DE102023102161A1

DE102023102161A1 - Installation element for a shower-toilet and sanitary facility with the installation element

Info

Publication number: DE102023102161A1
Application number: DE102023102161.3A
Authority: DE
Inventors: Sascha Rödiger; Hendrik Heitkamp
Original assignee: Grohe AG
Current assignee: Grohe AG
Priority date: 2023-01-30
Filing date: 2023-01-30
Publication date: 2024-08-01

Abstract

Installationselement (1) für ein Dusch-WC (2), zumindest aufweisend:- einen Montagerahmen (3), an dem das Dusch-WC (2) befestigbar ist;- einen Spülkasten (4) für eine Spülflüssigkeit zum Spülen des Dusch-WCs (2), der an dem Montagerahmen (3) befestigt ist;- eine Duschwasserleitung (5), über die eine Duschflüssigkeit einer Duschvorrichtung (6) des Dusch-WCs (2) zuführbar ist; und- einen Kalkfilter (7) zum Filtern der Duschflüssigkeit.Zudem wird eine Sanitäreinrichtung (12) mit einem solchen Installationselement (1) vorgeschlagen.Installation element (1) for a shower toilet (2), comprising at least:- a mounting frame (3) to which the shower toilet (2) can be attached;- a cistern (4) for a flushing liquid for flushing the shower toilet (2), which is attached to the mounting frame (3);- a shower water pipe (5) via which a shower liquid can be supplied to a shower device (6) of the shower toilet (2); and- a limescale filter (7) for filtering the shower liquid.In addition, a sanitary device (12) with such an installation element (1) is proposed.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Installationselement für ein Dusch-WC und eine Sanitäreinrichtung mit einem solchen Installationselement. Mit dem Installationselement ist das Dusch-WC insbesondere an einer Gebäudewand und/oder an einem Gebäudeboden befestigbar. Dusch-WCs ermöglichen neben der Aufnahme von Körperausscheidungen eine Intim-hygiene mittels Wasserstrahlen.The present invention relates to an installation element for a shower toilet and a sanitary facility with such an installation element. The shower toilet can be attached in particular to a building wall and/or to a building floor using the installation element. In addition to absorbing body excretions, shower toilets enable intimate hygiene using water jets.

Dusch-WCs können eine Funktionseinheit zur Aufnahme von Funktionskomponenten, wie zum Beispiel einem Flüssigkeitseinlass, einem Steuerventil, einem Flüssigkeitserhitzer und/oder einer Duschvorrichtung zur Intimhygiene, aufweisen. Die Funktionskomponenten sind dabei insbesondere an einer Trägerplatte oder Grundplatte angeordnet, über die die Funktionseinheit an einer WC-Keramik bzw. einem Toilettenbecken befestigbar ist. An der Funktionseinheit kann zudem ein WC-Sitz und/oder ein WC-Deckel drehbar befestigt sein. Durch den Flüssigkeitserhitzer ist die Flüssigkeit erhitzbar, bevor die Flüssigkeit durch die Duschvorrichtung als Sprühstrahl abgebbar ist.Shower toilets can have a functional unit for accommodating functional components, such as a liquid inlet, a control valve, a liquid heater and/or a shower device for intimate hygiene. The functional components are arranged in particular on a carrier plate or base plate, via which the functional unit can be attached to a toilet ceramic or a toilet bowl. A toilet seat and/or a toilet lid can also be rotatably attached to the functional unit. The liquid can be heated by the liquid heater before the liquid can be released as a spray jet by the shower device.

Weist die Flüssigkeit eine hohe Wasserhärte auf, kann es insbesondere bei einer Verwendung des Flüssigkeitserhitzers zu einer starken Verkalkung der Funktionseinheit bzw. deren Funktionskomponenten kommen, die zu Funktionsbeeinträchtigungen führen können. Um diese zu vermeiden, kann in eine Trinkwasser-Installation eines Gebäudes eine Wasseraufbereitungsanlage zur Reduzierung der Wasserhärte der Flüssigkeit installiert werden. Die Installation der Wasseraufbereitungsanlage in eine bestehende Trinkwasser-Installation ist jedoch mit hohem Aufwand verbunden. Zudem muss während der Installation der Wasseraufbereitungsanlage die Trinkwasserversorgung des Gebäudes unterbrochen werden.If the liquid has a high water hardness, the functional unit or its functional components can become heavily calcified, particularly when the liquid heater is used, which can lead to functional impairments. To avoid this, a water treatment system can be installed in a building's drinking water installation to reduce the water hardness of the liquid. However, installing the water treatment system in an existing drinking water installation is very time-consuming. In addition, the building's drinking water supply must be interrupted during installation of the water treatment system.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die mit Bezug auf den Stand der Technik geschilderten Probleme zumindest teilweise zu lösen und insbesondere ein Installationselement für ein Dusch-WC anzugeben, durch das ein Verkalken mit geringem Aufwand und ohne Unterbrechung der Trinkwasserversorgung verhinderbar ist. Zudem soll auch eine Sanitäreinrichtung mit einem Installationselement angegeben werden, durch das ein Verkalken mit geringem Aufwand und ohne Unterbrechung der Trinkwasserversorgung verhinderbar ist.The object of the invention is therefore to at least partially solve the problems described with reference to the prior art and in particular to provide an installation element for a shower toilet by means of which calcification can be prevented with little effort and without interrupting the drinking water supply. In addition, a sanitary facility with an installation element is to be provided by means of which calcification can be prevented with little effort and without interrupting the drinking water supply.

Diese Aufgaben werden gelöst mit einem Installationselement und einer Sanitäreinrichtung gemäß den Merkmalen der unabhängigen Patentansprüche. Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den abhängigen Patentansprüchen angegeben. Es ist darauf hinzuweisen, dass die in den Patentansprüchen einzeln aufgeführten Merkmale in beliebiger technologisch sinnvoller Weise miteinander kombiniert werden können und weitere Ausgestaltungen der Erfindung definieren. Darüber hinaus werden die in den Patentansprüchen angegebenen Merkmale in der Beschreibung näher präzisiert und erläutert, wobei weitere bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung dargestellt werden.These objects are achieved with an installation element and a sanitary device according to the features of the independent patent claims. Further advantageous embodiments of the invention are specified in the dependent patent claims. It should be noted that the features listed individually in the patent claims can be combined with one another in any technologically reasonable manner and define further embodiments of the invention. In addition, the features specified in the patent claims are specified and explained in more detail in the description, with further preferred embodiments of the invention being presented.

Hierzu trägt ein Installationselement für ein Dusch-WC bei, das zumindest Folgendes aufweist:

- einen Montagerahmen, an dem das Dusch-WC befestigbar ist;
- einen Spülkasten für eine Spülflüssigkeit zum Spülen des Dusch-WCs, der an dem Montagerahmen befestigt ist;
- eine Duschwasserleitung, über die eine Duschflüssigkeit einer Duschvorrichtung des Dusch-WCs zuführbar ist; und
- einen Kalkfilter zum Filtern der Duschflüssigkeit.

This is achieved by an installation element for a shower toilet which has at least the following:

- a mounting frame to which the shower toilet can be attached;
- a cistern for a flushing liquid for flushing the shower toilet, which is attached to the mounting frame;
- a shower water pipe through which a shower liquid can be supplied to a shower device of the shower toilet; and
- a limescale filter to filter the shower liquid.

Das Dusch-WC kann eine Intimreinigungsfunktion aufweisen. Insbesondere kann das Dusch-WC eine Funktionseinheit aufweisen, die der Ausbildung der Intimreinigungsfunktion an dem Dusch-WC dient. Durch die Intimreinigungsfunktion kann nach einer Benutzung des Dusch-WCs eine Intimreinigung mittels Flüssigkeitsstrahlen vorgenommen werden. Hierzu kann die Funktionseinheit an einer WC-Keramik bzw. einem Toilettenbecken des Dusch-WCs, beispielsweise mittels einer Schraubverbindung, Rastverbindung oder Klemmverbindung, befestigt sein. Die Funktionseinheit kann Funktionskomponenten, wie zum Beispiel einen Duschflüssigkeitseinlass zum Anschluss einer Duschwasserleitung, ein Steuerventil für eine Duschflüssigkeit, eine Sicherungseinrichtung zum Verhindern einer Rücksaugung bzw. eines Rückflusses der Flüssigkeit (insbesondere zum Schutz einer Trinkwasserversorgung), einen Luftspalt für die Duschflüssigkeit (sogenannter „Air-Gap“) und/oder eine Pumpe für die Duschflüssigkeit, aufweisen. Bei der Duschflüssigkeit kann es sich insbesondere um Wasser bzw. Trinkwasser handeln.The shower toilet can have an intimate cleaning function. In particular, the shower toilet can have a functional unit that serves to implement the intimate cleaning function on the shower toilet. The intimate cleaning function allows intimate cleaning to be carried out using liquid jets after using the shower toilet. For this purpose, the functional unit can be attached to a toilet ceramic or a toilet bowl of the shower toilet, for example by means of a screw connection, snap connection or clamp connection. The functional unit can have functional components, such as a shower liquid inlet for connecting a shower water pipe, a control valve for a shower liquid, a safety device for preventing the liquid from being sucked back or flowing back (in particular to protect a drinking water supply), an air gap for the shower liquid (so-called “air gap”) and/or a pump for the shower liquid. The shower liquid can in particular be water or drinking water.

Das Dusch-WC bzw. die Funktionseinheit kann als Funktionskomponente zumindest eine Duschvorrichtung für die Intimreinigung aufweisen. Mittels der zumindest einen Duschvorrichtung ist die Duschflüssigkeit abgebbar. Die Abgabe der Duschflüssigkeit kann insbesondere aus der Funktionseinheit und/oder aus dem Toilettenbecken des Dusch-WCs in Richtung eines auf dem Dusch-WC sitzenden Benutzers erfolgen. Hierzu kann die zumindest eine Duschvorrichtung zumindest eine Abgabedüse zur Abgabe der Duschflüssigkeit aufweisen. Die zumindest eine Abgabedüse kann insbesondere mechanisch und/oder elektrisch bewegbar bzw. verstellbar sein.The shower toilet or the functional unit can have at least one shower device for intimate cleaning as a functional component. The shower liquid can be dispensed by means of the at least one shower device. The shower liquid can be dispensed in particular from the functional unit and/or from the toilet bowl of the shower toilet in the direction of a user sitting on the shower toilet. For this purpose, the at least one shower device can have at least one dispensing nozzle for dispensing the shower liquid. The at least one dispensing nozzle can in particular in particular, it must be mechanically and/or electrically movable or adjustable.

Das Dusch-WC bzw. die Funktionseinheit kann einen Flüssigkeitserhitzer zum Erhitzen der Duschflüssigkeit aufweisen. Der Flüssigkeitserhitzer kann nach Art eines, insbesondere elektrischen, Durchlauferhitzers ausgebildet sein. Mit dem Flüssigkeitserhitzer kann die Duschflüssigkeit beispielsweise auf eine Temperatur von bis zu 50 °C [Grad Celsius] erhitzbar sein. Der Flüssigkeitserhitzer kann zur Energieversorgung mit einer elektrischen Energiequelle verbunden sein.The shower toilet or the functional unit can have a liquid heater for heating the shower liquid. The liquid heater can be designed in the manner of a continuous flow heater, in particular an electric one. The liquid heater can be used to heat the shower liquid to a temperature of up to 50 °C [degrees Celsius], for example. The liquid heater can be connected to an electrical energy source for energy supply.

Das Dusch-WC bzw. die Funktionseinheit kann eine Pumpe für die Duschflüssigkeit aufweisen. Bei der Pumpe kann es sich insbesondere um eine Elektropumpe handeln. Durch die Pumpe ist insbesondere die Abgabe der Duschflüssigkeit über die zumindest eine Duschvorrichtung steuerbar.The shower toilet or the functional unit can have a pump for the shower liquid. The pump can in particular be an electric pump. The pump can in particular control the delivery of the shower liquid via the at least one shower device.

Das Dusch-WC bzw. die Funktionseinheit kann ein Steuerventil für die Duschflüssigkeit aufweisen. Das Steuerventil kann elektrisch betätigbar sein. Bei dem Steuerventil kann es sich beispielsweise um ein Servoventil oder Magnetventil handeln. Durch das Steuerventil ist insbesondere die Abgabe der Duschflüssigkeit über die zumindest eine Duschvorrichtung steuerbar.The shower toilet or the functional unit can have a control valve for the shower liquid. The control valve can be electrically operated. The control valve can be a servo valve or solenoid valve, for example. The control valve can be used to control the delivery of the shower liquid via the at least one shower device.

Das Dusch-WC bzw. die Funktionseinheit weisen einen Luftspalt („Air-Gap“) auf, mit dem ein Rückfließen der Duschflüssigkeit verhinderbar ist. Insbesondere kann ein Duschflüssigkeitskanal des Dusch-WCs bzw. der Funktionseinheit den Luftspalt aufweisen. Bei dem Luftspalt kann es sich um eine Lücke und/oder eine Unterbrechung des Duschflüssigkeitskanals handeln, durch die das Rückfließen der Duschflüssigkeit insbesondere in Richtung des Duschflüssigkeitseinlasses verhinderbar ist. Der Luftspalt kann einen Kontakt von Abwasser mit Trinkwasser verhindern.The shower toilet or the functional unit has an air gap that can be used to prevent the shower liquid from flowing back. In particular, a shower liquid channel of the shower toilet or the functional unit can have the air gap. The air gap can be a gap and/or an interruption in the shower liquid channel that can prevent the shower liquid from flowing back, particularly in the direction of the shower liquid inlet. The air gap can prevent waste water from coming into contact with drinking water.

Das Installationselement weist einen Montagerahmen auf. Der Montagerahmen kann beispielsweise zumindest ein Metallprofil umfassen. Weiterhin kann der Montagerahmen beispielsweise ein (insbesondere vertikales) erstes Metallprofil und ein (insbesondere vertikales) zweites Metallprofil aufweisen, die über zumindest eine (insbesondere horizontale) (Metall-)Traverse miteinander verbunden sind. Das erste Metallprofil, das zweite Metallprofil und/oder die zumindest eine (Metall-)Traverse können beispielsweise über eine Schweißverbindung oder Schraubverbindung miteinander verbunden sein. Alternativ können das erste Metallprofil, das zweite Metallprofil und/oder die zumindest eine (Metall-)Traverse einstückig ausgebildet sein. Der Montagerahmen weist (insbesondere in einem betriebsbereiten Zustand, nach seiner Befestigung an einer Gebäudewand, nach seiner Befestigung auf einem Gebäudeboden und/oder in einer vertikalen Richtung) eine Rahmenbreite von beispielsweise 400 mm [Millimeter] bis 600 mm, bevorzugt 490 mm bis 510 mm, besonders bevorzugt (im Wesentlichen) 500 mm, auf. Der Montagerahmen kann höhenverstellbar sein. Dies kann bedeuten, dass (insbesondere in einer vertikalen Richtung) eine Rahmenhöhe des Montagerahmens einstellbar ist. Hierzu kann der Montagerahmen zumindest einen verstellbaren Fuß aufweisen. Beispielsweise kann der Montagerahmen einen an und/oder in dem (vertikalen) ersten Metallprofil verstellbaren ersten Fuß aufweisen. Beispielsweise kann der Montagerahmen einen an und/oder in dem (vertikalen) zweiten Metallprofil verstellbaren zweiten Fuß aufweisen. Die Rahmenhöhe kann beispielsweise 750 mm bis 1.400 mm, bevorzugt 1.130 mm bis 1.330 mm, betragen. Die Rahmenhöhe kann sich (insbesondere nach der Montage des Installationselements bzw. des Montagerahmens an der Gebäudewand und/oder auf dem Gebäudeboden) in der vertikalen Richtung bemessen.The installation element has a mounting frame. The mounting frame can, for example, comprise at least one metal profile. Furthermore, the mounting frame can, for example, have a (particularly vertical) first metal profile and a (particularly vertical) second metal profile, which are connected to one another via at least one (particularly horizontal) (metal) crossbar. The first metal profile, the second metal profile and/or the at least one (metal) crossbar can, for example, be connected to one another via a welded connection or screw connection. Alternatively, the first metal profile, the second metal profile and/or the at least one (metal) crossbar can be formed in one piece. The mounting frame has (particularly in an operational state, after it has been attached to a building wall, after it has been attached to a building floor and/or in a vertical direction) a frame width of, for example, 400 mm [millimeters] to 600 mm, preferably 490 mm to 510 mm, particularly preferably (essentially) 500 mm. The mounting frame can be height-adjustable. This can mean that a frame height of the mounting frame is adjustable (in particular in a vertical direction). For this purpose, the mounting frame can have at least one adjustable foot. For example, the mounting frame can have a first foot that is adjustable on and/or in the (vertical) first metal profile. For example, the mounting frame can have a second foot that is adjustable on and/or in the (vertical) second metal profile. The frame height can be, for example, 750 mm to 1,400 mm, preferably 1,130 mm to 1,330 mm. The frame height can be measured in the vertical direction (in particular after the installation element or the mounting frame has been mounted on the building wall and/or on the building floor).

Der Montagerahmen kann an der Gebäudewand oder mit einem Abstand zu der Gebäudewand an der Gebäudewand befestigbar sein. Der Montagerahmen kann über zumindest ein Wandbefestigungselement an der Gebäudewand befestigbar sein. Bei der Gebäudewand kann es sich beispielsweise um eine Rohbauwand oder Trockenbauwand handeln. Der Montagerahmen kann auf dem Gebäudeboden anordenbar bzw. befestigbar sein. Nach der Befestigung des Montagerahmens an der Gebäudewand und/oder dem Gebäudeboden kann der Montagerahmen zumindest teilweise durch eine Vorwand verkleidet werden. Die Vorwand kann zumindest teilweise durch zumindest eine Platte, zumindest eine Gipsplatte, zumindest eine Gipskartonplatte und/oder zumindest eine Fliese gebildet sein.The mounting frame can be fastened to the building wall or to the building wall at a distance from the building wall. The mounting frame can be fastened to the building wall using at least one wall fastening element. The building wall can be a shell wall or drywall wall, for example. The mounting frame can be arranged or fastened to the building floor. After the mounting frame has been fastened to the building wall and/or the building floor, the mounting frame can be at least partially covered by a false wall. The false wall can be at least partially formed by at least one panel, at least one plasterboard, at least one plasterboard and/or at least one tile.

Das Installationselement kann zumindest ein Befestigungselement für das Dusche WC aufweisen. Das zumindest eine Befestigungselement kann an dem Montagerahmen bzw. der Traverse des Montagerahmens befestigt sein. Das zumindest eine Befestigungselement kann beispielsweise nach Art einer Gewindestange ausgebildet sein. Beispielsweise kann das Dusch-WC mit dem zumindest einen Befestigungselement verschraubbar bzw. verschraubt sein. Das zumindest eine Befestigungselement kann sich durch die Vorwand erstrecken.The installation element can have at least one fastening element for the shower toilet. The at least one fastening element can be fastened to the mounting frame or the cross member of the mounting frame. The at least one fastening element can be designed, for example, in the manner of a threaded rod. For example, the shower toilet can be screwed or screwed to the at least one fastening element. The at least one fastening element can extend through the false wall.

Das Installationselement weist einen Spülkasten für eine Spülflüssigkeit zum Spülen des Dusch-WCs auf, der an dem Montagerahmen befestigt ist. Bei der Spülflüssigkeit kann es sich insbesondere um Wasser bzw. Trinkwasser handeln. Die Spülflüssigkeit ist dem Spülkasten insbesondere von einer Spülflüssigkeitsquelle, beispielsweise nach Art eines öffentlichen Wasserversorgungsnetzes, zuführbar. Der Spülkasten kann zumindest teilweise aus Kunststoff bestehen und/oder als Kunststoffspritzgussteil ausgebildet sein. Der Spülkasten weist einen Aufnahmeraum für die Spülflüssigkeit auf, der beispielsweise eine Aufnahmekapazität für die Spülflüssigkeit von 3 Liter bis 9 Liter aufweist. Weiterhin kann der Aufnahmeraum eine obere Öffnung aufweisen, die beispielsweise durch einen Deckel zumindest teilweise verschließbar ist.The installation element has a cistern for a flushing liquid for flushing the shower toilet, which is attached to the mounting frame. The flushing liquid can in particular be water or drinking water. The flushing liquid is supplied to the cistern in particular from a flushing liquid source, for example in the manner of a public water supply network. zes, can be fed. The cistern can be made at least partially of plastic and/or be designed as a plastic injection-molded part. The cistern has a receiving space for the flushing liquid, which has a capacity for the flushing liquid of 3 liters to 9 liters, for example. Furthermore, the receiving space can have an upper opening, which can be at least partially closed by a lid, for example.

Der Spülkasten kann ein Füllventil zum Befüllen des Spülkastens mit der Spülflüssigkeit aufweisen. Das Füllventil dient insbesondere dem automatischen Befüllen des Spülkastens bzw. einem automatischen Nachfüllen des Spülkastens nach einem Spülvorgang des Dusch-WCs. Der Spülkasten kann ein Ablaufventil aufweisen. Durch das Ablaufventil ist insbesondere eine Abgabe der Spülflüssigkeit an das Dusch-WC steuerbar. Die Abgabe der Spülflüssigkeit an das Dusch-WC kann über eine Spülflüssigkeitsleitung erfolgen. Durch die Spülflüssigkeit sind insbesondere Körperausscheidungen aus dem Dusch-WC entfernbar. Die Spülflüssigkeit und/oder die Körperausscheidungen sind aus dem Dusch-WC insbesondere über eine Abwasserleitung einer Kanalisation zuführbar. Die Spülflüssigkeitsleitung kann beispielsweise nach Art einer Rohrleitung ausgebildet sein. Bei dem Füllventil und/oder Ablaufventil kann es sich beispielsweise um ein elektrisch betätigbares Ventil, Magnetventil oder manuell betätigbares Ventil handeln. Das Füllventil kann durch einen Füllventilschwimmer betätigbar sein. Der Füllventilschwimmer kann insbesondere auf der Spülflüssigkeit in dem Aufnahmeraum des Spülkastens schwimmen. Weiterhin ist der Füllventilschwimmer bei einem steigenden Flüssigkeitsstand bzw. Flüssigkeitsniveau der Spülflüssigkeit durch die Spülflüssigkeit anhebbar und bei einem fallenden Flüssigkeitsstand bzw. Flüssigkeitsniveau der Spülflüssigkeit in dem Aufnahmeraum absenkbar. Der Füllventilschwimmer schließt das Füllventil, wenn die Spülflüssigkeit in dem Aufnahmeraum einen Sollfüllstand erreicht bzw. aufweist. Sinkt die Spülflüssigkeit in dem Aufnahmeraum, beispielsweise beim Spülen des Dusch-WCs, öffnet der Füllventilschwimmer das Füllventil, bis dass die Spülflüssigkeit in dem Aufnahmeraum wieder den Sollfüllstand erreicht. Das Ablaufventil kann durch einen Benutzer des Dusch-WCs beispielsweise über ein Betätigungselement betätigbar sein. Das Betätigungselement kann beispielsweise nach Art einer Taste ausgebildet sein.The cistern can have a filling valve for filling the cistern with the flushing liquid. The filling valve is used in particular for automatically filling the cistern or automatically refilling the cistern after a flushing process of the shower toilet. The cistern can have a drain valve. The drain valve can in particular control the delivery of the flushing liquid to the shower toilet. The flushing liquid can be delivered to the shower toilet via a flushing liquid line. The flushing liquid can in particular be used to remove body excretions from the shower toilet. The flushing liquid and/or the body excretions can be fed from the shower toilet to a sewer system, in particular via a waste water line. The flushing liquid line can, for example, be designed in the manner of a pipe. The filling valve and/or drain valve can, for example, be an electrically operated valve, solenoid valve or manually operated valve. The filling valve can be actuated by a filling valve float. The filling valve float can in particular float on the flushing liquid in the receiving space of the cistern. Furthermore, the filling valve float can be raised by the flushing liquid when the liquid level or fluid level of the flushing liquid rises and lowered when the liquid level or fluid level of the flushing liquid in the receiving space falls. The filling valve float closes the filling valve when the flushing liquid in the receiving space reaches or has a target fill level. If the flushing liquid in the receiving space falls, for example when flushing the shower toilet, the filling valve float opens the filling valve until the flushing liquid in the receiving space reaches the target fill level again. The drain valve can be actuated by a user of the shower toilet, for example via an actuating element. The actuating element can, for example, be designed in the manner of a button.

Das Installationselement weist eine Duschwasserleitung auf, über die die Duschflüssigkeit der Duschvorrichtung des Dusch-WCs zuführbar ist. Die Duschflüssigkeit ist insbesondere von einer Duschflüssigkeitsquelle, beispielsweise nach Art eines öffentlichen Wasserversorgungsnetzes, zuführbar. Die Duschwasserleitung kann zumindest teilweise nach Art einer (flexiblen) Schlauchleitung und/oder einer (starren) Rohrleitung ausgebildet sein. Die Duschwasserleitung kann an den Duschflüssigkeitseinlass des Dusch-WCs bzw. der Funktionseinheit des Dusch-WCs anschließbar sein. Die Duschwasserleitung kann zumindest teilweise an dem Montagerahmen und/oder dem Spülkasten befestigt sein. Das Duschwasser ist durch das Dusch-WC, die Funktionseinheit und/oder die zumindest eine Duschvorrichtung, insbesondere als Sprühstrahl und/oder zur Intimhygiene des Benutzers, abgebbar.The installation element has a shower water line through which the shower liquid can be supplied to the shower device of the shower toilet. The shower liquid can be supplied in particular from a shower liquid source, for example in the manner of a public water supply network. The shower water line can be designed at least partially in the manner of a (flexible) hose line and/or a (rigid) pipe line. The shower water line can be connectable to the shower liquid inlet of the shower toilet or the functional unit of the shower toilet. The shower water line can be at least partially attached to the mounting frame and/or the cistern. The shower water can be released through the shower toilet, the functional unit and/or the at least one shower device, in particular as a spray jet and/or for the user's intimate hygiene.

Das Installationselement weist einen Kalkfilter zum Filtern der Duschflüssigkeit auf. Mit dem Kalkfilter ist insbesondere ein Kalkgehalt der Duschflüssigkeit und/oder eine Wasserhärte der Duschflüssigkeit zumindest reduzierbar. Bei dem Kalkfilter kann es sich um einen ionenaustauschenden Filter, der den Kalk durch Adsorption entfernt, oder einen mechanischen Filter, der den Kalk durch Filtration herausfiltert, handeln. Der Kalkfilter kann wechselbar sein. Hierzu kann eine Aufnahme bzw. ein Sitz für den Kalkfilter vorgesehen sein. Der Kalkfilter kann in die Aufnahme bzw. den Sitz beispielsweise einsteckbar und/oder schraubbar sein. Durch den Kalkfilter ist ein Verkalken der Duschwasserleitung, der Funktionseinheit, der Funktionskomponenten und/oder des Dusch-WCs mit geringem Aufwand und ohne Unterbrechung einer Trinkwasserversorgung eines Gebäudes verhinderbar. Zudem muss die Funktionseinheit nicht mit chemischen Mitteln entkalkt werden. Die Anordnung bzw. Befestigung des Kalkfilters an dem Installationselement ermöglicht eine hohe Gestaltungsfreiheit des Dusch-WCs bzw. der Funktionseinheit sowie einen einfachen Zugang zum Kalkfilter. Durch die Anordnung bzw. Befestigung des Kalkfilters an dem Installationselement kann der Kalkfilter auch größer ausgelegt werden und bietet somit eine größere Filterkapazität.The installation element has a limescale filter for filtering the shower liquid. The limescale filter can be used to at least reduce the limescale content of the shower liquid and/or the water hardness of the shower liquid. The limescale filter can be an ion-exchanging filter that removes the limescale by adsorption, or a mechanical filter that filters out the limescale by filtration. The limescale filter can be replaceable. A holder or seat for the limescale filter can be provided for this purpose. The limescale filter can be plugged into and/or screwed into the holder or seat, for example. The limescale filter can prevent the shower water pipe, the functional unit, the functional components and/or the shower toilet from becoming calcified with little effort and without interrupting the drinking water supply to a building. In addition, the functional unit does not have to be descaled using chemical agents. The arrangement or attachment of the limescale filter to the installation element allows a high degree of design freedom for the shower toilet or the functional unit, as well as easy access to the limescale filter. By arranging or attaching the limescale filter to the installation element, the limescale filter can also be designed larger and thus offers a larger filter capacity.

Der Kalkfilter kann in dem Spülkasten angeordnet sein. Insbesondere kann der Kalkfilter vollständig in dem Spülkasten angeordnet sein. Der Kalkfilter kann insbesondere über eine Revisionsöffnung des Spülkastens und/oder der Vorwand zugänglich, wartbar und/oder austauschbar sein.The limescale filter can be arranged in the cistern. In particular, the limescale filter can be arranged entirely in the cistern. The limescale filter can be accessible, maintainable and/or replaceable in particular via an inspection opening in the cistern and/or the front wall.

Über die Duschwasserleitung kann zumindest ein Teil der Spülflüssigkeit als Duschflüssigkeit der Duschvorrichtung zuführbar sein.At least part of the rinsing liquid can be supplied to the shower device as shower liquid via the shower water pipe.

Die Duschwasserleitung kann mit einer Flüssigkeitszuführung des Spülkastens verbunden sein. Die Spülflüssigkeit bzw. die Duschflüssigkeit sind insbesondere über die Flüssigkeitszuführung dem Installationselement und/oder dem Spülkasten zuführbar. Die Flüssigkeitszuführung kann zumindest teilweise als Schlauchleitung und/oder Rohrleitung ausgebildet sein. Die Flüssigkeitszuführung kann beispielsweise Teil eines Anschlussnippels des Spülkastens und/oder des Füllventils des Spülkastens sein. Die Duschwasserleitung kann innerhalb des Spülkastens mit der Flüssigkeitszuführung verbunden sein.The shower water pipe can be connected to a liquid supply of the cistern. The flushing liquid or the shower liquid can be supplied to the installation element and/or the cistern in particular via the liquid supply. The liquid supply can be designed at least partially as a hose line and/or pipe. The liquid supply can, for example, be part of a connection nipple of the cistern and/or the cistern filling valve. The shower water pipe can be connected to the liquid supply inside the cistern.

Die Flüssigkeitszuführung kann eine Abzweigung aufweisen, mit der die Duschwasserleitung verbunden ist. Die Abzweigung kann beispielsweise als T-Abzweigung ausgebildet sein. Die Abzweigung ist insbesondere innerhalb des Spülkastens ausgebildet.The liquid supply can have a branch to which the shower water pipe is connected. The branch can be designed as a T-branch, for example. The branch is designed in particular within the cistern.

Der Kalkfilter kann mit der Flüssigkeitszuführung verbunden sein. Insbesondere kann der Kalkfilter mit der Abzweigung verbunden sein.The limescale filter can be connected to the liquid supply. In particular, the limescale filter can be connected to the branch.

Der Kalkfilter kann über eine Verbindungsleitung mit der Flüssigkeitszuführung verbunden sein. Insbesondere kann der Kalkfilter über die Verbindungsleitung mit der Abzweigung verbunden sein. Die Verbindungsleitung kann zumindest teilweise nach Art einer Schlauchleitung und/oder Rohrleitung ausgebildet sein. Die Verbindungsleitung erstreckt sich insbesondere (nur) durch den Spülkasten.The limescale filter can be connected to the liquid supply via a connecting line. In particular, the limescale filter can be connected to the branch via the connecting line. The connecting line can be designed at least partially in the form of a hose line and/or pipe line. The connecting line extends in particular (only) through the cistern.

Die Duschwasserleitung kann mit dem Kalkfilter verbunden sein. Dies kann insbesondere bedeuten, dass der Kalkfilter zwischen der Duschwasserleitung einerseits und der Flüssigkeitszuführung, der Abzweigung und/oder Verbindungsleitung andererseits angeordnet sein kann.The shower water pipe can be connected to the limescale filter. This can mean in particular that the limescale filter can be arranged between the shower water pipe on the one hand and the liquid supply, branch and/or connecting pipe on the other hand.

Die Duschwasserleitung kann durch einen Verbindungskanal des Spülkastens verlaufen. Der Verbindungskanal kann zumindest teilweise rohrförmig ausgebildet sein. Der Verbindungskanal kann einstückig mit dem Spülkasten ausgebildet und/oder stoffschlüssig an dem Spülkasten befestigt sein. Der Verbindungskanal kann von dem Aufnahmeraum des Spülkastens in eine Umgebung des Spülkastens führen. Über den Verbindungskanal kann (bei einem regulären Betrieb) insbesondere keine Spülflüssigkeit aus dem Aufnahmeraum des Spülkastens austreten.The shower water pipe can run through a connecting channel of the cistern. The connecting channel can be at least partially tubular. The connecting channel can be formed in one piece with the cistern and/or attached to the cistern with a material bond. The connecting channel can lead from the receiving space of the cistern into an area surrounding the cistern. In particular, no flushing liquid can escape from the receiving space of the cistern via the connecting channel (during normal operation).

Einem weiteren Aspekt folgend wird auch eine Sanitäreinrichtung vorgeschlagen, die zumindest Folgendes aufweist:

- ein Dusch-WC mit einer Duschvorrichtung zur Abgabe einer Duschflüssigkeit; und
- ein hier beschriebenes Installationselement, an dem das Dusch-WC befestigt ist.

Following a further aspect, a sanitary facility is also proposed which has at least the following:

- a shower toilet with a shower device for dispensing a shower liquid; and
- an installation element described here to which the shower toilet is attached.

Für weitere Einzelheiten zu der Sanitäreinrichtung wird vollumfänglich auf die Beschreibung des Installationselements verwiesen.For further details on the sanitary facility, please refer in full to the description of the installation element.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden nachfolgend anhand der Figuren näher erläutert. Es ist darauf hinzuweisen, dass die Figuren eine bevorzugte Ausführungsvariante der Erfindung zeigen, diese jedoch nicht darauf beschränkt ist. Dabei sind gleiche Bauteile in den Figuren mit denselben Bezugszeichen versehen. Es zeigen beispielhaft und schematisch:

1: eine Sanitäreinrichtung mit einem Dusch-WC in einer perspektivischen Darstellung;
2: ein Installationselement zum Befestigen des Dusch-WCs in einer perspektivischen Darstellung;
3: das Dusch-WC mit einer Funktionseinheit in einer perspektivischen Darstellung; und
4: die Sanitäreinrichtung mit dem Installationselement und dem Dusch-WC in einer Seitenansicht.

The invention and the technical environment are explained in more detail below with reference to the figures. It should be noted that the figures show a preferred embodiment of the invention, but this is not limited to it. The same components in the figures are provided with the same reference numerals. They show, by way of example and schematically:

1 : a sanitary facility with a shower toilet in a perspective view;
2 : an installation element for attaching the shower toilet in a perspective view;
3 : the shower toilet with a functional unit in a perspective view; and
4 : the sanitary facility with the installation element and the shower toilet in a side view.

Die 1 zeigt eine Sanitäreinrichtung 12 mit einem Dusche WC-2 in einer perspektivischen Darstellung. Das Dusch-WC 2 ist mithilfe eines in der 2 gezeigten Installationselements 1 an einer Gebäudewand 13 befestigt. Das Installationselement 1 ist in der 1 mit einer Vorwand 14 verkleidet, sodass das Installationselement 1 in der 1 nicht sichtbar ist.The 1 shows a sanitary facility 12 with a shower WC-2 in a perspective view. The shower WC 2 is connected to the 2 shown installation element 1 is attached to a building wall 13. The installation element 1 is in the 1 covered with a pre-wall 14 so that the installation element 1 in the 1 is not visible.

In der 2 sind die in der 1 gezeigte Vorwand 14 und das Dusch-WC 2 nicht dargestellt, sodass das Installationselement 1 erkennbar ist. Das Installationselement 1 umfasst einen Montagerahmen 3, an dem ein Spülkasten 4 zur Aufnahme einer Spülflüssigkeit befestigt ist. Der Spülkasten 4 weist eine Spülflüssigkeitsleitung 15 auf, über die die Spülflüssigkeit aus dem Spülkasten 4 dem in der 1 gezeigten Dusch-WC 2 zuführbar ist. Die Abgabe der Spülflüssigkeit ist durch einen Benutzer des in der 1 gezeigten Dusch-WCs 2 über ein Betätigungselement 16 steuerbar. Das Installationselement 1 umfasst eine Abwasserleitung 17, über die die Spülflüssigkeit nach dem Spülen des in der 1 gezeigten Dusch-WCs 2 einer hier nicht gezeigten Kanalisation zuführbar ist.In the 2 are those in the 1 The pre-wall 14 shown and the shower toilet 2 are not shown, so that the installation element 1 can be seen. The installation element 1 comprises a mounting frame 3, to which a cistern 4 is attached for holding a flushing liquid. The cistern 4 has a flushing liquid line 15, via which the flushing liquid from the cistern 4 is fed to the 1 The flushing liquid is supplied by a user of the shower toilet shown in the 1 The installation element 1 comprises a waste water pipe 17, through which the flushing liquid is drained after flushing the toilet in the 1 shown shower toilets 2 can be fed into a sewer system not shown here.

Die 3 zeigt das Dusch-WC 2 mit einer Funktionseinheit 18 in einer perspektivischen Darstellung. Die Funktionseinheit 18 ist in der 3 geöffnet, d. h. ohne eine Abdeckung, dargestellt. Die Funktionseinheit 18 weist eine Grundplatte 23 auf, die an einer Oberseite 19 eines Toilettenbeckens 20 des Dusch-WCs 2 befestigt ist und der Aufnahme von Funktionskomponenten dient. An der Funktionseinheit 18 ist ein in der 1 gezeigter WC-Sitz 21 drehbar bzw. klappbar gelagert. Die Funktionseinheit 18 umfasst einen Flüssigkeitserhitzer 22 und eine Duschvorrichtung 6. Mit dem Flüssigkeitserhitzer 22 ist eine Duschflüssigkeit erhitzbar, die anschließend durch die Duschvorrichtung 6 in Form eines Sprühstrahls abgebbar ist.The 3 shows the shower toilet 2 with a functional unit 18 in a perspective view. The functional unit 18 is in the 3 opened, ie without a cover. The functional unit 18 has a base plate 23 which is attached to an upper side 19 of a toilet bowl 20 of the shower toilet 2 and serves to accommodate functional components. On the functional unit 18 is a 1 The toilet seat 21 shown is mounted so that it can rotate or fold. The functional unit 18 comprises a liquid heater 22 and a shower device 6. The liquid heater 22 can be used to heat a shower liquid, which can then be released by the shower device 6 in the form of a spray jet.

Die 4 zeigt die Sanitäreinrichtung 12 mit dem Installationselement 1 und dem Dusch-WC 2 in einer Seitenansicht. Dem an dem Montagerahmen 3 befestigten Spülkasten 4 ist die Spülflüssigkeit über eine Flüssigkeitszuführung 8 zuführbar. Die Flüssigkeitszuführung 8 ist mit einer hier nicht gezeigten Spülflüssigkeitsquelle verbunden. Die Zuführung der Spülflüssigkeit kann mit einem in der 4 ebenfalls nicht dargestellten Füllventil des Spülkastens 4 steuerbar sein. Die Spülflüssigkeit ist über die Spülflüssigkeitsleitung 15 dem Dusch-WC 2 zuführbar. Die Abgabe der Spülflüssigkeit an das Dusch-WC 2 kann durch ein in der 4 nicht dargestelltes Ablaufventil des Spülkastens 4 steuerbar sein.The 4 shows the sanitary facility 12 with the installation element 1 and the shower toilet 2 in a side view. The flushing liquid can be fed to the cistern 4 attached to the mounting frame 3 via a liquid feed 8. The liquid feed 8 is connected to a flushing liquid source not shown here. The flushing liquid can be fed to a 4 The flushing liquid can be fed to the shower toilet 2 via the flushing liquid line 15. The flushing liquid can be fed to the shower toilet 2 by means of a 4 The drain valve of the cistern 4 (not shown) can be controlled.

Die Flüssigkeitszuführung 8 weist eine Abzweigung 9 auf, an die eine Verbindungsleitung 10 angeschlossen ist. Die Verbindungsleitung 10 verbindet die Abzweigung 9 mit einem Kalkfilter 7, der in dem Spülkasten 4 angeordnet ist. Der Kalkfilter 7 ist über eine Duschwasserleitung 5 mit der Funktionseinheit 18 des Dusch-WCs 2 verbunden. Die Duschwasserleitung 5 verläuft durch einen Verbindungskanal 11 des Spülkastens 4 zu einem Duschflüssigkeitseinlass 24 der Funktionseinheit 18. Die Spülflüssigkeit ist über die Verbindungsleitung 10, den Kalkfilter 7 und die Duschwasserleitung 5 der Funktionseinheit 18 als Duschflüssigkeit zuführbar. Die Funktionseinheit 18 weist einen Duschflüssigkeitskanal 25 auf, über den die Duschflüssigkeit von dem Duschflüssigkeitseinlass 24 der Duschvorrichtung 6 zuführbar ist. Die Duschflüssigkeit ist vor ihrer Abgabe durch die Duschvorrichtung 6 mithilfe des Flüssigkeitserhitzers 22 erhitzbar.The liquid supply 8 has a branch 9 to which a connecting line 10 is connected. The connecting line 10 connects the branch 9 to a limescale filter 7 which is arranged in the cistern 4. The limescale filter 7 is connected to the functional unit 18 of the shower toilet 2 via a shower water line 5. The shower water line 5 runs through a connecting channel 11 of the cistern 4 to a shower liquid inlet 24 of the functional unit 18. The rinsing liquid can be supplied to the functional unit 18 as shower liquid via the connecting line 10, the limescale filter 7 and the shower water line 5. The functional unit 18 has a shower liquid channel 25 via which the shower liquid can be supplied from the shower liquid inlet 24 to the shower device 6. The shower liquid can be heated using the liquid heater 22 before it is released by the shower device 6.

Durch die vorliegende Erfindung ist insbesondere ein Verkalken mit geringem Aufwand und ohne Unterbrechung einer Trinkwasserversorgung eines Gebäudes verhinderbar.The present invention makes it possible to prevent calcification with little effort and without interrupting the drinking water supply of a building.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: InstallationselementInstallation element
22: Dusch-WCShower toilet
33: MontagerahmenMounting frame
44: Spülkastencistern
55: DuschwasserleitungShower water pipe
66: DuschvorrichtungShower device
77: KalkfilterLimescale filter
88th: FlüssigkeitszuführungLiquid supply
99: AbzweigungJunction
1010: VerbindungsleitungConnecting line
1111: VerbindungskanalConnecting channel
1212: SanitäreinrichtungSanitary facilities
1313: GebäudewandBuilding wall
1414: Vorwandpretext
1515: SpülflüssigkeitsleitungFlushing fluid line
1616: BetätigungselementActuator
1717: Abwasserleitungsewer line
1818: FunktionseinheitFunctional unit
1919: OberseiteTop
2020: ToilettenbeckenToilet bowl
2121: WC-SitzWC seat
2222: FlüssigkeitserhitzerLiquid heater
2323: GrundplatteBase plate
2424: DuschflüssigkeitseinlassShower fluid inlet
2525: DuschflüssigkeitskanalShower fluid channel

Claims

Installation element (1) for a shower toilet (2), at least comprising: - a mounting frame (3) to which the shower toilet (2) can be attached; - a cistern (4) for a flushing liquid for flushing the shower toilet (2), which is attached to the mounting frame (3); - a shower water pipe (5) via which a shower liquid can be supplied to a shower device (6) of the shower toilet (2); and - a limescale filter (7) for filtering the shower liquid.

Installation element (1) according to Patent claim 1 , wherein the limescale filter (7) is arranged in the cistern (4).

Installation element (1) according to one of the preceding claims, wherein at least part of the rinsing liquid can be supplied as shower liquid to the shower device (6) via the shower water line (5).

Installation element (1) according to one of the preceding claims, wherein the shower water pipe (5) is connected to a liquid supply (8) of the cistern (4).

Installation element (1) according to Patent claim 4 , wherein the liquid supply (8) has a branch (9) to which the shower water pipe (5) is connected.

Installation element (1) according to Patent claim 4 or 5 , wherein the limescale filter (7) is connected to the liquid supply (8).

Installation element (1) according to Patent claim 6 , wherein the limescale filter (7) is connected to the liquid supply (8) via a connecting line (10).

Installation element (1) according to one of the preceding claims, wherein the shower water pipe (5) is connected to the limescale filter (7).

Installation element (1) according to one of the preceding claims, wherein the shower water pipe (5) runs through a connecting channel (11) of the cistern (4).

Sanitary device (12), at least comprising: - a shower toilet (2) with a shower device (6) for dispensing a shower liquid; and - an installation element (1) according to one of the preceding claims, to which the shower toilet (2) is attached.