DE1025353B

DE1025353B - Floating sink separator

Info

Publication number: DE1025353B
Application number: DEP17438A
Authority: DE
Inventors: Marcel Dru
Original assignee: Preparation Industrielle des Combustibles SA
Current assignee: Preparation Industrielle des Combustibles SA
Priority date: 1956-07-13
Filing date: 1956-11-23
Publication date: 1958-03-06

Description

Schwimmsinkscheider Zu den Einrichtungen. zur Trennung nach dem spezifischen Gewicht nach dem Schwimmsinkverfahren gehören die sogenannten Trommelsinkscheider, in denen der Trennraum von der Trommel selbst gebildet wird, die an ihrem Umfang Schaufeln oder Behälter trägt, um das Sinkgut zu heben und es im oberen 'feil ihrer Umdrehung in eine Au.stragsrutsche auszutragen.Swimming sink separator To the facilities. for separation according to the specific The so-called drum sink separators belong to the weight after the sink-swim method, in which the separation space is formed by the drum itself on its periphery Carrying shovels or containers to lift the sediment and to raise it in the upper part of it Turn into a discharge chute.

Diese Vorrichtungen weisen gewisse Nachteile auf. Der Sturz des, Sinkgutes in die Austragsrutsche birgt die; Gefahr seines Bruches; die man zu vermeiden sucht, insbesondere bei Kohle. Der Zutritt zum Innern der Trommel ist schwierig und die Überwachung des Bades von außen praktisch unmöglich, nicht nur weil die Trommel notwendigerweise auf einem großen Teil ihres Halbmessers geschlossen ist, um den Waschraum zu bilden, sondern auch weil die Austragsrutsche für das Sinkgut und ihre Stützen noch das Innere der Trommel versperren.These devices have certain disadvantages. The fall of the sinking material into the discharge chute conceals the; Danger of its breakage; which one tries to avoid, especially with coal. Access to the inside of the drum is difficult and monitoring of the bath from the outside is practically impossible, not only because the drum is necessarily closed over a large part of its radius in order to form the washroom, but also because the discharge chute for the sediment and its supports still block the inside of the drum.

Unter den Apparaten für die Schwimmsinkscheidung ist auch eine Kastenbauart bekannt, die einen im allgemeinen geneigten, beweglichen Boden besitzt, nämlich, einen Fördergurt, der sich in einem festen Behälter bewegt und das Sinkgut aufnimmt, welches er infolge seiner Neigung aus dem Bad austrägt.A box type is also included among the devices for swimming sink separation known, which has a generally inclined, movable floor, namely, a conveyor belt that moves in a fixed container and picks up the sediment, which he discharges from the bath as a result of his inclination.

Dieser Apparat vermeidet somit dien Sturz des Sinkgutes und ermöglicht einen leichten Zugang und eine dauernde Überwachung von außen. Indessen wird notwendigerweise, da die Seitenwände des Waschbehälters fest sind, eine Reibung zwischen ihnen und dein beweglichen. Boden hervorgerufen. Diese verursacht einen stärkeren: Kraftbedarf und vor allem einen Verschleiß durch einen. Zerrieb des Feingutes, das zwischen den Seitenwänden und dem Fördergut hindurch unter diesen Gurt und den festen Behälterboden. gerät. Außerdem ist wegen der großen Stücke eine geringere Neigung des beweglichen, das Gut austragenden Bodens nötig, wodurch der Apparat unabhängig vom Durchsatz des Waschgutes verlängert wird.This device thus avoids the fall of the sinking material and enables easy access and constant external surveillance. Meanwhile it will necessarily since the side walls of the washing tub are solid, there is friction between them and your moving. Caused by soil. This causes a stronger: power requirement and above all wear and tear by one. Grinding of the fine material that is between the side walls and the material to be conveyed through under this belt and the fixed container bottom. device. In addition, because of the large pieces, there is less inclination of the movable, the material discharging soil is necessary, which means that the device is independent of the throughput of the laundry is extended.

Die Erfindung hat einen Apparat zum Gegenstand, der die beiden sogenannten Bauarten so, zusammenfaßt, daß die Nachteile einer jeden unter Beibehaltung ihrer Vorteile vermieden werden.The invention has an apparatus for the subject of the two so-called Bauarten so, that the disadvantages of each while maintaining their Benefits are avoided.

Insbesondere vermeidet er den Sturz des Sinkgutes, ermöglicht einen leichten Zugang zum Innern und die Cberwachung von außen, weist keine Reibung zwischen festen, und beweglichen Teilen. auf und vermeidet damit die Wertminderung durch den Zerrieb des Sinkgutes. Zudem sind seine Abmessungen nicht von der Körnung, sondern von dem Durchsatz des Waschgutes abhängig.In particular, he avoids the fall of the sinking material, enables one easy access to the inside and monitoring from the outside, has no friction between fixed and moving parts. and thus avoids the impairment caused by the crushing of the debris. In addition, its dimensions are not from the grain, but depends on the throughput of the laundry.

Er ist im wesentlichen durch einen Trennbehälter gekennzeichnet, der aus einem beweglichen, das Sinkgut austragenden Boden und aus zwei kreisförmigen Drehwangen besteht, deren Umfangsgeschwindigkeit der Geschwindigkeit des beweglichen Bodens entspricht.It is essentially characterized by a separating container, the one movable floor that carries the sediment and two circular ones There is rotating cheeks, the peripheral speed of which corresponds to the speed of the moving Corresponds to the soil.

DieZeiehnungen zeigen ein nicht ausschließlich der Erläuterung dienendes Ausführungsbeispiel der Erfindung.The drawings show a non-illustrative one Embodiment of the invention.

Fig. 1 ist ein Längsschnitt eines der Erfindung entsprechenden Apparates; Fig. 2 ist ein Schnitt nach Linie II-II in. Fig. 1; Fig. 3 ist ein Schnitt nach Linie III-III in Fig. 1. Ein schmiegsamer Gurt 1 läuft um die Antriebstrommel 2 über die Trommel 3, die mit einer Spannvorrichtung 4 verseben ist, und: über die Führungsrollen 5, 6 und 9. Ein Austragsrad 8 aus zwei. kreisförmigen Wangen, 9; die durch aus Stäben gebildeten Schaufeln 10 miteinander verbunden sind, ist auf dem Gurt 1 derart angeordnet, daß es mit diesem einen Behälter bildet, dessen Boden durch den Gurt 1 und dessen Seiten durch die beiden Wangen 9 gebildet werden.Fig. 1 is a longitudinal section of an apparatus according to the invention; Fig. 2 is a section on line II-II in Fig. 1; Fig. 3 is a section according to Line III-III in FIG. 1. A flexible belt 1 runs around the drive drum 2 over the drum 3, which is verseben with a clamping device 4, and: over the Guide rollers 5, 6 and 9. One discharge wheel 8 of two. circular cheeks, 9; which are connected to one another by blades 10 formed from rods is on the belt 1 arranged so that it forms a container with this, the bottom of which are formed by the belt 1 and its sides by the two cheeks 9.

Zwei feste Führungsbleche 11 sind parallel zur Drehachse im Innern des Behälters angebracht, ragen durch dessen Öffnungen 12 und 13 und liegen auf den Außenstützen 14 und 15 auf.Two fixed guide plates 11 are parallel to the axis of rotation inside attached to the container, protrude through its openings 12 and 13 and lie on the outer supports 14 and 15 on.

Zwei Führungsrollen, 16 halten das Austragsrad.8 auf einer gedachten Achse.Two guide rollers 16 hold the discharge wheel.8 on an imaginary axis.

Die Rutsche 18 dient zur Aufgabe des Waschgutes und der Trenntrübe, während die Überlaufschwelle 19 zum Austrag des Schwimmgutes mit einem Trübestrom dient, wogegen das Sinkgut durch die Rutsche 20 (Fig. 1) ausgetragen wird.The chute 18 is used to feed the items to be washed and the separating beet, while the overflow threshold 19 for discharging the floating material a turbid flow is used, whereas the sediment is discharged through the chute 20 (FIG. 1) will.

Unter diesen Bedingungen verläuft der Arbeitsgang wie folgt: Der Gurt 1, der von der Antriebstrommel 2 mitgeciommen wird, veranlaßt seinerseits die Drehung des Austragsrades B. Das Waschgut, das von der Rutsche 18 aufgegeben, wird, trennt sich im Bad in Schwimm-und Sinkgut. Das Schwimmgut wird zwischen den beiden Führungsblechen 11 von dem Trübestrom mitgerissen, der über die Schwelle 19 überläuft, wogegen das Sinkgut sich in den von den Wangen des Austragsrades 8, dem Gurt 1 und den. Schaufeln 10 gebildeten Bechern absetzt und durch die Vorwärtsbewegung des Gurtes 1 und des Austragers 8 aus dem Bad gehoben wird. Indem der Gurt um die Rolle 5 läuft, entfernt er sich allmählich vom Austragsra.d, wobei die Schaufeln. 10 dank ihrer Neigung bei Erreichung dieses Punktes ihrer Umdrehung den. Austrag des Sinkgutes ohne Sturz veranlassen.Under these conditions, the operation proceeds as follows: The belt 1, which is carried along by the drive drum 2, in turn causes the discharge wheel B to rotate. The items to be washed, which are fed from the slide 18, are separated into floating and sinking items in the bath . The floating material is carried along between the two guide plates 11 by the turbidity flow that overflows over the threshold 19, whereas the sinking material is in the of the cheeks of the discharge wheel 8, the belt 1 and the. Shovels 10 formed cups settles and is lifted by the forward movement of the belt 1 and the discharge 8 from the bath. As the belt runs around the roller 5, it gradually moves away from the discharge wheel, with the blades. 10 thanks to its inclination when it reaches this point of its rotation. Arrange for the sediment to be discharged without falling.

Es versteht sich, daß im Rahmen der Erfindung Linzelheiten der Bauart oder deren Anordnung geiindert werden könnten, um das gleiche Ergebnis zu erzielen.It goes without saying that, within the scope of the invention, linear elements of the type or their arrangement could be changed to achieve the same result.

Zum Beispiel könnte ein. besonderer Antrieb des umlaufenden Austragrades 8 vorgesehen werden, anstatt seinen. Antrieb durch den Gurt 1 vorzunehmen.For example, a. special drive of the rotating discharge wheel 8 instead of his. Drive through the belt 1.

Die Stabschaufeln können durch Schaufeln aus gelochtem Blech ersetzt werden, und ihre Neigung zum Halbmesser kann entsprechend der Abflußneigung geändert werden, die zur Austragung alles von ihnen hochgehobenen Sinkgutes nötig ist.The rod blades can be replaced by blades made of perforated sheet metal and their inclination to the radius can be changed according to the inclination of the drain that is necessary for the discharge of all of the debris lifted by them.

Man kann auch zwei oder mehrere Trennapparate miteinander verbinden, indem z. B. zwei Trommeln derart gekuppelt werden, daß das über die Schwelle 19 austretende Schwimmgut der einen Trommel unmittelbar in das Bad der anderen eintritt, um darin einer zweiten Trennung unterworfen zu werden.You can also connect two or more separating devices to one another, by z. B. two drums are coupled so that the over the threshold 19 Floating material escaping from one drum enters the bath of the other directly, to be subjected to a second separation therein.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Floating sink separator for the separation of solid substances with different specific gravity, the container bottom of which is movable Surface is formed, characterized in that the sides of the separation container (8) are formed by two rotatable cheeks (9) with a circular circumference, whose Circumferential velocity of the moving speed, the bottom of the separation container forming area (1) is the same.

2. floating sink separator according to claim 1, characterized characterized in that the movable base (1) of the separating container (8) is the drive causing both the sides of the separating container forming cheeks (9).

3rd sister immsink separator according to claim 1 or 2, characterized in that the connection (10) of the two cheeks (9) lie on the circumference of the same that they are with the movable Bottom (1) form cups that take up the sediment and lift it out of the bath.