[go: up one dir, main page]

DE102023132212B3 - Multi-part housing body - Google Patents

Multi-part housing body Download PDF

Info

Publication number
DE102023132212B3
DE102023132212B3 DE102023132212.5A DE102023132212A DE102023132212B3 DE 102023132212 B3 DE102023132212 B3 DE 102023132212B3 DE 102023132212 A DE102023132212 A DE 102023132212A DE 102023132212 B3 DE102023132212 B3 DE 102023132212B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing part
housing
body according
hook
flat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102023132212.5A
Other languages
German (de)
Inventor
Benjamin Römmelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH
Original Assignee
RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH filed Critical RZB Rudolf Zimmermann Bamberg GmbH
Priority to DE102023132212.5A priority Critical patent/DE102023132212B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102023132212B3 publication Critical patent/DE102023132212B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/03Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type
    • F21S8/038Lighting devices intended for fixed installation of surface-mounted type intended to be mounted on a light track
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14Adjustable mountings
    • F21V21/30Pivoted housings or frames
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/34Supporting elements displaceable along a guiding element

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen mehrteiligen Gehäusekörper, bestehend aus mindestens einem ersten Gehäuseteil und einem, mit dem ersten Gehäuseteil gelenkig verbundenen, zweiten Gehäuseteil, wobei das erste Gehäuseteil einen Stromschienenanschluss und das zweite Gehäuseteil einen Funktionsträger mit Leuchtmitteln aufweist. Weiterhin besitzen erstes und zweites Gehäuseteil eine langgestreckte, im Wesentlichen rechteckige Grundform mit gegenüberliegenden Längs- und Stirnseiten. Mittels der Gelenkverbindung ist das zweite Gehäuseteil zur jeweiligen Längsseite des ersten Gehäuseteiles hin und von dieser weg verschwenkbar.

Figure DE102023132212B3_0000
The invention relates to a multi-part housing body, consisting of at least a first housing part and a second housing part that is articulated to the first housing part, the first housing part having a busbar connection and the second housing part having a functional carrier with lighting means. Furthermore, the first and second housing parts have an elongated, essentially rectangular basic shape with opposite long and end sides. By means of the articulated connection, the second housing part can be pivoted towards and away from the respective long side of the first housing part.
Figure DE102023132212B3_0000

Description

Die Erfindung betrifft einen mehrteiligen Gehäusekörper, bestehend aus mindestens einem ersten Gehäuseteil und einem, mit dem ersten Gehäuseteil gelenkig verbundenen, zweiten Gehäuseteil, wobei das erste Gehäuseteil einen Stromschienenanschluss und das zweite Gehäuseteil einen Funktionsträger mit Leuchtmitteln aufweist, wobei weiterhin erstes und zweites Gehäuseteil eine langgestreckte, im Wesentlichen rechteckige Grundform mit gegenüberliegenden Längs- und Stirnseiten besitzen und mittels der Gelenkverbindung das zweite Gehäuseteil zur jeweiligen Längsseite des ersten Gehäuseteiles hin - und von dieser weg verschwenkbar ist, gemäß Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a multi-part housing body, consisting of at least a first housing part and a second housing part that is articulated to the first housing part, wherein the first housing part has a busbar connection and the second housing part has a functional carrier with lighting means, wherein the first and second housing parts furthermore have an elongated, essentially rectangular basic shape with opposite longitudinal and end sides and by means of the articulated connection the second housing part can be pivoted towards and away from the respective longitudinal side of the first housing part, according to the preamble of claim 1.

Aus der EP 2 088 367 B1 ist eine Leuchte, insbesondere Flächenleuchte mit einem Leuchtmittel und die zugehörigen elektrischen Komponenten aufnehmenden Gehäuse sowie einem, dem Gehäuse zugeordneten Rahmen zur Halterung einer lichtstreuend ausgebildeten Lichtaustrittsfläche vorbekannt.From the EP 2 088 367 B1 A luminaire, in particular a surface luminaire, with a housing accommodating a light source and the associated electrical components, as well as a frame associated with the housing for holding a light-diffusing light exit surface is previously known.

Der Rahmen ist stirnseitig mit dem Gehäuse der Leuchte schwenkbar verbunden und zwischen einer, eine freie Zugänglichkeit zu den Leuchtmitteln gewährleistenden Öffnungsposition und einer mit der Öffnungsebene des Gehäuses vorzugsweise bündigen Schließposition verschwenkbar.The frame is pivotably connected to the housing of the luminaire at the front and can be pivoted between an opening position ensuring free access to the lamps and a closing position preferably flush with the opening plane of the housing.

Zur Schwenkverbindung zwischen Gehäuse und Rahmen ist mindestens ein jeweils in einer Ebene gelegenes Flachlenkerpaar vorgesehen, wobei das Flachlenkerpaar einerseits an der Innenwand des Gehäuses und andererseits an der Außenseite der Stirnwand des Rahmens angelenkt ist. In der Schließposition des Rahmens ist das Flachlenkerpaar im Spaltbereich zwischen Gehäuseinnenwand und Rahmen gelagert.At least one pair of flat links, each located in one plane, is provided for the pivoting connection between the housing and the frame, with the pair of flat links being hinged on the one hand to the inner wall of the housing and on the other hand to the outside of the front wall of the frame. In the closed position of the frame, the pair of flat links is mounted in the gap area between the inner wall of the housing and the frame.

Das vorbekannte Flachlenkerpaar besteht aus einem Traglenker und einem Steuerlenker, die mit relativ zueinander derart versetzten Anlenkstellen am Gehäuse und am Rahmen verbunden sind, dass eine im rückseitigen Bereich der Leuchte gelegene virtuelle Schwenkachse gebildet ist und wobei weiterhin die Lenker eine freie Zugänglichkeit des Gehäuseinnenraumes nicht behindern.The previously known pair of flat links consists of a support link and a control link, which are connected to articulation points on the housing and the frame that are offset relative to one another in such a way that a virtual pivot axis is formed in the rear area of the lamp and wherein the links do not hinder free accessibility of the interior of the housing.

Öffnungs- und Schließposition werden durch Anschläge definiert.Opening and closing positions are defined by stops.

In der Schließposition des Rahmens ist eine Haltefeder wirksam.A retaining spring is effective in the closed position of the frame.

Bei dem Funktionsträger zum Aufbau von Lichtbandsystemen nach DE 10 2020 115 009 B4 wird von einem Profilkörper ausgegangen, der einen Komponentenaufnahmeraum umfasst.The functional carrier for the construction of light strip systems according to DE 10 2020 115 009 B4 A profile body is assumed which includes a component receiving space.

Der Komponentenaufnahmeraum ist einerseits seitlich von zwei parallel verlaufenden Schenkeln mit Längsnuten sowie andererseits von einem Schenkelverbindungsabschnitt begrenzt.The component receiving space is delimited on the one hand by two parallel legs with longitudinal grooves and on the other hand by a leg connecting section.

In die Längsnuten ist ein für sichtbare Strahlung mindestens teilweise durchlässiger Profilstreifen einbringbar, welcher zu den Längsnuten komplementär ausgebildete Längskanten aufweist.A profile strip which is at least partially transparent to visible radiation and has longitudinal edges complementary to the longitudinal grooves can be introduced into the longitudinal grooves.

Zum Erhalt einer Eigensteifigkeit des Funktionsträgers ist der Profilstreifen mit einer Vielzahl von stiftartigen Anschlägen sowie in seiner Längsausdehnung verteilt angeordneten Rasthaken versehen.In order to maintain the inherent rigidity of the functional carrier, the profile strip is provided with a large number of pin-like stops as well as locking hooks distributed along its length.

Der in DE 10 2020 115 009 B4 beschriebene Funktionsträger kann sowohl für den Aufbau von umfassenden Lichtbandsystemen Verwendung finden als auch bei Einzelleuchten genutzt werden.The in DE 10 2020 115 009 B4 The functional carrier described can be used both for the construction of comprehensive light strip systems and for individual luminaires.

Aus der DE 10 2012 206 070 A1 ist eine Leuchte mit einem langgestreckten Leuchtengehäuse zur Wand- und/oder Deckenmontage vorbekannt. Die Leuchte umfasst eine Vielzahl von lichtemittierenden Dioden. Weiterhin ist eine Halteeinrichtung zum Einstellen einer Drehlage zwischen den Leuchtmitteln und dem Leuchtengehäuse vorgesehen. Die Halteeinrichtung umfasst ein Gelenk, das zwischen einer gehäuseseitigen Befestigungsstelle, über welche die Halteeinrichtung am Leuchtengehäuse befestigt ist, und einer lampenseitigen Befestigungsstelle angeordnet wird, über welche die Halteeinrichtung an der Lampe mit den LEDs fixiert ist.From the DE 10 2012 206 070 A1 A lamp with an elongated lamp housing for wall and/or ceiling mounting is already known. The lamp comprises a plurality of light-emitting diodes. Furthermore, a holding device is provided for setting a rotational position between the lamps and the lamp housing. The holding device comprises a joint which is arranged between a housing-side fastening point, via which the holding device is fastened to the lamp housing, and a lamp-side fastening point, via which the holding device is fixed to the lamp with the LEDs.

Die EP 2 413 028 A2 offenbart eine Trägeranordnung für mindestens eine Leuchte. Die Trägeranordnung ist bezogen auf ein Trägersystem in Längsrichtung verschiebbar.The EP 2 413 028 A2 discloses a support arrangement for at least one lamp. The support arrangement is displaceable in the longitudinal direction relative to a support system.

Weiterhin ist zwischen dem Träger und dem oder den Leuchtenkörper mit Leuchtmitteln eine Gelenkanordnung ausgebildet, um die Leuchtmittel verschwenken und damit unterschiedliche Abstrahlwinkel realisieren zu können.Furthermore, a joint arrangement is formed between the carrier and the lamp body(s) with lamps in order to be able to pivot the lamps and thus realize different beam angles.

Bei der Leuchtenanordnung nach CN 209180799 U ist ein steuerbares Gelenk an einem Träger für Leuchtmittel vorgesehen, wobei die Betätigung des Gelenkes hydraulisch und/oder temperaturgesteuert erfolgt. Die Leuchtmittel sind auf einer Trägerplatte befindlich und umfassen eine Vielzahl von lichtemittierenden Dioden. Die betreffenden Gelenke greifen an der jeweiligen Trägerplatte an und ermöglichen eine Variation der Winkellage der Trägerplatten.When arranging the lights according to CN 209180799 U A controllable joint is provided on a support for lamps, whereby the joint is actuated hydraulically and/or temperature-controlled. The lamps are located on a support plate and comprise a large number of light-emitting diodes. The joints in question engage the respective support plate and enable the angular position of the support plates to be varied.

Die Leuchte mit einer Vielzahl von LED-Leuchtmitteln nach US 2011/0297971 A1 umfasst einen langgestreckten Leuchtenkörper mit einer Abdeckung über den Leuchtmitteln. Die Abdeckung ist an der Leuchte abnehmbar durch Verrastung fixiert. Die Leuchte selbst kann über eine Achskonstruktion mit entsprechenden Lagerelementen in einem Außengehäuse klemmend und verschwenkbar befestigt werden.The luminaire with a variety of LED bulbs according to US 2011/0297971 A1 comprises an elongated lamp body with a cover over the light sources. The cover is removable and can be attached to the lamp by means of a latch. The lamp itself can be clamped and pivoted into an outer housing using an axle construction with corresponding bearing elements.

Bekannt sind darüber hinaus Leuchten, zum Beispiel für deren Einsatz zur Beleuchtung von Objekten im Einzelhandel, welche einen beweglichen Stromschienenadapter aufweisen.Luminaires that have a movable track adapter are also known, for example for use in illuminating objects in retail stores.

Mit derartigen Leuchten kann eine entsprechend der anzustrahlenden Objekte veränderte Lageposition unter Nutzung vorhandener Stromschienen erreicht werden.With such luminaires, a changed position can be achieved according to the objects to be illuminated using existing power rails.

Stromschienenadapter gestatten jedoch nur eine Längsverschiebung der entsprechenden Leuchte und eine gewisse Drehbeweglichkeit. Wird ein Verschwenken der Leuchte aus seiner vorgesehenen festen Ebene heraus gewünscht, muss grundsätzlich die Leuchte über eine entsprechende Schwenklagerung verfügen.However, track adapters only allow the corresponding light to be moved lengthwise and to have a certain degree of rotation. If the light is to be swiveled out of its intended fixed plane, the light must generally have a corresponding swivel bearing.

Lösungen zur schwenkbaren Lagerung eines Leuchtenkörpers bezogen auf ein Gehäuse mit Stromschienenadapter erfordern jedoch zum einen zusätzlichen Bauraum und führen zum anderen zu erhöhten Herstellungskosten. Insbesondere mit zunehmendem Einsatz von lichtemittierenden Dioden als Leuchtmitteln ist es Ziel der Leuchtendesigner, besonders flach- bzw. kleinbauende Leuchten zu entwickeln. Die Integration von Gelenken oder Schwenklagern in oder für derartige kleinbauende Leuchten führt jedoch in vielen Fällen zu einer Einschränkung gestalterischer Möglichkeiten bzw. zu wenig ästhetisch ansprechenden Produkten.However, solutions for pivoting a lamp body in relation to a housing with a busbar adapter require additional installation space and lead to increased manufacturing costs. Particularly with the increasing use of light-emitting diodes as light sources, the aim of lamp designers is to develop particularly flat or small lamps. However, the integration of joints or pivot bearings in or for such small lamps often leads to a restriction of design options or to products that are not very aesthetically pleasing.

Aus dem Vorgenannten ist es daher Aufgabe der Erfindung, einen weiterentwickelten mehrteiligen Gehäusekörper insbesondere für Leuchten anzugeben, welcher ausgehend von einem ersten Gehäuseteil und einem schwenkbaren zweiten Gehäuseteil die Nachteile des Standes der Technik vermeidet, klein- bzw. flachbauend ausgeführt werden kann und bei dem die Mittel zur Verschwenkbarkeit konstruktiv einfach und die Herstellungskosten günstig realisiert werden können.From the above, it is therefore the object of the invention to provide a further developed multi-part housing body, in particular for lights, which, starting from a first housing part and a pivotable second housing part, avoids the disadvantages of the prior art, can be designed to be small or flat and in which the means for pivoting can be implemented in a structurally simple manner and the manufacturing costs can be low.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt durch einen mehrteiligen Gehäusekörper gemäß dem Merkmalskomplex des Patentanspruches 1, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen umfassen.The object of the invention is achieved by a multi-part housing body according to the complex of features of patent claim 1, wherein the subclaims comprise at least expedient embodiments and further developments.

Es wird demnach von einem mehrteiligen Gehäusekörper ausgegangen, welcher aus mindestens einem ersten Gehäuseteil und mindestens einem zweiten Gehäuseteil besteht.It is therefore assumed that there is a multi-part housing body which consists of at least one first housing part and at least one second housing part.

Das zweite Gehäuseteil ist mit dem ersten Gehäuseteil gelenkig verbunden.The second housing part is hingedly connected to the first housing part.

Am ersten Gehäuseteil ist ein Stromschienenanschluss ausgebildet.A busbar connection is formed on the first housing part.

Das zweite Gehäuseteil nimmt einen Funktionsträger mit Leuchtmitteln auf.The second housing part accommodates a functional carrier with light sources.

Hierbei kann es sich insbesondere um einen Funktionsträger nach Art der in der DE 10 2020 115 009 B4 geschilderten Lösung handeln.This may in particular be a functionary of the type described in the DE 10 2020 115 009 B4 described solution.

Das erste und das zweite Gehäuseteil weisen eine langgestreckte, im Wesentlichen rechteckige, insbesondere rechteckig flache Grundform mit gegenüberliegenden Längs- und Stirnseiten auf.The first and the second housing part have an elongated, substantially rectangular, in particular rectangularly flat basic shape with opposite longitudinal and end sides.

Mittels der Gelenkverbindung ist das zweite Gehäuseteil zur jeweiligen Längsseite des ersten Gehäuseteils hin und von dieser weg verschwenkbar.By means of the articulated connection, the second housing part can be pivoted towards and away from the respective long side of the first housing part.

Es kann also durch die Verschwenkbarkeit eine Ausrichtung der im bzw. auf dem Funktionsträger angeordneten Leuchtmittel bezogen auf das zu beleuchtende Objekt erfolgen.The pivoting capability therefore allows the lighting elements arranged in or on the functional carrier to be aligned with respect to the object to be illuminated.

Die Leuchtmittel können in bekannter Weise mit einer opaken Abdeckung oder aber auch mit einer aus einer Vielzahl von Einzellinsen bestehenden strahllenkenden Abdeckung versehen sein.The lamps can be provided in a known manner with an opaque cover or with a beam-directing cover consisting of a large number of individual lenses.

Auch diesbezüglich sei auf die Lehre der DE 10 2020 115 009 B4 aufmerksam gemacht.In this regard, reference should also be made to the teaching of DE 10 2020 115 009 B4 made aware of.

Erfindungsgemäß erstreckt sich jeweils von den Stirnseiten des ersten Gehäuseteiles mindestens ein flächiger, hakenförmiger Fortsatz, welcher in eine schlitzförmige Öffnung in der Oberseite des zweiten Gehäuseteiles eintaucht.According to the invention, at least one flat, hook-shaped extension extends from each of the end faces of the first housing part, which extends into a slot-shaped opening in the upper side of the second housing part.

Ein im zweiten Gehäuseteil aufgenommenes, dort liegendes Hakenende des Fortsatzes weist eine Ausnehmung, insbesondere Bohrung, zur Aufnahme einer Schwenkachse auf, welche mit einer Achsenlagerung im Inneren des zweiten Gehäuseteiles korrespondiert.A hook end of the extension received in the second housing part and located there has a recess, in particular a bore, for receiving a pivot axis, which corresponds to an axis bearing in the interior of the second housing part.

Um diese Schwenkachse kann dann das gewünschte Verschwenken des zweiten Gehäuseteiles bezogen auf die fixe Position des ersten Gehäuseteiles vorgenommen werden.The desired pivoting of the second housing part can then be carried out around this pivot axis in relation to the fixed position of the first housing part.

Die im zweiten Gehäuseteil befindliche Achsenlagerung ist bevorzugt als Stanz-Biegeteil ausgebildet und im zweiten Gehäuseteil eingesetzt. Das Stanz-Biegeteil kann Bestandteil des oben erwähnten Funktionsträgers sein.The axle bearing located in the second housing part is preferably designed as a stamped and bent part and inserted in the second housing part. The stamped and bent part can be part of the above-mentioned functional carrier.

Mit der vorstehend erläuterten Konstruktion des mehrteiligen Gehäusekörpers kann sowohl eine einflammige verschwenkbare Leuchte als auch eine mehr-, insbesondere eine zweiflammige Leuchte realisiert werden.With the construction of the multi-part housing body explained above, both a single-flame pivoting luminaire and a multi-flame luminaire, in particular a two-flame luminaire, can be realized.

Diesbezüglich sind ausgehend von einer Längssymmetrieachse des ersten Gehäuseteiles an den jeweiligen Stirnseiten des ersten Gehäuseteiles spiegelbildlich jeweils zwei flächige, hakenförmige Fortsätze ausgebildet derart, dass zwei separat verschwenkbare zweite Gehäuseteile mit jeweiligen schlitzförmigen Öffnungen über die jeweiligen Schwenkachsen mit dem ersten Gehäuseteil in Verbindung stehen.In this regard, starting from a longitudinal axis of symmetry of the first housing part, two flat, hook-shaped extensions are formed in a mirror image on the respective end faces of the first housing part in such a way that two separately pivotable second housing parts with respective slot-shaped openings are connected to the first housing part via the respective pivot axes.

Die Verschwenkbewegungen der beiden Gehäuseteile sind unabhängig voneinander realisierbar, so dass eine optimale Ausleuchtung von Objekten möglich wird.The pivoting movements of the two housing parts can be carried out independently of each other, so that optimal illumination of objects is possible.

Die jeweiligen Verschwenkstellungen sind selbsthaltend ausgeführt. Damit ist ein ungewolltes Verstellen des zweiten Gehäuseteiles mit Funktionsträger und Leuchtmitteln ausgeschlossen.The respective pivot positions are designed to be self-locking. This prevents the second housing part with the functional carrier and lighting elements from being accidentally adjusted.

Bevorzugt weisen die flächigen, hakenförmigen Fortsätze eine Winkelgradeinteilung auf. Es ist erfindungsgemäß eine Verschwenkbewegung des jeweils zweiten Gehäuseteiles von im Wesentlichen 90° möglich.Preferably, the flat, hook-shaped extensions have an angular graduation. According to the invention, a pivoting movement of the respective second housing part of essentially 90° is possible.

Über die Winkelgradeinteilung kann eine entsprechende Beleuchtungsposition vorgemerkt und in leichter Weise eine exakte Wiedereinstellung der gewünschten Position vorgenommen werden.Using the angle graduation, a corresponding lighting position can be marked and the desired position can be readjusted precisely in an easy manner.

Mindestens das erste Gehäuseteil ist als Stanz-Biegeteil ausgeführt, wobei die jeweils flächigen, hakenförmigen Fortsätze als Verlängerung der betreffenden Stirnseitenfläche realisiert werden.At least the first housing part is designed as a stamped and bent part, whereby the flat, hook-shaped extensions are realized as an extension of the respective front side surface.

Damit sind die flächigen, hakenförmigen Fortsätze quasi integraler Bestandteil des ersten Gehäuseteiles.This means that the flat, hook-shaped projections are virtually an integral part of the first shell part.

Selbstverständlich kann das erste Gehäuseteil auch als Spritzgussteil mit integralen hakenförmigen Fortsätzen realisiert werden. Maßgeblich ist jedoch, dass nicht die Notwendigkeit besteht, separate hakenförmige Fortsätze zu fertigen, die dann mit dem jeweiligen Gehäuseteil im Nachgang zu verbinden sind. Durch die einstückige Ausbildung wird der Fertigungs- und Montageprozess der entsprechenden Leuchten vereinfacht und es erfolgt eine Reduzierung der damit verbundenen Kosten.Of course, the first housing part can also be made as an injection-molded part with integral hook-shaped extensions. The important thing, however, is that there is no need to produce separate hook-shaped extensions that then have to be connected to the respective housing part afterwards. The one-piece design simplifies the manufacturing and assembly process of the corresponding lights and reduces the associated costs.

Das Stanz-Biegeteil bzw. ein entsprechendes Kunststoffspritzgussteil mit Achsenlagerung weist in Weiterbildung der Erfindung Stehbolzen oder dergleichen Mittel zur Befestigung eines Verdrahtungsträgers mit Leuchtmitteln auf.In a further development of the invention, the stamped and bent part or a corresponding plastic injection-molded part with axle bearing has stud bolts or similar means for fastening a wiring carrier with lighting means.

Im ersten Gehäuseteil sind Elektronikbaugruppen zum Betreiben der Leuchtmittel untergebracht.The first part of the housing contains electronic components for operating the lamps.

Diesbezüglich wird also eine Raumaufteilung zwischen Vorschaltbaugruppen einerseits und Leuchtmitteln andererseits möglich. Dies führt dazu, dass das zweite Gehäuseteil, welches unter anderen die Leuchtmittel aufnimmt, besonders flachbauend gefertigt werden kann.In this respect, it is possible to divide the space between ballast modules on the one hand and lamps on the other. This means that the second housing part, which houses the lamps among other things, can be manufactured to be particularly flat.

Da bei einer im Wesentlichen 90°-Stellung zwischen der jeweiligen Längsseite des ersten Gehäuseteiles und der jeweiligen Oberseite des zweiten Gehäuseteiles, auch der flächige, hakenförmige Fortsatz nahezu vollständig in das zweite Gehäuseteil eintaucht, ist dieser mithin unsichtbar. In einer solchen Position ist von außen keinerlei Schwenk- oder Drehgelenk oder eine vergleichbare mechanische Vorrichtung erkennbar, was den ästhetischen Gesamteindruck derartig realisierter Leuchten verbessert.Since the flat, hook-shaped extension is almost completely immersed in the second housing part when the respective long side of the first housing part and the respective top side of the second housing part are in an essentially 90° position, it is therefore invisible. In such a position, no swivel or pivot joint or similar mechanical device can be seen from the outside, which improves the overall aesthetic impression of lights realized in this way.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist die Längsausdehnung des jeweiligen zweiten Gehäuseteiles größer als diejenige des ersten Gehäuseteiles, wobei sich die schlitzförmigen Öffnungen im zweiten Gehäuseteil in einem Abstand von der jeweiligen Stirnseite des zweiten Gehäuseteiles befinden. Hierdurch ist sowohl in seitlicher Ansicht als auch in Unteransicht, das heißt mit Blick auf die Leuchtmittelseite, nicht ohne weiteres erkennbar, dass die betreffende Leuchte über die Möglichkeit der Verschwenkbarkeit verfügt. Auch diesbezüglich wird der ästhetische Gesamteindruck der Leuchte auf ein neues Niveau gehoben.In a preferred embodiment, the longitudinal extent of the respective second housing part is greater than that of the first housing part, with the slot-shaped openings in the second housing part being located at a distance from the respective front side of the second housing part. As a result, it is not immediately apparent, both from the side view and from below, i.e. looking at the lamp side, that the lamp in question has the option of being pivoted. In this respect, too, the overall aesthetic impression of the lamp is raised to a new level.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispieles sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.The invention will be explained in more detail below using an embodiment and with the aid of figures.

Hierbei zeigen:

  • 1 eine Draufsicht auf eine Leuchte mit mehrteiligem Gehäusekörper, wobei eine zweiflammige Ausführung mit erkennbarem Stromschienenadapter dargestellt ist;
  • 2 eine Seitenansicht der Leuchte gemäß 1, ebenfalls mit erkennbarem Stromschienenadapter;
  • 3 eine Unteransicht der Leuchte nach den 1 oder 2 mit angedeuteten Diffusor hinter dem sich ein Verdrahtungsträger mit Leuchtmitteln innerhalb des zweiten Gehäuseteiles befindet;
  • 4 eine Leuchte gemäß den Darstellungen nach den 1 bis 3 in perspektivischer Ansicht mit einer ca. 45° Verschwenkposition des zweiten Gehäuseteiles bezogen auf die Position des ersten Gehäuseteiles;
  • 5 eine Detaildarstellung gemäß der 4 mit den dort erkennbaren flächigen, hakenförmigen Fortsätzen, die in jeweilige Schlitze des zweiten Gehäuseteiles (siehe auch 4) eintauchen nebst Winkelgradeinteilung auf einem Abschnitt der flächigen, hakenförmigen Fortsätze;
  • 6 eine Darstellung der Leuchte nach 5, jedoch in einer 90°-Schwenkposition entsprechend der Darstellung gemäß den 1 bis 3, wobei in dieser Abbildung ersichtlich ist, dass die flächigen, hakenförmigen Fortsätze quasi vollständig im Inneren der zweiten Gehäuseteile der Leuchte eintauchen und dort verschwinden, und
  • 7 die Darstellung einer einflammigen Leuchte auf der Basis des erfindungsgemäßen mehrteiligen Gehäusekörpers in einer ca. 45° Wickelposition, wiederum mit erkennbarem flächigem, hakenförmigem Fortsatz und Winkelgradeinteilung.
Here we show:
  • 1 a plan view of a luminaire with a multi-part housing body, showing a two-lamp version with a visible busbar adapter;
  • 2 a side view of the luminaire according to 1 , also with recognizable busbar adapter;
  • 3 a bottom view of the lamp according to the 1 or 2 with indicated diffuser behind which a wiring carrier with lamps is located within the second housing part;
  • 4 a luminaire according to the illustrations in accordance with the 1 to 3 in perspective view with an approx. 45° pivot position of the second housing part relative to the position of the first housing part;
  • 5 a detailed representation according to the 4 with the flat, hook-shaped projections that can be seen there, which fit into the respective slots of the second housing part (see also 4 ) immersion along with angular graduation on a section of the flat, hook-shaped projections;
  • 6 a representation of the lamp according to 5 , but in a 90° swivel position as shown in the 1 to 3 , whereby it is evident in this illustration that the flat, hook-shaped extensions are almost completely immersed in the interior of the second housing parts of the lamp and disappear there, and
  • 7 the representation of a single-flame lamp on the basis of the multi-part housing body according to the invention in an approximately 45° winding position, again with a recognizable flat, hook-shaped extension and angular degree division.

Die in den Figuren dargestellten Leuchten gehen grundsätzlich von einem ersten Gehäuseteil 1 sowie ein oder zwei zweiten Gehäuseteilen 2 aus.The luminaires shown in the figures basically consist of a first housing part 1 and one or two second housing parts 2.

Das erste Gehäuseteil 1 weist bei den beschriebenen Ausführungsformen einen Stromschienenanschluss 3 nach Art des Standes der Technik auf.In the described embodiments, the first housing part 1 has a busbar connection 3 according to the prior art.

Im ersten Gehäuseteil 1 sind die notwendigen Elektronikbaugruppen zum Betreiben der Leuchte, insbesondere ein Vorschaltgerät oder aber auch eine Umschalteinrichtung 4 zur Leistungseinstellung der Leuchte ausgebildet. Anschlagspuffer 5 an den zweiten Gehäuseteilen 2 dienen beim Ausführen einer Schwenkbewegung dem sanften Inkontaktkommen der sich dann gegenüberstehenden Oberflächenseiten des ersten und zweiten jeweiligen Gehäuseteiles 1; 2.The necessary electronic components for operating the lamp, in particular a ballast or a switching device 4 for adjusting the power of the lamp, are formed in the first housing part 1. Stop buffers 5 on the second housing parts 2 serve to ensure that the opposing surfaces of the first and second housing parts 1; 2 come into gentle contact when a pivoting movement is carried out.

Die besonders flachbauenden zweiten Gehäuseteile 2 (zum Beispiel siehe 2) nehmen in ihrem Inneren einen nicht gezeigten Funktionsträger auf. Der Funktionsträger wiederum dient der Aufnahme einer Leiterplatte oder eines dergleichen Verdrahtungsträgers, welcher wiederum Leuchtmittel, zum Beispiel lichtemittierende Dioden, aufweist.The particularly flat second housing parts 2 (for example see 2 ) accommodate a functional carrier (not shown) inside them. The functional carrier in turn serves to accommodate a circuit board or a similar wiring carrier, which in turn has lighting means, for example light-emitting diodes.

Zur Unterseite, das heißt außenseitig, ist der oder sind die zweiten Gehäuseteile 2 gemäß dem Beispiel nach 3 mit einer durchscheinenden bzw. opaken Abdeckung 6 versehen.Towards the bottom, i.e. on the outside, the second housing part or parts 2 according to the example according to 3 provided with a translucent or opaque cover 6.

Diese Abdeckung 6 bzw. die als Diffusor wirkende Abdeckung 6 wird über Rast-Klemmverbindung im jeweiligen zweiten Gehäuseteil 2 fixiert.This cover 6 or the cover 6 acting as a diffuser is fixed in the respective second housing part 2 via a snap-in clamp connection.

Nach Entfernung der Abdeckung 6 ist der Verdrahtungsträger mit Leuchtmittel austauschbar, was einen wesentlichen Vorteil im Vergleich zu sonstigen Leuchten auf der Basis von lichtemittierenden Dioden darstellt, bei denen grundsätzlich eine Nichtaustauschbarkeit der Leuchtmittel vorliegt.After removing the cover 6, the wiring carrier with the light source is replaceable, which represents a significant advantage compared to other lights based on light-emitting diodes, where the light sources are fundamentally non-replaceable.

Die Ansicht nach 1 lässt noch schlitzförmige Öffnungen 7 in der Oberseite des jeweiligen zweiten Gehäuseteiles 2 erkennen.The view 1 still shows slot-shaped openings 7 in the upper side of the respective second housing part 2.

Diese schlitzförmigen Öffnungen 7 dienen der Aufnahme von an den Stirnseiten des ersten Gehäuseteiles 1 ausgebildeten, flächigen, hakenförmigen Fortsätzen 8 (siehe zum Beispiel die 4, 5 und 7).These slot-shaped openings 7 serve to accommodate flat, hook-shaped projections 8 formed on the front sides of the first housing part 1 (see, for example, the 4 , 5 and 7 ).

Bei der 6 liegt eine quasi 90°-Position zwischen der jeweiligen Längsseite des ersten Gehäuseteiles 1 und der jeweiligen Oberseite der zweiten Gehäuseteile 2 vor.At the 6 There is a quasi 90° position between the respective long side of the first housing part 1 and the respective top side of the second housing parts 2.

In dieser Position tauchen die flächigen, hakenförmigen Fortsätze 8 vollständig über die schlitzförmige Öffnung 7 in den Hohlraum innerhalb des jeweiligen zweiten Gehäuseteiles 2 ein und sind nicht sichtbar.In this position, the flat, hook-shaped extensions 8 are completely immersed via the slot-shaped opening 7 into the cavity within the respective second housing part 2 and are not visible.

Die 4 und 5 zeigen nun eine beispielhafte Winkelverstellposition der zweiten Gehäuseteile 2 bezogen auf die Lage des jeweiligen ersten Gehäuseteiles 1.The 4 and 5 now show an exemplary angle adjustment position of the second housing parts 2 relative to the position of the respective first housing part 1.

In diesem Zustand ist ein Teil des flächigen, hakenförmigen Fortsatzes 8 zu erkennen.In this state, part of the flat, hook-shaped projection 8 can be seen.

Dieser Teil des hakenförmigen Fortsatzes 8 weist noch ergänzend eine Winkelgradeinteilung zur reproduzierbaren Einstellung der Verstellposition auf.This part of the hook-shaped extension 8 additionally has an angular degree graduation for the reproducible setting of the adjustment position.

Diese Winkelgradeinteilung ist beispielsweise als Stricheinteilung 9 ausbildbar.This angular degree division can be designed, for example, as a line division 9.

In gleicher Weise ist die Verschwenkbarkeit einer einflammigen Leuchte gemäß 7 unter Nutzung der erwähnten flächigen, hakenförmigen Fortsätze 8 in Verbindung mit den zugehörigen, komplementären schlitzförmigen Öffnungen 7 im zweiten Gehäuseteil 2 umsetzbar.In the same way, the pivoting of a single-lamp luminaire is 7 using the aforementioned flat, hook-shaped projections 8 in conjunction with the associated, complete mentary slot-shaped openings 7 in the second housing part 2.

Im Inneren des zweiten Gehäuseteiles 2 wird ein, in den Figuren nicht dargestelltes, Hakenende des flächigen, hakenförmigen Fortsatzes 8 von einer Achsenlagerung aufgenommen.In the interior of the second housing part 2, a hook end of the flat, hook-shaped extension 8, not shown in the figures, is received by an axle bearing.

Diese Achsenlagerung kann als Stanz-Biegeteil in das zweite Gehäuseteil 2 eingesetzt werden und Bestandteil des Funktionsträgers sein.This axle bearing can be inserted as a stamped and bent part into the second housing part 2 and be a component of the functional carrier.

Die jeweilige Schwenkachse ist als Schraubbolzen mit selbsthaltender Schwenkhemmung ausbildbar, so dass die jeweils gewählte Schwenkposition der entsprechenden zweiten Gehäuseteile erhalten bleibt.The respective swivel axis can be designed as a screw bolt with a self-retaining swivel lock, so that the selected swivel position of the corresponding second housing parts is maintained.

Insbesondere anhand der 1 und 2 ist nachvollziehbar, dass die Längsausdehnung des jeweiligen zweiten Gehäuseteiles 2 größer als diejenige des ersten Gehäuseteiles 1 ist, wobei sich die schlitzförmigen Öffnungen 7 im zweiten Gehäuseteil 2 in einem Abstand von der jeweiligen Stirnseite des zweiten Gehäuseteiles 2 befinden. Bei der zweiflammigen Leuchtenausbildung, wie zum Beispiel anhand der 4 und 6 dargestellt, sind die flächigen, hakenförmigen Fortsätze 8 an die jeweiligen Stirnseiten des ersten Gehäuseteiles 1 spiegelbildlich ausgeführt.In particular, based on the 1 and 2 It is understandable that the longitudinal extension of the respective second housing part 2 is greater than that of the first housing part 1, whereby the slot-shaped openings 7 in the second housing part 2 are located at a distance from the respective front side of the second housing part 2. In the case of the two-flame luminaire design, as can be seen for example from the 4 and 6 As shown, the flat, hook-shaped extensions 8 on the respective end faces of the first housing part 1 are mirror-imaged.

Claims (10)

Mehrteiliger Gehäusekörper, bestehend aus mindestens einem ersten Gehäuseteil (1) und einem, mit dem ersten Gehäuseteil (1) gelenkig verbundenen, zweiten Gehäuseteil (2), wobei das erste Gehäuseteil (1) einen Stromschienenanschluss (3) und das zweite Gehäuseteil (2) einen Funktionsträger mit Leuchtmitteln aufweist, wobei weiterhin erstes (1) und zweites Gehäuseteil (2) eine langgestreckte, im Wesentlichen rechteckige Grundform mit gegenüberliegenden Längs- und Stirnseiten besitzen und mittels der Gelenkverbindung das zweite Gehäuseteil (2) zur jeweiligen Längsseite des ersten Gehäuseteiles (1) hin- und von dieser weg verschwenkbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass sich jeweils von den Stirnseiten des ersten Gehäuseteiles (1) mindestens ein flächiger, hakenförmiger Fortsatz (8) erstreckt, welcher in eine schlitzförmige Öffnung (7) in der Oberseite des zweiten Gehäuseteiles (2) eintaucht, wobei ein im zweiten Gehäuseteil (2) liegendes Hakenende eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Schwenkachse aufweist, welche mit einer Achsenlagerung im Inneren des zweiten Gehäuseteiles (2) korrespondiert. Multi-part housing body, consisting of at least a first housing part (1) and a second housing part (2) which is connected in an articulated manner to the first housing part (1), the first housing part (1) having a busbar connection (3) and the second housing part (2) having a functional carrier with lighting means, the first (1) and second housing part (2) furthermore having an elongated, essentially rectangular basic shape with opposite longitudinal and end sides and the second housing part (2) being able to pivot towards and away from the respective longitudinal side of the first housing part (1) by means of the articulated connection, characterized in that at least one flat, hook-shaped extension (8) extends from the end sides of the first housing part (1), which extends into a slot-shaped opening (7) in the top of the second housing part (2), a hook end lying in the second housing part (2) having a recess for receiving a pivot axis which is connected to an axis bearing in the interior of the second housing part (2). corresponded. Mehrteiliger Gehäusekörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Achsenlagerung als Stanz-Biegeteil oder Kunststoffspritzteil im zweiten Gehäuseteil (2) eingesetzt und Bestandteil des Funktionsträgers ist.Multi-part housing body according to claim 1 , characterized in that the axle bearing is inserted as a stamped-bent part or plastic injection-molded part in the second housing part (2) and is a component of the functional carrier. Mehrteiliger Gehäusekörper nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ausgehend von einer Längssymmetrieachse des ersten Gehäuseteiles (1) an den jeweiligen Stirnseiten des ersten Gehäuseteiles (1) spiegelbildlich jeweils zwei flächige, hakenförmige Fortsätze (8) ausgebildet sind, derart, dass zwei, separat verschwenkbare zweite Gehäuseteile (2) mit jeweiligen schlitzförmigen Öffnungen (7) über die jeweiligen Schwenkachsen mit dem ersten Gehäuseteil (1) in Verbindung stehen.Multi-part housing body according to claim 1 or 2 , characterized in that , starting from a longitudinal axis of symmetry of the first housing part (1), two flat, hook-shaped extensions (8) are formed in mirror image on the respective end faces of the first housing part (1), such that two separately pivotable second housing parts (2) with respective slot-shaped openings (7) are connected to the first housing part (1) via the respective pivot axes. Mehrteiliger Gehäusekörper nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die flächigen, hakenförmigen Fortsätze (8) eine Winkelgradeinteilung (9) aufweisen und eine Verschwenkbewegung des jeweiligen zweiten Gehäuseteiles (2) von im Wesentlichen 90° ermöglichen.Multi-part housing body according to one of the preceding claims, characterized in that the flat, hook-shaped extensions (8) have an angular degree division (9) and enable a pivoting movement of the respective second housing part (2) of substantially 90°. Mehrteiliger Gehäusekörper nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens das erste Gehäuseteil (1) als Stanz-Biegeteil ausgeführt ist, wobei die jeweiligen flächigen, hakenförmigen Fortsätze (8) als Verlängerung der Stirnseitenfläche ausgebildet sind.Multi-part housing body according to one of the preceding claims, characterized in that at least the first housing part (1) is designed as a stamped and bent part, wherein the respective flat, hook-shaped extensions (8) are designed as an extension of the front side surface. Mehrteiliger Gehäusekörper nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Stanz-Biegeteil mit Achsenlagerung Stehbolzen zur Befestigung eines Verdrahtungsträgers mit Leuchtmitteln besitzt.Multi-part housing body according to one of the Claims 2 until 5 , characterized in that the stamped and bent part with axle bearing has stud bolts for fastening a wiring carrier with lighting means. Mehrteiliger Gehäusekörper nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass im ersten Gehäuseteil (1) Elektronikbaugruppen zum Betreiben der Leuchtmittel untergebracht sind.Multi-part housing body according to one of the preceding claims, characterized in that electronic components for operating the lighting means are accommodated in the first housing part (1). Mehrteiliger Gehäusekörper nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei einer im Wesentlichen 90°-Stellung zwischen der jeweiligen Längsseite des ersten Gehäuseteiles (1) und der jeweiligen Oberseite des zweiten Gehäuseteiles (2) der flächige, hakenförmige Fortsatz (8) nahezu vollständig in das zweite Gehäuseteil (2) eintaucht.Multi-part housing body according to one of the preceding claims, characterized in that in a substantially 90° position between the respective longitudinal side of the first housing part (1) and the respective upper side of the second housing part (2), the flat, hook-shaped extension (8) immerses almost completely into the second housing part (2). Mehrteiliger Gehäusekörper nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsausdehnung des jeweiligen zweiten Gehäuseteiles (2) größer als diejenige des ersten Gehäuseteiles (1) ist, wobei sich die schlitzförmigen Öffnungen (7) im zweiten Gehäuseteil (2) in einem Abstand von der jeweiligen Stirnseite des zweiten Gehäuseteiles (2) befinden.Multi-part housing body according to one of the preceding claims, characterized in that the longitudinal extent of the respective second housing part (2) is greater than that of the first housing part (1), wherein the slot-shaped openings (7) in the second housing part (2) are located at a distance from the respective end face of the second housing part (2). Mehrteiliger Gehäusekörper nach einem der vorangegangenen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige Schwenkachse als Schraubbolzenlagerung mit selbsthaltender Schwenkhemmung ausgebildet ist.Multi-part housing body according to one of the preceding claims, characterized in that the respective pivot axis is designed as a screw bolt bearing with self-retaining pivot lock.
DE102023132212.5A 2023-11-20 2023-11-20 Multi-part housing body Active DE102023132212B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023132212.5A DE102023132212B3 (en) 2023-11-20 2023-11-20 Multi-part housing body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102023132212.5A DE102023132212B3 (en) 2023-11-20 2023-11-20 Multi-part housing body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102023132212B3 true DE102023132212B3 (en) 2025-01-16

Family

ID=93930883

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102023132212.5A Active DE102023132212B3 (en) 2023-11-20 2023-11-20 Multi-part housing body

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102023132212B3 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2088367B1 (en) 2008-02-11 2010-08-04 Hartmut S. Engel Lamp
US20110297971A1 (en) 2009-02-19 2011-12-08 Rohm Co., Ltd. Led lighting device
EP2413028A2 (en) 2010-07-29 2012-02-01 Ivela S.p.a. Joint for elongated lighting apparatus
DE102012206070A1 (en) 2012-04-13 2013-10-17 Ridi - Leuchten Gmbh Light band with light
CN209180799U (en) 2018-11-27 2019-07-30 杭州鸿德照明科技有限公司 One kind can temperature control toning intelligent LED lamp
DE102020115009B4 (en) 2019-12-18 2022-10-06 Bjb Gmbh & Co. Kg Function carrier for the construction of light line systems

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2088367B1 (en) 2008-02-11 2010-08-04 Hartmut S. Engel Lamp
US20110297971A1 (en) 2009-02-19 2011-12-08 Rohm Co., Ltd. Led lighting device
EP2413028A2 (en) 2010-07-29 2012-02-01 Ivela S.p.a. Joint for elongated lighting apparatus
DE102012206070A1 (en) 2012-04-13 2013-10-17 Ridi - Leuchten Gmbh Light band with light
CN209180799U (en) 2018-11-27 2019-07-30 杭州鸿德照明科技有限公司 One kind can temperature control toning intelligent LED lamp
DE102020115009B4 (en) 2019-12-18 2022-10-06 Bjb Gmbh & Co. Kg Function carrier for the construction of light line systems

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0898686B2 (en) Lighting fitting with a basic unit as support for at least one lamp
EP1847763B1 (en) Multilateral illumination device with glare reduction
EP0897511B1 (en) Light fixture with a linear lighting field, suitable for forming lighting trunking
EP2138873B1 (en) Lamp with at least one translucent cover
DE102020202901B3 (en) LIGHTING ADAPTER AND TRACK LIGHTING SYSTEM
EP2729840A1 (en) Light-influencing element for influencing the light emission of essentially point light sources
DE102009007308A1 (en) Surface or wall light
DE69215882T2 (en) TO SHINE
WO2012159744A2 (en) Luminaire, especially street-lighting luminaire having leds
DE102023132212B3 (en) Multi-part housing body
EP3426975B1 (en) Luminaire for uniform illumination
EP0453956A2 (en) Asymmetric beam lighting device
EP2175188B1 (en) Lamp
DE10321282B4 (en) wall light
EP2466573B1 (en) Lamp
DE102017124853A1 (en) Optical system for an LED light
EP2518389B1 (en) Longitudinal optical element and assembly for emitting light with optical element
EP1267119A2 (en) Lamp, especially built-on lamp
DE4411890A1 (en) Compact lamp e.g fluorescent light for internal lighting
DE19741240B4 (en) Luminaire part housing for the manufacture of a luminaire housing
DE10029405B4 (en) Luminaire for attachment to a carrier
DE102017006333B4 (en) Luminaire housing with extruded profile parts and luminaire with it
DE102010053699B4 (en) recessed light
DE3348152C2 (en) Electrical switch, especially for motor vehicles
EP1361393A2 (en) Lantern

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final