DE1023970B

DE1023970B - Flash device

Info

Publication number: DE1023970B
Application number: DEF17027A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Hermann Frie Albrecht
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1955-03-11
Filing date: 1955-03-11
Publication date: 1958-02-06

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft eine Blitzlichteinrichtung, bestehend aus einer Hauptleuchte mit Batterie-Kondensator-Zündung und mehreren nach Bedarf anschließbaren Nebenleuchten, die mit eigenen, an die Zündbatterie der Hauptleuchte parallel anschaltbaren Zündkondensatoren ausgestattet sind.The invention relates to a flashlight device consisting of a main lamp with battery-capacitor ignition and several auxiliary lights that can be connected as required, with their own to the ignition battery of the Main light are equipped with ignition capacitors that can be connected in parallel.

Blitzleuchten mit Batterie-Kondensator-Zündung enthalten einen geschlossenen Stromkreis, bestehend aus Batterie, Schutzwiderstand, Kondensator und Blitzlampe. Batterie und Schutzwiderstand können durch den Auslösekontakt kurzgeschlossen werden. Wird die Blitzlampe in die Hauptleuchte eingesetzt, so wird der Kondensator, dessen Kapazität in der Größenordnung von 100 bis 200 μΡ liegt, über die Blitzlampe mit einem durch den Schutzwiderstand (etwa 2,5 kOhm) begrenzten Strom auf die *5 Spannung der Batterie (im allgemeinen 22,5 Volt) aufgeladen. Wenn nun der Zündkontakt geschlossen wird, so entlädt sich der Kondensator über die Blitzlampe und zündet diese. ·Flashing lights with battery-capacitor ignition contain a closed circuit consisting of Battery, protective resistor, capacitor and flash lamp. The battery and protective resistor can be triggered by the release contact be short-circuited. If the flash lamp is used in the main light, the capacitor, its capacity in the order of 100 to 200 μΡ is via the flash lamp with a through the protective resistor (about 2.5 kOhm) limited current to the * 5 Battery voltage (generally 22.5 volts) charged. If the ignition contact is now closed, the capacitor discharges through the flash lamp and ignites it. ·

Bei der Anschaltung von Zusatzleuchten an eine der- ^ao artige Leuchte entsteht eine Reihe von Schwierigkeiten, die erfindungsgemäß behoben werden.In the connection of additional lights to a DER ^ao-like light a number of difficulties that are fixed according to the invention is formed.

Werden die Zusatz-Blitzlampen parallel zu der Reihenschaltung von Lampe und Kondensator der Hauptleuchte angeschlossen, so wird der Kondensator der Zusatzleuchte nicht nur mit begrenztem Strom von der Batterie, sondern ■ vom Kondensator der Hauptleuchte mit einem Stromstoß aufgeladen, der die Hauptlampe und gegebenenfalls auch eine oder mehrere Zusatzlampen zünden kann.If the additional flash lamps are used in parallel to the series connection of lamp and capacitor of the main lamp connected, the capacitor of the additional light is not only supplied with limited current from the battery, but ■ charged by the capacitor of the main lamp with a current surge, which the main lamp and possibly can also ignite one or more additional lamps.

Es wurde daher vorgeschlagen, jede Leuchte mit einem Stromventil zu versehen, das den Strom in der Entladerichtung jedes Kondensators sperrt. Ein anderer Weg besteht darin, das Auftreten unterschiedlicher Kondensatorpotentiale bei unbestückten Leuchten dadurch zu verhindern, daß jede Lampenfassung durch einen verhältnismäßig hochohmigen Widerstand überbrückt wird.It has therefore been proposed to equip each lamp with a flow valve that controls the flow in the discharge direction each capacitor blocks. Another way is to avoid the occurrence of different capacitor potentials in the case of unequipped luminaires to prevent each lamp socket by a proportionately high resistance is bridged.

Erfindungsgemäß werden diese Widerstände dadurch überflüssig, daß die Lampenkontakte bei unbestückter Fassung kurzgeschlossen sind und durch die eingesetzten Blitzlampen getrennt werden und daß in der Hauptleuchte zwischen der Batterie einerseits und ihrem Zündkondensator und dem Anschluß für die Zündkondensatoren der Nebenleuchten andererseits ein Schalter derart angeordnet ist, daß er durch das Einsetzen der Lampe geschlossen und beim Auswerfen oder Herausnehmen der Lampe geöffnet wird. In einer bevorzugten Ausführungsform ist dieser Schalter derart an der Fassung der Hauptleuchte angeordnet und ausgebildet, daß das Schließen des Schalters vor Aufhebung des Kurzschlusses der Stromzuführungskontakte der Hauptleuchte erfolgt.According to the invention, these resistors are superfluous that the lamp contacts when unequipped Socket are short-circuited and separated by the flash lamps used and that in the main light between the battery on the one hand and its ignition capacitor and the connection for the ignition capacitors the secondary lights on the other hand, a switch is arranged such that it is activated by the insertion of the lamp closed and opened when the lamp is ejected or removed. In a preferred embodiment, this switch is in such a way on the socket of the main light arranged and designed that the closing of the switch before cancellation of the short circuit of the power supply contacts the main light takes place.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes beispielsweise dargestellt, und zwar für eine Hauptleuchte mit zwei angeschalteten Zusatzleuchten. Die Hauptleuchte, deren Schaltbild durch die BlitzlichteinrichtungIn the drawing is an embodiment of the subject matter of the invention shown for example, for a main light with two additional lights switched on. The main light, its circuit diagram by the flashlight device

Anmelder:Applicant:

Franke & Heidecke,Franke & Heidecke,

Fabrik photogr. Präzisions-Apparate,Factory photographic precision apparatus,

Braunschweig, Salzdahlumer Str. 196Braunschweig, Salzdahlumer Str. 196

Dipl.-Ing. Hermann Friedrich Albrecht, Braunschweig, ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Hermann Friedrich Albrecht, Braunschweig, has been named as the inventor

gestrichelte Linie in Fig. 1 umgrenzt ist, enthält die Batterie 1 (z. B. 22,5 Volt), die mit einem Schutzwiderstand 2 (ζ. B. 2,5 kOhm), einem Schalter 12, dem Kondensator 3 (z. B. 100 μ¥) und der kurzgeschlossenen Fassung 14, 15 in einem Kreis liegt. Zwischen Widerstand 2 und Schalter 12 ■ einerseits und Lampenfassung und Batterie 1 andererseits ist der Auslösekontakt 5 geschaltet. Wird der Schalter 12 geschlossen, so wird der Kondensator 3 von der Batterie 1 über den Widerstand 2 und die Fassung 14, 15 aufgeladen. Bei eingesetzter Lampe 4 wird der Kurzschluß des Kontaktes 14 mit der Fassung 15 aufgehoben, so daß sich gegebenenfalls die Aufladung des Kondensators 3 in der bisher bekannten Weise über den Widerstand 2 und die Lampe 4 fortsetzt. Der Schalter 12 ist mit dem Lampenkontakt 14 durch ein Isolierstück 13 verbunden, so daß beim Einsetzen der Lampe 4 deren Anschaltung an den Kontakt 14 erfolgt und zugleich der Schalter 12 geschlossen wird, wie in Fig. 2 dargestellt. Dieser Schalter bewirkt, daß der den Elektrolytkondensatoren eigentümliche Reststrom nur fließen kann, wenn die Lampe 4 eingesetzt ist, so daß die Batterie nicht nutzlos entladen wird, wenn keine Lampe 4 eingesetzt ist. Nach dem Zünden der Lampe 4 durch Schließen des Kontaktes 5 bleibt der Kondensator 3 entladen.The dashed line in Fig. 1 contains the battery 1 (z. B. 22.5 volts), which with a protective resistor 2 (ζ. B. 2.5 kOhm), a switch 12, the capacitor 3 (z. B. 100 μ ¥) and the short-circuited version 14, 15 is in a circle. The trigger contact 5 is connected between the resistor 2 and the switch 12 on the one hand and the lamp socket and the battery 1 on the other hand. If the switch 12 is closed, the capacitor 3 is charged by the battery 1 via the resistor 2 and the socket 14, 15. When the lamp 4 is inserted, the short-circuit between the contact 14 and the socket 15 is canceled, so that the charging of the capacitor 3 may continue in the previously known manner via the resistor 2 and the lamp 4. The switch 12 is connected to the lamp contact 14 by an insulating piece 13, so that when the lamp 4 is inserted, it is connected to the contact 14 and at the same time the switch 12 is closed, as shown in FIG. This switch has the effect that the residual current peculiar to the electrolytic capacitors can only flow when the lamp 4 is inserted, so that the battery is not uselessly discharged if no lamp 4 is inserted. After the lamp 4 has been ignited by closing the contact 5, the capacitor 3 remains discharged.

Wird nun die Lampe 4 herausgenommen oder ausgeworfen, so schließt der Kontakt 14 wieder mit der Fassung 15 kurz, während zugleich der Kontakt 12, der die Stromzufuhr von der Batterie 1 bewirkt, unterbrochen wird. Beim Einsetzen einer neuen Lampe 4 wird wieder der Kurzschluß zwischen dem Kontakt 14 und der Fassung 15 unterbrochen und der Kontakt 12 geschlossen, so daß der Kondensator 3 in der üblichen Weise wieder aufgeladen wird. Zweckmäßig ist die Anordnung so getroffen, daß der Kontakt 12 schließt, ehe der Kurzschluß zwischen dem Kontakt 14 und dem Sockel 15 aufgehobenIf the lamp 4 is now removed or ejected, the contact 14 closes again with the Version 15 briefly, while at the same time the contact 12, which causes the power supply from the battery 1, interrupted will. When a new lamp 4 is inserted, the short circuit between the contact 14 and the socket is restored 15 interrupted and the contact 12 closed, so that the capacitor 3 in the usual way again being charged. The arrangement is expediently such that the contact 12 closes before the short circuit between the contact 14 and the base 15 canceled

709 878/173709 878/173

wird, so daß beim Einsetzen der neuen Lampe 4 zunächst der Kondensator 3 über den Kurzschlußkontakt 14, 15 aufgeladen wird und praktisch kein Strom durch die Lampe 4 fließen kann, bis der Kondensator 3 aufgeladen ist. ..is, so that when inserting the new lamp 4 first the capacitor 3 via the short-circuit contact 14, 15 is charged and practically no current can flow through the lamp 4 until the capacitor 3 is charged is. ..

An das schalterseitige Ende des Kondensators 3 ist die Klemme 8 und an den batterieseitigen Fassungskontakt 15 ist die Klemme 9 angeschlossen, die zur Anschaltung weiterer Blitzleuchten dienen, die jeweils aus einem Kondensator 10,11 und einem mit diesem in Reihe geschalteten Kontakt 16, 18, einer Blitzlampenfassung 17,19 für die Blitzlampen 6,7 bestehen. Die Kontakte 16 und 18 sind bei nicht bestückten Leuchten mit den Fassungen 17 und 19 in leitender Verbindung. Beim Einsetzen der Blitzlampen 6 und 7 werden die Kontakte 16, 17 bzw. 18,19 unterbrochen, d. h. die Blitzlampen 6 und 7 in den Stromkreis geschaltet.Terminal 8 is connected to the end of capacitor 3 on the switch side and terminal 9 is connected to socket contact 15 on the battery side, which is used for connection Further strobe lights are used, each consisting of a capacitor 10, 11 and one with this in series switched contact 16, 18, a flash lamp socket 17,19 for the flash lamps 6,7 exist. Contacts 16 and 18 are in a conductive connection with the sockets 17 and 19 when the lights are not fitted. When inserting of the flash lamps 6 and 7, the contacts 16, 17 and 18, 19, respectively, are interrupted, i. H. the flashlights 6 and 7 switched into the circuit.

Sind alle drei Leuchten unbestückt, so ist der Batteriestromkreis durch den Kontakt 12 unterbrochen. Wird nun beispielsweise bei unbestückten Zusatzlampen 6, 7 in die Hauptleuchte eine Blitzlampe 4 eingesetzt, so wird in der beschriebenen Weise der Kondensat or 3 aufgeladen, und zugleich werden die Kondensatoren 10 und 11 auf die gleiche Spannung geladen, da sie ohne Widerstand im Batteriestromkreis liegen. Werden dann in beliebiger Reihenfolge die Lampen 6 oder 7 in ihre Fassungen 17 oder 19 eingeführt, so ändert sich an dem Ladezustand der Kondensatoren 10, 11 nichts, da alle drei Kondensatoren 3, 10, 11 auf die gleiche Spannung aufgeladen sind. Wird dagegen zunächst eine der angeschlossenen Zusatzleuchten bestückt, so erfolgt keine Ladung der Kondensatoren, weil der Kontakt 12 unterbrochen ist. Dasselbe gilt, wenn die zweite Zusatzlampe 7 eingesetzt wird. Wird in diesem Falle abschließend die Hauptlampe 4 eingesetzt und der Kontakt 12 geschlossen, so befinden sich alle drei Kondensatoren 3, 10, 11 in entladenem Zustand und werden daher gleichmäßig aufgeladen. Die Lampen können also in beliebiger Reihenfolge eingesetzt werden, ohne daß an dem Gleichgewichtszustand der Kondensatorenladung etwas geändert wird und auf diese Weise wird erreicht, daß ohne besondere Reihenfolge bei der Bestückung der Leuchten und ohne sonstige Vorsichtsmaßnahmen eine irrtümliche oder fehlerhafte Zündung einer oder aller Lampen ausgeschlossen ist.If all three lights are empty, the battery circuit is interrupted by contact 12. Will now, for example, in the case of unequipped additional lamps 6, 7, a flash lamp 4 is inserted into the main lamp in the manner described the capacitor or 3 is charged, and at the same time the capacitors 10 and 11 are on the same voltage because they are in the battery circuit with no resistance. Will then be in any The order in which the lamps 6 or 7 are inserted into their sockets 17 or 19 changes the state of charge of the capacitors 10, 11 nothing, since all three capacitors 3, 10, 11 are charged to the same voltage are. If, on the other hand, one of the connected additional lights is initially fitted, the will not be charged Capacitors, because contact 12 is interrupted. The same applies when the second additional lamp 7 is used will. If, in this case, the main lamp 4 is finally used and the contact 12 is closed, so all three capacitors 3, 10, 11 are in a discharged state and are therefore charged evenly. The lamps can therefore be used in any order without affecting the state of equilibrium the capacitor charge is changed somewhat and in this way that is achieved without special Order when equipping the lights and without any other precautionary measures an erroneous or incorrect ignition of one or all lamps is excluded.

Die Erfindung ist für eine Hauptleuchte mit zwei Zusatzleuchten beschrieben, ohne daß eine Beschränkung auf diese Leuchtenzahl offensichtlich gegeben ist.The invention is described for a main light with two additional lights, without being limited to this number of luminaires is obviously given.

Claims

Patent claims:

1. Flashlight device, consisting of a main light with battery-capacitor ignition and several auxiliary lights that can be connected as required, which are equipped with their own ignition capacitors that can be connected in parallel to the ignition battery of the main light are, characterized in that the lamp contacts (14 to 19) are short-circuited when the socket is empty and by the flash lamps used (4, 6, 7) are separated and that in the main light between the battery (1) on the one hand and its ignition capacitor (3) and the connection (8) for the ignition capacitors (10, 11) of the secondary lights on the other hand, a switch (12) is arranged in such a way that it is closed by the insertion of the lamp (4) and is opened when ejecting or removing the lamp (4).

2. Flash device according to claim 1, characterized in that the closing of the switch (12) before the short circuit of the power supply contacts (14, 15) of the main light socket is eliminated he follows.

Considered publications:
German patent specification No. 897 800.

Cited earlier rights:
German Patent No. 939 307.

1 sheet of drawings