[go: up one dir, main page]

DE1025197B - Beehives for two colonies - Google Patents

Beehives for two colonies

Info

Publication number
DE1025197B
DE1025197B DEL18446A DEL0018446A DE1025197B DE 1025197 B DE1025197 B DE 1025197B DE L18446 A DEL18446 A DE L18446A DE L0018446 A DEL0018446 A DE L0018446A DE 1025197 B DE1025197 B DE 1025197B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
flying
brood
bees
compartment
flight
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEL18446A
Other languages
German (de)
Inventor
Karl-Friedrich Leppin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KARL FRIEDRICH LEPPIN
Original Assignee
KARL FRIEDRICH LEPPIN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KARL FRIEDRICH LEPPIN filed Critical KARL FRIEDRICH LEPPIN
Priority to DEL18446A priority Critical patent/DE1025197B/en
Publication of DE1025197B publication Critical patent/DE1025197B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K47/00Beehives

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

Bienenbeuten für zwei Völker gibt es einmal als Zwillingsbeuten, in denen zwei Völker unabhängig voneinander als Einzelvölker untergebracht sind, außerdem in der Art, daß zwei Völker einen gemeinsamen Honigraum benutzen können, ferner sind Bienenbeuten mit einem zusätzlichen Ablegerabteil als sogenannte Dreiraumbeuten bekannt.Beehives for two colonies are available as twin hives in which two colonies are independent are housed from each other as individual peoples, moreover in such a way that two peoples share a common Can use honey room, furthermore, beehives with an additional storage compartment are as so-called three-room hives known.

Allen diesen Beuten haftet der Nachteil an, daß bei Verwendung des Ablegers bzw. des Zweitvolkes aus dem Ablegerabteil oder Honigraum auf einem anderen Platz oder in einer anderen Beute des Standes die Bienen fluggewohnt noch tagelang das alte, geschlossene Flugloch anfliegen und für die Tracht zu einem erheblichen Teil ausfallen. Außerdem werden die benachbarten Völker gestört. Bleibt das Honigraumflugloch geöffnet, so entweicht über das eingelegte Absperrgitter zwischen Brut- und Honigraum Wärme, wobei sich nachteilige Folgen für die weitere Frühjahrsentwicklung der Bienenvölker ergeben.All of these hives have the disadvantage that when using the offshoot or the second colony the offshoot compartment or honey room in another place or in another hive of the stand Bees, accustomed to flying, still fly to the old, closed entrance hole for days and become one for the forage a considerable part fail. In addition, the neighboring peoples are disturbed. That leaves the honey space flight hole open, so heat escapes through the inlaid barricade between the brood and honey space, with adverse consequences for the further spring development of the bee colonies.

Andere Beuten besitzen eine Trennleiste im Doppelboden; dadurch ist jedes Volk an ein bestimmtes Flugloch gebunden. Bei allen bekannten Konstruktionen besteht keine Möglichkeit, eines der Völker durch die Flugbienen des anderen Volkes ohne Störungen und Ertrags- und Wärmeverluste zu verstärken. Alle diese Nachteile werden erfindungsgemäß durch den neuen Dreifachboden in Verbindung mit dem Seitenwandflugkanal beseitigt.Other hives have a dividing strip in the double floor; thereby each people is at a certain flight hole bound. With all known constructions there is no possibility of one of the peoples through the To strengthen flying bees of the other colony without disturbance and loss of yield and heat. All these According to the invention, disadvantages are caused by the new triple floor in connection with the side wall flight channel eliminated.

Die Völker können wahlweise durch Zuführen der Flugbienen des anderen Volkes zur Ausnutzung einer Frühtracht verstärkt werden. In der gleichen Art kann die Schwarmneigung eines Volkes durch den Entzug der Flugbienen unterdrückt bzw. ein Nachschwärmen verhindert werden. Dem geschwächten Volk wird der Ab- und Anflug durch den Seitenwandkanal freigegeben, die Bienen fliegen fluggewohnt das alte Flugloch an und werden zwangsweise und ohne Störungen und Verluste ins andere Volk geleitet. In allen Fällen wird durch das Umstecken der Flugkeile in der betreffenden Flugniische der alte Zugang durch den Zwischenboden! lichtdicht geschlossen. Dadurch fallen Zuglufterscheinungen und Wärmeverluste fort.The colonies can optionally by feeding the flying bees of the other colony to take advantage of a Early garb will be strengthened. In the same way, the tendency of a people to swarm through the Withdrawal of the flying bees can be suppressed or re-swarming can be prevented. The weakened one The colony is allowed to take off and approach through the side wall channel, the bees fly as they are used to old flight hole and are forcibly passed into the other people without disturbance or loss. In In all cases, the old access is replaced by repositioning the flight wedges in the relevant flight niche the intermediate floor! light-tight closed. This eliminates the appearance of drafts and heat losses.

Ein wesentlicher Fortschritt besteht in der raumsparendem Aufstellung dlar Beute, die eine Stapelung derselben überflüssig macht und die Oberbehandlung mit allen ihren Vorzügen, besonders der Zeitersparnis, erlaubt.A major advance is the space-saving Positioning of the booty, which makes stacking the same superfluous, and the upper treatment with all its advantages, especially time savings.

Hierzu einige Ausführungsbeispiele und Ansichten der Beute:Here are some examples and views of the prey:

Fig. 1 zeigt die Beute in der Seitenansicht im Schnitt nach Linie I-I (Fig. 2),Fig. 1 shows the prey in a side view in section along line I-I (Fig. 2),

Fig. 2 die Beute in der Vorderansicht;2 shows the prey in a front view;

Fig. 3 zeigt die drei möglichen Stellungen der Fluglochkeile 11 und 12 (Fig. 2) undFig. 3 shows the three possible positions of the entrance wedges 11 and 12 (Fig. 2) and

Anmelder:Applicant:

Karl-Friedrich Leppin,
Neubrandenburg, Große Wollweberstr. 40
Karl-Friedrich Leppin,
Neubrandenburg, Grosse Wollweberstr. 40

Karl-Friedrich. Leppin, Neubrandenburg,
ist als Erfinder genannt worden
Karl-Friedrich. Leppin, Neubrandenburg,
has been named as the inventor

Fig. 4 die Beute im Schnitt nach Linie II-II (Fig. 2);4 shows the prey in section along line II-II (FIG. 2) ;

Fig. 5 zeigt die beiden Stellungen des Flugkeils 17 (Fig. 4) im Seitenwandflugkanal undFig. 5 shows the two positions of the flying wedge 17 (Fig. 4) in the side wall flight channel and

Fig. 6 ein Ausführungsbeispiel im Mehrvolkbetrieb (Wolkenkratzerbetrieb);6 shows an exemplary embodiment in multi-people operation (skyscraper operation);

Fig. 7 zeigt die Beute im Schnitt nach Linie I-I (Fig. 2) während der Überwinterung und schließlichFig. 7 shows the prey in section along line I-I (Fig. 2) during the wintering and finally

Fig. 8 den Flugkeil für das Honigraumflugloch 14 (Fig. 4) in dem beiden Stellungen 14» und 14 b. 8 shows the flying wedge for the honeycomb flight hole 14 (FIG. 4) in the two positions 14 'and 14b .

In der Beute hat ein Volk im vorderen Brutraumabteil 1 überwintert. An- und Abflug haben die Bienen durch das Flugloch 12. Der Flugkeil 5 hat die Stellung 5 a. Die Flugbienen nehmen den Weg durch den Kanal 6 ins vordere Brutraumabteil 1. Hat das Volk die Schwarmreife erlangt bzw. ist der Vorschwarm gefallen, wird der Zustand wie folgt geändert:In the hive, a colony has overwintered in the front brood chamber compartment 1. The bees approach and take off through the entrance hole 12. The flying wedge 5 has the position 5 a. The flying bees take their way through channel 6 into the front brood chamber compartment 1. Once the colony has reached swarm maturity or the pre-swarm has fallen, the status is changed as follows:

Das Brutraumfenster wird durch ein bewegliches Trennschied 8 ausgewechselt und das hintere Brutraumabteil 2 mit Mittelwänden entsprechend der Stärke des Schwarmes ausgestattet und durch das Brutraumfenster abgeschlossen. Jetzt wird die Anordnung der Fluglöcher wie folgt geändert: Flugloch 11 wird geöffnet, der Flugkeil 5 in die Stellung 5 α gebracht. Der Flugkeil im Flugloch 12 kommt jetzt in die Stellung 5 b. Der Schwarm kommt jetzt in das hintere Brutraumabteil 2 und wird durch die Flugbienen des Restvolkes in der Weise verstärkt, wie die Flugbienen das vordere Brutraumabteil 1 durch den Kanal 6 über das Flugloch 11 verlassen, aber fluggewohnt das alte Flugloch 12 anfliegen und jetzt durch die Flugkeilstellung 5 b über den Kanal 7 ins hintere Brutraumabteil 2 geleitet werden. Dadurch werden dem Schwarm sämtliche Flugbienen zugeführt. Er baut in kürzester Frist den Brutrauim aus und kann, den Honigraum bekommen. Nach spätestens 7 Tagen wird die Fluglochanordnumg nochmals· verändert. DerThe brood chamber window is replaced by a movable partition 8 and the rear brood chamber compartment 2 is equipped with central walls according to the strength of the swarm and closed off by the brood chamber window. Now the arrangement of the flight holes is changed as follows: flight hole 11 is opened, the flight wedge 5 is brought into position 5 α . The flying wedge in the entrance hole 12 is now in position 5 b. The swarm now comes into the rear brood chamber compartment 2 and is strengthened by the flying bees of the rest of the colony in the same way as the flying bees leave the front brood chamber compartment 1 through the channel 6 via the entrance hole 11, but fly to the old entrance hole 12 as they are used to flying and now fly through the flight wedge position 5 b can be passed through the channel 7 into the rear compartment 2 of the brood chamber. As a result, all the flying bees are fed to the swarm. He expands the brood room in the shortest possible time and can get the honey room. After 7 days at the latest, the entrance hole arrangement is changed again. Of the

70S· 907/5370S 907/53

Flugkeil 5 im Flugloch 11 wird in die Stellung 5 b gebracht und das Seitenwandkanalflugloch 13 geöffnet und der Flugkeil 17 in die Stellung 17 a gebracht.Flying wedge 5 in the entrance hole 11 is brought into the position 5 b and the side wall channel entrance hole 13 is opened and the flying wedge 17 is brought into the position 17 a.

Durch diese Maßnahme wird folgender Zweck erreicht: Die Flugbienen des vorderen Brutraumabteils 1 verlassen über die Öffnung 15 das Seitenwandkanalflugloch 13 und fliegen fluggewohnt das Flugloch 11 an. Da der Flugkeil 5 die Stellung 5 b hat, werden diese Flugbienen gleichfalls über den Kanal 7 ins hintere Brutraumabteil 2 geleitet und verstärken nochmais den Schwarm. Durch den Verlust der Flugbienen, wird im Restvolk ein Nachschwärmen mit Sicherheit verhindert, es vernichtet sogar selbsttätig die überzähligen Schwarmzellen.The following purpose is achieved by this measure: The flying bees of the front brood chamber compartment 1 leave the side wall duct entrance hole 13 via the opening 15 and fly to the entrance hole 11 as they are used to flying. Since the flying wedge 5 is in position 5b , these flying bees are also directed via the channel 7 into the rear brood chamber compartment 2 and further strengthen the swarm. Due to the loss of the flying bees, swarming is definitely prevented in the rest of the colony; it even automatically destroys the surplus swarm cells.

Die Jungkönigin fliegt jetzt zum Begattungsflug durch das Seitenwandkanalflugloch 13, dessen seitlich und erhöhte Anordnung ein Verfliegen der Jungköniginnen verhindert und somit geringste Verluste gewährleistet. Da durch die Anordnung der Durchgangsöffnungen im Zwischenboden der Weg zum Flugloch 12 wesentlich kurzer als zum Flugloch 11 ist, werden die heranwachsenden Flugbienen das Flugloch 12 bevorzugen, so daß nach etwa 3 Wochen das Flugloch 11 nur noch wenig besetzt und benutzt wird. Durch Umlegen des Flugkeiles 5 in die Stellung 5 a und gleichzeitiges Verengen des Flugloches 13 werden, die Flugbienen im vorderen Brutraumabteil 1 an das Flugloch 11 gewöhnt.The young queen now flies to mate through the side wall canal access hole 13, the lateral and elevated arrangement of which prevents the young queens from flying away and thus ensures the lowest possible losses. Since the way to the entrance hole 12 is much shorter than to the entrance hole 11 due to the arrangement of the passage openings in the intermediate floor, the growing bees will prefer the entrance hole 12, so that after about 3 weeks the entrance hole 11 is only rarely occupied and used. By moving the flying wedge 5 into the position 5 a and at the same time narrowing the flight hole 13, the flight bees in the front brood chamber compartment 1 are used to the flight hole 11.

Im nachfolgenden Frühjahr ergabt sich nun folgender Zustand: Die Beute ist mit zwei Völkern besetzt. Das Volk im vorderen Brutraumabteil 1 fliegt durch das Flugloch 11, der Flugkeil 5 hat die Stellung 5 a. Das Volk im hinteren Abteil 2 fliegt durch das Flugloch 12, der Flugkeil hat die Stellung 5 b. Jetzt kommen erfindungsgemäß die Vorteile der Zweivolkbeute mit Dreifachboden im vollen Umfange zur Geltung.In the following spring the following situation emerged: The prey is occupied by two colonies. The colony in the front brood chamber compartment 1 flies through the entrance hole 11, the flying wedge 5 is in position 5 a. The people in the rear compartment 2 flies through the entrance hole 12, the flying wedge is in position 5b. Now, according to the invention, the advantages of the two-colony hive with a triple bottom come into their own.

Hat beispielsweise ein ungünstiges Frühjahr die Entwicklung der Bienenvölker verzögert, ist also ein Mangel an Flugbienen vorhanden, werden dem starleeren Volk die Flugbienen des anderen zugeschaltet.If, for example, an unfavorable spring delayed the development of the bee colonies, it is a If there is a shortage of flying bees, the starry will be Colony switched on the flying bees of the other.

Beispielexample

Das Volk im vorderen Brutraumabteil 1 mit der jüngeren Königin ist erfahrungsgemäß mit mehr Jungbienen in den Winter gegangen und folglich auch in der Frühjahrsentwicklung überlegen. Beiden Völkern wurde der Honigraum 3 freigegeben, nachdem alle unbesetzten Waben aus beiden Brutraumabteilen 1 und 2 'entfernt wurden, undl gleichzeitig1 das senkrechte Geruch- und Absperrgitter 9 über das Brutraumtrennschied eingesetzt. Beide Königinnen können den Honigraum zwecks Eiablage aufsuchen. Entsprechend der zu erwartenden Frühtracht wird ein waagerechtes Absperrgitter eingelegt und das geschröpfte Volk durch Deckbrettchen vom Honigraum getrennt. Die Umschaltung der Flugkeile bzw. Fluglöcher wird wie folgt vorgenommen:Experience has shown that the colony in the front brood chamber compartment 1 with the younger queen entered the winter with more young bees and is consequently superior in terms of spring development. The honey chamber 3 was released for both colonies after all unoccupied honeycombs were removed from both brood chamber compartments 1 and 2 ', and at the same time 1 the vertical odor and barrier grille 9 was inserted over the brood chamber partition. Both queens can go to the honey room to lay their eggs. According to the expected early forage, a horizontal barricade is inserted and the fleeced colony is separated from the honey room by cover boards. The changeover of the flight wedges or flight holes is carried out as follows:

Dem Volk im Brutraumabteil 1 sollen die Flugbienen aus dem Volk 2 zugeführt werden. Der Honigraum 3 kommt über das Brutraumabteil 1. Durch Einlegen von Deckbrettchen wird der Zugang zum Honigraum 3 für das Volk im hinteren Abteil 2 gesperrt. The flying bees from colony 2 are to be fed to the colony in brood chamber compartment 1. The honey room 3 comes over the brood chamber compartment 1. By inserting cover boards the access to the Honey room 3 closed to the people in the rear compartment 2.

Der Flugkeil 5 im Flugloch 12 wird in die Stellung a gebracht. Gleichzeitig wird das Seitenwandkanalflugloch 13 geöffnet und der Flugkeil 17 in die Stellung b gebracht. Die Flugbienen verlassen das Brutraumabteil 2 über die Öffnung 16 im Seitenwandflugkanal des Flugloches 13 und fliegen fluggewohnt das Flugloch 12 an. Durch die Flugkeilstellung 5 α gelangen die Flugbienen über den Kanal 6 ins vordere Brutraumabteil 1 und verstärken somit das vordere Volk. Durch den Verlust an Flugbienen muß das hintere Volk so lange getränkt werden, bis Flugbienen erscheinen. The flying wedge 5 in the entrance hole 12 is brought into position a . At the same time, the sidewall canal entry hole 13 is opened and the flying wedge 17 is brought into position b . The flying bees leave the brood chamber compartment 2 via the opening 16 in the side wall flight channel of the entrance hole 13 and fly to the entrance hole 12 as usual. Due to the flying wedge position 5 α, the flying bees reach the front brood chamber compartment 1 via the channel 6 and thus strengthen the front colony. Due to the loss of flying bees, the rear colony has to be watered until flying bees appear.

Dieselben Maßnahmen gestatten auch den sogenannten Wolkenkratzerbetrieb.The same measures also allow the so-called skyscraper operation.

Claims (4)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bienenbeute für zwei Bienenvölker, gekennzeichnet dadurch, daß ein Drei fachboden, bei dem Zugangskanäle (6,7) über die ganze Breite des Brutraumes reichen, und die Zuiganigsöffnungem im Zwischenboden zu den beiden Brutabteilen (1 bzw. 2) an derselben Beutenseite nebeneinander angeordnet sind.1. Beehive for two bee colonies, marked in that a three shelf, with the access channels (6,7) over the entire width of the Brood space, and the Zuiganigs openings in the Intermediate floor to the two brood compartments (1 and 2) on the same side of the hive next to each other are arranged. 2. Bienenbeute für zwei Bienenvölker nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß ein Seitenwandflugkanal (13), in dem1 zwei Öffnungen (15 bzw. 16) in verschiedener Höhe angebracht sind, von dem die öffnung (15) in das vordere Brutabteil (1), die zweite Öffnung (16) in das hintere Brutabteil (2) mündet und diese Öffnungen sich an derselben Beutenseite, oberhalb der Durchgangsöffnungen im Zwischenboden, befinden.2. Beehive for two bee colonies according to claim 1, characterized in that a side wall flight channel (13), in which 1 two openings (15 or 16) are attached at different heights, from which the opening (15) into the front brood compartment (1 ), the second opening (16) opens into the rear brood compartment (2) and these openings are on the same side of the bag, above the through openings in the intermediate floor. 3. Bienenbeute für zwei Bienenvölker nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet dadurch, daß ein Seitenwandflugkainal (13) in Verbindung· mit einem umsteckbaren Fluglochkeiil (17) vorgesehen ist3. Beehive for two bee colonies according to claim 1 and 2, characterized in that a Sidewall flight channel (13) in connection with a reversible Fluglochkeiil (17) is provided 4. Bienenbeute für zwei Bienenvölker nach den vorigen Ansprüchen, gekennzeichnet dadurch, daß zwei umsteckbare Fluglochkeile (5,17) vorgesehen sind.4. Beehive for two bee colonies according to the previous claims, characterized in that two reversible entry hole wedges (5, 17) are provided. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings ® 709 907/53 2.58 ® 709 907/53 2.58
DEL18446A 1954-04-01 1954-04-01 Beehives for two colonies Pending DE1025197B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL18446A DE1025197B (en) 1954-04-01 1954-04-01 Beehives for two colonies

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEL18446A DE1025197B (en) 1954-04-01 1954-04-01 Beehives for two colonies

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1025197B true DE1025197B (en) 1958-02-27

Family

ID=7261085

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEL18446A Pending DE1025197B (en) 1954-04-01 1954-04-01 Beehives for two colonies

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1025197B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009132B4 (en) * 2008-05-08 2013-06-06 Jens Parpart Raised floor for Bee magazine booty

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009009132B4 (en) * 2008-05-08 2013-06-06 Jens Parpart Raised floor for Bee magazine booty

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20160227745A1 (en) Beehive system
AT399980B (en) Double-storey trough beehive for the two-population system for completely suppressing swarms
DE1025197B (en) Beehives for two colonies
US2128000A (en) Beehive
DE920879C (en) Prey for beekeeping
DE127539C (en)
DE2501490A1 (en) Beehive with two broad and two honey compartments - has a central comb dividing the hive interior and with barrier grille
DE829674C (en) Beehive
DE202019003813U1 (en) Tree cavity simulation as hive
DE2843400A1 (en) Beehive providing good ventilation - has bottom section with removable front and rear walls, and air vents in side and rear walls
DE450700C (en) Beehive with built-in queen breeding room
AT94533B (en) Apiary.
DE2404520C2 (en) Multi-volume hive for bees
DE202024101259U1 (en) Bee nuc intermediate floor unit for defining multiple movement paths and spaces in a magazine hive, magazine hive equipped with it and use
DE480130C (en) Beehive
DE827271C (en) Apiary with pull-out slide
DE809495C (en) Multi-colony bee dwelling with three boxes one above the other
DE1196420B (en) Multi-hive beehive
DE378021C (en) Apiary
DE248219C (en)
AT104418B (en) Apiary.
DE71928C (en) Procedure to prevent swarming of bees and means of carrying out the same
AT96534B (en) Beehive.
DE61459C (en) Apiary
DE941941C (en) Hive for bees