DE102023005546A1 - frame and drainage channel - Google Patents
frame and drainage channel Download PDFInfo
- Publication number
- DE102023005546A1 DE102023005546A1 DE102023005546.8A DE102023005546A DE102023005546A1 DE 102023005546 A1 DE102023005546 A1 DE 102023005546A1 DE 102023005546 A DE102023005546 A DE 102023005546A DE 102023005546 A1 DE102023005546 A1 DE 102023005546A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- edge
- frame
- wall
- drainage channel
- support surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F3/00—Sewer pipe-line systems
- E03F3/04—Pipes or fittings specially adapted to sewers
- E03F3/046—Open sewage channels
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
- E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
- E01C11/00—Details of pavings
- E01C11/22—Gutters; Kerbs ; Surface drainage of streets, roads or like traffic areas
- E01C11/224—Surface drainage of streets
- E01C11/227—Gutters; Channels ; Roof drainage discharge ducts set in sidewalks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F5/00—Sewerage structures
- E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
- E03F5/06—Gully gratings
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sewage (AREA)
Abstract
Die Erfindung betrifft eine Zarge für eine Entwässerungsrinne mit einer befahrbaren Kante (10) und einer Auflagefläche (11) für ein Abdeckelement, insbesondere einen Rost, wobei die Auflagefläche (11) und die Kante (10) durch eine Verbindungswand (12) verbunden sind, wobei an der Kante (10) zur Erhöhung der Wandstärke ein Einlegeelement (18) angeordnet ist, wobei die Kante (10) eine flache und befahrbare Kontaktseite (13) bildet, die sich in der Einbaulage im Wesentlichen in horizontaler Richtung erstreckt. The invention relates to a frame for a drainage channel with a drivable edge (10) and a support surface (11) for a cover element, in particular a grate, wherein the support surface (11) and the edge (10) are connected by a connecting wall (12), wherein an insert element (18) is arranged on the edge (10) to increase the wall thickness, wherein the edge (10) forms a flat and drivable contact side (13) which extends substantially in the horizontal direction in the installed position.
Description
Die Erfindung betrifft eine Zarge für eine Entwässerungsrinne mit einer befahrbaren Kante und einer Auflagefläche für ein Abdeckelement, insbesondere einen Rost, wobei die Auflagefläche und die Kante durch eine Verbindungswand verbunden sind.The invention relates to a frame for a drainage channel with a drivable edge and a support surface for a cover element, in particular a grate, wherein the support surface and the edge are connected by a connecting wall.
Eine solche Zarge ist beispielsweise aus
Der globale Güterumschlag nimmt ständig zu. Die Anforderungen an hochfrequentierte Schwerlastflächen steigen entsprechend. Dementsprechend sind die dort vorgesehenen Entwässerungssysteme anzupassen, um für reibungslose Logistik und optimalen Umweltschutz zu sorgen. Der eingangs genannte Stand der Technik genügt diesen Anforderungen nicht ausreichend.Global freight handling is constantly increasing. The demands on high-traffic heavy-duty areas are rising accordingly. Accordingly, the drainage systems provided there must be adapted to ensure smooth logistics and optimal environmental protection. The state of the art mentioned above does not adequately meet these requirements.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die aus dem eingangs genannte Stand der Technik bekannte Zarge für eine Entwässerungsrinne dahingehend zu verbessern, dass diese erhöhten Belastungen beim Überfahren, insbesondere im Schwerlastverkehr aushält. Der Erfindung liegt ferner die Aufgabe zugrunde, eine Entwässerungsrinne mit einer entsprechenden Zarge anzugeben.The invention is based on the object of improving the frame for a drainage channel known from the aforementioned prior art so that it can withstand increased loads when driving over it, especially in heavy-duty traffic. The invention is further based on the object of specifying a drainage channel with a corresponding frame.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch eine Zarge mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Mit Blick auf die Entwässerungsrinne wird die Aufgabe durch den Gegenstand des Anspruchs 2 gelöst.According to the invention, this object is achieved by a frame having the features of claim 1. With regard to the drainage channel, the object is achieved by the subject matter of claim 2.
Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Zarge einfach und kostengünstig hergestellt werden kann und gleichzeitig im Bereich der befahrbaren Kante lokal verstärkt ist, sodass hohe Lasten sicher in die Zarge und damit in die Entwässerungsrinne eingeleitet werden können. An der Kante ist zur Erhöhung der Wandstärke erfindungsgemäß ein Einlegeelement angeordnet, wobei die Kante eine flache und befahrbare Kontaktseite bildet, die sich in der Einbaulage im Wesentliche in horizontaler Richtung erstreckt. Durch das Einlegeelement wird die Wandstärke der Zarge lokal im Bereich der Kante, d.h. dort wo die Lasteinleitung erfolgt, erhöht. Dabei kann das Einlegeelement in einer in Einbaulage im Wesentlichen horizontalen Richtung an der Unterseite der Kante angeordnet sein. Mit anderen Worten kann das Einlegelement an der Unterseite der Kante eingesetzt oder befestigt werden. Die Maße des Einlegeelements sind vorteilhafterweise an den Anwendungsfall anpassbar. Dadurch ist die Zarge flexibel einsetzbar.The invention has the advantage that the frame can be manufactured easily and cost-effectively and is simultaneously locally reinforced in the area of the trafficable edge, so that high loads can be safely introduced into the frame and thus into the drainage channel. According to the invention, an insert element is arranged on the edge to increase the wall thickness, wherein the edge forms a flat and trafficable contact side which extends essentially horizontally in the installed position. The insert element increases the wall thickness of the frame locally in the area of the edge, i.e. where the load is introduced. The insert element can be arranged on the underside of the edge in a direction that is essentially horizontal in the installed position. In other words, the insert element can be inserted or fastened to the underside of the edge. The dimensions of the insert element can advantageously be adapted to the application. This allows the frame to be used flexibly.
Es wird klargestellt, dass die Zarge sowohl an sich, d. h. ohne die Entwässerungsrinne als auch in Kombination mit der Entwässerungsrinne offenbart und beansprucht wird. In Kombination mit der Entwässerungsrinne schützt die Zarge die Entwässerungsrinne und dient gleichzeitig als Aufnahme und Befestigungsmittel für den Rost bzw. allgemein das Abdeckelement.It is clarified that the frame is exposed and stressed both in itself, i.e., without the drainage channel, and in combination with the drainage channel. In combination with the drainage channel, the frame protects the drainage channel and simultaneously serves as a support and fastening means for the grate or, in general, the cover element.
Gemäß einer nicht unter den Schutzbereich fallenden Ausführungsform ist die befahrbare Kante mehrfach gefalzt. Durch den Mehrfachfalz wird die Wandstärke der Zarge lokal im Bereich der Kante erhöht, also dort, wo die Lasteinleitung erfolgt. Der Mehrfachfalz bildet eine flache und befahrbare Kontaktseite, die sich in der Einbaulage der Zarge im Wesentlichen in horizontaler Richtung erstreckt. Im Vergleich zum Stand der Technik wird also die Kante verbreitert und gleichzeitig durch Erhöhung der Wandstärke verstärkt.According to an embodiment not covered by the scope of protection, the driveable edge is rebated multiple times. The multiple rebating increases the wall thickness of the frame locally in the area of the edge, i.e., where the load is introduced. The multiple rebating forms a flat, driveable contact side that extends essentially horizontally when the frame is installed. Compared to the prior art, the edge is thus widened and simultaneously reinforced by increasing the wall thickness.
Der Mehrfachfalz kann auch als Mehrfachumschlag bezeichnet werden. Die Herstellung des Mehrfachfalzes kann bspw. durch Abkanten erfolgen. Die Zarge ist vorzugsweise aus einem Metallblech, insbesondere Stahlblech gebildet. Das Stahlblech kann verzinkt oder ein Edelstahlblech sein.The multiple fold can also be referred to as a multiple fold. The multiple fold can be created, for example, by bending. The frame is preferably made of a metal sheet, especially steel. The steel sheet can be galvanized or stainless steel.
Bevorzugt kann die Kante zur Verdopplung der Wandstärke mindestens 2-fach gefalzt sein. Dadurch wird eine optimale und normgerechte Verstärkung der Zarge erreicht, die beispielsweise der Belastungsklasse D 400 genügt. Die Verdopplung bzw. allg. Erhöhung der Wandstärke ist in Relation zu den ungefalzten Bereichen der Zarge zu verstehen. Wenn bspw. die Zarge eine Wandstärke von 2 mm aufweist beträgt die Gesamtwandstärke der Zarge im Bereich der befahrbaren Kante 4 mm. Andere Verhältnisse sind möglich.Preferably, the edge can be folded at least twice to double the wall thickness. This achieves optimal and standard-compliant reinforcement of the frame, which, for example, meets load class D 400. The doubling or general increase in wall thickness is to be understood in relation to the unrebated areas of the frame. For example, if the frame has a wall thickness of 2 mm, the total wall thickness of the frame in the area of the traffic-bearing edge is 4 mm. Other ratios are possible.
Der Mehrfachfalz der Kante kann aus mehreren parallelen Lagen der Verbindungswand gebildet sein. Dadurch wird die Herstellung erleichtert, weil die Zarge aus einem durchgehenden Blech gebildet werden kann, das entsprechend umgebogen bzw. gefalzt wird.The multiple fold of the edge can be formed from several parallel layers of the connecting wall. This simplifies production because the frame can be formed from a single continuous sheet of metal that is bent or folded accordingly.
Der Mehrfachfalz der Kante kann mit einer äußeren Wand verbunden sein, die sich in der Einbaulage im Wesentlichen in die vertikale Richtung erstreckt. Auch hier steht die einfache Herstellung im Vordergrund. Bei dieser Ausführungsformen können die Verbindungswand, der Mehrfachfalz und die äußere Wand einstückig ausgebildet sein.The multiple fold of the edge can be connected to an outer wall that extends essentially vertically in the installed position. Here, too, simplicity of manufacture is paramount. In this embodiment, the connecting wall, the multiple fold, and the outer wall can be formed as a single piece.
Vorzugsweise sind die Verbindungswand und die äußere Wand zur Bildung eines Aufnahmeraums für Rinnenmaterial beabstandet, wobei der Abstand zwischen der Verbindungswand und der äußeren Wand der Breite der Kontaktseite des Mehrfachfalzes entspricht. Durch Einstellen der Breite der Kontaktseite kann die Zarge auf einfache Weise an unterschiedliche Entwässerungsrinnen angepasst werden.Preferably, the connecting wall and the outer wall are spaced apart to form a receiving space for gutter material, wherein the distance between the connecting wall and the outer wall corresponds to the width of the contact side of the multiple rebate. By adjusting the width of the contact side, the frame can be easily adapted to different drainage channels can be adapted.
Die Auflagefläche kann mit einer inneren Wand verbunden sein, die sich in der Einbaulage im Wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt und wenigstens eine Öffnung für ein Verriegelungselement aufweist. Die Zarge ist daher für verschiedene Verriegelungssysteme geeignet, die das Abdeckelement bzw. den Rost sichern.The support surface can be connected to an inner wall that extends substantially vertically in the installed position and has at least one opening for a locking element. The frame is therefore suitable for various locking systems that secure the cover element or the grate.
Die Erfindung wird anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezug auf die beigefügten schematischen Zeichnungen mit weiteren Einzelheiten näher erläutert.The invention is explained in more detail using exemplary embodiments with reference to the attached schematic drawings.
In diesen zeigen
-
1 eine perspektivische Ansicht einer Zarge nach einem Ausführungsbeispiel im Bereich der Stirnseite; -
2 eine seitliche Ansicht der Zarge nach1 ; und -
3 eine perspektivische Ansicht einer Zarge nach einem erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel im Bereich der Stirnseite.
-
1 a perspective view of a frame according to an embodiment in the area of the front side; -
2 a side view of the frame after1 ; and -
3 a perspective view of a frame according to an embodiment of the invention in the area of the front side.
Die Form der Zarge richtet sich nach der Form der Entwässerungsrinne und kann entsprechend variieren.The shape of the frame depends on the shape of the drainage channel and can vary accordingly.
Die Zarge umfasst eine befahrbare Kante 10, die in der Einbaulage oben angeordnet ist und sich in horizontaler Richtung erstreckt. Die befahrbare Kante 10 kommt im Gebrauch bspw. mit den Reifen von Fahrzeugen oder anderen Gerätschaften in Kontakt, sodass dort die Lasten in die Entwässerungsrinne eingeleitet werden. Die Zarge weist eine Auflagefläche 11 für einen Rost auf (nicht dargestellt). Die Auflagefläche 11 und die Kante 10 sind durch eine Verbindungswand 12 miteinander verbunden. Die Verbindungswand 12 entspricht im Wesentlichen der Höhe des Rostes und bildet die seitliche Anlagefläche für den Rost. Die Auflagefläche 11 und die Verbindungswand 12 bzw. die befahrbare Kante 10 und die Verbindungswand 12 bilden jeweils ein L-Profil. Die in der Einbaulage horizontalen Schenkel der beiden L-Profile erstrecken sich in entgegengesetzter Richtung.The frame comprises a driveable edge 10, which is arranged at the top in the installed position and extends in a horizontal direction. In use, the driveable edge 10 comes into contact with, for example, the tires of vehicles or other equipment, so that the loads are introduced into the drainage channel there. The frame has a support surface 11 for a grate (not shown). The support surface 11 and the edge 10 are connected to one another by a connecting wall 12. The connecting wall 12 essentially corresponds to the height of the grate and forms the lateral contact surface for the grate. The support surface 11 and the connecting wall 12, or the driveable edge 10 and the connecting wall 12, each form an L-profile. The legs of the two L-profiles, which are horizontal in the installed position, extend in opposite directions.
Wie in
Der Mehrfachfalz der Kante 10 bildet eine flache und befahrbare Kontaktseite 13. Es handelt sich also nicht um eine spitze oder scharfkantige Kante, sondern um eine flächige Kante 10, die eine vergrößerte Lasteinleitungsfläche aufweist und zudem durch den Mehrfachfalz in Wanddickenrichtung verstärkt ist.The multiple fold of the edge 10 forms a flat and drivable contact side 13. It is therefore not a pointed or sharp-edged edge, but a flat edge 10, which has an enlarged load introduction area and is also reinforced by the multiple fold in the wall thickness direction.
Der Mehrfachfalz wird dadurch gebildet, dass die Verbindungswand 12 mehrfach abgekantet wird, sodass im Bereich der Kante 10 mehrere parallele Lagen gebildet werden. Die Verbindungswand 12 geht also kontinuierlich in den Mehrfachfalz der Kante 10 über.The multiple fold is formed by folding the connecting wall 12 several times, so that several parallel layers are formed in the area of the edge 10. The connecting wall 12 thus merges continuously into the multiple fold of the edge 10.
Die Verbindungswand 12 begrenzt die Innenseite, d. h. die im Gebrauch dem Rost zugewandte Seite der Kante 10. Die Außenseite der Kante 10 ist mit einer äußeren Wand 14 verbunden, die sich in der Einbaulage im Wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt, wie in
Zwischen der Verbindungswand 12 und der äußeren Wand 14 ist ein Aufnahmeraum 15 gebildet. Im montierten Zustand ist im Aufnahmeraum 15 Rinnenmaterial angeordnet. Zur Bildung des Aufnahmeraums 15 sind die Verbindungswand 12 und die äußere Wand 14 voneinander beabstandet, wobei der Abstand der Breite der Kontaktseite 13 des Mehrfachfalzes entspricht. Die Breite der Kontaktseite 13 kann an unterschiedliche Entwässerungsrinnen angepasst werden.A receiving space 15 is formed between the connecting wall 12 and the outer wall 14. When assembled, gutter material is arranged in the receiving space 15. To form the receiving space 15, the connecting wall 12 and the outer wall 14 are spaced apart from each other, with the distance corresponding to the width of the contact side 13 of the multiple fold. The width of the contact side 13 can be adapted to different drainage channels.
Auf der Innenseite der Zarge ist die Auflagefläche 11 mit einer inneren Wand 16 verbunden, die sich in der Einbaulage im Wesentlichen in vertikaler Richtung erstreckt. Auch hier gilt, dass die Verbindung einstückig ist. Konkret wird der Übergang durch Abkanten gebildet. Die innere Wand 16 ist profiliert und an die entsprechend profilierte Innenseite der Entwässerungsrinne angepasst.On the inside of the frame, the support surface 11 is connected to an inner wall 16, which extends essentially vertically in the installed position. Here, too, the connection is a single piece. Specifically, the transition is formed by bending. The inner wall 16 is profiled and adapted to the correspondingly profiled inside of the drainage channel.
Durch die Profilierung erstreckt sich die innere Wand 16 nicht durchgängig streng in vertikaler Richtung, sondern im Wesentlichen in vertikaler Richtung. Dasselbe gilt für die äußere Wand 14.Due to the profiling, the inner wall 16 does not extend strictly vertically throughout, but essentially vertically. The same applies to the outer wall 14.
Wie in
In
Des Weiteren ist in
Das Einlegeelement 18 weist einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit abgerundeten Kanten auf. Dabei ist die Form des Einlegelements 18 an die Biegung der Zarge im Bereich der Kante 10 angepasst. Des Weiteren ist die Breite des Einlegelements 18 an die Breite der Kontaktseite 13 der Kante 10 angepasst.The insert element 18 has a substantially rectangular cross-section with rounded edges. The shape of the insert element 18 is adapted to the curvature of the frame in the area of the edge 10. Furthermore, the width of the insert element 18 is adapted to the width of the contact side 13 of the edge 10.
Die Zarge gemäß der
Die in den Figuren dargestellte Zarge ist beispielhaft zu verstehen. Die Form der Zarge kann entsprechend der Form der zugehörigen Entwässerungsrinne variieren.The frame shown in the figures is intended as an example. The shape of the frame may vary depending on the shape of the associated drainage channel.
BezugszeichenlisteList of reference symbols
- 1010
- Kanteedge
- 1111
- AuflageflächeSupport surface
- 1212
- Verbindungswandconnecting wall
- 1313
- KontaktseiteContact page
- 1414
- äußere Wandouter wall
- 1515
- Aufnahmeraumrecording room
- 1616
- innere Wandinner wall
- 1717
- ÖffnungenOpenings
- 1818
- EinlegeelementInsert element
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES CONTAINED IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents submitted by the applicant was generated automatically and is included solely for the convenience of the reader. This list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 10 2004 034 655 A1 [0002]DE 10 2004 034 655 A1 [0002]
Claims (3)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102023005546.8A DE102023005546A1 (en) | 2023-09-26 | 2023-09-26 | frame and drainage channel |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE102023005546.8A DE102023005546A1 (en) | 2023-09-26 | 2023-09-26 | frame and drainage channel |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE102023005546A1 true DE102023005546A1 (en) | 2025-06-26 |
Family
ID=95938369
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE102023005546.8A Pending DE102023005546A1 (en) | 2023-09-26 | 2023-09-26 | frame and drainage channel |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE102023005546A1 (en) |
-
2023
- 2023-09-26 DE DE102023005546.8A patent/DE102023005546A1/en active Pending
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2084339B1 (en) | Grating | |
| EP2606187B1 (en) | Covering consisting of a plurality of gratings inserted one into another | |
| DE102019135792A1 (en) | COVER DEVICE AND COVER PLATE | |
| EP3548321B1 (en) | Profiled strip arrangement | |
| DE3434999A1 (en) | CARRIER FOR A SUSPENDED CEILING AND CARRIER FOR SUCH A CARRIER | |
| DE102013105155B4 (en) | Deformation element | |
| DE102008006723A1 (en) | Shelf level for a storage rack | |
| DE2634934C3 (en) | Plate-like sieve element | |
| DE102023005546A1 (en) | frame and drainage channel | |
| DE102023126029A1 (en) | frame and drainage channel | |
| DE202024104862U1 (en) | drainage channel for draining surface water | |
| DE10146615B4 (en) | fish joint | |
| DE69502632T2 (en) | Crossbar made of a tubular cross section to fix the posts of metal shelves | |
| EP2024582B1 (en) | Sheet metal section for dry construction | |
| DE19912183A1 (en) | Longitudinally beaded carrier, in particular roof rack for a motor vehicle | |
| DE202023102618U1 (en) | leg of a metal shelf | |
| DE202014102436U1 (en) | Cover for a drainage channel | |
| DE3235609C2 (en) | ||
| DE3801299C2 (en) | Metal channel, in particular cable channel, in the form of a U-profile or the like. | |
| DE3539894A1 (en) | Cladding for structures | |
| DE102018006461A1 (en) | Heat exchanger board protruding into one another at an acute angle - like a pointed roof | |
| DE9406373U1 (en) | Formwork sheet | |
| DE102020000419B4 (en) | Installation for collecting and discharging sewage or rainwater | |
| DE202009000604U1 (en) | Cover of high load capacity | |
| DE102023118872A1 (en) | holding element |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R129 | Divisional application from |
Ref document number: 102023126029 Country of ref document: DE |
|
| R012 | Request for examination validly filed |