DE1023711B

DE1023711B - Concrete mixer with a mixing drum that can be driven in two directions of rotation by a reversing motor

Info

Publication number: DE1023711B
Application number: DET11828A
Authority: DE
Original assignee: TECHAG ANSTALT fur MASCHINEN
Current assignee: TECHAG ANSTALT fur MASCHINEN
Priority date: 1955-02-03
Filing date: 1956-02-02
Publication date: 1958-01-30

Description

Betonmischer mit in zwei Drehrichtungen durch einen Reversiermotor antreibbarer Mischtrommel Die Erfindung betrifft einen Betonmischer mit in -zwei Drehrichtungen durch einen Reversiermotor antreibbarer Mischtrommel und einer angetriebenen Winde. Bei einem bekannten Betonmischer dieser Art dient die Winde dazu, die schwenkbar angeordnete XIischtrominel in, verschiedene Neigungslagen zu bringen, damit das Material in verschiedenen Höhen aus der Trommel ausgebracht werden kann. Zum Antrieh der Winde ist ein besonderer Motor vorgesehen. Bei den üblichen mit einem Materia.lbeschickungsaufzug versehenen Betonmischern werden bisher nicht Reversiermotoren verwendet, sondern Reversiergetriebe mit Kegel- oder Stirnzahnrädern und mit je einer Kupplung für Vorwärts- und Rückwärtsgang der Mischtrommel. Die Hauptantriebswelle, die sich stets in einer Richtung dreht, ist mit der Seiltrommel der Aufzugswinde kuppelbar. Dadurch gelingt es, mit einem einzigen Motor auszukommen; die Reversiergetriebe sind aber sehr umfangreich und teuer, und die Erfindung bezweckt, dieselben. zu vermeiden.Concrete mixer with in two directions of rotation by a reversing motor Drivable mixing drum The invention relates to a concrete mixer with two Direction of rotation by a reversing motor driven mixing drum and a driven one Winch. In a known concrete mixer of this type, the winch is used to swivel the arranged XIischtrominel to bring different inclinations so that the Material can be discharged from the drum at different heights. To drive a special motor is provided for the winch. The usual ones with a material loading elevator provided concrete mixers have so far not been used reversing motors, but Reversing gear with bevel or spur gears and each with a clutch for Forward and reverse gear of the mixing drum. The main drive shaft that is always rotates in one direction, the winch can be coupled to the cable drum. Through this succeeds in getting by with a single engine; but the reversing gears are very bulky and expensive, and the invention aims at the same. to avoid.

Dies gelingt erfindungsgemäß dadurch, daß bei einem Betonmischer der eingangs erwähnten Art die Mischtrommel und die Aufzugswinde eines Materialbeschickungsaufzuges von einem einzigen Reversiermoto-r angetrieben sind und der Motorumschalter eine Verriegelung aufweist, die eine Einkupplung der Aufzugswinde nur in der 1-Iischdrehrichtung der Mischtrommel gestattet.This is achieved according to the invention in that in a concrete mixer The type mentioned at the beginning, the mixing drum and the elevator winch of a material loading elevator are driven by a single reversing motor and the motor switch is one Has locking that a coupling of the elevator winch only in the 1-Iischdrehrichtung the mixing drum is permitted.

Wäre die Verriegelung nicht vorgesehen, so könnte das Aufzugswindwerk bei falscher Antriebsrichtung in Tätigkeit gesetzt werden, was ein Herabstürzen des Aufzuges und eine sehr schwere Störung und Beschädigung des Windwerkes zur Folge haben würde. Erst durch diese Verriegelung wird es möglich, mit einem einfachen und billigen Reversierschalter die teueren Getriebe überflüssig zu machen.If the lock were not provided, the elevator winch could be put into action if the drive is in the wrong direction, causing a fall of the elevator and a very serious malfunction and damage to the winch would have. It is only through this locking that it becomes possible with a simple one and cheap reversing switches to make expensive gears obsolete.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, soweit das zum Verständnis notwendig ist. Es zeigt Fig.1 den Reversierschalter und eine Verriegelungsvorrichtung in Ansicht, Fig. 2 bis 4 Seitenrisse zu Fig. 1 in drei verschiedenen Schalterstellungen, Fig.5 einen Grundriß zu Fig.2, teilweise im Schnitt, bei eingerücktem Kupplungshebel.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, as far as this is necessary for understanding. It shows Fig.1 the reversing switch and a locking device in view, FIGS. 2 to 4 side elevations of FIG. 1 in three different switch positions, Figure 5 is a plan view of Figure 2, partially in section, with the clutch lever engaged.

Der als Ganzes nicht dargestellte Trommelmischer weist in an sich bekannter Weise eine init Innenschaufelung versehene Mischtrommel auf, die mit einem äußeren Zahnkranz versehen ist, in den ein Ritzel eingreift. Dieses Ritzel sitzt nun auf einer Welle, auf welcher auch die Seiltrommel des Beschickungsaufzuges angeordnet ist. Das Windwerk weist ferner eine Kupplung auf, durch welche die Seiltrommel mit der Welle gekuppelt werden kann, um den vollen Aufzugskasten nach oben zu fahren, und ferner eine Bremse, um den leeren Kasten nach seiner Entleerung in die Mischtrcmmel hinunterzulassen. Die Welle wird von einem Elektromotor, z. B. einem Drehstrommotor mit Käfiganker und Stern-Dreieck-Anlauf, über ein Reduziergetriebe angetrieben. Vorzugsweise ist der Motor als Flanschinotor ausgebildet und an das Reduziergetriebe angeflanscht.The drum mixer, not shown as a whole, has in itself known manner, a mixing drum provided with inner blades, which is equipped with a outer ring gear is provided, in which a pinion engages. This pinion sits now on a shaft on which the cable drum of the loading elevator is also arranged is. The winch also has a coupling through which the cable drum the shaft can be coupled to drive the full elevator box up, and furthermore a brake to stop the empty box after it has been emptied into the mixing drum lower. The shaft is driven by an electric motor, e.g. B. a three-phase motor with cage armature and star-delta starting, driven by a reduction gear. The motor is preferably designed as a flange-mounted motor and is attached to the reduction gear flanged.

Im folgenden wird nun auf die Zeichnung Bezug genommen.In the following, reference is now made to the drawing.

Der Reversierschalter 1 des Elektromotors, der vorzugsweise von letzterem ganz getrennt angeordnet ist, ist mit einer Schaltwelle 2 versehen, auf der ein Drehgriff 3 angebracht ist und auf welcher eine ungefähr halbkreisförmige Verriegelungsscheibe 4- sitzt.The reversing switch 1 of the electric motor, which is preferably from the latter is arranged completely separately, is provided with a switching shaft 2 on which a Rotary handle 3 is attached and on which an approximately semicircular locking disc 4- sits.

Eine Welle 5, die mit der nicht dargestellten Kupplung der Seiltrommel mit der Antriebswelle verbunden ist, kann mittels des Kupplungshebels 6 verdreht werden.. In der in Fig. 1 mit vollen Strichen gezeichneten Lage des Hebels 6 ist die Kupplung ausgerückt, in der strichpunktiert gezeichneten Lage 6' dagegen eingerückt. Der Hebel weist einen Ansatz 7 auf, welcher in der Einrückstellung des Hebels, also in der Lage 7' des Ansatzes, eine Drehung der Schaltwelle 2 verhindert, weil die Scheibe 4 an den Ansatz 7 anschlägt. Es ist hierbei zu bemerken, daß die Schaltwelle 2 nur in einem Bereich von 18d° drehbar ist, nämlich von der Stellung nach Fig. 2 in die Stellung nach Fig. 4, und umgekehrt. Diese Begrenzung ist durch die Konstruktion des Reversierschalters 1 bedingt. -Wenn der Schalter 1 sich in der Fig. 2 entsprechenden Stellung befindet, so treibt der Motor die Mischtrommel in dem für den Mischvorgang erforderlichen Sinne an, in der Schaltstellung nach Fig. 4 dagegen in dem für den Entleerungsvorgang erforderlichen Sinne. In der Schaltstellung nach Fig. 3 ist der Motor ausgeschaltet (Ruhestellung). In den Lagen nach Fig.2 und 4 ist der Motor in Dreieck geschaltet, während er jeweils in einer Zwischenstellung zwischen Fig. 3 und 2 bzw. 3 und 4 in Stern geschaltet ist. Beim Einschalten des Motors in dem einen oder dem anderen Sinne hält der Bedienende den. Drehgriff 3 jeweils ganz kurz in der Zwischenstellung fest, damit der Motor zunächst in Sternschaltung anläuft.A shaft 5, which is connected to the coupling, not shown, of the cable drum is connected to the drive shaft, can be rotated by means of the clutch lever 6 are .. In Fig. 1 with full lines drawn position of the lever 6 is the clutch disengaged, but engaged in the dot-dash position 6 '. The lever has a projection 7, which in the engagement position of the lever, so in the position 7 'of the approach, a rotation of the selector shaft 2 is prevented because the Washer 4 strikes against shoulder 7. It should be noted here that the Selector shaft 2 can only be rotated in a range of 18d °, namely from the position according to Fig. 2 in the position of FIG. 4, and vice versa. This limitation is due to the design of the reversing switch 1 conditionally. -If the switch 1 corresponds to FIG. 2 Position is, the motor drives the mixing drum in the for the mixing process required sense, in the switching position of FIG. 4, however, in the for the Emptying process required sense. In the switching position of FIG. 3 is the Motor switched off (rest position). In the positions according to Fig. 2 and 4, the engine is connected in triangle, while each in an intermediate position between Fig. 3 and 2 or 3 and 4 are connected in star. When turning on the engine in the in one sense or the other, the operator holds the. Turn handle 3 very briefly in the intermediate position so that the motor starts up in star connection.

. -Aus den Fig..1-bis 4. ist klar ersichtlich, daß es nur in der Schaltstellung für »Mischen« (Fig. 2) möglich ist, die Kupplung einzurücken, d. h. den Hebel 6 in die Lage 6' zu bringen-; in der Ruhestellung und in der Schaltstellung für , »Entleeren.« verhindert die Scheibe 4 die Einrückbewegung des Hebels. Es ist somit unmöglich, die Seiltrommel mit der Antriebswelle zu kuppeln, wenn letztere sich in der falschen Richtung dreht oder auch, wenn letztere ruht. Der Kupplungshebel wird übrigens in bekannter Weise automatisch ausgerückt, wenn der Aufzugskasten seine oberste Stellung erreicht hat.. From the Fig..1 to 4. it is clear that it is only in the switching position for "mixing" (Fig. 2) it is possible to engage the clutch, i. H. the lever 6 to bring into position 6 '; in the rest position and in the switching position for, "Empty." The disc 4 prevents the lever from engaging. So it is impossible to couple the cable drum with the drive shaft when the latter is rotates in the wrong direction or when the latter is at rest. The clutch lever is automatically disengaged in a known manner when the elevator box has reached its highest position.

Der Ansatz 7 des Kupplungshebels 6 verhindert, wie bereits erwähnt, eine Drehung der Schaltwelle 2, wenn sich der Hebel in der Einrückstellung befindet. Dadurch wird verhindert, daß ein Umschalten des Motors erfolgen kann, während derselbe durch den Aufzug belastet ist. Da ein Motor mit Stern-Dreieck-Anlauf im Moment des Anlaufes nur ein kleines Drehmoment entwickelt, würde letzteres nicht zum Reversieren .der Trommel ausreichen, wenn zugleich das Windwerk mit dem Aufzugskasten belastet wäre.The approach 7 of the clutch lever 6 prevents, as already mentioned, a rotation of the selector shaft 2 when the lever is in the engaged position. This prevents the motor from being switched over during the same is burdened by the elevator. Since a motor with star-delta starting at the moment of Only a small torque developed during start-up, the latter would not reverse .the drum is sufficient if the winch is loaded with the elevator casing at the same time were.

Bei kleinen Rev ersier-Trommelmischern, die Motoren von weniger als 4 PS 'benötigen, für deren Anlauf meist keine Stern-Dreieck-Schaltung vorgesehen ist und die infolgedessen bei hohem Drehmoment anlaufen, ist diese zusätzliche Verriegelung nicht erforderlich.With small Rev ersier drum mixers, the motors of less than 4 PS ', for the start-up of which usually no star-delta connection is provided and which consequently start at high torque, is this additional locking not mandatory.

Die mit der beschriebenen Konstruktion erzielten Ersparnisse durch Wegfall der eingangs erwähnten Getriebe sind in der Praxis sehr 'beträchtlich.The savings achieved with the construction described The omission of the transmission mentioned at the beginning is very 'considerable in practice.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Concrete mixer with a mixing drum that can be driven in two directions of rotation by a reversing motor and a driven winch, characterized in that the mixing drum and the winch of a material loading elevator are driven by a single reversing motor and the motor switch has a lock that engages the elevator winch only permitted in the mixing direction of rotation of the mixing drum. z. Concrete mixer according to claim 1 with a rotary rotor motor for sterile triangle start-up, characterized in that the motor switch is additionally locked with the actuator of the elevator winch so that it can only be actuated when the actuator is closed in which the inoperative position of the elevator winch is located. 3. Concrete mixer according to claim 1, characterized in that the SeiltrQmmel the elevator winch, the W eile of a pinion which engages in an outer rim of the mixing drum, is rotatably mounted and with the shaft by actuating a. Coupling lever (6) can be coupled. 4. Concrete mixer according to claim 3, characterized in that the motor is designed as a flange motor and drives the drive shaft of the mixing drum via a reduction gear to which it is flanged. 5. Concrete mixer according to claim 3, characterized in that an at least approximately semicircular disc (4) is arranged on the switching shaft (2) of the motor switch, which in the switching position for "mixing" allows the engagement movement of the clutch lever (6) for the elevator winch, in the rest position and in the switch position for »emptying«, however, this movement is prevented. 6. Concrete mixer according to claims 2 and 5, characterized in that the coupling sweeper (6) for the elevator winch has an extension (7) which, in its engaged position, rotates the selector shaft by striking the disc (4) of the selector shaft (2) (2) the motor switch prevented. Considered publications: Deutsche Patentschriften \ 7r. 535 714, 499 289; UNITED STATES. Patent 17r. 2,492,299;