautiefenrichtung B des Hocheinbaugargeräts verstellbar. Demgemäß ist in der 7 der Tragrahmen 31 in einer ersten vertikalen Endlage l und in der 8 in einer zweiten gekippten Endlage II gezeigt.According to the 5 through the T-shaped recesses 41 of the support frame 31 , The hanging rails 29 and the support frame 31 are within the in the 7 housing indicated with dashed lines 1 arranged. As a result, the suspension rails extend 29 through housing openings in the rear wall 2 of the built-in built-in appliance to the outside. The hanging rails 29 also have undercuts 43 on. By means of this are the suspension rails 29 according to the 7 on a wall bar 45 the vertical wall 3 hooked. At the bottom of the hanging rails 29 are lateral support ribs 47 shaped. On the support ribs 47 the hanging rails 29 sits according to the 5 a lower edge 49 of the lower cross frame part 35 of the support frame 31 , This also goes from the 7 forth: Inside is the meandering lower cross frame part 35 of the support frame 31 recognizable in cross section. It can be seen that the lower side flank 49 of the cross frame part 35 on the rib 47 sitting. From the 7 further shows that the side flange 42 the suspension rail 29 about a horizontal play a in the T-shaped recesses 41 the upper and lower cross frame parts 35 is supported. Opposing edges 55 . 57 of the T-shaped recesses 41 of the support frame 31 thus form a first and a second end stop. The support frame 31 is therefore between its two end stops 55 . 57 adjustable in the depth B of the built-in built-in cooking appliance. Accordingly, in the 7 the support frame 31 in a first vertical end position l and in 8th shown in a second tilted end position II.

Gemäß der 7 weist die Wandmontageeinrichtung 23 im unteren Bereich jeder der Aufhängeschienen 29 einen Halter 61 auf. Der als ein Blechformteil gefertigte Halter 61 ist mit oberen abgebogenen Klammerabschnitten 63 ausgebildet. Diese hintergreifen die Seitenflansche 42 der Aufhängeschienen 29. Die Klammerabschnitte 63 des Halters 61 halten somit den unteren linken Endanschlag 57 des Tragrahmens 35 am Seitenflansch 42 der ortsfesten Aufhängeschiene 29. Der Tragrahmen 31 ist daher lediglich in der oberen T-förmigen Aussparung 41 über das Spiel a gegenüber den Aufhängeschienen 29 verstellbar. Dagegen ist zwischen der unteren Seitenflanke 49 des Tragrahmens 31 und den Tragrippen 47 der Aufhängeschienen 29 eine horizontale Kippachse K ausgebildet. Um die Kippachse K kann der Tragrahmen 31 in der Bautiefenrichtung B kippen. Der Tragrahmen 31 ist daher gegenüber den ortsfesten Aufhängeschienen 29 über einen Kippwinkel zwischen dem oberen ersten Endanschlag 55 und dem oberen zweiten Endanschlag 57 um die Kippachse K kippbar. Aufgrund des Eigengewichts des Haushaltsgeräts wirkt in der in der 7 gezeigten Pfeilrichtung stets ein Kippmoment M_K auf der Tragrahmen 31.According to the 7 has the wall mounting device 23 in the lower area of each of the suspension rails 29 a holder 61 on. The holder manufactured as a sheet metal part 61 is turned with the top parenthesis sections 63 educated. These engage behind the side flanges 42 the hanging rails 29 , The bracket sections 63 of the holder 61 thus hold the lower left end stop 57 of the support frame 35 on the side flange 42 the fixed suspension rail 29 , The support frame 31 is therefore only in the upper T-shaped recess 41 about the game a compared to the hanging rails 29 adjustable. In contrast, is between the lower side flank 49 of the support frame 31 and the support ribs 47 the hanging rails 29 a horizontal tilt axis K is formed. The support frame can about the tilt axis K 31 tilt in the depth B direction. The support frame 31 is therefore compared to the fixed suspension rails 29 over a tilt angle between the upper first end stop 55 and the upper second end stop 57 tiltable about the tilt axis K. Due to the weight of the household appliance acts in the 7 shown arrow direction always a tilting moment M _K on the support frame 31 ,

Aus der 7 geht hervor, dass in dem unteren Halter 61 ein stabartiger Zughebel 67 höhenverstellbar geführt ist. Hierzu ist ein unteres Ende 69 des Zughebels 67 in Eingriff mit einer im Halter 61 vertikal geführten Hubplatte 71. Eine Höhenposition der Hubplatte 71 ist durch die im Boden des Halters 61 gelagerte erste Einstellschraube 25 von der Bedienperson variierbar. In der 7 ist die Hubplatte 71 in einer ersten, untersten Höhenposition h₁ gezeigt. Ein oberes Ende 73 des Zughebels 67 ist als ein U-förmiger Haken ausgebildet, der in Eingriff mit einem Schwenkhebel 75 ist. Wie später beschrieben ist, wird mittels des Schwenkhebels 75 der Kippwinkel des Tragrahmens 31 gegenüber den ortsfesten Aufhängeschienen 29 eingestellt. Gemäß der 6 ist der Schwenkhebel 75 ein plattenförmiges Blechteil, in dem eine Durchführungsöffnung 77 ausgebildet ist. In der Durchführungsöffnung 77 ist der U-förmige Haken 73 des Zughebels 67 eingehängt. Gegenüberliegend weist der Schwenkhebel 75 eine T-förmige Aussparung mit zwei einander zugewandten zapfenartigen Halteansätzen 79 auf. Aus der 7 ist erkennbar, dass die Halteansätze 79 des Schwenkhebels 75 zwischen einem oberen und unteren Mäanderabschnitt des oberen Querrahmenteils 35 angeordnet ist. Zugleich hintergreifen die Halteansätze 79 des Schwenkhebels 75 die Seitenflansche 42 der Aufhängeschienen 29. Der Schwenkhebel 75 ist somit an den Seitenflanschen 42 der Aufhängeschienen 29 an einer Schenkachse S schwenkbar gelagert.From the 7 shows that in the lower holder 61 a rod-like pull lever 67 is guided adjustable in height. There is a lower end to this 69 the pull lever 67 engaged with one in the holder 61 vertically guided lifting plate 71 , A height position of the lifting plate 71 is by the in the bottom of the holder 61 stored first adjusting screw 25 variable by the operator. In the 7 is the lifting plate 71 shown in a first, lowest height position h ₁ . An upper end 73 the pull lever 67 is designed as a U-shaped hook that engages with a pivot lever 75 is. As will be described later, by means of the pivot lever 75 the tilt angle of the support frame 31 compared to the fixed suspension rails 29 set. According to the 6 is the swivel lever 75 a plate-shaped sheet metal part in which a through opening 77 is trained. In the opening 77 is the U-shaped hook 73 the pull lever 67 hooked. The swivel lever points opposite 75 a T-shaped recess with two cone-like holding approaches facing each other 79 on. From the 7 it can be seen that the holding approaches 79 of the swivel lever 75 between an upper and lower meandering section of the upper transverse frame part 35 is arranged. At the same time, the retaining lugs reach behind 79 of the swivel lever 75 the side flanges 42 the hanging rails 29 , The swivel lever 75 is therefore on the side flanges 42 the hanging rails 29 pivotally mounted on a pivot axis S.

In der 7 ist der Schwenkhebel 75 in einem ersten Angriffspunkt 81 mit einer Anlagekante 82 des Querrahmenteiles 35 des Tragrahmens 31 in Anlage. Der erste Angriffspunkt 81 ist über eine erste Hebelarmlänge l₁ von der Schwenkachse S beabstandet. Ein zweiter Angriffspunkt 83 ist zwischen dem U-förmigen Haken 73 des Zughebels 67 und der Durchführungsöffnung 67 des Schwenkhebels 67 gebildet. Der zweite Angriffspunkt 83 ist von der Schwenkachse S über eine zweite Hebelarmlänge l₂ beabstandet, die in etwa doppelt so groß ist wie die erste Hebelarmlänge l₁. Aufgrund des am Tragrahmen 31 angreifenden Kippmoments M_k drückt die Anlagekante 82 des Tragrahmens 31 den Schwenkhebel 75 stets im Uhrzeigersinn. Somit übt der Schwenkhebel 75 stets eine nach oben gerichtete Zugkraft auf den Zughebel 67 aus. Ein zuverlässiger Eingriff zwischen dem Zughebel 67 und dem Schwenkhebel 75 ist daher gesichert.In the 7 is the swivel lever 75 in a first point of attack 81 with a contact edge 82 of the cross frame part 35 of the support frame 31 in Appendix. The first point of attack 81 is spaced from the pivot axis S over a first lever arm length l ₁ . A second point of attack 83 is between the U-shaped hook 73 the pull lever 67 and the through opening 67 of the swivel lever 67 educated. The second point of attack 83 is spaced from the pivot axis S by a second lever arm length l ₂ , which is approximately twice as large as the first lever arm length l ₁ . Because of the on the support frame 31 attacking tilting moment M _k presses the contact edge 82 of the support frame 31 the swivel lever 75 always clockwise. So the swivel lever exercises 75 always an upward pull on the pull lever 67 out. A reliable engagement between the pull lever 67 and the swivel lever 75 is therefore secured.

Nachfolgend ist anhand der 7 und 8 ein Justiervorgang zum Einstellen des Kippwinkels des Tragrahmens 31 in Bezug auf die ortsfesten Aufhängeschienen 29 beschrieben. In der 7 befindet sich der Tragrahmen 31 in der ersten vertikalen Endlage l. Das heißt, dass der Schwenkhebel 75 über die Anlagekante 82 des Tragrahmens 31 die oberen linken Endanschläge 57 des Tragrahmens 31 an die Seitenflansche 42 der ortsfesten Aufhängeschienen 29 drückt. Zum Kippen des Tragrahmens 31 in der Bautiefenrichtung B verstellt die Bedienperson die Einstellschraube 25 so, dass sich die Hubplatte 71 im Halter 61 von der gezeigten untersten Höhenposition h₁ nach oben bewegt. Die lineare Hubbewegung der Hubplatte 71 nach oben wird über den Zughebel 67 zum Schwenkhebel 75 übertragen. Der Schwenkhebel 75 schwenkt daher im Uhrzeigersinn nach oben. Dadurch verschiebt sich die Anlagekante 82 des Tragrahmens 31 entlang des Schwenkhebels 75 in der 7 nach links. Der Tragrahmen 31 kippt daher um einen bestimmten Kippwinkel in der Bautiefenrichtung B nach vorne. In der 8 ist der Tragrahmen 31 in seiner zweiten, maximal gekippten Endlage II gezeigt. In der zweiten Endlage II ist die Hubplatte 71 mittels der Einstellschraube 25 von der ersten Höhenposition h₁ aus der 7 in die zweite Höhenposition h₂ vertikal verstellt worden. Demgemäß werden in der 8 die rechten Endanschläge 55 des Tragrahmens 31 durch das Kippmoment M_k in Anlage mit den Seitenflanschen 42 der ortfesten Aufhängeschienen 29 gedrückt.The following is based on the 7 and 8th an adjustment process for adjusting the tilt angle of the support frame 31 in relation to the fixed suspension rails 29 described. In the 7 is the support frame 31 in the first vertical end position l. That is, the pivot lever 75 over the contact edge 82 of the support frame 31 the upper left end stops 57 of the support frame 31 on the side flanges 42 the fixed suspension rails 29 suppressed. For tilting the support frame 31 in the depth B direction, the operator adjusts the adjusting screw 25 so that the lifting plate 71 in the holder 61 moved up from the lowest height position shown h ₁ . The linear lifting movement of the lifting plate 71 goes up over the pull lever 67 to the swivel lever 75 transfer. The swivel lever 75 therefore swings clockwise upwards. This causes the contact edge to shift 82 of the support frame 31 along the pivot lever 75 in the 7 to the left. The support frame 31 therefore tilts forward by a certain tilt angle in the depth direction B. In the 8th is the supporting frame 31 shown in its second, maximum tilted end position II. The lifting plate is in the second end position II 71 using the adjusting screw 25 from the first height position h ₁ from the 7 have been vertically adjusted to the second height position h ₂ . Accordingly, in the 8th the right end stops 55 of the support frame 31 by the tilting moment M _k in contact with the side flanges 42 the fixed suspension rails 29 pressed.

Zusätzlich weist die erfindungsgemäße Wandmontageeinrichtung 23 die bereits erwähnten zweiten Einstellschrauben 27 auf. Mit diesen ist eine vertikale Höhenverstellung des Tragrahmens 31 des Haushaltsgeräts bewerkstelligbar. Hierzu ist gemäß der 3 das untere Ende der Aufhängeschienen 29 mit einer Bodenplatte 89 abgeschlossen. In der Bodenplatte 89 ist die zweite Einstellschraube 27 gehaltert.In addition, the wall mounting device according to the invention 23 the second adjustment screws already mentioned 27 on. With these is a vertical height adjustment of the support frame 31 of the household appliance feasible. According to the 3 the lower end of the hanging rails 29 with a bottom plate 89 completed. In the bottom plate 89 is the second adjustment screw 27 supported.

Wie in der 8 gezeigt ist, ist die gestrichelt dargestellte Einstellschraube 27 in Anlage mit der unteren Seitenflanke 49 des unteren Querrahmenprofilteiles 35 des Tragrahmens 31 gebracht. Durch ein entsprechendes Drehen der Einstellschraube 27 wird der auf den Tragrippen 47 sitzende Tragrahmen 31 von der Einstellschraube 27 angehoben. Dadurch verstellt sich der Tragrahmen 31 gegenüber den ortsfesten Aufhängeschienen 29 vertikal.Like in the 8th is shown is the adjusting screw shown in dashed lines 27 in contact with the lower side flank 49 of the lower cross frame profile part 35 of the support frame 31 brought. By turning the adjusting screw accordingly 27 will be on the support ribs 47 seated support frame 31 from the adjusting screw 27 raised. This adjusts the support frame 31 compared to the fixed suspension rails 29 vertical.

In den 7 und 8 ist der Tragrahmen 29 in seiner untersten Höhenposition dargestellt. In dieser Höhenposition liegt, wie oben beschrieben ist, die untere Seitenflanke 49 des Tragrahmens 31 auf den Tragrippen 47. Durch ein entsprechendes Drehen der zweiten Einstellschraube 27 wird der Tragrahmen 31 vertikal nach oben verstellt. Dabei löst sich die untere Seitenflanke 49 des Tragrahmens 31 von den Tragrippen 47 der Aufhängeschienen 29. In diesem Fall befindet sich die Kippachse K des Tragrahmens 31 nicht mehr zwischen der unteren Seitenflanke 49 und der Tragrippe 47, sondern zwischen der Einstellschraube 27 und der unteren Seitenflanke 49 des Tragrahmens 47.In the 7 and 8th is the supporting frame 29 shown in its lowest height position. As described above, the lower side flank lies in this height position 49 of the support frame 31 on the support ribs 47 , By turning the second adjusting screw accordingly 27 becomes the supporting frame 31 adjusted vertically upwards. The lower side flank comes off 49 of the support frame 31 from the support ribs 47 the hanging rails 29 , In this case there is the tilt axis K of the support frame 31 no longer between the lower side flank 49 and the rib 47 but between the adjusting screw 27 and the lower side flank 49 of the support frame 47 ,

Claims

Household appliance, in particular high-level built-in cooking appliance, with a wall mounting device ( 23 ) for mounting the household appliance on an essentially vertical wall ( 3 ) which wall mounting device ( 23 ) a carrier element carrying the household appliance ( 31 ) having.

Household appliance according to claim 1, characterized in that the carrier element ( 31 ) of the wall mounting device ( 23 ) inside a housing ( 1 ) of the household appliance is arranged.

Household appliance according to claim 1 or 2, characterized in that the carrier element ( 31 ) of the wall mounting device ( 23 ) by a number of frame strips ( 33 . 35 ) is formed.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 31 ) of the wall mounting device ( 23 ) is designed as a support frame that is closed on the circumference.

Household appliance according to claim 4, characterized in that the frame strips ( 33 . 35 ) of the support frame ( 31 ) the circumferential sides of the rear wall ( 2 ) of the housing ( 1 ) consequences.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the carrier element ( 31 ) at least one pair of side frame strips on each side of the household appliance ( 33 ) having.

Household appliance according to one of claims 3 to 6, characterized in that the frame strips ( 33 . 35 ) are meandering in cross section.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that on the carrier element ( 31 ) at least one support bracket ( 39 ) which the housing ( 1 ) and / or other components.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the wall mounting device ( 23 ) an adjusting element ( 75 ) for setting a position of the household appliance in a depth direction (B).

Household appliance according to claim 9, characterized in that the carrier element ( 31 ) is tiltably supported via a tilt axis (K), and that the adjusting element ( 75 ) a tilt angle of the support element ( 31 ) sets.

Household appliance according to claim 10, characterized in that the adjusting element is a pivot lever (pivotally mounted on a pivot axis (S) ( 75 ) which, depending on its swivel position, the tilt angle of the support element ( 31 ) sets.

Household appliance according to claim 11, characterized in that the pivot lever ( 75 ) in a lever arm length (l ₁ ) spaced from the pivot axis (S) with the carrier element ( 31 ) connected is.

Household appliance according to one of claims 10 to 12, characterized in that on the carrier element ( 31 ) a tipping moment (M _k ) is exerted due to the weight of the household appliance, and that the adjusting element ( 75 ) counter to the overturning moment (M _k ) the adjustment movement on the carrier element ( 31 ) exercises.

Domestic appliance according to one of claims 11 to 13, characterized in that the pivot lever ( 75 ) to carry out the adjustment movement in a first point of attack ( 81 ) with the support element ( 31 ) and that the swivel lever ( 75 ) in a second point of attack ( 83 ) receives an operating movement of an operator.

Domestic appliance according to claim 14, characterized in that the the first point of attack ( 81 ) assigned lever arm length (l ₁ ) is smaller than that of the second point of attack ( 83 ) assigned lever arm length (l ₂ ).

Household appliance according to one of claims 11 to 15, characterized in that the pivot lever ( 75 ) is mounted on one side on the swivel axis (S).

Household appliance according to one of claims 10 to 16, characterized in that the adjusting element ( 75 ) with a movement transmission means ( 67 ) which is spatially spaced from the setting element ( 75 ) an actuating movement operator on the setting element ( 75 ) transmits.

Household appliance according to claim 17, characterized in that the movement transmission means ( 67 ) is formed by a rigid transmission lever.

Household appliance according to claim 18, characterized in that, the transmission lever ( 67 ) a first lever end ( 69 ) to accommodate the operating movement of the operator and a second lever end ( 73 ) with the adjustment element ( 75 ) connected is.

Household appliance according to one of claims 17 to 19, characterized in that the by the operator on the movement transmission means ( 67 ) Actuating movement to the wall ( 3 ) is essentially parallel, linear stroke movement, preferably a vertical stroke movement.

Household appliance according to claim 20, characterized in that the linear actuating movement via an adjustment screw adjustable by the operator ( 25 ) on the first lever end ( 69 ) of the transmission lever ( 67 ) is exercised.

Household appliance according to one of claims 9 to 21, characterized in that the adjusting element ( 75 ) and / or the movement transmission means ( 67 ) for the setting element ( 75 ) inside a housing ( 1 ) of the household appliance is arranged.

Household appliance according to one of claims 17 to 22, characterized in that the housing ( 1 ) at least one access opening ( 21 ) for access from outside the housing ( 1 ) on the movement transmission means ( 67 ) having.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the wall mounting device ( 23 ) at least one stationary on the wall ( 3 ) bracket element ( 29 ) on which the carrier element ( 31 ) is preferably tiltable.

Domestic appliance according to claim 24, characterized in that the pivot lever ( 75 ) on the mounting element ( 31 ) is pivotally mounted.

Household appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the wall mounting device ( 23 ) additionally a vertical adjustment element ( 27 ) which has a vertical stroke on the carrier element for height adjustment of the household appliance ( 31 ) exercises.

Household appliance according to claim 26, characterized in that the vertical adjusting element ( 25 ) the support element ( 31 ) opposite the fixed mounting element ( 29 ) adjusted vertically.

Household appliance according to claim 26 or 27, characterized in that the vertical adjusting element ( 25 ) inside the housing ( 1 ) of the household appliance is arranged and via at least one access opening ( 21 ) in the housing ( 1 ) is accessible from outside.

Household appliance according to one of claims 23 to 28, characterized in that the access opening ( 21 ) for the movement transmission means ( 67 ) and the access opening ( 21 ) for the vertical adjustment element ( 27 ) side by side in the housing ( 1 ) are arranged.