DE1023772B

DE1023772B - Rotationsdruckmaschine zur wahlweisen Benutzung fuer den Anilin- und Tiefdruck

Info

Publication number: DE1023772B
Application number: DEB42755A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1956-12-08
Filing date: 1956-12-08
Publication date: 1958-02-06

Claims

DEUTSCHES Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung an Rotationsdruckmaschinen für den Anilindruck, um sie mit einem Mindestmaß an Arbeit für den Tiefdruck brauchbar zu machen. Es sind Maschinen bekannt, bei denen Anilin- und Tiefdruckfarbwerke nebeneinander in ein und derselben Maschine vorhanden sind, so daß sie nach Bedarf wechselweise eingeschaltet werden können. Es ist offenbar, daß eine solche Maschine durch die doppelte Zahl der Farbwerke an Einfachheit und Übersichtlichkeit verliert, der Gewinn dagegen sich nur auf die einfachere Umstellung bezieht, die sich fast stets auf eine längere Arbeitsperiode erstreckt und daher keinen dauernden Nutzen bringt. Dem Bekannten gegenüber besteht der Vorteil der Erfindung im ganzen gesehen darin, daß für die Farbwerke, die im Gebrauchsfalle doch nur in einfacher Garnitur verwendet werden können, auch nur der einfache Platz beansprucht wird, während beim Wechsel von Anilin- auf Tiefdruck nur einige Walzen jedes Farbwerkes einfach und schnell ausgewechselt werden. Die Zeichnung veranschaulicht den Erfindungsgegenstand in schematischer Darstellung. Abb. 1 zeigt eine Seitenansicht der wichtigsten Teile der Maschine; Abb. 2 zeigt eine Seitenansicht des Farbwerkes für Anilindruck, Abb. 3 eine Seitenansicht des Farbwerkes für Tiefdruck. In Abb. 1 ist zu sehen, wie von rechts her die Papierbahn 1 von der Rolle 2 abläuft und über eine Anzahl weiterer Rollen geleitet wird, die zum Teil zur Streckung der Bahn, zum Teil, bei den Rollen 3, zur Förderung innerhalb der einzelnen Farbwerke und zur Registerhaltung dienen. Sie sind im Regelfalle für Anilindruck bestimmt, da sie hierbei den größeren räumlichen Umfang haben. Es ist alsdann in jedem Farbwerk eine Druckwalze 4 vorhanden, die die Druckform trägt und der Gegendruckwalze 3 anliegt. Unter der Walze 4 befindet sich die ebenfalls nach beiden Seiten anliegende Übertragungswalze 5, unter der sich die Farbwalze 6 befindet, die mit der Unterseite in die Farbwanne 7 taucht. Unter dieser ist ein Hebelpaar 8 angeordnet, das die Übertragungswalze 5 trägt, so daß diese in die Arbeitsstellung zwischen die Walzen 4 und 6 eingeschwenkt werden kann. Die Druckwalze 4 ist in einer Führung 9 senkrecht gegen die Zentrale der Walzen 3 und 5 verschiebbar und einstellbar. Sollen die Farbwerke von Anilindruck umgestellt werden auf Tiefdruck, so wird (Abb. 2) die Übertragungswalze 5 mit Hilfe der Hebel 8 nach rechts herausgeschwenkt und dann die Farbwalze 6 mitsamt Rotationsdruckmaschine zur wahlweisen Benutzung für den Anilin- und Tiefdruck Anmelder: Hans Biel, Neuffen (Württ), Paulusstr. 30 der Farbwanne 7 herausgenommen. Die Druckwalze 4 wird gegen eine in bekannter Weise geätzte Tiefdruckwalze (4') ausgetauscht (Abb. 3) und ein Farbkasten 10 angehängt, an dem das übliche Rakelmesser 11 drehbar und einstellbar angebracht ist, womit die überflüssige Farbe von der Walze 4' abgestreift wird. Mit einer der Erfindung gemäß ausgestatteten Maschine, die z. B. je vier Druckwerke für das Bedrucken der Papierbahn von beiden Seiten enthält, lassen sich vermöge der Auswechselbarkeit der Druckwerke für Anilin- bzw. Tiefdruck viele Arbeiten ausführen, die sonst in bezug auf Menge und Mannigfaltigkeit nicht möglich sind, ohne daß der Umfang der Maschine entsprechend vergrößert wird. Es lassen sich beispielsweise in Anilindruck Längs- und Querlineaturen mit je zwei Farbwerken und in mehreren Farben ausführen. Paten ta ν Spruch Er

1. Rotationsdruckmaschine mit auswechselbaren Farbwerken zur wahlweisen Benutzung für den Anilin- und Tiefdruck, gekennzeichnet durch Anilindruckwerke mit einzelnen herausnehmbaren oder herausschwenkbaren Walzen (4., 5), die durch Tiefdruckwalzen (4') mit Farbkästen (10) ersetzbar sind.

709 878/3

2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei jedem Farbwerk für Anilindruck die Übertragungswalze (5) über der Farbkastenwalze (6) durch Winkelhebel (8) seitlich ausschwenkbar ist.

3. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Druckwalzen (4 bzw. 4') in Führungen (9) gegenüber den Nachbarwalzen verstellbar sind, wobei die Führungsrichtung senkrecht auf den Zentralen der beiden Nachbarwalzen steht.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen