DE1022751B

DE1022751B - X-ray examination device

Info

Publication number: DE1022751B
Application number: DES34743A
Authority: DE
Inventors: Hans Moertelmeier
Original assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Current assignee: Siemens Reiniger Werke AG
Priority date: 1953-08-10
Filing date: 1953-08-10
Publication date: 1958-01-16

Description

Röntgenuntersuchungsgerät Die Erfindung bezieht sich auf ein Röntgenunterbuchungsgerät mit einer längs einer Tragsäule verstellbaren, von einem Wagen (Schlitten) getragenen Röntgenröhre und befaßt sich mit der Aufgabe, ein derartiges Gerät in der Weise auszubilden, daß es wahlweise für normale Röntgenuntersuchungen, bei denen die Röntgenröhre längs der Tragsäule ungehindert verschiebbar sein soll, und zur Herstellung von Röntgenstereoaufnahmen, insbesondere bei stehenden Patienten, verwendbar ist.X-ray examination apparatus The invention relates to an X-ray sub-booking apparatus with an adjustable along a support column, carried by a carriage (sled) X-ray tube and deals with the task of such a device in the way Train that it is optional for normal X-ray examinations that involve the X-ray tube should be freely displaceable along the support column, and for the production of X-ray stereo recordings, especially with standing patients, can be used.

Bei einem bekannten Gerät ist diese Aufgabe mit Hilfe einer die Herstellung von Röntgenstereoaufnahmen bei liegenden Patienten ermöglichenden Zusatzeinrichtung gelöst, die an einer lotrechten Tragsäule zu befestigen ist und eine durch eine Verstellfeder antreibbare, mit einem Tragarm für die Röntgenröhre zu kuppelnde Bewegungsvorrichtung enthält. Der Röntgentragarm wird durch die Verstellfeder in zur Tragsäule senkrechter Richtung gegen einen in der Zusatzeinrichtung vorgesehenen Anschlag bewegt. Bei dieser Lösung ist der Untersucher gezwungen, jedesmal, wenn er von der normalen Röntgenuntersuchung zu Stereoaufnahmen und umgekehrt von diesen zu normalen Untersuchungen übergehen will, eine Umrüstung des Gerätes vorzunehmen, die mit einem erheblichen Aufwand an Arbeit und Zeit verbunden ist. Für die röntgenologische Praxis ist diese Lösung infolgedessen wenig brauchbar. In a known device, this task is the production with the help of a Additional device that enables X-ray stereo recordings of the patient lying down solved, which is to be attached to a vertical support column and one by a Adjustment spring driven movement device to be coupled with a support arm for the X-ray tube contains. The adjustable spring makes the X-ray support arm more perpendicular to the support column Moved direction against a stop provided in the additional device. at this solution is compelled by the examiner every time he deviates from the normal X-ray examination to stereo images and vice versa from these to normal examinations want to pass to make a retrofit of the device, which with a significant Cost of work and time is connected. For the radiological practice this is As a result, the solution is of little use.

Ein anderes bekanntes Gerät ist als Stereoaufnahmegerät für stehende Patienten ausgebildet, wobei der Röntgenröhrenwagen elektromotorisch längs einer an der Stativsäule feststehend angeordneten Zahnstange verstellbar ist. Bei diesem Gerät ist nicht nur der bauliche Aufwand außerordentlich groß, sondern es fehlt auch die Möglichkeit einer ungehinderten Verschiebbarkeit des Röhrenwagens, wenn keine Stereoaufnahmen hergestellt, sondern normale Röntgenuntersuchungen durchgeführt werden sollen. Another well-known device is as a stereo recorder for standing Patients trained, the X-ray tube carriage electromotive along a is adjustable on the stand column fixed rack. With this one Device is not only extremely large in terms of construction, but it is missing also the possibility of unhindered mobility of the tubular carriage, if no stereo recordings were made, but normal x-ray examinations were carried out should be.

Die Erfindung bringt eine Lösung, die unter Verringerung des Aufwandes die wahlweise Verwendbarkeit eines Röntgenuntersuchungsgerätes mit längs einer Stativsäule verstellbarer Röntgenröhre sowohl für normale Röntgen untersuchungen mit ungehinderter Verstellmöglichkeit der Röhre längs der Stativsäule als auch für Röntgenstereoaufnahmen mit unter der Wirkung von Verstellfedern gegen einen einstellbaren Anschlag bewegbarer Röntgenröhre ermöglicht. wobei num ittelhar. also ohne daß Hilfsvorrichtungen am Gerät an- oder abmontiert zu werden brauchen. von der einen zur anderen Untersuchungsart übergegangen werden kann. Gemäß der Erfindung ist dies dadurch erreicht. daß der Anschlag als längs der Stativsäule verschiebbarer und mit ihr verklemmbarer Wagen (Schlitten) ausgebildet ist. der, zweck- mäßig der Form des Röhrenwagens angepaßt, mit dem Röhrenwagen mittels der Verstellfedern dauernd gekuppelt ist. The invention brings a solution that reduces the effort the optional use of an X-ray examination device along a stand column adjustable X-ray tube for both normal X-ray examinations with unhindered Adjustment of the tube along the stand column as well as for X-ray stereo recordings with movable under the action of adjustable springs against an adjustable stop X-ray tube allows. where num ittelhar. so without auxiliary devices on Need to be attached or removed. from one type of examination to the other can be passed over. According to the invention this is achieved. that the Stop as a carriage that can be moved along the stand column and clamped with it (Carriage) is formed. the purpose- moderately adapted to the shape of the tubular car, is permanently coupled to the tubular carriage by means of the adjustment springs.

Bei der erfindungsgemäßen Lösung kann demzufolge der Anschlag als Teil des Röhrenwagens aufgefaßt werden, wobei die beiden Wagen bei normalen Röntgenuntersuchungen durch die Verstellfedern zu einem einzigen Wagen verbunden und bei der Röhrenverstellung längs der Tragsäule gemeinsam bewegbar sind, so daß durch den Anschlag die Röhrenbewegung in keiner Weise behindert und auch nicht erschwert wird, da in den für den Röhrenwagen vorgesehenen Gewichtsausgleich auch der Anschlag einbezogen ist. In the solution according to the invention, the stop can therefore as Part of the tube car can be grasped, the two carriages during normal X-ray examinations connected by the adjustment springs to a single carriage and with the tube adjustment are jointly movable along the support column, so that the tube movement is caused by the stop is not hindered in any way and also not made difficult, as in the for the tube car provided weight compensation, the stop is also included.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind im folgenden an Hand des in der Zeichnung in Fig. 1 in Ansicht, in Fig. 2 im Schnitt, schematisch veranschanlichten Ausführungsbeispiel 5 näher erläutert. Further details of the invention are given below with reference to the in the drawing in Fig. 1 in view, in Fig. 2 in section, schematically veranschanlichten Embodiment 5 explained in more detail.

An dem Säulenstativ 1, das, wie aus Fig. 2 ersichtlich ist, als Hohlsäule ausgebildet ist und quadratischen Querschnitt besitzt. ist ein Wagen 2, in weichem mittels eines Horizontalarmes 3 eine Röntgenröhre 4 in einem muffenförmigen Teil 5 drehbeweglich gelagert ist, unter Verwendung einer in der Zeichnung nicht veranschaulichten Gewichtsausgleichsvorrichtung z. B. eines im Innenraum des Stativs angeordneten Gegengewichtes oder einer Ausgleichsfeder, vertikal verschiebbar angeordnet. Mit dem Röhrenwagen 2 ist mittels Federn 6, 7 ein ringförmiger Anschlag 8 gekuppelt. der im nicht ausgefahrenen Zustand unmittelbar. wie in Fig. 1 gestrichelt angedeutet ist, am Röhrenwagen anliegt. On the column stand 1, which, as can be seen from Fig. 2, as a hollow column is formed and has a square cross-section. is a carriage 2, in soft by means of a horizontal arm 3, an X-ray tube 4 in a sleeve-shaped part 5 is rotatably mounted, using a not illustrated in the drawing Counterbalance device z. B. one arranged in the interior of the stand Counterweight or a compensating spring, arranged vertically displaceable. With An annular stop 8 is coupled to the tube carriage 2 by means of springs 6, 7. which in the not extended state immediately. as indicated by dashed lines in FIG. 1 is applied to the tube carriage.

Zum Herstellen von Stereoaufnahmen wird der Röhrenwagen nach dem Einstellen der Röhre in bezug auf das aufzunehmende Objekt mittels einer Arretiervorrichtung an dem Säulenstativ 1 verblockt. Der Anschlag 8 wird gegen die Kraft der Federn 6, 7 in eine gewünschte, in der Regel dem Augenabstand entsprechende Entfernung vom Röhrenwagen 2 längs der Stativsäule verschoben, wobei das Maß der Verschiebung mit Hilfe eines Meßstabes 9 einstellbar ist. Mit dem Anschlag 8 ist eine elektromagnetische Arretiervorrichtung 10 (in Fig. 1 versetzt dargestellt) verbunden, deren als Anker dienendes Rastglied 11 jeweils in eine der an dem Meßstab angeordneten Aussparungen 12 einrasten kann. Der Anschlag 8 ist mittels einer Arretiervorrichtung, z. B. einer Klemmschraube 13, mit der Stativsäule verklemmbar. To make stereo recordings, the tube carriage is used according to the Adjustment of the tube in relation to the object to be recorded by means of a locking device blocked on the column stand 1. The stop 8 is against the force of the springs 6, 7 in a desired one, usually corresponding to the interpupillary distance Distance from the tube carriage 2 moved along the stand column, the extent of the Shift with the help of a dipstick 9 is adjustable. With the stop 8 is an electromagnetic locking device 10 (shown offset in Fig. 1) connected, the locking member serving as an anchor 11 each in one of the on the dipstick arranged recesses 12 can snap into place. The stop 8 is by means of a locking device, z. B. a clamping screw 13, can be clamped to the stand column.

Nach der ersten Aufnahme in der oben beschriebenen Ausgangsstellung wird die Arretiervorrichtung für den Röhrenwagen 2 und gleichzeitig die elektromagnetische Arretiervorrichtung 10, 11 gelöst, wodurch der Röhrenwagen 2 unter der Wirkung der Federn 6, 7 in die durch den Anschlag 8 festgelegte Aufnahmestellung für die zweite Aufnahme bewegt wird. Der mit dem Röhrenwagen 2 verbundene Meßstab 9 kann dabei durch eine Offnung in dem ringförmigen Anschlag 8 hindurchgeführt werden. After the first exposure in the starting position described above becomes the locking device for the tube carriage 2 and at the same time the electromagnetic one Locking device 10, 11 released, whereby the tube carriage 2 under the action of Springs 6, 7 in the receiving position determined by the stop 8 for the second Recording is moved. The measuring stick 9 connected to the tube carriage 2 can thereby be passed through an opening in the annular stop 8.

Die Vorrichtung zum Verblocken des Röhrenwagens 2 mit der Stativsäule 1 kann als elektromagnetische Feststellvorrichtung ausgebildet sein, die gegebenenfalls zusammen mit der im Anschlag 8 vorgesehenen Verriegelungsvorrichtung 10, 11 durch eine gemeinsame Schaltvorrichtung betätigt werden kann. The device for interlocking the tubular carriage 2 with the stand column 1 can be designed as an electromagnetic locking device, which optionally together with the locking device 10, 11 provided in the stop 8 a common switching device can be operated.

Bei Verwendung von handbedienbaren mechanischen Feststellvorrichtungen kann das Rastglied 11 mit einem Handbedienungsknopf 15 (Fig. 2) versehen sein. Zum Feststellen des Anschlages 8 an der Stativsäule 1 kann statt der mechanischen Klemmvorrichtung 13 ebenfalls eine an sich bekannte elektromagnetische Feststellvorrichtung vorgesehen sein. Es können weiterhin Vorrichtungen zur Automatisierung der Röntgenaufnahmen, beispielsweise Schaltvorrich- tungen, die durch den Röhrenwagen bei seinem Auftreffen auf dem Anschlag betätigt werden, vorgesehen sein.When using hand-operated mechanical locking devices the locking member 11 can be provided with a manual control button 15 (Fig. 2). To the Fixing the stop 8 on the stand column 1 can be used instead of the mechanical clamping device 13 also provided an electromagnetic locking device known per se be. Devices for the automation of X-ray recordings can also be used, e.g. switching device caused by the tubular carriage when it hit be operated on the stop, be provided.

PATENTANSPRCtCHE 1. Röntgenuntersuchungsgerät mit einer längs einer Tragsäule verstellbaren, von einem Wagen (Schlitten) getragenen Röntgenröhre, die zwecks Herstellung von Röntgenstereoaufnahmen mittels Federkraft gegen einen hinsichtlich seines Abstandes von der Röntgenröhre einstellbaren Anschlag bewegbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Anschlag 8) als längs der Tragsäule (1) verschiebbarer und mit ihr verklemmbarer Wagen (Schlitten) ausgebildet ist, der, zweckmäßig der Form des Röhrenwagens (2) angepaßt, mit dem Röhrenwagen mittels der Verstellfedern (6, 7) dauernd gekuppelt ist. PATENT CLAIMS 1. X-ray examination apparatus with a lengthwise one Adjustable support column, carried by a carriage (slide), the X-ray tube for the purpose of producing x-ray stereo recordings by means of spring force against one with regard to its distance from the X-ray tube adjustable stop is movable, thereby characterized in that the stop 8) can be displaced along the support column (1) and is formed with her jammable carriage (carriage), which, expediently, the shape of the tube carriage (2) adapted, with the tube carriage by means of the adjustment springs (6, 7) is permanently coupled.

Claims

2. X-ray examination device according to claim 1, characterized in that that the stop (8) with a measuring stick connected to the tube carriage (9), the is designed as a spacer at the same time. by means of a preferably electromagnetic Locking device (10, 11) can be locked.

3. X-ray examination device according to claim 1 or 2, characterized in that that one for locking the tube carriage (2) and one for locking the dipstick (9) provided with the stop (8) locking device (10, 11) by a common Switching device are to be operated.

Documents considered: German Patent No. 520 878; British Patent No. 336 953.