DE1021801B

DE1021801B -

Info

Publication number: DE1021801B
Application number: DENDAT1021801D
Authority: DE
Publication date: 1957-12-27

Description

13 FEB. ISg13 FEB. ISg

DEUTSCHESGERMAN

ANMELDETAG: 1. AUGUST 1955REGISTRATION DATE: AUGUST 1, 1955

BEKANNTMACHUNG DER ANMELDUNG UND AUSGABE DERNOTIFICATION OF THE REGISTRATION AND ISSUE OF THE

AUS LE GE S CH RI FT: 27. DEZEMBER 19FROM LE GE S CH RI FT: 27 DECEMBER 19

Die Erfindung betrifft einen Trockner für spezifisch leichtes Gut, insbesondere Holzspäne, bestehend aus einer waagerecht oder ungefähr waagerecht liegenden trommeiartigen Kammer, durch die das Gut vom Aufgabeende an einer Stirnseite der Kammer zum Austrittende an der anderen Stirnseite durch einen schraubenförmig kreisenden Gasstrom geführt wird, der durch einen Längsschlitz an der Kammerwand, tangential zur Wand gerichtet, eingeblasen wird. Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, unmittelbar vor der Einmündungsstelle des Schlitzes in die Kammer in der Zuströmleitung mit Abstand voneinander angeordnete, senkrecht zur Kammerlängsachse stehende, ebene Luftleitplatten in Kammerlängsrichtung schwenkbar anzuordnen. Durch diese Maßnahme ist es möglich, die Strömung innerhalb der Trocknungskammer zu beherrschen, so daß die Verweilzeit des Gutes in der Kammer beeinflußt werden kann, ohne daß die die Strömung beeinflussenden Luftleitplatten in der Kammer selbst angeordnet sind. Hierdurch wird verhindert, daß das kreisende Gut sich an den Luftleitplatten festsetzen kann und damit die Brandgefahr oder die Gefahr des Übertrocknens von Gut behoben.The invention relates to a dryer for specifically light goods, in particular wood chips, consisting of a horizontally or approximately horizontally lying drum-like chamber through which the goods from the end of the feed at one end of the chamber to the exit end on the other end through a helically circulating gas flow is guided through a longitudinal slot on the chamber wall, directed tangentially to the wall, is blown in. According to the invention it is proposed immediately before the point where the slot opens into the chamber in the inflow line spaced apart, Flat air guide plates perpendicular to the longitudinal axis of the chamber in the longitudinal direction of the chamber to be arranged pivotable. This measure makes it possible to reduce the flow within the drying chamber to control, so that the residence time of the goods in the chamber can be influenced without that the air guide plates influencing the flow are arranged in the chamber itself. Through this this prevents the circulating material from sticking to the air guide plates and thus the risk of fire or the risk of overdrying of goods eliminated.

Nach einem weiteren Erfindungsmerkmal wird vorgeschlagen, hochtemperierte Trocknungsluft an der Gutaufgabeseite vorzugsweise tangential gerichtet, in die Kammer einzuführen, während durch den Längsschlitz ein Teil der Trocknerablüft nach Entstaubung in einem Abscheider eingeblasen wird. Als zweckmäßig hat es sich ferner erwiesen, der Zuströmleitung eine Luftverteilleitung vorzuschalten und letztere so auszuführen, daß sich ihr Querschnitt vom Aufgabeende zum Austrittende hin verjüngt.According to a further feature of the invention, it is proposed to supply high-temperature drying air to the Material feed side preferably directed tangentially, to be introduced into the chamber, while through the longitudinal slot part of the dryer exhaust is blown into a separator after dedusting. As functional it has also been shown to connect an air distribution line upstream of the inflow line and to design the latter in such a way that that its cross-section tapers from the feed end to the exit end.

Es sind bereits Trockner bekannt, die aus einer waagerecht liegenden trommelartigen Kammer bestehen, durch die das Gut vom Aufgabeende an einer Stirnseite der Kammer zum Austrittende an der anderen Stirnseite durch einen schraubenförmig kreisenden Gasstrom geführt wird, der durch einen Längsschlitz oder durch nebeneinanderliegende Düsen in die Kammerwand, tangential zur Wand gerichtet, eingeblasen wird. Es wurde auch schon vorgeschlagen, in der Kammer selbst verstellbare Leitplatten anzubringen, die die Aufgabe haben, das kreisende Gut ir Richtung zum Aufgabeende hin zurückzulenken. Die Verweilzeit des Gutes in der Kammer soll also dadurch beeinflußt werden, daß die Leitplatten das kreisende Gut mehr oder weniger zum Aufgabeende hin ablenken. Im Gegensatz hierzu haben die nach der Erfindung in der Zuströmleitung angeordneten schwenkbaren Luftleitplatten die Aufgabe, je nach ihrer Stellung, die tangential einströmende Luft mehr oder weniger abzulenken, um damit die Verweilzeit des Gutes in derThere are already known dryers that consist of a horizontally lying drum-like chamber, through which the material from the feed end at one end of the chamber to the exit end at the the other end face is guided by a helical, circular gas stream that passes through a Longitudinal slot or through adjacent nozzles in the chamber wall, directed tangentially to the wall, is blown in. It has also been proposed to install adjustable guide plates in the chamber itself, which have the task of directing the circulating goods back towards the end of the task. the The dwell time of the goods in the chamber should therefore be influenced by the fact that the guide plates move the circling Well distract more or less towards the end of the task. In contrast, according to the invention in the inflow line arranged pivotable air guide plates the task, depending on their position, the more or less deflect tangentially inflowing air in order to reduce the dwell time of the goods in the

Trockner für spezifisch leichtes Gut, insbesondere HolzspäneDryer for specifically light goods, especially wood chips

Anmelder: Büttner -Werke Aktiengesellschaft, Krefeld-UerdingenApplicant: Büttner -Werke Aktiengesellschaft, Krefeld-Uerdingen

Heinrich Kamp, Krefeld-Uerdingen, ist als Erfinder genannt wordenHeinrich Kamp, Krefeld-Uerdingen, has been named as the inventor

Kammer zu beeinflussen. Während bei dem bekannten Trockner der kreisende Gutstrom die Leitplatten passieren muß, kommt bei der Erfindung das kreisende Gut mit den Luftleitplatten überhaupt nicht in Berührung, so daß jegliche Gefahr des Festsetzens von Gut an den Luftleitplatten ausgeschaltet ist.Chamber to influence. While in the known dryer, the circulating flow of material is the guide plates must happen, with the invention the circulating material does not come into contact with the air guide plates at all, so that any risk of material sticking to the air guide plates is eliminated.

Der Trockner nach Erfindung ist in den Zeichnungen in einer Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 einen Trockner im Längsschnitt, Fig. 2 einen Querschnitt nach Linie a-b in Fig. 1,The dryer according to the invention is shown in the drawings in one embodiment, namely Fig. 1 shows a dryer in longitudinal section, Fig. 2 shows a cross section along the line from in Fig. 1,

Fig. 3 einen vergrößerten Ausschnitt aus der Querschnittsdarstellung gemäß Fig. 2, Fig. 4 einen Schnitt nach Linie c-d in Fig. 3.3 shows an enlarged detail from the cross-sectional illustration according to FIG. 2, and FIG. 4 shows a section along line cd in FIG. 3.

Im einzelnen bedeuten die Bezugszeichen: 1 die waagerecht liegende Trocknungskammer mit der Aufgabevorrichtung 2. Die Trocknungskammer ist auf ihrer ganzen Länge mit einem Schlitz versehen, an den sich tangential zur Kammerwand die Zuströmleitung 3 anschließt. Unmittelbar vor der Einmündungsstelle des Schlitzes in die Kammer sind in der Zuströmleitung 3 mit Abstand voneinander senkrecht zur Kammerlängsachse stehende Luftleitplatten 4 angeordnet, die in Kammerlängsrichtung schwenkbar sind. Der Zuströmleitung 3 ist die Luftverteilleitung 5 vorgeschaltet. Am Ende der Trocknungskammer befindet sich eine Fortluftleitung 6, ferner ist hier eine Stauscheibe 7 angebracht. Vom Kammerende führt eine Leitung 8 zum Abscheider 9. Die im Abscheider von dem getrockneten Gut getrennte Abluft wird von dem \'^Tentilator 10 durch die Leitung 11 angesaugt. Der A^entilator drückt alsdann diese Abluft in die Luftverteilleitung 5. An der Guteintrittseite werden in die Trocknungskammer durch die öffnung 12 Heizgase höherer Temperatur geleitet, die sich mit der rüekgeführten Abluft mischen.Specifically, the reference symbols denote: 1 the horizontally lying drying chamber with the feeding device 2. The drying chamber is provided with a slot over its entire length, to which the inflow line 3 adjoins tangentially to the chamber wall. Immediately in front of the point where the slot joins the chamber, air guide plates 4 are arranged in the inflow line 3 at a distance from one another perpendicular to the longitudinal axis of the chamber and are pivotable in the longitudinal direction of the chamber. The air distribution line 5 is connected upstream of the inflow line 3. At the end of the drying chamber there is an exhaust air line 6, and a baffle plate 7 is also attached here. From the end of the chamber a pipe 8 leading to the separator 9. The separated in the separator from the dried Good exhaust air is sucked from the \ ^"T entilator 10 through the pipe. 11 The ventilator then presses this exhaust air into the air distribution line 5. On the material inlet side, heating gases at a higher temperature are passed into the drying chamber through the opening 12 and mix with the returned exhaust air.

Die Arbeitsweise der Einrichtung ist folgende: Infolge des tangentialen Anschlusses der Zuström-The operation of the device is as follows: Due to the tangential connection of the inflow

709 846/103709 846/103

Claims

line 3 to the drying chamber forms in the latter a helical circling gas flow. Since this gas flow serves as a carrier for the material to be dried, the material is carried through the drying chamber, likewise in a helical circle. By adjusting the air guide plates 4 you have the ability to give the circulating gas and material flow a more or less rapid forward movement in the direction of the dryer outlet and thus to lengthen or shorten the dwell time of the material in the chamber. If the initial moisture content of the goods changes or if different types of goods are to be dried one after the other in the dryer, e.g. if the drying of fine wood chips is switched to the drying of large wood chips, the dryer can be adjusted to the respective requirements in the shortest possible time by adjusting the air guide plates. It is also possible here to give the air guide plates a different position with respect to one another in order to achieve forward transport of the goods at different speeds in the subsections of the drying chamber. The material discharged from the drying chamber is finally carried via the line 8 into the separator 9 and deposited therein. Patent claims:

1. Dryer for specifically light goods, especially wood chips, consisting of a horizontal or approximately horizontally lying drum-like chamber through which the material from the end of the feed at one end of the chamber to the outlet

end at the other end is passed through a helically circular gas flow which is blown in through a longitudinal slot in the chamber wall, directed tangentially to the wall, characterized in that immediately in front of the junction of the slot in the chamber in the inflow line (3) at a distance flat air guide plates (4) arranged perpendicular to the longitudinal axis of the chamber are attached so as to be pivotable in the longitudinal direction of the chamber.

2. Dryer according to claim 1, characterized in that high-temperature drying air on the material feed side, preferably directed tangentially, is introduced into the chamber while Part of the dryer exhaust air is blown through the longitudinal slot after dedusting in a separator will.

3. Dryer according to claim 2, characterized in that the cross section of the air distribution line (5) tapers from the feed side to the exit end.

Considered publications:
German Patent Nos. 588 688, 819499, 888, 843 386;

British Patent Nos. 107,418, 680,053;
U.S. Patent Nos. 1490208, 2100907, 456 674;

German patent application R5119X / 82a (announced on June 25, 1953), B8266V / 82a (published on June 14, 1951).

1 sheet of drawings