[go: up one dir, main page]

DE102021004907A1 - Mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A for use in medicine - Google Patents

Mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A for use in medicine Download PDF

Info

Publication number
DE102021004907A1
DE102021004907A1 DE102021004907.1A DE102021004907A DE102021004907A1 DE 102021004907 A1 DE102021004907 A1 DE 102021004907A1 DE 102021004907 A DE102021004907 A DE 102021004907A DE 102021004907 A1 DE102021004907 A1 DE 102021004907A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
topical
acid
agents
heavy metal
particles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE102021004907.1A
Other languages
German (de)
Inventor
Gregor Luthe
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Smart Material Printing BV
Original Assignee
Smart Material Printing BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Smart Material Printing BV filed Critical Smart Material Printing BV
Priority to DE102021004907.1A priority Critical patent/DE102021004907A1/en
Priority to US18/696,842 priority patent/US20240398860A1/en
Priority to PCT/EP2022/076924 priority patent/WO2023052393A1/en
Priority to EP22789593.5A priority patent/EP4408374A1/en
Publication of DE102021004907A1 publication Critical patent/DE102021004907A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K33/00Medicinal preparations containing inorganic active ingredients
    • A61K33/44Elemental carbon, e.g. charcoal, carbon black
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K45/00Medicinal preparations containing active ingredients not provided for in groups A61K31/00 - A61K41/00
    • A61K45/06Mixtures of active ingredients without chemical characterisation, e.g. antiphlogistics and cardiaca
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/30Macromolecular organic or inorganic compounds, e.g. inorganic polyphosphates
    • A61K47/36Polysaccharides; Derivatives thereof, e.g. gums, starch, alginate, dextrin, hyaluronic acid, chitosan, inulin, agar or pectin
    • A61K47/38Cellulose; Derivatives thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K47/00Medicinal preparations characterised by the non-active ingredients used, e.g. carriers or inert additives; Targeting or modifying agents chemically bound to the active ingredient
    • A61K47/44Oils, fats or waxes according to two or more groups of A61K47/02-A61K47/42; Natural or modified natural oils, fats or waxes, e.g. castor oil, polyethoxylated castor oil, montan wax, lignite, shellac, rosin, beeswax or lanolin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/0012Galenical forms characterised by the site of application
    • A61K9/0014Skin, i.e. galenical aspects of topical compositions
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K9/00Medicinal preparations characterised by special physical form
    • A61K9/06Ointments; Bases therefor; Other semi-solid forms, e.g. creams, sticks, gels

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Medicinal Preparation (AREA)

Abstract

Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin, enthaltend unter mindestens einem Inertgas mechanochemisch vorbehandelte, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreie sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freie Aktivkohlepartikel (A) eines Kohlenstoffgehalts >99 Mol-% und einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 100 nm bis 1000 nm, zur Verwendung in der Medizin.Heavy metal-free topical medicinal products for use in medicine, containing activated carbon particles (A) with a carbon content which have been mechanochemically pretreated under at least one inert gas and are free of heavy metals and persistent organic pollutants (POP), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), fibrous components and meso- and macropores according to X-ray emission spectroscopy >99 mol% and a particle size determined by electron microscopy in the range from 100 nm to 1000 nm, for use in medicine.

Description

Gebiet der Erfindungfield of invention

Die vorliegende Erfindung betrifft mechanochemisch vorbehandelte, schwermetallfreie Aktivkohlepartikel A zur Verwendung in der Medizin.The present invention relates to mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A for use in medicine.

Des Weiteren betrifft die vorliegende Erfindung topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin, enthaltend mechanochemisch vorbehandelte, schwermetallfreie Aktivkohlepartikel AFurthermore, the present invention relates to topical medicaments for use in medicine, containing mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A

Außerdem betrifft die vorliegende Erfindung ein Verfahren zur Herstellung von schwermetallfreien topischen Arzneimitteln, enthaltend mechanochemisch vorbehandelte, schwermetallfreie Aktivkohlepartikel A.In addition, the present invention relates to a process for the production of heavy-metal-free topical medicinal products containing mechanochemically pretreated, heavy-metal-free activated carbon particles A.

Nicht zuletzt betrifft die vorliegende Erfindung die augenfällig in der Form von Pulvern, Festkörpern, Gelen, Cremes, Salben, Lotionen, Tropfen, Sprays, Dosieraerosolen, Gurgellösungen, Lutschtabletten, Einläufen, Klistieren, Schäumen, Releasematerialien Beschichtungen und Beschichtungsmaterialien auf und/oder in Releasematerialien, Schwämmen, textilen Geweben, Gesichtsmasken, Verbandsmull und Pflastern sowie auf und/oder in Roll-on-Stiften, Dispensern und medizinischen Geräten hergerichteten schwermetallfreien topischen Arzneimitteln, enthaltend mechanochemisch vorbehandelte, schwermetallfreie Aktivkohlepartikel A.Last but not least, the present invention relates to the coatings and coating materials on and/or in release materials that are evident in the form of powders, solids, gels, creams, ointments, lotions, drops, sprays, metered dose aerosols, gargling solutions, lozenges, enemas, enemas, foams, release materials , sponges, textile fabrics, face masks, gauze and plasters, as well as topical medicinal products free of heavy metals prepared on and/or in roll-on pens, dispensers and medical devices, containing mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A.

Stand der TechnikState of the art

Unter topischen Arzneimitteln versteht man in der Medizin alle diejenigen Medikamente, die nicht eingenommen oder gespritzt, sondern lokal angewendet werden. Da bei örtlicher Anwendung der Wirkstoff direkt an den Wirkungsort gebracht wird, kann hierbei oft die Dosis weitestgehend verringert und somit das Nebenwirkungsrisiko vermindert werden. Einer örtlichen Behandlung oder Pflege zugänglich sind alle an der Oberfläche liegenden Organe, also die Haut und die Schleimhäute der Atemwege, des Verdauungstraktes und des äußeren Auges. Aber auch eine Injektion in ein Gelenk stellt eine topische (lokale, intraartikuläre) Behandlung dar.In medicine, topical drugs are all those drugs that are not taken or injected, but applied locally. Since the active substance is brought directly to the site of action with topical application, the dose can often be reduced as far as possible and the risk of side effects thus reduced. All organs lying on the surface, i.e. the skin and the mucous membranes of the respiratory tract, the digestive tract and the outer eye, are accessible to local treatment or care. But an injection into a joint is also a topical (local, intra-articular) treatment.

Besonders in der Dermatologie spielen topische Arzneimittel eine große Rolle, daneben in der Ophthalmologie (Augenheilkunde) und in der Urologie.Topical drugs play a particularly important role in dermatology, as well as in ophthalmology (ophthalmology) and urology.

Insbesondere kommen

  • • an der Haut: Salben, Cremes und Lotionen
  • • an der Nase: Nasentropfen, -sprays und -salben
  • • an der Mundschleimhaut: Gurgellösungen und Lutschtabletten
  • • an den Atemwegen: Dosieraerosole, Vernebelung mit UV-Licht und Pulverinhalatoren
  • • am Darm: Einläufe und Klistiere
  • • an den Bindehäuten der Augen: Tropfen, Salben und Sprays
zur Anwendungcome in particular
  • • on the skin: ointments, creams and lotions
  • • on the nose: nasal drops, sprays and ointments
  • • on the oral mucosa: gargling solutions and lozenges
  • • on the respiratory tract: metered dose aerosols, fogging with UV light and dry powder inhalers
  • • on the intestines: enemas and enemas
  • • on the conjunctiva of the eyes: drops, ointments and sprays
for application

Auch Antibiotika können topisch angewendet werden, etwa bei bakteriellen Hautinfektionen. Zum Einsatz kommen hier vor allem Sulfonamide.Antibiotics can also be used topically, for example for bacterial skin infections. Sulfonamides in particular are used here.

Die Arzneimittel dienen unter anderem der Bekämpfung unangenehm riechender, schmerzhafter, juckender, ätzender, unästhetischer und entzündlicher äußerliche, d. h. topischer, Erkrankungen. Außerdem werden sie zur topischen Behandlung von Verletzungen und Verbrennungen eingesetzt.The drugs are used, among other things, to combat unpleasantly smelling, painful, itchy, caustic, unaesthetic and inflammatory external, i. H. topical, diseases. They are also used for the topical treatment of injuries and burns.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster DE 20 2014 010 286 U1 sind kosmetische Reinigungsprodukte für die Haut und/oder die Haare bekannt, die Tenside, bevorzugt anionische und amphotere Tenside, Aktivkohle in der Form von Aktivkohlepartikeln mit einer Korngröße von 0,5 bis 60 µm, Perlglanzmittel, ausgewählt aus der Gruppe der Ethylenglykolmonostearate, Polyethylenglycoldistearate und Glykoldistearate sowie wenigstens einen Strukturanten, aus der Gruppe der Acrylatcopolymerisate und der alkoxylierten Verdicker enthalten. Als Aktivkohle wird CI 77266 Carbon Black verwendet. Weitere Angaben werden zu der Aktivkohle nicht gemacht. Die Verwendung als Arzneimittel wird ebenfalls nicht beschrieben.From the German utility model DE 20 2014 010 286 U1 cosmetic cleaning products for the skin and/or hair are known which contain surfactants, preferably anionic and amphoteric surfactants, activated carbon in the form of activated carbon particles with a particle size of 0.5 to 60 μm, pearlescent agents selected from the group of ethylene glycol monostearates, polyethylene glycol distearates and Glycol distearate and at least one structurant from the group of acrylate copolymers and the alkoxylated Ver thicker included. CI 77266 Carbon Black is used as activated carbon. No further information is given about the activated carbon. The use as a medicinal product is also not described.

Aus der deutschen Patentanmeldung DE 10 2017 010 930 A1 und der korrespondierenden internationalen Patentanmeldung WO 2019/101357 A1 sind topische Medizinprodukte bekannt, die mindestens einen Typ von Kohlenstoffpartikeln einer mittleren Teilchengröße d50 = 650 ± 200 nm enthalten. Diese topischen Medizinprodukte können

  • - zur Adsorption und/oder Zersetzung von Chemotherapeutika, die über die Haut abgeschieden wurden,
  • - als Saunapaste Entschlackung des Körpers,
  • - als Peelingpaste,
  • - als fettfreie Feuchtigkeits- und Reinigungscreme,
  • - als Schutzprodukt für das Pflegepersonal, welches mit Chemotherapeutika in Berührung kommt,
  • - als Duschgel
  • - als Salbe zur begleitenden Behandlung von Calcinosis cutis und
  • - als Lotion zur Pflege der Kopfhaut und Haarwurzeln
verwendet werden. Außerdem geht aus den Versuchsberichten in der Akte hervor, dass die topischen Medizinprodukte den heftigen Juckreiz nach dem Kontakt der menschlichen Haut mit Eichenprozessionsspinnern und die schmerzhaften Schwellungen von Gelenken, die von Arthrose befallen sind, rasch lindern.From the German patent application DE 10 2017 010 930 A1 and the corresponding international patent application WO 2019/101357 A1 topical medicinal products are known which contain at least one type of carbon particles with an average particle size d 50 =650±200 nm. These topical medicinal products can
  • - for the adsorption and/or decomposition of chemotherapeutic agents excreted through the skin,
  • - as a sauna paste for detoxification of the body,
  • - as a peeling paste,
  • - as a fat-free moisturizing and cleansing cream,
  • - as a protective product for nursing staff who come into contact with chemotherapeutic agents,
  • - as a shower gel
  • - as an ointment for the concomitant treatment of calcinosis cutis and
  • - as a lotion for the care of the scalp and hair roots
be used. In addition, the test reports in the file show that the topical medicinal products quickly relieve the intense itching after contact of human skin with oak processionary moths and the painful swelling of joints affected by osteoarthritis.

Die bekannten topischen Medizinprodukte enthalten die Aktivkohlepartikel in einer Menge von 0,01 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bezogen auf die jeweilige Gesamtmenge einer topischen Zubereitung.The known topical medical products contain the activated carbon particles in an amount of 0.01% by weight to 10% by weight, based on the respective total amount of a topical preparation.

Um die Wirkung der topischen Arzneimitteln zu erhöhen und dadurch die Menge an anzuwendenden Arzneimitteln zu erniedrigen, wäre es wünschenswert, den Gehalt der topischen Arzneimittel an Aktivkohlepartikeln besonders hoch einzustellen. Indes neigen die bekannten topischen Medizinprodukte, die mehr als 10 Gew.-% an Aktivkohlepartikeln enthalten, zur Entmischung, was größere Mengen und Stabilisatoren notwendig macht. Dadurch wird aber das anwendungstechnischen Eigenschaftsprofil in nicht vorhersagbarer Weise unvorteilhaft verändert.In order to increase the effect of the topical drugs and thereby decrease the amount of drugs to be applied, it would be desirable to make the activated carbon particle content of the topical drugs particularly high. However, the known topical medical products that contain more than 10% by weight of activated carbon particles tend to separate, which necessitates larger amounts and stabilizers. As a result, however, the performance profile of properties is changed in an unfavorable manner in an unpredictable manner.

Aufgabe der vorliegenden ErfindungObject of the present invention

Der vorliegenden Erfindung lag die Aufgabe zu Grunde, topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin bereitzustellen.The object of the present invention was to provide topical medicaments for use in medicine.

Die topischen Arzneimittel sollen augenfällig in der Form von Pulvern, Festkörpern, Gelen, Cremes, Salben, Lotionen, Tropfen, Sprays, Dosieraerosolen, Gurgellösungen, Lutschtabletten, Einläufen, Klistieren, Schäumen, Releasematerialien Beschichtungen und Beschichtungsmaterialien auf und/oder in Releasematerialien, Schwämmen, textilen Geweben, Gesichtsmasken, Verbandsmull und Pflastern sowie auf und/oder in Roll-on-Stiften, Dispensern und medizinischen Geräten hergerichtet sein.The topical medicaments are intended to be conspicuously in the form of powders, solids, gels, creams, ointments, lotions, drops, sprays, metered dose inhalers, gargles, lozenges, enemas, enemas, foams, release materials coatings and coating materials on and/or in release materials, sponges, textile fabrics, face masks, gauze and plasters as well as on and/or in roll-on pens, dispensers and medical devices.

Die topischen Arzneimittel sollen sich insbesondere hervorragend zur therapeutischen Behandlung von entzündlichen Erkrankungen und Infektionen, Wunden, Verbrennungen, Verätzungen, Läsionen, Juckreiz, Brennen, Intertrigo, Infektionen und Verfärbungen und Schmerzen (i) in und auf der Haut, in und auf Schleimhäuten, insbesondere in und auf Schleimhäuten im Mund, und in und auf Genitalien, (ii) im Darm, (iii) in und auf Augen, Ohren, Mund, Lippen, Fingernägeln, Zehennägeln, Hornhaut, Warzen und Narben, (iv) zur Heilung der Folgen von Ausscheidungen von Noxen, Drogen, Toxinen, Medikamenten, Säuren und Basen über die Haut und (vi) zum vorbeugenden Schutz von Mensch und Tier verwenden lassen.The topical medicaments should be particularly excellent for the therapeutic treatment of inflammatory diseases and infections, wounds, burns, chemical burns, lesions, itching, burning, intertrigo, infections and discolorations and pain (i) in and on the skin, in and on mucous membranes, in particular in and on mucous membranes in the mouth, and in and on the genitals, (ii) in the intestines, (iii) in and on the eyes, ears, mouth, lips, fingernails, toenails, calluses, warts and scars, (iv) to heal the consequences excretion of noxae, drugs, toxins, medicines, acids and bases through the skin and (vi) for preventive protection of humans and animals.

Des Weiteren sollen die topischen Arzneimittel die Umwelt nicht schädigen und sich insbesondere nicht in der marinen Nahrungskette in Organismen ansammeln.Furthermore, the topical medicaments should not harm the environment and, in particular, should not accumulate in organisms in the marine food chain.

Außerdem ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zur Herstellung der topischen Arzneimittel zu finden.In addition, it is an object of the present invention to find a process for the production of the topical medicaments.

Erfindungsgemäße LösungSolution according to the invention

Demgemäß wurden die mechanochemisch vorbehandelten, schwermetallfreien Aktivkohlepartikel A zur Verwendung in der Medizin, insbesondere der Human- und Tiermedizin, gefunden.Accordingly, the mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A were found for use in medicine, in particular human and veterinary medicine.

Des Weiteren wurden die topischen Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 2 gefunden. Vorteilhafte Ausführungsformen der topischen Arzneimittel sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche 3 bis 16.Furthermore, the topical medicaments for use in medicine according to independent claim 2 have been found. Advantageous embodiments of the topical medicaments are the subject matter of dependent claims 3 to 16.

Außerdem wurde das Verfahren des Nebenanspruchs 17 zur Herstellung der topischen Arzneimittel gemäß einem der Anspruch 2 bis 16 gefunden. Eine vorteilhafte Ausführungsform des Verfahrens ist Gegenstand des abhängigen Anspruchs 18.In addition, the method of independent claim 17 for the production of the topical medicaments according to one of claims 2 to 16 has been found. An advantageous embodiment of the method is the subject of dependent claim 18.

Nicht zuletzt wurden die augenfälligen Herrichtungen der topischen Arzneimittel gemäß dem Nebenanspruchs 18 gefunden.Last but not least, the obvious arrangements of the topical medicinal products according to the secondary claim 18 were found.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the Invention

Im Hinblick auf den Stand der Technik ist es überraschend und für den Fachmann nicht vorhersehbar, dass die Aufgabe, die der vorliegenden Erfindung zu Grunde liegt, mittels der mechanochemisch vorbehandelten, schwermetallfreien Aktivkohlepartikeln A, der erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel, des erfindungsgemäßen Verfahrens zur Herstellung und ihrer erfindungsgemäßen augenfälligen Herrichtung gelöst wird.In view of the prior art, it is surprising and unforeseeable for the person skilled in the art that the object on which the present invention is based, by means of the mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A, the topical medicaments according to the invention, the method according to the invention for the production and their inventive obvious preparation is solved.

Insbesondere ist es überraschend, dass die topischen Arzneimittel augenfällig in der Form von Pulvern, Festkörpern, Gelen, Cremes, Salben, Lotionen, Tropfen, Sprays, Dosieraerosolen, Gurgellösungen, Lutschtabletten, Einläufen, Klistieren, Schäumen, Releasematerialien Beschichtungen und Beschichtungsmaterialien auf und/oder in Releasematerialien, Schwämmen, textilen Geweben, Tampons, Gesichtsmasken, Verbandsmull und Pflastern sowie auf und/oder in Roll-on-Stiften, Dispensern und medizinischen Geräten hergerichtet werden können.In particular, it is surprising that the topical drugs are obviously in the form of powders, solids, gels, creams, ointments, lotions, drops, sprays, metered dose aerosols, gargling solutions, lozenges, enemas, enemas, foams, release materials, coatings and coating materials on and/or in release materials, sponges, textile fabrics, tampons, face masks, gauze and plasters as well as on and/or in roll-on pens, dispensers and medical devices.

Die topischen Arzneimittel zur Verwendung in der Human- und Tiermedizin eignen sich insbesondere hervorragend zur therapeutischen Behandlung von entzündlichen Erkrankungen und Infektionen, Wunden, Verbrennungen, Verätzungen, Läsionen, Juckreiz, Brennen, Intertrigo, Infektionen und Verfärbungen und Schmerzen (i) in und auf der Haut, in und auf Schleimhäuten, insbesondere in und auf Schleimhäuten im Mund, und in und auf Genitalien, (ii) im Darm, (iii) in und auf Augen, Ohren, Mund, Lippen, Fingernägeln, Zehennägeln, Hornhaut, Warzen und Narben, (iv) zur Heilung der Folgen von Ausscheidungen von Noxen, Drogen, Toxinen, Medikamenten, Säuren und Basen über die Haut und (vi) zum vorbeugenden Schutz von Mensch und Tier.The topical medicinal products for use in human and veterinary medicine are particularly suitable for the therapeutic treatment of inflammatory diseases and infections, wounds, burns, chemical burns, lesions, itching, burning, intertrigo, infections and discoloration and pain (i) in and on the skin, in and on mucous membranes, especially in and on mucous membranes in the mouth, and in and on genitals, (ii) in the gut, (iii) in and on eyes, ears, mouth, lips, fingernails, toenails, calluses, warts and scars , (iv) to heal the consequences of excretion of noxae, drugs, toxins, medicines, acids and bases through the skin and (vi) for preventive protection of humans and animals.

Des Weiteren schädigen die topischen Arzneimittel die Umwelt nicht und sie sammeln sich insbesondere nicht in der marinen Nahrungskette in Organismen an.Furthermore, the topical drugs do not harm the environment and, in particular, they do not accumulate in organisms in the marine food chain.

Des Weiteren können die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel in einfacher und sehr gut reproduzierbarer Weise nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt werden.Furthermore, the topical medicaments according to the invention can be produced in a simple and very well reproducible manner using the method according to the invention.

Insbesondere überrascht, dass bei der Herstellung der erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel weitgehend oder ausschließlich nachwachsende, kompostierbare, toxikologisch unbedenkliche, biologisch abbaubare und/oder recycelbare Rohstoffe genutzt werden, sodass die Herstellung und die Verwendung der erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel besonders umweltschonend sind und als Kohlendioxidsenke fungieren.It is particularly surprising that the production of the topical medicinal products according to the invention largely or exclusively uses renewable, compostable, toxicologically harmless, biodegradable and/or recyclable raw materials, so that the production and use of the topical medicinal products according to the invention are particularly environmentally friendly and act as a carbon dioxide sink.

Besonders überraschend ist die Bindung und/oder die Aufnahme von Schadstoffen von der Haut durch die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel. Insbesondere werden durch die Haut und die Schleimhäute abgesonderte Arzneimittel, insbesondere Zytostatika, an der Rückresorption gehindert und unschädlich gemacht. Somit sind die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel für Allergiker und/oder für alle Hauttypen verträglich. Außerdem können sie in einfacher Weise bakteriostatisch, antiviral, fungizid oder fungistatisch und nematizid eingestellt werden.The binding and/or absorption of pollutants by the skin by the topical medicaments according to the invention is particularly surprising. In particular, drugs secreted through the skin and mucous membranes, in particular cytostatics, are prevented from being reabsorbed and rendered harmless. Thus, the topical medicaments according to the invention are tolerable for allergy sufferers and/or for all skin types. In addition, they can be made bacteriostatic, antiviral, fungicidal or fungistatic and nematicidal in a simple manner.

All diese vorteilhaften Wirkungen der erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel werden verstärkt durch ihre hervorragende Eindringtiefe in die Haut und in die Schleimhäute. Sie können deshalb auch als Carrier für andere Medikamente dienen.All these advantageous effects of the topical drugs according to the invention are enhanced by their excellent penetration depth into the skin and into the mucous membranes. They can therefore also serve as carriers for other drugs.

Des Weiteren überrascht, dass die erfindungsgemäßen Arzneimittel frei von Schwermetallen, polycyclischen aromatischen Verbindungen (PAK) und persistenten Schadstoffen (POP) sind.Furthermore, it is surprising that the medicaments according to the invention are free from heavy metals, polycyclic aromatic compounds (PAH) and persistent pollutants (POP).

Ausführliche Beschreibung der ErfindungDetailed Description of the Invention

Die erfindungsgemäßen Arzneimittel enthalten unter mindestens einem Inertgas mechanochemisch vorbehandelte, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreie sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freie Aktivkohlepartikel A eines Kohlenstoffgehalts >99 Mol-%, vorzugsweise >99,2 Mol-%, einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 100 nm bis 1000 nm, vorzugsweise 200 nm bis 900 nm, bevorzugt 300 nm bis 800 nm und insbesondere 400 bis 700 nm.The medicaments according to the invention contain, under at least one inert gas, activated carbon particles A with a carbon content >99 mol %, preferably >, which have been mechanochemically pretreated and, according to X-ray emission spectroscopy, are free of heavy metals and of persistent organic pollutants (POP), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), fibrous components and meso- and macropores 99.2 mol%, a particle size determined by electron microscopy in the range from 100 nm to 1000 nm, preferably 200 nm to 900 nm, preferably 300 nm to 800 nm and in particular 400 to 700 nm.

Vorzugsweise wird das mindestens eine Inertgas aus der Gruppe, bestehend aus Stickstoff, Helium, Neon, Argon und Xenon, ausgewählt. Die Inertgase, insbesondere der Stickstoff, können auch fest und/oder flüssig vorliegen. Insbesondere ist flüssiger Stickstoff von Vorteil, weil seine niedrige Oberflächenspannung das Mahlgut besonders rasch fein dispergiert. Die Inertgase können auch als Feststoffe vorliegen, was den Vorteil hat, dass sie als zusätzliche Mahlkörper wirken.The at least one inert gas is preferably selected from the group consisting of nitrogen, helium, neon, argon and xenon. The inert gases, in particular nitrogen, can also be present in solid and/or liquid form. Liquid nitrogen is particularly advantageous because its low surface tension finely disperses the ground material particularly quickly. The inert gases can also be present as solids, which has the advantage that they act as additional grinding media.

Die Abwesenheit von Meso- und Makroporen wird anhand von elektronenmikroskopischen Aufnahmen nachgewiesen.The absence of meso- and macropores is demonstrated by means of electron micrographs.

Die elektronenmikroskopischen Aufnahmen zeigen außerdem, dass die erfindungsgemäßen Aktivkohlepartikel A alle eine körnige Struktur haben und keine Faserstrukturen wie die in der Publikation von D. V. Onishchenko, „Mechanochemical Treatment of Amorphous Carbon from Brown Sphagnum Moss for the Preparation of Carbon Nanotubes“ in Surface Engeneering and Applied Electrochemistry, 2013, Band 49, Nr. 6, Seiten 445-449, beschriebenen Faserstrukturen aufweisen.The electron micrographs also show that the activated carbon particles A according to the invention all have a granular structure and no fibrous structures like those in the publication by DV Onishchenko, "Mechanochemical Treatment of Amorphous Carbon from Brown Sphagnum Moss for the Preparation of Carbon Nanotubes" in Surface Engineering and Applied Electrochemistry, 2013, Vol. 49, No. 6, pages 445-449.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung umfasst der Begriff „Schwermetalle“ Strontium, Barium, Scandium, Yttrium, Lanthan und die Lanthanide, die Actinide, Titan Zirkon Hafnium, Chrom, Molybdän, Wolfram, Mangan, Technetium, Rhenium, Eisen, Ruthenium, Osmium, Nickel, Palladium, Platin, Kupfer, Silber, Gold, Zink, Cadmium, Quecksilber, Gallium, Indium, Thallium Germanium, Zinn, Blei, Arsen, Antimon, Wismut, Selen und Tellur sowie die Verbindungen dieser Metalle.In the context of the present invention, the term "heavy metals" includes strontium, barium, scandium, yttrium, lanthanum and the lanthanides, the actinides, titanium, zirconium, hafnium, chromium, molybdenum, tungsten, manganese, technetium, rhenium, iron, ruthenium, osmium, nickel , palladium, platinum, copper, silver, gold, zinc, cadmium, mercury, gallium, indium, thallium germanium, tin, lead, arsenic, antimony, bismuth, selenium and tellurium and the compounds of these metals.

Die Eigenschaft „schwermetallfrei“ bedeutet im Rahmen der vorliegenden Erfindung, dass die Konzentrationen der jeweiligen Schwermetalle unterhalb der lebensmittelrechtlichen und medizinisch zulässigen Höchstgrenzen liegen.In the context of the present invention, the property “free of heavy metals” means that the concentrations of the respective heavy metals are below the maximum limits permitted by food law and medical law.

Polycyclische aromatische Kohlenwasserstoffe PAK sind insbesondere Die 16 „EPA-PAK“ Naphthalin

Figure DE102021004907A1_0001
Acenaphthylen
Figure DE102021004907A1_0002
Acenaphthen
Figure DE102021004907A1_0003
Fluoren
Figure DE102021004907A1_0004
Phenanthren
Figure DE102021004907A1_0005
Anthracen
Figure DE102021004907A1_0006
Fluoranthen
Figure DE102021004907A1_0007
Pyren
Figure DE102021004907A1_0008
Benzo[a]anthracen
Figure DE102021004907A1_0009
Chrysen
Figure DE102021004907A1_0010
Benzo[b]fluoranthen
Figure DE102021004907A1_0011
Benzo[k]fluoranthen
Figure DE102021004907A1_0012
Benzo[a]pyren
Figure DE102021004907A1_0013
Dibenzo[a,h]anthracen
Figure DE102021004907A1_0014
Indeno[1,2,3-cd]pyren
Figure DE102021004907A1_0015
Benzol[ghi]perylen
Figure DE102021004907A1_0016
Polycyclic aromatic hydrocarbons PAH are in particular The 16 "EPA-PAH" naphthalene
Figure DE102021004907A1_0001
acenaphthylene
Figure DE102021004907A1_0002
acenaphthene
Figure DE102021004907A1_0003
fluorene
Figure DE102021004907A1_0004
phenanthrene
Figure DE102021004907A1_0005
anthracene
Figure DE102021004907A1_0006
fluoranthene
Figure DE102021004907A1_0007
pyrene
Figure DE102021004907A1_0008
Benzo[a]anthracene
Figure DE102021004907A1_0009
chrysen
Figure DE102021004907A1_0010
benzo[b]fluoranthene
Figure DE102021004907A1_0011
benzo[k]fluoranthene
Figure DE102021004907A1_0012
benzo[a]pyrene
Figure DE102021004907A1_0013
Dibenzo[a,h]anthracene
Figure DE102021004907A1_0014
indeno[1,2,3-cd]pyrene
Figure DE102021004907A1_0015
benzene[ghi]perylene
Figure DE102021004907A1_0016

Bei den persistenten organischen Schadstoffen (Persistent Organic Pollutants, POP) handelt es sich vorwiegend um halogenierte organische Verbindungen, die in der Nahrungskette angereichert werden. Alle in die Stockholmer Konvention aufgenommenen Substanzen gehören zu dieser Gruppe. Das sogenannte Dreckige Dutzend besteht nur aus Organochlorverbindungen. Insbesondere sind die Organochlorpestizide, wie DDT oder Endrin, von Bedeutung. Hinzu kommen bromierte Flammschutzmittel und polyfluorierte Verbindungen wie Perfluorooctansulfonate (PFOS), die als oberflächenaktive Substanzen bei Textilien eingesetzt werden.The persistent organic pollutants (POP) are mainly halogenated organic compounds that accumulate in the food chain. All substances included in the Stockholm Convention belong to this group. The so-called dirty dozen consists only of organochlorine compounds. Of particular importance are the organochlorine pesticides such as DDT or endrin. In addition, there are brominated flame retardants and polyfluorinated compounds such as perfluorooctane sulfonates (PFOS), which are used as surface-active substances in textiles.

Die Konzentrationen von PAK und POP werden im Allgemeinen mithilfe der GC-MS-Kopplung gemessen. Die erfindungsgemäßen Aktivkohlepartikel A gelten als PAK- und POP-frei, wenn sie mit dieser Methode nicht nachgewiesen werden können.PAH and POP concentrations are generally measured using GC-MS coupling. The activated carbon particles A according to the invention are considered to be free of PAHs and POPs if they cannot be detected using this method.

Die Herstellung der erfindungsgemäß zu verwendenden Aktivkohlepartikel wird im Detail in der zeitgleich erreichten deutschen Patentanmeldung mit dem internen Aktenzeichen LUT 2103-1 und dem Titel: „Mechanochemisch vorbehandelte, schwermetallfreie Aktivkohlepartikel A“ beschrieben.The production of the activated carbon particles to be used according to the invention is described in detail in the German patent application filed at the same time with the internal file number LUT 2103-1 and the title: “Mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A”.

Die verwendeten Mengen an Aktivkohlepartikeln A in den erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel können sehr breit variieren und richten sich hauptsächlich nach deren Verwendungszweck. Vorzugsweise liegen die verwendeten Mengen bei 0,1 Gew.-% bis 50 Gew.-%, bevorzugt 0,5 Gew.-% bis 40 Gew.-%, besonders bevorzugt 1,0 Gew.-% bis 30 Gew.-% und insbesondere 2 Gew.-% bis 20 Gew.-% jeweils bezogen auf die Gesamtmenge einer gegebenen erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel. Für spezielle Anwendungszwecke können die hohen Dosierungen angewandt werden. Die betreffenden topischen Arzneimittel haben dann die Form von viskosen Pasten oder Aufschlämmungen mit einem Gehalt an Aktivkohlepartikeln A von bis zu 50 Gew.-%.The amounts of activated carbon particles A used in the topical medicaments according to the invention can vary very widely and depend primarily on their intended use. The amounts used are preferably from 0.1% by weight to 50% by weight, preferably from 0.5% by weight to 40% by weight, particularly preferably from 1.0% by weight to 30% by weight. and in particular 2% by weight to 20% by weight in each case based on the total amount of a given topical medicament according to the invention. The high dosages can be used for special applications. Have the topical drugs in question then the form of viscous pastes or slurries with a content of activated carbon particles A of up to 50% by weight.

Besonders vorteilhafte erfindungsgemäße topische Arzneimittel enthalten Partikel B einer mittleren Teilchengröße d50 gleich 10 nm bis <1000 µm, vorzugsweise 20 nm bis 1000 nm, bevorzugt 30 nm bis 800 nm und insbesondere 40 nm bis 600 nm. Die Partikel B enthalten und/oder bestehen aus mindestens einem, insbesondere einem, Typ von nanokristallinen und/oder mikrokristallinen natürlichen Wachsen und/oder halbsynthetischen Wachsen auf der Basis von natürlichen Wachsen und/oder biologisch abbaubarer Mikroplastik.Particularly advantageous topical medicaments according to the invention contain particles B with an average particle size d 50 equal to 10 nm to <1000 μm, preferably 20 nm to 1000 nm, preferably 30 nm to 800 nm and in particular 40 nm to 600 nm of at least one, in particular one, type of nanocrystalline and/or microcrystalline natural wax and/or semi-synthetic wax based on natural wax and/or biodegradable microplastics.

Bei dem Begriff des Wachses handelt es sich um eine phänomenologische Bezeichnung für eine Reihe natürlich oder künstlich bzw. synthetisch gewonnener Stoffe, die in der Regel folgende Eigenschaften aufweisen: bei 20 °C knetbar, fest bis brüchig-hart, grob bis feinkristallin, durchscheinend bis opak, nicht glasartig, über 40 °C ohne Zersetzung schmelzend, jedoch schon wenig oberhalb des Schmelzpunktes verhältnismäßig niedrigviskos und im allgemeinen oder vorteilhafterweise nicht fadenziehend, weisen eine stark temperaturabhängige Konsistenz und Löslichkeit auf und sind unter leichtem Druck polierbar. Ist mehr als eine der zuvor aufgeführten Eigenschaften nicht erfüllt, ist dieser Stoff nach der DGF (Deutsche Gesellschaft für Fettwissenschaften) kein Wachs (vgl. DGF-Einheitsmethode M-I 1 (75)). Wachse unterscheiden sich von ähnlichen synthetischen oder natürlichen Produkten wie Harzen, plastische Massen, Metallseifen usw. hauptsächlich darin, dass sie im Allgemeinen etwa zwischen 50 °C und 90 °C, in Ausnahmefällen auch bis etwa 200 °C, in den schmelzflüssigen, niedrigviskosen Zustand übergehen und praktisch frei von aschebildenden Verbindungen sind. Wachse bilden Pasten oder Gele und brennen in der Regel mit rußender Flamme.The term wax is a phenomenological term for a range of naturally or artificially or synthetically obtained substances, which usually have the following properties: kneadable at 20 °C, solid to brittle-hard, coarse to fine-crystalline, translucent to opaque, non-glassy, melting above 40 °C without decomposition, but relatively low-viscosity just above the melting point and generally or advantageously not stringy, have a highly temperature-dependent consistency and solubility and can be polished under slight pressure. If more than one of the properties listed above is not met, this substance is not a wax according to the DGF (German Society for Fat Science) (cf. DGF standard method M-I 1 (75)). Waxes differ from similar synthetic or natural products such as resins, plastic masses, metal soaps, etc. mainly in that they are generally between 50 °C and 90 °C, in exceptional cases up to around 200 °C, in the molten, low-viscosity state and are practically free of ash-forming compounds. Waxes form pastes or gels and usually burn with a sooty flame.

Weitere Einzelheiten zum Begriff der Wachse finden sich in Römpp Chemielexikon, 10. Auflage, Band 6,19 199, Georg Thieme Verlag Stuttgart/New York, Seite 4.9.2006, Stichwort: „Wachse“ sowie die dort referierte Literatur, insbesondere Cos. Toil. 101,49 (1986 sowie DGF-Einheitsmethoden, Abteilung M-Wachse und Wachsprodukte, 7. Ergänzungslieferung, 05/1999, Stuttgart.Further details on the concept of waxes can be found in Römpp Chemielexikon, 10th edition, volume 6, 19199, Georg Thieme Verlag Stuttgart/New York, page 09/04/2006, keyword: "Waxes" and the literature referred to there, in particular Cos. Toil. 101,49 (1986 as well as DGF unit methods, department M waxes and wax products, 7th supplement, 05/1999, Stuttgart.

Erfindungsgemäß ist es bevorzugt, wenn ein Wachs B eingesetzt wird, welches polare funktionelle Gruppen, insbesondere Gruppen, die Heteroatome aus der Gruppe von Sauerstoff, Stickstoff und/oder Schwefel, bevorzugt Sauerstoff, enthalten, besonders bevorzugt Hydroxylgruppen, Polyethergruppen, insbesondere Polyethylenoxidgruppen, und/oder Carboxylgruppen.According to the invention, it is preferred if a wax B is used which contains polar functional groups, in particular groups that contain heteroatoms from the group consisting of oxygen, nitrogen and/or sulfur, preferably oxygen, particularly preferably hydroxyl groups, polyether groups, in particular polyethylene oxide groups, and/or or carboxyl groups.

Beispiele geeigneter natürlicher Wachse sind pflanzliche Wachse wie Xanthangummi, Candelillawachs, Carnaubawachs, Japanwachs, Espartograswachs, Korkwachs, Guarumawachs, Reiskeimölwachs, Zuckerrohrwachs, Ouricurywachs, Montanwachs, absolute Blütenwachse, Kuba-Palmenwachs, Baumwollwachs, Flachswachs, Torfwachs, Rosenwachs, Jasminwachs, Peethawachs, Myrtewachs und Wachsfeigenwachs.Examples of suitable natural waxes are vegetable waxes such as xanthan gum, candelilla wax, carnauba wax, Japan wax, esparto grass wax, cork wax, guaruma wax, rice germ oil wax, sugar cane wax, ouricury wax, montan wax, absolute flower waxes, Cuban palm wax, cotton wax, flax wax, peat wax, rose wax, jasmine wax, peetha wax, myrtle wax and waxy fig wax.

Beispiele geeigneter natürlicher Wachse sind tierische Wachse wie Walrat, Wollwachs, Schellack, Chinawachs, Bienenwachs und Bürzeldrüsenwachs.Examples of suitable natural waxes are animal waxes such as spermaceti, wool wax, shellac, china wax, beeswax and preen gland wax.

Beispiele geeigneter natürlicher Wachse sind Mineralwachse wie Ceresin und Ozokerit.Examples of suitable natural waxes are mineral waxes such as ceresin and ozokerite.

Beispiele geeigneter modifizierter natürlicher Wachse sind Hartwachse, Montanesterwachse, Sasolwachse, hydrierte Jojobawachse, Wollwachsalkohole (Eucerit), und modifizierte Bienenwachse (Cerabellina).Examples of suitable modified natural waxes are hard waxes, montan ester waxes, sasol waxes, hydrogenated jojoba waxes, wool wax alcohols (Eucerit), and modified beeswax (Cerabellina).

Besonders bevorzugt werden Bienenwachse, Cerabellina und absolute Blütenwachse verwendet.Beeswax, cerabellina and absolute flower waxes are particularly preferably used.

Vorzugsweise werden die Wachspartikel B aus natürlichen und halbsynthetischen Wachsen mithilfe des GAS-Verfahrens (Gas Antisolvent Recrystallization), des PCA- Verfahrens (Precipitation with a Compressed Fluid Antisolvent), des PGSS-Verfahrens (Particles from Gas Saturated Solutions) oder des RESS-Verfahrens (Rapid Expansion of Supercritical Solutions) hergestellt (vgl. zum Beispiel die amerikanischen Patentanmeldungen US 2012/0258150 A1 und US 2013/0259913 A1 ).The wax particles B are preferably made from natural and semi-synthetic waxes using the GAS (Gas Antisolvent Recrystallization) method, the PCA (Precipitation with a Compressed Fluid Antisolvent) method, the PGSS (Particles from Gas Saturated Solutions) method or the RESS method (Rapid Expansion of Supercritical Solutions) (see, for example, the American patent applications US2012/0258150A1 and US 2013/0259913 A1 ).

Anstelle der Wachspartikel B oder zusätzlich zu diesen können die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel biologisch abbaubare und nicht abbaubare Mikroplastik oder Microbeads enthalten, was indes erfindungsgemäß weniger bevorzugt ist. Sofern biologisch nicht abbaubare Mikroplastik verwendet wird, sollen ihre Mengen möglichst gering gehalten werden.Instead of or in addition to the wax particles B, the topical medicaments according to the invention can contain biodegradable and non-degradable microplastics or microbeads, which is however less preferred according to the invention. If non-biodegradable microplastics are used, their quantities should be kept as low as possible.

Geeignete biologisch abbaubare Microbeads B sind beispielsweise aus der amerikanischen Patentanmeldung 2014/0026916 A1 bekannt. Sie haben eine mittlere Teilchengröße d50 < 400 µm und bestehen aus Polyhydroxyalkanoaten. Polyhydroxyalkanoate (PHA) oder Polyhydroxyfettsäuren (PHF) sind natürlich vorkommende wasserunlösliche und lineare Polyester, die von vielen Bakterien als Reservestoffe für Kohlenstoff und Energie gebildet werden. In der Natur werden sie durch Gärung von Zucker oder Fetten hergestellt. Diese Biopolymere sind biologisch abbaubar und werden zur Herstellung von Biokunststoffen verwendet. Sie habe den Vorteil, dass sie im Wasser zu Boden sinken und biologisch abgebaut werden.Suitable biodegradable microbeads B are, for example, from the American patent application 2014/0026916 A1 known. They have an average particle size d 50 <400 µm and consist of polyhydroxyalkanoates. Polyhydroxyalkanoates (PHA) or polyhydroxyfatty acids (PHF) are naturally occurring water-insoluble and linear polyesters produced by many bacteria as carbon and energy reservoirs. In nature, they are made by fermenting sugar or fats. These biopolymers are biodegradable and are used to produce bioplastics. They have the advantage that they sink to the bottom in the water and are biodegradable.

Weitere geeignete biologisch abbaubare Microbeads B sind beispielsweise aus der amerikanischen Patentanmeldung US 2010/0278882 A1 bekannt. Sie bestehen aus vernetzten Proteinen, wie beispielsweise Seidenproteinen und haben eine mittlere Teilchengröße d50 von 0,1 µm bis 100 µm.Other suitable biodegradable microbeads B are, for example, from the American patent application US 2010/0278882 A1 known. They consist of cross-linked proteins, such as silk proteins, and have an average particle size d 50 of 0.1 μm to 100 μm.

Weitere geeignete biologisch abbaubare Microbeads B sind des Weiteren aus der europäischen Patentanmeldung EP 0 563 876 A2 bekannt. Sie werden hergestellt, indem man natürliche Proteine wie Gelatine, Albumin und Casein mit Glycerinaldehyd als Vernetzungsmittel vernetzt.Other suitable biodegradable microbeads B are also from the European patent application EP 0 563 876 A2 known. They are made by cross-linking natural proteins such as gelatin, albumin and casein using glyceraldehyde as a cross-linking agent.

Die mittlere Teilchengröße d50 der Wachspartikel B und/oder der biologisch abbaubaren Microbeads B kann breit variieren und so hervorragend den Erfordernissen des Einzelfalls angepasst werden. Vorzugsweise liegt die mittlere Teilchengröße d50 zwischen 1 µm und < 1000 µm, bevorzugt 10 µm bis 700 µm, besonders bevorzugt 50 µm bis 500 µm und insbesondere 100 µm bis 300 µm.The average particle size d 50 of the wax particles B and/or the biodegradable microbeads B can vary widely and can thus be perfectly adapted to the requirements of the individual case. The average particle size d 50 is preferably between 1 μm and <1000 μm, preferably 10 μm to 700 μm, particularly preferably 50 μm to 500 μm and in particular 100 μm to 300 μm.

Die Wachspartikel B und/oder die biologisch abbaubaren Microbeads B können durch Schutzkolloide vor der Aggregation oder Agglomeration geschützt werden. Schutzkolloide sind meist wasserlösliche, vorzugsweise biologisch abbaubare, Polymere wie teilverseiftes Polyvinylacetat, Polyvinylalkohol, Polyvinylpyrrolidon, Celluloseether (Tylose) wie zum Beispiel Methylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, Stärke, Proteine, Alginate, Pektine und Gelatine.The wax particles B and/or the biodegradable microbeads B can be protected from aggregation or agglomeration by protective colloids. Protective colloids are mostly water-soluble, preferably biodegradable, polymers such as partially hydrolyzed polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol, polyvinylpyrrolidone, cellulose ethers (tylose) such as methyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, hydroxypropylmethyl cellulose, starch, proteins, alginates, pectins and gelatin.

Der Gehalt der erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel an Wachspartikeln und/oder biologisch abbaubaren Microbeads B kann breit variieren und so hervorragend dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst werden. Vorzugsweise enthält eine gegebene erfindungsgemäße topische Zubereitung, bezogen auf ihre Gesamtmenge, 0,1 Gew.-% bis 50 Gew.-%, 0,5 bis 45 Gew.-% und insbesondere 1 Gew.-% bis 40 Gew.-% Wachspartikel B.The content of wax particles and/or biodegradable microbeads B in the topical medicaments according to the invention can vary widely and can thus be excellently adapted to the respective intended use. A given topical preparation according to the invention preferably contains, based on its total amount, 0.1% to 50% by weight, 0.5 to 45% by weight and in particular 1% to 40% by weight of wax particles B.

Weitere vorteilhafte erfindungsgemäße topische Arzneimittel enthalten Partikel C einer mittleren Teilchengröße d50 von 10 nm bis <1000 nm, vorzugsweise 300 nm bis 900 nm, bevorzugt 650 ± 200 nm und insbesondere 650 ± 100 nm. Sie enthalten mindestens einen Typ und/oder bestehen aus mindestens einem Typ von nanokristallinen, nanofibrillären, mikrokristallinen und/oder mikrofibrillären Polysacchariden. Insbesondere werden Cellulosenanofasern (CNF), mikrofibrilläre Cellulosen (MFC), mikrokristalline Cellulosen (MCC), nanofibrilläre Polysaccharide (NFP), nanokristalline Cellulosen (CNC), bakterielle Nanocellulosen (BNC) und Abfall aus Papiermaischen der Papierherstellung und Fasern und Partikeln aus Alttextilien verwendet.Further advantageous topical medicaments according to the invention contain particles C with an average particle size d 50 of 10 nm to <1000 nm, preferably 300 nm to 900 nm, preferably 650±200 nm and in particular 650±100 nm. They contain at least one type and/or consist of at least one type of nanocrystalline, nanofibrillar, microcrystalline and/or microfibrillar polysaccharides. In particular, cellulose nanofibers (CNF), microfibrillar cellulose (MFC), microcrystalline cellulose (MCC), nanofibrillar polysaccharides (NFP), nanocrystalline cellulose (CNC), bacterial nanocellulose (BNC) and waste from paper mash from paper manufacture and fibers and particles from used textiles are used.

Der Gehalt der erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel an Partikeln C kann breit variieren und so hervorragend dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst werden. Vorzugsweise enthält eine gegebene erfindungsgemäße topische Zubereitung, bezogen auf ihre Gesamtmenge, 0,01 Gew.-% bis 10 Gew.-%, bevorzugt 0,02 Gew.-% bis 9 Gew.-% und insbesondere 0,03 bis 8 Gew.-%.The content of particles C in the topical medicaments according to the invention can vary widely and can thus be excellently adapted to the respective intended use. A given topical preparation according to the invention preferably contains, based on its total amount, 0.01% by weight to 10% by weight, preferably 0.02% by weight to 9% by weight and in particular 0.03 to 8% by weight. -%.

Zusätzlich können die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel mindestens einen für topische Arzneimittel üblicherweise verwendeten Inhaltsstoffe D, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Wasser, Alkoholen, Schichtsilikaten, gemahlenen Tonerden, Bolus Americus Tonerden, Heilerden, pharmakologisch zugelassenen Salzen Nussschalen, Weidenrinden, Lapacho-Heilrinden, Kieselerden, Bimssteinen, Geopolymeren, Bernsteinen, Edelsteinen, Spurenelementen und neutralen anorganischen Salzen, beta-Glucanen, Glutathion, Albumin, Xylan, Phytaten, Komplexbildnern, Antioxidantien, Radikalscavengern, Menthol, Koffein, Teein, Papain, Esculinsemihydrat, Carotinoiden, Lecithinen, Abscisinsäure, Cyanidin, Guanidin, Harnstoff, Thioharnstoff, Füllstoffen, Lösungsmitteln, Befeuchtungsmitteln, Lösungsvermittlern, nichtionischen Netzmitteln, Puffern, Verdickungsmitteln, Bindemitteln, Umhüllungsmitteln, Zerfallsbeschleunigern, Sprengmitteln, Gleitmitteln, Schmiermitteln, Formentrennmitteln, Fließregulierungsmitteln, Antioxidantien, Konservierungsstoffen, Süßungsmitteln, Geschmackskorrigentien, Resorptionsbeschleunigern, Alkalisierungsmitteln, Säuerungsmitteln, Neutralisierungsmitteln, Schauminhibitoren und Entschäumer, Farbstoffen, Farbpigmenten, Oxidationsmitteln, Reduktionsmitteln, Stabilisatoren, Treibgasen, Trübungsmitteln, Perlglanzstoffen, Vergällungsmitteln, Weichmachern, Mineralstoffen, Vitaminen, Mizellen, Superabsorbern, rückfettenden Substanzen, Ölen, Duftstoffen, Aromastoffen, Parfümen, Moisturizern, Feuchtigkeitsspender, Wirkstoffen für die Hautpflege, desodorierende Wirkstoffen, Filmbildnern, Gelbildnern, Gerbstoffen, Gerbmitteln, Gerbextrakten, Bitterstoffen, Pflanzenextrakten, Honigen, Colostrum, Zytostatika, Antikörpern, Immunoglobulinen, essenziellen und nicht essenziellen Aminosäuren und Fetten, Hyaluronsäure, Aloe Vera Gel, Alkylenglykolen, Polyalykylenetherglykolen, Proteinen, Peptiden, Kohlenhydraten, Lipiden, Nukleinsäuren, Nukleinsäurefragmenten, antivirialen Verbindungen, Desinfektionsmitteln, Antibiotika, Zelldifferenzierungsreagenzien, Analgetika, Betäubungsmitteln, Anästhetika, Kontrastmitteln, Enzymen, Zytokinen, Antihistaminen, Immunomodulatoren, hämostatischen Reagenzien, Hormonen, angiogenischen und antiangiogenischen Mitteln, Neurotransmittern, therapeutischen Oligonukleotiden, Virenpartikeln, Wachstumsfaktoren, Retinoiden, Zelladhäsionsfaktoren, extrazellulären Matrixglycoproteinen, osteogenischen Faktoren, Antikörpern, Antigenen, Steroiden, Schmerzmitteln, Kaliumsulfat, Gelee Royal, Propolis, gekapselten Duftstoffen, Nährstoffen Hexahydroxycyclohexanhexaphosphorsäureestersalz-Nanopartikeln, insbesondere Salze der Phytinsäure, und Tensiden,, in wirksamen Mengen enthalten.In addition, the topical drugs according to the invention can contain at least one ingredient D commonly used for topical drugs, selected from the group consisting of water, alcohols, phyllosilicates, ground clays, Bolus Americus clays, healing clays, pharmacologically approved salts, nut shells, willow barks, Lapacho healing barks, silica , pumice stones, geopolymers, amber, precious stones, trace elements and neutral inorganic salts, beta-glucans, glutathione, albumin, xylan, phytates, complexing agents, antioxidants, radical scavengers, menthol, caffeine, theine, papain, esculine semihydrate, carotenoids, lecithins, abscisic acid, cyanidin , guanidine, urea, thiourea, fillers, solvents, humectants, solubilizers, nonionic wetting agents, buffers, thickeners, binders, coating agents, disintegrants, disintegrants, lubricants, lubricants, mold release agents, flow regulators In, antioxidants, preservatives, sweeteners, flavor enhancers, absorption accelerators, alkalizing agents, acidifiers, neutralizing agents, foam inhibitors and defoamers, dyes, color pigments, oxidizing agents, reducing agents, stabilizers, propellants, opacifiers, pearlescent substances, denaturants, plasticizers, minerals, vitamins, micelles, superabsorbents, moisturizing sub punch, oils, fragrances, flavorings, perfumes, moisturizers, moisturizers, active ingredients for skin care, deodorizing active ingredients, film formers, gel formers, tanning agents, tanning agents, tanning extracts, bitter substances, plant extracts, honey, colostrum, cytostatics, antibodies, immunoglobulins, essential and non-essential Amino acids and fats, hyaluronic acid, aloe vera gel, alkylene glycols, polyalkylene ether glycols, proteins, peptides, carbohydrates, lipids, nucleic acids, nucleic acid fragments, antiviral compounds, disinfectants, antibiotics, cell differentiation agents, analgesics, anesthetics, anesthetics, contrast media, enzymes, cytokines, antihistamines, immunomodulators , hemostatic agents, hormones, angiogenic and antiangiogenic agents, neurotransmitters, therapeutic oligonucleotides, viral particles, growth factors, retinoids, cell adhesion factors, extracellular matrix glycoproteins, osteogenic en factors, antibodies, antigens, steroids, analgesics, potassium sulfate, royal jelly, propolis, encapsulated fragrances, nutrients hexahydroxycyclohexanehexaphosphoric acid ester salt nanoparticles, especially salts of phytic acid, and surfactants, contained in effective amounts.

Beispiele geeigneter Inhaltsstoffe D sind insbesondere Schichtsilikate, die vorzugsweise als Nanopartikel und/oder Mikropartikel einer mittleren Teilchengröße d50 von 1 nm bis <1000 µm, vorzugsweise 10 nm bis 900 µm, bevorzugt 300 nm bis 1000 nm, besonders bevorzugt 650 ± 200 nm, ganz besonders bevorzugt 650 ± 150 nm und insbesondere 650 ± 100 nm vorliegenExamples of suitable ingredients D are, in particular, phyllosilicates, which are preferably present as nanoparticles and/or microparticles with an average particle size d 50 of 1 nm to <1000 μm, preferably 10 nm to 900 μm, preferably 300 nm to 1000 nm, particularly preferably 650±200 nm, very particularly preferably 650 ± 150 nm and in particular 650 ± 100 nm

Die elementare Zusammensetzung und die Struktur der Schichtsilikat-Mikro- und/oder Nanopartikel können ebenfalls sehr weit variieren. Bekannt ist beispielsweise die Einteilung der Silikate in die folgenden Strukturen:

  • - Inselsilikate
  • - Gruppensilikate
  • - Ringsilikate
  • - Ketten- und Bandsilikate
  • - Übergangsstrukturen zwischen Ketten- und Schichtsilikaten
  • - Schichtsilikate
  • - Gerüstsilikate
The elementary composition and the structure of the layered silicate micro- and/or nanoparticles can also vary widely. For example, the classification of silicates into the following structures is known:
  • - Island silicates
  • - group silicates
  • - ring silicates
  • - chain and ribbon silicates
  • - Transitional structures between chain and sheet silicates
  • - layered silicates
  • - tectosilicates

Schichtsilikate sind Silikate, deren Silikationen aus Schichten eckenverknüpfter SiO4-Tetraeder bestehen. Diese Schichten und/oder Doppelschichten sind untereinander nicht weiter verknüpft. Die technisch wichtigen und in Sedimentgestein verbreiteten Tonminerale sind ebenfalls Schichtsilikate. Der schichtartige Aufbau dieser Minerale bestimmt die Form und die Eigenschaften der Kristalle. Sie sind meist tafelig bis blättrig mit guter bis perfekter Spaltbarkeit parallel zu den Schichten. Die Zähligkeit der Ringe, aus denen sich die Silikatschichten zusammensetzen, bestimmt oft die Symmetrie und Form der Kristalle. Zwischen den Schichten können sich Wassermoleküle, große Kationen und/oder Lipide einlagern.Layered silicates are silicates whose silicate cations consist of layers of corner-sharing SiO 4 tetrahedra. These layers and/or double layers are not further linked to one another. The technically important clay minerals that are widespread in sedimentary rock are also phyllosilicates. The layered structure of these minerals determines the shape and properties of the crystals. They are mostly tabular to laminar with good to perfect cleavage parallel to the layers. The number of rings that make up the silicate layers often determines the symmetry and shape of the crystals. Water molecules, large cations and/or lipids can be stored between the layers.

Beispiele geeigneter schwermetallfreier Schichtsilikate gehen aus der nachfolgenden Tabelle 1 hervor. Die Aufzählung ist beispielhaft und nicht abschließend. Tabelle 1: Summenformeln von geeigneten schwermetallfreien Schichtsilikaten a) Typ Summenformel Martinit (Na,Ca)11Ca4(Si,S,B)14B2O40F2·4(H2O) Apophyllit-(NaF) NaCa4Si8O20F·8H2O Apophyllit-(KF) (K,Na)Ca4Si8O20(F,OH)·8H2O Apophyllit-(KOH) KCa4SisO20(OH,F)·8H2O Natrosilit Na2Si2O5 Kanemit NaSi2O5·3H2O Revdit Na16Si16O27(OH)26·28H2O Latiumit (Ca,K)4(Si,Al)5O11(SO4,CO3) Tuscanit K(Ca,Na)6(Si,Al)10O22(SO4,CO3,(OH)2)·H2O Carletonit KNa4Ca4Si8O18(CO3)4(OH,F)·H2O Pyrophyllit Al2Si4O10(OH)2 Talk Mg3Si4O10(OH)2 Paragonit NaAl2(Si3Al)O10(OH)2 Boromuskovit KAl2(Si3B)O10(OH,F)2 Muskovit KAl2(Si3Al)O10(OH,F)2 Tobelith (NH4,K)Al2(Si3AI)Oio(OH)2 Nanpingit CsAl2(Si,Al)4O10(OH,F)2 Polylithionit KLi2AlSi4O10(F,OH)2 Tainiolith KLiMg2Si4O10F2 Shirokshinit KNaMg2[F2|Si4O10] Trilithionit KLi15Al1.5[F2|AlSi3O10] Aspidolith-1M NaMg3(A)Si3)O10(OH)2 Fluorophlogopit KMg3(AlSi3)O10F2 Phlogopit KMg3(Si3Al)O10(F,OH)2 Ephesit NaLiAl2(Al2Si2)O10(OH)2 Preiswerkit NaMg2Al3Si2O10(OH)2 Eastonit KMg2Al[(OH)2|Al2Si2O10] Margarit CaAl2(Al2Si2)O10(OH)2 Clintonit Ca(Mg,Al)3(Al3Si)O10(OH)2 Illit (K,H3O)Al2(Si3Al)O10(H2O,OH)2 Agrellit NaCa2Si4O10F Glagolevit NaMg6[(OH,O)8|AlSi3O10]·H2O Lunijianlait Li0.7Al6.2(Si7Al20)(OH,O)10 Saliotit Na0.5Li0.5Al3[(OH)5|AlSi3O10] Kulkeit Na0.35Mg8Al(AlSi7)O20(OH)10 Aliettit Ca0.2Mg6(Si,Al)8O20(OH)4·4H2O Rectorit (Na,Ca)Al4(Si,Al)8O20(OH)4·2H2O Tarasovit (Na,K,H3O,Ca)2Al4[(OH)2|(Si,Al)4O10]2·H2O Tosudit Na0.5(Al,Mg)6(Si,Al)8O18(OH)12·5H2O Montmorillonit (Na,Ca)0.3(Al,Mg)2Si4O10(OH)2·nH2O Beidellit (Na,Ca0.5)0.3Al2(Si,Al)4O10(OH)2·4H2O Swinefordit (Ca,Na)0.3(Al,Li,Mg)2(Si,Al)4O10(OH,F)2·2H2O Hectorit Na0.3(Mg,Li)3Si4O10(F,OH)2 Spadait MgSiO2(OH)2·H2O Stevensit (Ca|2)0.3Mg3Si4O10(OH)2 Donbassit Al2.3[(OH)8|AlSi3O10] Sudoit Mg2Al3(Si3Al)O10(OH)8 Cookeit LiAl4(Si3Al)O10(OH)8 Borocookeit Li1-1.5Al4-3.5[(OH,F)8|(B,Al)Si3O10] Manandonit Li2Al4[(Si2AlB)O10](OH)8 Kaolinit Al2Si2O5(OH)4 Dickit Al2Si2O5(OH)4 Halloysit-7Å Al2Si2O5(OH)4 Allophan Al2O3(SiO2)1.3-2·(H2O)2.5-3 Imogolith Al2SiO3(OH)4 Chrysotil Mg3Si2O5(OH)4 Klinochrysotil Mg3Si2O5(OH)4 Orthochrysotil Mg3Si2O5(OH)4 Parachrysotil Mg3Si2O5(OH)4 Lizardit Mg3Si2O5(OH)4 Amesit Mg2Al(SiAl)O5(OH)4 Palygorskit (Mg,Al)2Si4O10(OH)·4H2O Loughlinit Na2Mg3Si6O16·8H2O Kalifersit (K,Na)5Fe7 3+[(OH)3|Si10O25]2·12H2O Minehillit (K,Na)2-3Ca28(Zn4Al4Si40)O112(OH)16 Fedorit (Na,K)2-3(Ca,Na)7[Si4O8(F,Cl,OH)2|(Si4O10)3]·3.5H2O Reyerit (Na,K)4Ca14Si22Al2O58(OH)8·6H2O Gyrolith NaCa16Si23AlO60(OH)8·14H2O Zeophyllit Ca4Si3O8(OH,F)4·2H2O Mountainit KNa2Ca2[Si8O19(OH)]·6H2O Rhodesit KHCa2Si8O19·5H2O Delhayelith K7Na3Ca5Al2Si14O38F4Cl2 Hydrodelhayelith KCa2AlSi7O17(OH)2·6H2O Tienshanit (Na,K)9-10(Ca,Y)2Ba6(Mn2+,Fe2+,Ti4+,Zn)6(Ti,Nb) [(O,F,OH)11|B2O4|Si6O15]6 Silhydrit Si3O6·H2O Magadiit Na2Si14O29·11H2O Strätlingit Ca2Al[(OH)6AlSiO2(OH)4]·2.5 H2O Vertumnit Ca4Al4Si4O6(OH)24·3H2O

  1. a) vgl. Mineralienatlas, Mineralklasse VIII/H - Schichtsilikate (Phyllosilikate), Strunz 8 Systematik
Examples of suitable layered silicates free of heavy metals are given in Table 1 below. The list is exemplary and not exhaustive. Table 1: Molecular formulas of suitable heavy-metal-free phyllosilicates a) Type molecular formula martinite (Na,Ca) 11 Ca 4 (Si,S,B) 14 B 2 O 40 F 2 4(H 2 O) Apophyllite-(NaF) NaCa 4 Si 8 O 20 F 8H 2 O Apophyllite-(KF) (K,Na)Ca 4 Si 8 O 20 (F,OH) 8H 2 O Apophyllite-(KOH) KCa 4 Si s O 20 (OH,F) 8H 2 O Natrosilite Na2Si2O5 _ _ kanemite NaSi2O5.3H2O _ _ revdit Na 16 Si 16 O 27 (OH) 26 .28H 2 O Latiumit (Ca,K) 4 (Si,Al) 5 O 11 (SO 4 ,CO 3 ) Tuscanite K(Ca,Na) 6 (Si,Al) 10 O 22 (SO 4 ,CO 3 ,(OH) 2 ) H 2 O carletonite KNa 4 Ca 4 Si 8 O 18 (CO 3 ) 4 (OH,F) H 2 O pyrophyllite Al2Si4O10 ( OH ) 2 talc Mg3Si4O10 ( OH ) 2 paragonite NaAl 2 (Si 3 Al)O 10 (OH) 2 boromuscovite KAl 2 (Si 3 B)O 10 (OH,F) 2 Muscovite KAl 2 (Si 3 Al)O 10 (OH,F) 2 Tobelith (NH 4 ,K)Al 2 (Si 3 AI)Oio(OH) 2 Nanpingit CsAl 2 (Si,Al) 4 O 10 (OH,F) 2 polylithionite KLi 2 AlSi 4 O 10 (F,OH) 2 tainiolite KLiMg2Si4O10F2 _ _ _ shirokshinite KNaMg 2 [F 2 |Si 4 O 10 ] trilithionite KLi 15 Al 1.5 [F 2 |AlSi 3 O 10 ] Aspidolite-1M NaMg3 (A) Si3 ) O10 (OH) 2 fluorophlogopite KMg3 ( AlSi3 ) O10F2 phlogopite KMg 3 (Si 3 Al)O 10 (F,OH) 2 Ephesite NaLiAl2 ( Al2Si2 ) O10 (OH) 2 price work kit NaMg2Al3Si2O10 ( OH ) 2 eastonite KMg 2 Al[(OH) 2 |Al 2 Si 2 O 10 ] margarita CaAl 2 (Al 2 Si 2 )O 10 (OH) 2 clintonite Ca(Mg,Al) 3 (Al 3 Si)O 10 (OH) 2 illiterate (K,H 3 O)Al 2 (Si 3 Al)O 10 (H 2 O,OH) 2 agrelite NaCa2Si4O10F _ _ glagolevite NaMg 6 [(OH,O) 8 |AlSi 3 O 10 ] H 2 O Lunijianlait Li 0.7 Al 6.2 (Si 7 Al 20 )(OH,O) 10 saliotite Na 0.5 Li 0.5 Al 3 [(OH) 5 | AlSi 3 O 10 ] coolness Na 0.35 Mg 8 Al(AlSi 7 )O 20 (OH) 10 Aliettit Ca 0.2 Mg 6 (Si,Al) 8 O 20 (OH) 4 4H 2 O rectorite (Na,Ca)Al 4 (Si,Al) 8 O 20 (OH) 4 .2H 2 O Tarasovite (Na,K,H 3 O,Ca) 2 Al 4 [(OH) 2 |(Si,Al) 4 O 10 ] 2 H 2 O tosudit Na 0.5 (Al,Mg) 6 (Si,Al) 8 O 18 (OH) 12 5H 2 O montmorillonite (Na,Ca) 0.3 (Al,Mg) 2 Si 4 O 10 (OH) 2 nH 2 O beidellite (Na,Ca 0.5 ) 0.3 Al 2 (Si,Al) 4 O 10 (OH) 2 .4H 2 O Swinefordite (Ca,Na) 0.3 (Al,Li,Mg) 2 (Si,Al) 4 O 10 (OH,F) 2 2H 2 O hectorite Na 0.3 (Mg,Li) 3 Si 4 O 10 (F,OH) 2 spadait MgSiO 2 (OH) 2 H 2 O Stevensite (Ca| 2 ) 0.3 Mg 3 Si 4 O 10 (OH) 2 Donbasit Al 2.3 [(OH) 8 |AlSi 3 O 10 ] sudoit Mg2Al3 ( Si3Al ) O10 (OH) 8 Cookeit LiAl 4 (Si 3 Al)O 10 (OH) 8 Borocooness Li 1-1.5 Al 4-3.5 [(OH,F) 8 |(B,Al)Si 3 O 10 ] manandonite Li2Al4 [( Si2AlB ) O10 ] ( OH) 8 kaolinite Al2Si2O5 ( OH ) 4 dickit Al2Si2O5 ( OH ) 4 Halloysite-7Å Al2Si2O5 ( OH ) 4 allophane Al2 O3 ( SiO2 ) 1.3-2 ·( H2 O) 2.5-3 imogolite Al2SiO3 ( OH) 4 chrysotile Mg3Si2O5 ( OH ) 4 clinochrysotile Mg3Si2O5 ( OH ) 4 orthochrysotile Mg3Si2O5 ( OH ) 4 parachrysotile Mg3Si2O5 ( OH ) 4 lizardite Mg3Si2O5 ( OH ) 4 amesite Mg2Al (SiAl) O5 (OH) 4 palygorskite (Mg,Al) 2 Si 4 O 10 (OH) 4H 2 O loughlinite Na 2 Mg 3 Si 6 O 16 8H 2 O caliber site (K,Na) 5 Fe 7 3+ [(OH) 3 | Si 10 O 25 ] 2 .12H 2 O minehillite (K,Na) 2-3 Ca 28 (Zn 4 Al 4 Si 40 )O 112 (OH) 16 fedorite (Na,K) 2-3 (Ca,Na) 7 [Si 4 O 8 (F,Cl,OH)2|(Si 4 O 10 ) 3 ] 3.5H 2 O reyerite (Na,K) 4 Ca 14 Si 22 Al 2 O 58 (OH) 8 6H 2 O gyrolite NaCa 16 Si 23 AlO 60 (OH) 8 .14H 2 O zeophyllite Ca 4 Si 3 O 8 (OH,F) 4 .2H 2 O mountainite KNa 2 Ca 2 [Si 8 O 19 (OH)] 6H 2 O Rhodesite KHCa2Si8O19.5H2O _ _ _ Delhayelith K 7 Na 3 Ca 5 Al 2 Si 14 O 38 F 4 Cl 2 hydrodel hayelite KCa 2 AlSi 7 O 17 (OH) 2 .6H 2 O Tienshanite (Na,K) 9-10 (Ca,Y) 2 Ba 6 (Mn 2+ ,Fe 2+ ,Ti 4+ ,Zn) 6 (Ti,Nb) [(O,F,OH) 11 |B 2 O 4 | Si6O15 ] 6 silhydrite Si3O6.H2O _ _ magadiite Na2Si14O29.11H2O _ _ _ Stratlingit Ca 2 Al[(OH) 6 AlSiO 2 (OH) 4 ] 2.5 H 2 O vertumnit Ca 4 Al 4 Si 4 O 6 (OH) 24 .3H 2 O
  1. a) cf. Mineralienatlas, mineral class VIII/H - sheet silicates (phyllosilicates), Strunz 8 systematics

Ganz besonders bevorzugt wird schwermetallfreier Bentonit aus der Gruppe der Montmorilloniten ((Na,Ca)0.3(Al,Mg)2Si4O10(OH)2·H2O). Bentonit ist eine Mischung aus verschiedenen Tonmineralien und enthält als wichtigsten Bestandteil Montmorillonit. Natrium-Bentonit zum Beispiel, nimmt Wasser auf, es kann um eine Vielzahl seines eigenen Trockengewichtes aufnehmen. Des Weiteren kann Calciumbentonit Fette und/oder Öle aufnehmen.Heavy metal-free bentonite from the group of montmorillonites ((Na,Ca) 0.3 (Al,Mg) 2 Si 4 O 10 (OH) 2 .H 2 O) is very particularly preferred. Bentonite is a mixture of different clay minerals and contains montmorillonite as the most important component. Sodium bentonite, for example, absorbs water, it can absorb many times its own dry weight. Calcium bentonite can also absorb fats and/or oils.

Die vorstehend beschriebenen Schichtsilikat-Mikro- und/oder -Nanopartikel sind funktionalisiert, nicht funktionalisiert, aggregiert, nicht aggregiert, agglomeriert, nicht agglomeriert, geträgert und/oder nicht geträgert. Beispielsweise können sie funktionalisiert, agglomeriert und geträgert sein. Sie können aber auch nicht funktionalisiert und aggregiert sein.The layered silicate micro- and/or nanoparticles described above are functionalized, non-functionalized, aggregated, non-aggregated, agglomerated, non-agglomerated, supported and/or unsupported. For example, they can be functionalized, agglomerated, and supported. However, they can also be non-functionalized and aggregated.

Beispiele weiterer geeigneter, vorzugsweise halogenfreier, Inhaltsstoffe D sind:

  • • Lactose, Cellulose, Stärken, Saccharose (Tabletten)
  • • Paraffin (Salben); Hartfett (Zäpfchen)
  • • Polyethylenglykole (Macrogole, PEG); Polyethylenoxide (PEO) (Tabletten, Salben, Cremes);
  • • Lösungsmittel und/oder Befeuchtungsmittel: VC-Wasser, Ethanol, Isopropanol (Granulierung, Filmsprühung)
  • • Emulgatoren: Cetylstearylalkohol, Gylcerolmonostearat, Lecithin, Fettsäureester des Sorbitans, des Polyoxyethylensorbitans (Polysorbate), des Polyoxyethylens, Polyoxyethylenfettalkoholether (Emulsionen, Cremes), Methylglucose, Sesquistearate, Stearinsäure und deren Derivate, Emulgatoren auf Acrylat-Basis wie z.B. Acrylates/C10-330 Alkyl Acrylate Crosspolymer
  • • Lösungsvermittler und/oder Netzmittel: Polyethylenglykole (PEG, Macrogole), Polyethylenoxide (PEO, PolyOx), Polysorbate (Lösungen, Suspensionen)
  • • Puffer: Dikaliumhydrogenphosphat Natriumdihydrogenphosphat, Natriumhydrogencarbonat, Calciumhydrogenphosphat, Trometamol (Lösungen, Cremes)
  • • Verdickungs- und Bindemittel: Stärken, Guaran, Xanthangummi, Alginat, Carrageen, Pektin, Traganth, Polyacrylsäuren, Polyvinylpyrrolidon (Granulate, Tabletten); hochdisperses Siliciumdioxid, substituierte Celluloseether (Methylcellulose, Ethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose, Carboxymethylcellulose) (Tabletten, Gele, viskose Lösungen), Butyrospermum Parkii Butter, MAGNESIUM SULFATE
  • • Umhüllungsmittel: Saccharose (Zuckerdragierung); Gelatine (Kapseln); Gelatinepolysuccinat („Weichkapseln“), Polyacrylate, Ethylcellulose, Methylcellulose (Filmcoating: Filmkapseln, Filmtabletten, Pellets)
  • • Zerfallsbeschleuniger und/oder Sprengmittel: Stärken (Tabletten, Tabs); Croscarmellose (Tabletten, Kapseln, Granulate); Natriumhydrogencarbonat in Kombination mit Citronensäure (Brausetabletten)
  • • Gleit- und Schmiermittel und/oder Formentrennmittel: Polyethylenglykole (PEG, Macrogole), Polyethylenoxide (PEO), Talkum, Magnesiumstearat (Tablettierung)
  • • Fließregulierungsmittel: Hochdisperses Siliciumdioxid (Pulver, Granulate)
  • • Antioxidantien: Butylhydroxytoluol, all-rac-α-Tocopherol
  • • Konservierungsstoffe: PHB-Ester, Benzalkoniumchlorid, Benzylalkohol, Thiomersal
  • • Süßungsmittel, Geschmackkorrigientien: Saccharose, Sorbit, Süßstoffe wie etwa Saccharin-Natrium und Cyclamat
  • • Aromen
  • • Resorptionsbeschleuniger: Dimethylsulfoxid (in topischen Arzneimitteln)
Examples of other suitable, preferably halogen-free, ingredients D are:
  • • Lactose, cellulose, starches, sucrose (tablets)
  • • paraffin (ointments); hard fat (suppositories)
  • • polyethylene glycols (macrogols, PEG); Polyethylene oxides (PEO) (tablets, ointments, creams);
  • • Solvents and/or wetting agents: VC water, ethanol, isopropanol (granulation, film spraying)
  • • Emulsifiers: cetylstearyl alcohol, glycerol monostearate, lecithin, fatty acid esters of sorbitan, polyoxyethylene sorbitan (polysorbate), polyoxyethylene, polyoxyethylene fatty alcohol ether (emulsions, creams), methyl glucose, sesquistearates, stearic acid and its derivatives, emulsifiers based on acrylate such as acrylates/C10-330 Alkyl Acrylate Crosspolymer
  • • Solubilizers and/or wetting agents: polyethylene glycols (PEG, macrogols), polyethylene oxides (PEO, PolyOx), polysorbates (solutions, suspensions)
  • • Buffers: dipotassium hydrogen phosphate, sodium dihydrogen phosphate, sodium hydrogen carbonate, calcium hydrogen phosphate, trometamol (solutions, creams)
  • • Thickening and binding agents: starches, guar gum, xanthan gum, alginate, carrageenan, pectin, tragacanth, polyacrylic acids, polyvinylpyrrolidone (granules, tablets); colloidal silica, substituted cellulose ethers (methylcellulose, ethylcellulose, hydroxypropylcellulose, hydroxypropylmethylcellulose, carboxymethylcellulose) (tablets, gels, viscous solutions), butyrospermum parkii butter, MAGNESIUM SULFATE
  • • Coating agent: sucrose (sugar coating); gelatin (capsules); Gelatin polysuccinate ("soft capsules"), polyacrylates, ethyl cellulose, methyl cellulose (film coating: film capsules, film tablets, pellets)
  • • Disintegrants and/or disintegrants: starches (tablets, tabs); croscarmellose (tablets, capsules, granules); Sodium bicarbonate in combination with citric acid (effervescent tablets)
  • • Lubricants and/or mold release agents: polyethylene glycols (PEG, macrogols), polyethylene oxides (PEO), talc, magnesium stearate (tablets)
  • • Flow regulator: highly dispersed silicon dioxide (powder, granules)
  • • Antioxidants: butylated hydroxytoluene, all-rac-α-tocopherol
  • • Preservatives: PHB esters, benzalkonium chloride, benzyl alcohol, thiomersal
  • • Sweeteners, flavorings: sucrose, sorbitol, sweeteners such as sodium saccharin and cyclamate
  • • Flavors
  • • Absorption accelerator: dimethyl sulfoxide (in topical drugs)

Weitere Hilfsmittel sind unter anderemOther tools include

Alkalisierungsmittel/Säuren/Neutralisierungsmittel

  • • ACETIC ACID Essigsäure
  • • AMINOMETHYL PROPANOL 2-Amino-2-methylpropanol
  • • AMMONIA Ammoniak
  • • AMMONIUM BICARBONATE Ammoniumbicarbonat, Ammoniumhydrogencarbonat
  • • AMMONIUM CARBONATE Ammoniumcarbonat
  • • CITRIC ACID Zitronensäure, Citronensäure
  • • DISODIUM PHOSPHATE Dinatriumhydrogenphosphat
  • • DISODIUM PYROPHOSPHATE Dinatriumdihydrogenpyrophosphat
  • • ETHANOLAMINE Ethanolamin, 2-Aminoethanol
  • • HYDROCHLORIC ACID Salzsäure, Chlorwasserstoff
  • • PHOSPHORIC ACID Phosphorsäure
  • • POTASSIUM CITRATE Kaliumcitrat
  • • POTASSIUM PHOSPHATE Kaliumdihydrogenphosphat
  • • SODIUM ACETATE Natriumacetat, Natriumsalz der Essigsäure
  • • SODIUM BICARBONATE Natriumbicarbonat, Natron, Natriumhydrogencarbonat
  • • SODIUM CITRATE Natriumcitrat (Natriumsalz der Citronensäure)
  • • SODIUM HYDROXIDE Natriumhydroxid, Natronlauge
  • • SODIUM METAPHOSPHATE Natriummetaphosphat
  • • SODIUM PHOSPHATE Natriumdihydrogenphosphat
  • • SODIUM TRIMETAPHOSPHATE Trinatriumtrimetaphosphat
  • • TETRAPOTASSIUM PYROPHOSPHATE Kaliumpyrophosphat
  • • TETRASODIUM PYROPHOSPHATE Natriumpyrophosphat
  • • TRIETHANOLAMINE Tris(2-hydroxyethyl)amin, Trihydroxytriethylamin Antioxidantien
  • • ASCORBIC ACID Vitamin C, Ascorbinsäure
  • • ASCORBYL PALMITATE Palmitinsäureascorbylester, L-Ascorbylpalmitat
  • • BHT Butylhydroxytoluol, 2,6-Di-t-butyl-p-cresol
  • • CAROTENOIDS Carotinoide
  • • LYCOPENE Lycopin
  • • TOCOPHEROL alpha-Tocopherol, Vitamin E
  • • TOCOPHERYL ACETATE alpha-Tocopherylacetat (Vitamin-E-Acetat)
  • • UBIQUINONE Q10, Coenzym Q10; Ubichinon-10
  • • RUTIN Bindemittel
  • • Alkydharze
  • • Emulsionen
  • • Epoxidharze
  • • gebrannter Kalk, Zement, Lehm und Kaliwasserglas
  • • Gummi arabicum
  • • Harze
  • • Honig
  • • Kasein
  • • Kunststoffdispersionen
  • • Pflanzenöle (Leinöl, Avocadoöl, Weizenkeimöl, Mandelöl, Lavendelöl))
  • • Polyurethane
  • • Rosmarin
  • • Silikonharz
  • • Wachs
  • • Zelluloseleim (Kleister) Farbstoffe/Farbpigmente
  • • Natrium-4-[(4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1H-pyrazol-4-yl)azo]-3-hydroxynaphthalin-1-sulfonat
  • • Dihydroxyaluminiumstearat
  • • Anthocyane (Cyanidin, Peonidin, Malvidin, Delphinidin, Petunidin, Pelargonidin)
  • • Rote Bete; Rote Rübe; Zuckerrübe
  • • Calciumstearat
  • • Paprikaextrakt; Capsanthin, Capsorubin
  • • Karamell, Zuckerkulör
  • • 1,4-Bis(p-tolylamino)anthrachinon
  • • Natrium-1-amino-4-(cyclohexylamino)-9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracen-2-sulfonat
  • • Indigo; 2-(1,3-Dihydro-3-oxo-2H-indazol-2-yliden)-1,2-dihydro-3H-indol-3-on
  • • Dinatrium[29H,31H-phthalocyanindisulfonato(4-)-N29,N30,N31 ,N32]cuprat(2-)
  • • Guanin; 2-Amino-6-hydroxypurin; 2-Amino-1,7-dihydro-6H-purin-6-on
  • • Kurkumin, Curcumin; 1,7-Bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)hepta-1,6-dien-3,5-dion
  • • Karmin; Karminsäure
  • • Chlorophyll; Chlorophyll a/b; Trinatrium-(2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphin-2-propionato(5-) N21, N22, N23, N24]cuprat(3-)
  • • Aluminium
  • • Aluminiumoxidhydrat; Aluminiumhydroxid
  • • Wasserhaltiges Aluminiumsilicat
  • • Calciumcarbonat; Kalziumkarbonat; Kreide
  • • Calciumsulfat; Kalziumsulfat
  • • Magnesiumcarbonat
  • • LACTOFLAVIN Lactoflavin; Riboflavin
  • • MAGNESIUM STEARATE Magnesiumdistearat
  • • RIBOFLAVIN Riboflavin; Lactoflavin Feuchthaltemittel
  • • CYCLOMETHICONE Cyclomethicon; besteht aus Octamethylcyclotetrasiloxan (D4), Decamethylcyclopentasiloxan (D5) und Dodecamethylcyclohexasiloxan (D6)
  • • CYCLOPENTASILOXANE Decamethylcyclopentasiloxan
  • • GLYCERIN Glycerin, Glycerol, 1,2,3-Propantriol
  • • GLYCOL Glykol, Ethylenglycol, Ethylenglykol
  • • LACTIC ACID Milchsäure; 2-Hydroxypropionsäure, 2-Hydroxypropansäure
  • • y-6 Polyethylenglycol (durchschnittlich 6 Einheiten -CH2-CH2-O-)
  • • SODIUM LACTATE Natriumlactat (Natriumsalz der Milchsäure)
  • • SODIUM HYALURONATE
  • • SORBITOL Sorbit, Sorbitol, Glucitol
  • • PANTHENOL (Provitamin B5)
  • • CAMELLIA EURYOIDES LEAF EXTRACT Harze
  • • POLYMETHACRYLIC ACID Polymethacrylsäure
  • • POLYVINYL ACETATE Polyvinylacetat
  • • TOSYLAMIDE/FORMALDEHYDE RESIN Toluolsulfonamid-Formaldehydharz Konservierungsmittel
  • • 4-HYDROXYBENZOIC ACID 4-Hydroxybenzoesäure
  • • AMMONIUM BENZOATE Ammoniumbenzoat, Ammoniumsalz der Benzoesäure
  • • AMMONIUM BISULFITE Ammoniumbisulfit, Ammoniumhydrogensulfit
  • • AMMONIUM PROPIONATE Ammoniumpropionat, Ammoniumsalz der Propionsäure
  • • AMMONIUM SULFITE Ammoniumsulfit
  • • Benzethoniumchlorid
  • • BENZOIC ACID Benzoesäure
  • • BENZYL ALCOHOL Benzylalkohol; Phenylmethanol
  • • BUTYL BENZOATE Benzoesäure-Butylester
  • • BUTYLPARABEN Butylparaben; 4-Hydroxybenzoesäurebutylester
  • • CALCIUM BENZOATE Calciumbenzoat, Calciumsalz der Benzoesäure
  • • CALCIUM PARABEN 4-Hydroxybenzoesäure, Calciumsalz
  • • CALCIUM PROPIONATE Calciumpropionat, Calciumsalz der Propionsäure
  • • CALCIUM SALICYLATE Calciumsalicylat, Calciumsalz der Salicylsäure
  • • CALCIUM SORBATE Calciumsorbat, Calciumsalz der Sorbinsäure
  • • CETRIMONIUM CHLORIDE Cetrimoniumchlorid
  • • DEHYDROACETIC ACID Dehydracetsäure, 3-Acetyl-6-methyl-2H-pyran-2,4(3H)-dion
  • • DIAZOLIDINYL UREA Diazolidinylharnstoff
  • • DMDM HYDANTOIN 1,3-Bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidin-2,4-dion
  • • ETHYL BENZOATE Benzoesäure-Ethylester
  • • ETHYLPARABEN Ethylparaben; 4-Hydroxybenzoesäureethylester
  • • FORMALDEHYDE Formaldehyd, Methanal, Formalin
  • • FORMIC ACID Ameisensäure
  • • GLUTARAL Glutaral, Glutardialdehyd
  • • HEXAMIDINE Hexamidin
  • • IMIDAZOLIDINYL UREA Imidazolidinyl-Harnstoff
  • • IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE 3-lod-2-propinylbutylcarbamat
  • • ISOBUTYL BENZOATE Benzoesäure-Isobutylester
  • • ISOPROPYL BENZOATE Benzoesäure-Isopropylester
  • • ISOPROPYL CRESOLS 4-Isopropyl-m-cresol
  • • MAGNESIUM BENZOATE Magnesiumbenzoat, Magnesiumsalz der Benzoesäure
  • • MAGNESIUM PROPIONATE Magnesiumpropionat, Magnesiumsalz der Propionsäure
  • • MAGNESIUM SALICYLATE Magnesiumsalicylat, Magnesiumsalz der Salicylsäure
  • • MEA-BENZOATE Benzoesäure, (Mono-)Ethanolaminsalz
  • • METHYL BENZOATE Benzoesäure-Methylester
  • • METHYLISOTHIAZOLINONE Methylisothiazolinon, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-on
  • • METHYLPARABEN Methylparaben; 4-Hydroxybenzoesäuremethylester
  • • O-PHENYLPHENOL o-Phenylphenol
  • • PHENOXYETHANOL 2-Phenoxyethanol
  • • PHENOXYISOPROPANOL Phenoxyisopropanol, 1-Phenoxypropan-2-ol
  • • PHENYL BENZOATE Benzoesäure-Phenylester
  • • PIROCTONE OLAMINE Pirocton-Olamin
  • • POTASSIUM BENZOATE Kaliumbenzoat, Kaliumsalz der Benzoesäure
  • • POTASSIUM BUTYLPARABEN Butylparaben (Kaliumsalz); 4-Hydroxybenzoesäurebutylester (Kaliumsalz)
  • • POTASSIUM ETHYLPARABEN Ethylparaben (Kaliumsalz); 4-Hydroxybenzoesäureethylester (Kaliumsalz)
  • • POTASSIUM METABISULFITE Dikaliumdisulfit
  • • POTASSIUM METHYLPARABEN Methylparaben (Kaliumsalz); 4-Hydroxybenzoesäuremethylester (Kaliumsalz)
  • • POTASSIUM PARABEN 4-Hydroxybenzoesäure, Kaliumsalz
  • • POTASSIUM PROPIONATE Kaliumpropionat, Kaliumsalz der Propionsäure
  • • POTASSIUM PROPYLPARABEN Propylparaben (Kaliumsalz); 4-Hydroxybenzoesäurepropylester (Kaliumsalz)
  • • POTASSIUM SALICYLATE Kaliumsalicylat, Kaliumsalz der Salicylsäure
  • • POTASSIUM SORBATE Kaliumsorbat, Kaliumsalz der Sorbinsäure
  • • POTASSIUM SULFITE Kaliumsulfit
  • • PROPIONIC ACID Propionsäure
  • • PROPYL BENZOATE Benzoesäure-Propylester
  • • PROPYLPARABEN Propylparaben; 4-Hydroxybenzoesäurepropylester
  • • SODIUM BENZOATE Natriumbenzoat, Natriumsalz der Benzoesäure
  • • SODIUM BISULFITE Natriumbisulfit, Natriumhydrogensulfit
  • • SODIUM BUTYLPARABEN Butylparaben (Natriumsalz); 4-Hydroxybenzoesäurebutylester (Natriumsalz)
  • • SODIUM ETHYLPARABEN Ethylparaben (Natriumsalz); 4-Hydroxybenzoesäureethylester (Natriumsalz)
  • • SODIUM FORMATE Natriumformiat, Natriumsalz der Ameisensäure
  • • SODIUM METABISULFITE Dinatriumdisulfit, Natriummetabisulfit
  • • SODIUM METHYLPARABEN Methylparaben (Natriumsalz); 4-Hydroxybenzoesäuremethylester (Natriumsalz)
  • • SODIUM PARABEN 4-Hydroxybenzoesäure, Natriumsalz
  • • SODIUM PROPIONATE Natriumpropionat, Natriumsalz der Propionsäure
  • • SODIUM PROPYLPARABEN Propylparaben (Natriumsalz); 4-Hydroxybenzoesäurepropylester (Natriumsalz)
  • • SODIUM SALICYLATE Natriumsalicylat, Natriumsalz der Salicylsäure
  • • SODIUM SORBATE Natriumsorbat, Natriumsalz der Sorbinsäure
  • • SODIUM SULFITE Natriumsulfit
  • • SORBIC ACID Sorbinsäure, 2,4-Hexadiensäure
  • • STEARALKONIUM CHLORIDE Stearalkoniumchlorid
  • • AMMONIUM PERSULFATE Ammoniumperoxodisulfat, Ammoniumpersulfat
  • • HYDROGEN PEROXIDE Wasserstoffperoxid
  • • POTASSIUM PERSULFATE Kaliumpersulfat, Kaliumperoxodisulfat
  • • SODIUM PERSULFATE Natriumpersulfat, Natriumperoxodisulfat Reduktionsmittel
  • • AMMONIUM BISULFITE Ammoniumbisulfit, Ammoniumhydrogensulfit
  • • AMMONIUM THIOGLYCOLATE Ammoniumthioglycolat, Ammoniummercaptoacetat
  • • SODIUM METABISULFITE Dinatriumdisulfit, Natriummetabisulfit
  • • THIOGLYCOLIC ACID Thioglykolsäure, Thioglycolsäure; Mercaptoessigsäure
  • • THIOLACTIC ACID Thiomlichsäure, 2-Mercaptopropionsäure Stabilisatoren
  • • ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER Polymer aus Acrylsäurealkylestern (C10-C30), Acrylsäure, Methacrylsäure und/oder anderen Alkylacrylaten; kreuzverknpüft mit Propenyl-(allyl-)modifizierten Zuckern
  • • ASCORBYL PALMITATE Palmitinsäureascorbylester, L-Ascorbylpalmitat
  • • BENTONITE Bentonit (Tonmineral)
  • • BHT Butylhydroxytoluol, 2,6-Di-t-butyl-p-cresol
  • • CARBOMER Polyacrylsäure
  • • CETEARYL ALCOHOL Cetearylalkohol, Mischung aus 1-Hexadecanol (Cetylalkohol) und 1-Octadecanol (Stearylalkohol)
  • • CETYL HYDROXYETHYLCELLULOSE 2-Hydroxyethylcellulose-Cetyl-Ether
  • • COCAMIDE MEA N-(Hydroxyethyl)-Kokosfettsäureamid
  • • DISODIUM EDTA Ethylendiamintetraessigsäure, Dinatriumsalz
  • • EDTA Ethylendiamintetraessigsäure
  • • ETIDRONIC ACID Etidronsäure, 1-Hydroxyethyliden-bis-phosphonsäure
  • • HYDROXYETHYLCELLULOSE Hydroxyethylcellulose
  • • MICROCRYSTALLINE CELLULOSE Cellulose (mikrokristallin)
  • • PENTASODIUM PENTETATE Pentanatrium(carboxylatomethyl)iminobis(ethylennitrilo)tetraacetat
  • • POTASSIUM ALGINATE Kaliumalginat (Kaliumsalz der Alginsäure)
  • • PVP Polyvinylpyrrolidon
  • • SODIUM CARBOMER Polyacrylsäure (Natriumsalze)
  • • SODIUM CITRATE Natriumcitrat (Natriumsalz der Citronensäure)
  • • SODIUM GLUCONATE Natriumgluconat (Natriumsalz der Gluconsäure)
  • • TETRASODIUM EDTA Ethylendiamintetraessigsäure, Tetranatriumsalz
  • • TOCOPHEROL alpha-Tocopherol, Vitamin E
  • • TRISODIUM EDTA Ethylendiamintetraessigsäure, Trinatriumsalz
  • • Polysaccharide Treibgase für Sprays
  • • Butan
  • • Kohlendioxid
  • • Dimethylether
  • • Isobutan, 2-Methylpropan
  • • Stickstoff
  • • Propan
Alkalizing agents/acids/neutralizing agents
  • • ACETIC ACID Acetic acid
  • • AMINOMETHYL PROPANOL 2-amino-2-methylpropanol
  • • AMMONIA Ammonia
  • • AMMONIUM BICARBONATE Ammonium bicarbonate, ammonium bicarbonate
  • • AMMONIUM CARBONATE Ammonium carbonate
  • • CITRIC ACID citric acid, citric acid
  • • DISODIUM PHOSPHATE disodium hydrogen phosphate
  • • DISODIUM PYROPHOSPHATE disodium dihydrogen pyrophosphate
  • • ETHANOLAMINE Ethanolamine, 2-aminoethanol
  • • HYDROCHLORIC ACID hydrochloric acid, hydrogen chloride
  • • PHOSPHORIC ACID Phosphoric acid
  • • POTASSIUM CITRATE Potassium citrate
  • • POTASSIUM PHOSPHATE Potassium dihydrogen phosphate
  • • SODIUM ACETATE Sodium acetate, sodium salt of acetic acid
  • • SODIUM BICARBONATE Sodium bicarbonate, baking soda, sodium bicarbonate
  • • SODIUM CITRATE Sodium citrate (sodium salt of citric acid)
  • • SODIUM HYDROXIDE Sodium hydroxide, caustic soda
  • • SODIUM METAPHOSPHATE Sodium metaphosphate
  • • SODIUM PHOSPHATE Sodium dihydrogen phosphate
  • • SODIUM TRIMETAPHOSPHATE Trisodium trimetaphosphate
  • • TETRAPOTASSIUM PYROPHOSPHATE Potassium pyrophosphate
  • • TETRASODIUM PYROPHOSPHATE Sodium pyrophosphate
  • • TRIETHANOLAMINE Tris(2-hydroxyethyl)amine, trihydroxytriethylamine antioxidants
  • • ASCORBIC ACID Vitamin C, ascorbic acid
  • • ASCORBYL PALMITATE Ascorbyl Palmitate, L-Ascorbyl Palmitate
  • • BHT butylated hydroxytoluene, 2,6-di-t-butyl-p-cresol
  • • CAROTENOIDS Carotenoids
  • • LYCOPENE Lycopene
  • • TOCOPHEROL alpha-tocopherol, vitamin E
  • • TOCOPHERYL ACETATE alpha-tocopheryl acetate (vitamin E acetate)
  • • UBIQUINONE Q10, coenzyme Q10; ubiquinone-10
  • • RUTIN binder
  • • alkyd resins
  • • Emulsions
  • • Epoxy resins
  • • burnt lime, cement, clay and potash water glass
  • • Gum arabic
  • • resins
  • • Honey
  • • Casein
  • • Plastic dispersions
  • • Vegetable oils (linseed oil, avocado oil, wheat germ oil, almond oil, lavender oil))
  • • Polyurethanes
  • • Rosemary
  • • Silicone resin
  • • Wax
  • • cellulose glue (paste) dyes/color pigments
  • • Sodium 4-[(4,5-dihydro-3-methyl-5-oxo-1-phenyl-1H-pyrazol-4-yl)azo]-3-hydroxynaphthalene-1-sulfonate
  • • Dihydroxyaluminum stearate
  • • Anthocyanins (cyanidin, peonidin, malvidin, delphinidin, petunidin, pelargonidin)
  • • Beetroot; Red beet; sugar beet
  • • Calcium stearate
  • • paprika extract; capsanthin, capsorubin
  • • Caramel, caramel
  • • 1,4-bis(p-tolylamino)anthraquinone
  • • Sodium 1-amino-4-(cyclohexylamino)-9,10-dihydro-9,10-dioxoanthracene-2-sulfonate
  • • indigo; 2-(1,3-Dihydro-3-oxo-2H-indazol-2-ylidene)-1,2-dihydro-3H-indol-3-one
  • • disodium[29H,31H-phthalocyaninedisulfonato(4-)-N29,N30,N31 ,N32]cuprate(2-)
  • • guanine; 2-amino-6-hydroxypurine; 2-amino-1,7-dihydro-6H-purin-6-one
  • • curcumin, curcumin; 1,7-bis(4-hydroxy-3-methoxyphenyl)hepta-1,6-diene-3,5-dione
  • • carmine; carminic acid
  • • chlorophyll; chlorophyll a/b; Trisodium (2S-trans)-[18-carboxy-20-(carboxymethyl)-13-ethyl-2,3-dihydro-3,7,12,17-tetramethyl-8-vinyl-21H,23H-porphine-2 -propionato(5-) N21, N22, N23, N24]cuprate(3-)
  • • Aluminum
  • • alumina hydrate; aluminum hydroxide
  • • Hydrous aluminum silicate
  • • calcium carbonate; Calcium carbonate; chalk
  • • calcium sulfate; calcium sulfate
  • • Magnesium carbonate
  • • LACTOFLAVIN Lactoflavin; riboflavin
  • • MAGNESIUM STEARATE Magnesium distearate
  • • RIBOFLAVIN riboflavin; Lactoflavin humectant
  • • CYCLOMETHICONE cyclomethicone; consists of octamethylcyclotetrasiloxane (D4), decamethylcyclopentasiloxane (D5) and dodecamethylcyclohexasiloxane (D6)
  • • CYCLOPENTASILOXANES Decamethylcyclopentasiloxane
  • • GLYCEROL Glycerol, glycerol, 1,2,3-propanetriol
  • • GLYCOL Glycol, Ethylene Glycol, Ethylene Glycol
  • • LACTIC ACID lactic acid; 2-Hydroxypropionic Acid, 2-Hydroxypropanoic Acid
  • • y-6 polyethylene glycol (average 6 units -CH2-CH2-O-)
  • • SODIUM LACTATE Sodium lactate (sodium salt of lactic acid)
  • • SODIUM HYALURONATE
  • • SORBITOL sorbitol, sorbitol, glucitol
  • • PANTHENOL (provitamin B5)
  • • CAMELLIA EURYOIDES LEAF EXTRACT resins
  • • POLYMETHACRYLIC ACID Polymethacrylic acid
  • • POLYVINYL ACETATE Polyvinyl acetate
  • • TOSYLAMIDE/FORMALDEHYDE RESIN Toluenesulfonamide-formaldehyde resin preservative
  • • 4-HYDROXYBENZOIC ACID 4-hydroxybenzoic acid
  • • AMMONIUM BENZOATE Ammonium benzoate, ammonium salt of benzoic acid
  • • AMMONIUM BISULFITE Ammonium bisulfite, ammonium hydrogen sulfite
  • • AMMONIUM PROPIONATE Ammonium propionate, ammonium salt of propionic acid
  • • AMMONIUM SULFITE Ammonium sulfite
  • • Benzethonium chloride
  • • BENZOIC ACID benzoic acid
  • • BENZYL ALCOHOL benzyl alcohol; phenylmethanol
  • • BUTYL BENZOATE Benzoic acid butyl ester
  • • BUTYLPARBEN butylparaben; 4-Hydroxybenzoic acid butyl ester
  • • CALCIUM BENZOATE Calcium benzoate, calcium salt of benzoic acid
  • • CALCIUM PARABEN 4-Hydroxybenzoic acid, calcium salt
  • • CALCIUM PROPIONATE Calcium propionate, calcium salt of propionic acid
  • • CALCIUM SALICYLATE Calcium salicylate, calcium salt of salicylic acid
  • • CALCIUM SORBATE Calcium sorbate, calcium salt of sorbic acid
  • • CETRIMONIUM CHLORIDE Cetrimonium chloride
  • • DEHYDROACETIC ACID Dehydroacetic acid, 3-acetyl-6-methyl-2H-pyran-2,4(3H)-dione
  • • DIAZOLIDINYL UREA Diazolidinyl urea
  • • DMDM HYDANTOIN 1,3-bis(hydroxymethyl)-5,5-dimethylimidazolidine-2,4-dione
  • • ETHYL BENZOATE Benzoic acid ethyl ester
  • • ETHYLPARABEN ethylparaben; 4-Hydroxybenzoic acid ethyl ester
  • • FORMALDEHYDE Formaldehyde, methanal, formalin
  • • FORMIC ACID formic acid
  • • GLUTARAL Glutaral, glutaric dialdehyde
  • • HEXAMIDINE Hexamidine
  • • IMIDAZOLIDINYL UREA Imidazolidinyl urea
  • • IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE 3-iodo-2-propynylbutylcarbamate
  • • ISOBUTYL BENZOATE Isobutyl benzoate
  • • ISOPROPYL BENZOATE Isopropyl benzoate
  • • ISOPROPYL CRESOLS 4-isopropyl-m-cresol
  • • MAGNESIUM BENZOATE Magnesium benzoate, magnesium salt of benzoic acid
  • • MAGNESIUM PROPIONATE Magnesium propionate, magnesium salt of propionic acid
  • • MAGNESIUM SALICYLATE Magnesium salicylate, magnesium salt of salicylic acid
  • • MEA-BENZOATE Benzoic acid, (mono)ethanolamine salt
  • • METHYL BENZOATE Benzoic acid methyl ester
  • • METHYLISOTHIAZOLINONE Methylisothiazolinone, 2-Methyl-2H-isothiazol-3-one
  • • METHYLPARABEN methylparaben; Methyl 4-hydroxybenzoate
  • • O-PHENYLPHENOL o-Phenylphenol
  • • PHENOXYETHANOL 2-Phenoxyethanol
  • • PHENOXYISOPROPANOL phenoxyisopropanol, 1-phenoxypropan-2-ol
  • • PHENYL BENZOATE Benzoic acid phenyl ester
  • • PIROCTONE OLAMINE Piroctone olamine
  • • POTASSIUM BENZOATE Potassium benzoate, the potassium salt of benzoic acid
  • • POTASSIUM BUTYLPARBEN butylparaben (potassium salt); 4-Hydroxybenzoic acid butyl ester (potassium salt)
  • • POTASSIUM ETHYLPARABEN ethylparaben (potassium salt); 4-Hydroxybenzoic acid ethyl ester (potassium salt)
  • • POTASSIUM METABISULPHITE Dipotassium metabisulfite
  • • POTASSIUM METHYLPARABEN methylparaben (potassium salt); Methyl 4-hydroxybenzoate (potassium salt)
  • • POTASSIUM PARABEN 4-Hydroxybenzoic acid, potassium salt
  • • POTASSIUM PROPIONATE Potassium propionate, potassium salt of propionic acid
  • • POTASSIUM PROPYLPARABEN propylparaben (potassium salt); 4-Hydroxybenzoic acid propyl ester (potassium salt)
  • • POTASSIUM SALICYLATE Potassium salicylate, the potassium salt of salicylic acid
  • • POTASSIUM SORBATE Potassium sorbate, potassium salt of sorbic acid
  • • POTASSIUM SULFITE Potassium sulfite
  • • PROPIONIC ACID Propionic acid
  • • PROPYL BENZOATE Benzoic acid propyl ester
  • • PROPYLPARABEN propylparaben; 4-Hydroxybenzoic acid propyl ester
  • • SODIUM BENZOATE Sodium benzoate, sodium salt of benzoic acid
  • • SODIUM BISULFITE Sodium bisulfite, sodium hydrogen sulfite
  • • SODIUM BUTYLPARBEN butylparaben (sodium salt); 4-Hydroxybenzoic acid butyl ester (sodium salt)
  • • SODIUM ETHYLPARABEN Ethylparaben (sodium salt); 4-Hydroxybenzoic acid ethyl ester (sodium salt)
  • • SODIUM FORMAT Sodium formate, sodium salt of formic acid
  • • SODIUM METABISULFITE disodium metabisulfite, sodium metabisulfite
  • • SODIUM METHYLPARABEN Methylparaben (sodium salt); Methyl 4-hydroxybenzoate (sodium salt)
  • • SODIUM PARABEN 4-Hydroxybenzoic acid, sodium salt
  • • SODIUM PROPIONATE Sodium propionate, sodium salt of propionic acid
  • • SODIUM PROPYLPARABEN Propylparaben (sodium salt); 4-Hydroxybenzoic acid propyl ester (sodium salt)
  • • SODIUM SALICYLATE Sodium salicylate, sodium salt of salicylic acid
  • • SODIUM SORBATE Sodium sorbate, sodium salt of sorbic acid
  • • SODIUM SULFITE Sodium sulfite
  • • SORBIC ACID Sorbic acid, 2,4-hexadienoic acid
  • • STEARALKONIUM CHLORIDES stearalkonium chloride
  • • AMMONIUM PERSULFATE Ammonium peroxodisulphate, ammonium persulphate
  • • HYDROGEN PEROXIDE Hydrogen peroxide
  • • POTASSIUM PERSULFATE Potassium persulphate, potassium peroxodisulphate
  • • SODIUM PERSULFATE Sodium persulphate, sodium peroxodisulphate reducing agent
  • • AMMONIUM BISULFITE Ammonium bisulfite, ammonium hydrogen sulfite
  • • AMMONIUM THIOGLYCOLATE Ammonium thioglycolate, ammonium mercaptoacetate
  • • SODIUM METABISULFITE disodium metabisulfite, sodium metabisulfite
  • • THIOGLYCOLIC ACID thioglycolic acid, thioglycolic acid; mercaptoacetic acid
  • • THIOLACTIC ACID Thiomic acid, 2-mercaptopropionic acid stabilizers
  • • ACRYLATES/C10-30 ALKYL ACRYLATE CROSSPOLYMER Polymer of acrylic acid alkyl esters (C10-C30), acrylic acid, methacrylic acid and/or other alkyl acrylates; cross-linked with propenyl (allyl) modified sugars
  • • ASCORBYL PALMITATE Ascorbyl Palmitate, L-Ascorbyl Palmitate
  • • BENTONITE Bentonite (clay mineral)
  • • BHT butylated hydroxytoluene, 2,6-di-t-butyl-p-cresol
  • • CARBOMER polyacrylic acid
  • • CETEARYL ALCOHOL Cetearyl alcohol, mixture of 1-hexadecanol (cetyl alcohol) and 1-octadecanol (stearyl alcohol)
  • • CETYL HYDROXYETHYLCELLULOSE 2-hydroxyethylcellulose cetyl ether
  • • COCAMIDE MEA N-(Hydroxyethyl) Coconut Fatty Acid Amide
  • • DISODIUM EDTA Ethylenediaminetetraacetic acid, disodium salt
  • • EDTA ethylenediaminetetraacetic acid
  • • ETIDRONIC ACID Etidronic acid, 1-hydroxyethylidene bisphosphonic acid
  • • HYDROXYETHYLCELLULOSE Hydroxyethyl cellulose
  • • MICROCRYSTALLINE CELLULOSE cellulose (microcrystalline)
  • • PENTASODIUM PENTETATE Pentasodium(carboxylatomethyl)iminobis(ethylenenitrilo)tetraacetate
  • • POTASSIUM ALGINATE Potassium alginate (potassium salt of alginic acid)
  • • PVP polyvinylpyrrolidone
  • • SODIUM CARBOMER polyacrylic acid (sodium salts)
  • • SODIUM CITRATE Sodium citrate (sodium salt of citric acid)
  • • SODIUM GLUCONATE Sodium gluconate (sodium salt of gluconic acid)
  • • TETRASODIUM EDTA Ethylenediaminetetraacetic acid, tetrasodium salt
  • • TOCOPHEROL alpha-tocopherol, vitamin E
  • • TRISODIUM EDTA Ethylenediaminetetraacetic acid, trisodium salt
  • • Polysaccharide propellants for sprays
  • • Butane
  • • Carbon Dioxide
  • • dimethyl ether
  • • Isobutane, 2-methylpropane
  • • Nitrogen
  • • Propane

Trübungsmittel/Perlglanzstoffeopacifiers/pearlizers

  • • Calciumsulfat• Calcium Sulphate
  • • Cellulose• cellulose
  • • GLYCOL PALMITATE Palmitinsäure-Glycolester; 2-Hydroxyethylpalmitat• GLYCOL PALMITATES palmitic acid glycol ester; 2-Hydroxyethyl Palmitate
  • • MICA Glimmer (ein Silikatmineral)• MICA Mica (a silicate mineral)
  • • PEG-2 STEARATE 2-(2-Hydroxyethoxy)ethylstearat; Ester aus Stearinsäure und Diethylenglycol (1:1)• PEG-2 STEARATES 2-(2-hydroxyethoxy)ethyl stearate; Esters of stearic acid and diethylene glycol (1:1)
  • • PROPYLENE GLYCOL DISTEARATE Propylenglycol-Distearat; Ester aus Stearinsäure und Propylenglycol (2:1)• PROPYLENE GLYCOL DISTEARATE propylene glycol distearate; Esters of stearic acid and propylene glycol (2:1)
  • • PROPYLENE GLYCOL STEARATE SE Propylenglycol-Stearat; Ester aus Stearinsäure und Propylenglycol (1:1), enthält Natrium- oder Kaliumstearat Vergällungsmittel Weichmacher• PROPYLENE GLYCOL STEARATE SE propylene glycol stearate; Ester of stearic acid and propylene glycol (1:1), contains sodium or potassium stearate denaturant plasticizer
  • • BUTYL STEARATE Butylstearat, Stearinsäurebutylester• BUTYL STEARATES butyl stearate, butyl stearate
  • • CAMPHOR Kampfer• CAMPHOR Fighter
  • • CETEARYL ISONONANOATE Cetearyl-Isononanoat, Ester aus Isononansäure und Cetearylalkohol• CETEARYL ISONONANOATES Cetearyl isononanoate, esters of isononanoic acid and cetearyl alcohol
  • • DIBUTYL SEBACATE Dibutylsebacat, Sebacinsäuredibutylester• DIBUTYL SEBACATE Dibutyl sebacate, dibutyl sebacate
  • • DICAPRYLYL ETHER Dicaprylylether, Dioctylether• DICAPRYLYL ETHER dicaprylyl ether, dioctyl ether
  • • DIISODECYL ADIPATE Diisodecyladipat, Adipinsäure-Diisodecylester• DIISODECYL ADIPATE Diisodecyl adipate, adipic acid diisodecyl ester
  • • ISOPROPYL CITRATE Isopropylcitrat, Citronensäure-Isopropylester• ISOPROPYL CITRATE Isopropyl citrate, isopropyl citric acid
  • • ISOPROPYL MYRISTATE Isopropylmyristat, Myristinsäure-Isopropylester• ISOPROPYL MYRISTATE isopropyl myristate, myristic acid isopropyl ester
  • • ISOPROPYL PALMITATE Isopropylpalmitat, Palmitinsäure-Isopropylester• ISOPROPYL PALMITATE Isopropyl Palmitate, Palmitic Acid Isopropyl Ester
  • • OCTYLDODECANOL 2-Octyldodecan-1-ol• OCTYLDODECANOL 2-Octyldodecan-1-ol
  • • SORBITOL Sorbit, Sorbitol, Glucitol• SORBITOL sorbitol, sorbitol, glucitol
  • • TOSYLAMIDE/FORMALDEHYDE RESIN• TOSYLAMIDE/FORMALDEHYDE RESIN
  • • Toluolsulfonamid-Formaldehydharz• Toluenesulfonamide formaldehyde resin
  • • Mineralstoffe• Minerals
  • • Sand• Sand
  • • Vitamine: Vitamin A, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B3, Vitamin B4, Vitamin B5, Vitamin B6, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B9, Vitamin B12, Vitamin C, Vitamin D, Vitamin E, Vitamin K• Vitamins: Vitamin A, Vitamin B1, Vitamin B2, Vitamin B3, Vitamin B4, Vitamin B5, Vitamin B6, Vitamin B7, Vitamin B8, Vitamin B9, Vitamin B12, Vitamin C, Vitamin D, Vitamin E, Vitamin K
  • • Salz: Kochsalz, Himalayasalz, Hawaii-Salz, Salz vom Toten Meer• Salt: Table salt, Himalayan salt, Hawaiian salt, Dead Sea salt
  • • Mizellen• micelles

Rückfettende Substanzen:Moisturizing substances:

Unter rückfettenden Substanzen, auch Rückfetter und/oder Rückfettungsmittel genannt, sind Substanzen, die meistens Tensidpräperaten hinzugefügt werden, um ihrem entfettenden Charakter entgegenzuwirken. Hierzu werden die folgenden rückfettenden Substanzen benutzt. Die nachstehende Liste ist beispielshaft und nicht vollständig aufgezählt. Der Fachmann kann auf Grund seines allgemeinen Fachwissens ohne weiteres, weitere mögliche rückfettende Substanzen benennen.

  • • SQUALANE 2,6,10,15,19,23-Hexamethyltetracosan
  • • SQUALENE 2,6,10,15,19,23-Hexamethyl-2,6,10,14,18,22-tetracosahexaen
  • • STEARETH-10 Polyethylenglycolether des Stearylakohols (durchschnittlich 10 Einheiten -CH2-CH2-O-)
  • • STEARYL ALCOHOL Stearylalkohol, 1-Octadecanol
  • • TRIMYRISTIN Glyceryl-Trimyristat; Veresterungsprodukt von Glycerin und Myristinsäure (1:3)
  • • TRIPALMITIN
  • • Eucerit, Wollwachsalkohole Glyceryl-Tripalmitat; Veresterungsprodukt von Glycerin und Palmitinsäure (1:3)
  • • WHEAT GERM GLYCERIDES Veresterungsprodukt von Glycerin und Fettsäuren aus Weizenkeimöl
Moisturizing substances, also called moisturizing agents and/or moisturizing agents, are substances that are usually added to surfactant preparations to counteract their degreasing character. The following moisturizing substances are used for this. The list below is exemplary and not exhaustive. On the basis of his general specialist knowledge, the person skilled in the art can readily name further possible moisturizing substances.
  • • SQUALANE 2,6,10,15,19,23-hexamethyltetracosane
  • • SQUALENE 2,6,10,15,19,23-hexamethyl-2,6,10,14,18,22-tetracosahexaene
  • • STEARETH-10 polyethylene glycol ether of stearyl alcohol (average 10 units -CH 2 -CH 2 -O-)
  • • STEARYL ALCOHOL Stearyl alcohol, 1-octadecanol
  • • TRIMYRISTIN glyceryl trimyristate; Esterification product of glycerol and myristic acid (1:3)
  • • TRIPALMITE
  • • Eucerit, wool wax alcohols glyceryl tripalmitate; Esterification product of glycerol and palmitic acid (1:3)
  • • WHEAT GERM GLYCERIDES Esterification product of glycerol and fatty acids from wheat germ oil

Öle:oils:

Öle sind eine Sammelbezeichnung für unterschiedliche flüssige Fettstoffe. Hierzu zählen unter anderem Mineralöle, Silikonöle und/oder Öle natürlichen Ursprunges, wie beispielsweise Pflanzenöle und/oder ätherische Öle. Diese kennzeichnen sich oft durch ein- und/oder mehrfach ungesättigte Fettsäuren. Öle tierischer Herkunft werden meist als Fette bezeichnet. Außerdem werden viele in der Kosmetik eingesetzten Ölkomponenten auf Grundlage natürlicher Ausgangsstoffe synthetisch hergestellt. Genau wie die rückfettenden Stoffe verhindern Ölkomponenten das vorzeitige Austrocknen von Haut und/oder Haar. In der nachstehenden Liste werden die Öle beispielshaft und nicht abschießend aufgelistet. Der Fachmann kann auf Grund seines allgemeinen Fachwissens ohne weiteres, weitere mögliche Öle benennen.

  • • BETULA ALBA BARK EXTRACT (Birke)
  • • CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE Veresterungsprodukt von Glycerin und Caprinsäure sowie Caprylsäure (1:3)
  • • CETEARYL ALCOHOL Cetearylalkohol, Mischung aus 1-Hexadecanol (Cetylalkohol) und 1-Octadecanol (Stearylalkohol)
  • • CYCLOMETHICONE Cyclomethicon; besteht aus Octamethylcyclotetrasiloxan (D4), Decamethylcyclopentasiloxan (D5) und Dodecamethylcyclohexasiloxan (D6)
  • • DIBUTYL SEBACATE Dibutylsebacat, Sebacinsäuredibutylester
  • • DICAPRYLYL ETHER Dicaprylylether, Dioctylether
  • • DIISODECYL ADIPATE Diisodecyladipat, Adipinsäure-Diisodecylester
  • • DIMETHICONE Polydimethylsiloxan
  • • GLYCERYLSTEARATE Glycerinstearat, Glycerinmonostearat, Stearinsäure-Glycerinester
  • • ISOPROPYL MYRISTATE Isopropylmyristat, Myristinsäure-Isopropylester
  • • ISOPROPYL PALMITATE Isopropylpalmitat, Palmitinsäure-Isopropylester
  • • KAKAO-BUTTER
  • • MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL Macadamia; Macadamianuss, echte; Macadamianussöl
  • • MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL Macadamia, dreiblättrige; Macadamianussöl
  • • OCTYLDODECANOL 2-Octyldodecan-1-ol
  • • PARAFFIN Hartparaffin, Mikrokristallines Wachs, Ozokerit, Ceresin, Vaselin
  • • PARAFFINUM LIQUIDUM Flüssiges Paraffin, Paraffinöl, Mineralöl
  • • PERSEA GRATISSIMA OIL Avocado; Avocadoöl
  • • SHEA-BUTTER
  • • SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL Jojobastrauch; Jojobaöl
  • • STEARIC ACID n-Octadecansäure, Octadecansäure, Stearinsäure Duft- und/oder Aromastoffe
Oils are a collective term for different liquid fatty substances. These include, inter alia, mineral oils, silicone oils and/or oils of natural origin, such as vegetable oils and/or essential oils. These are often characterized by mono- and/or polyunsaturated fatty acids. Oils of animal origin are usually referred to as fats. In addition, many oil components used in cosmetics are synthetically produced on the basis of natural raw materials. Just like the moisturizing substances, oil components prevent the skin and/or hair from drying out prematurely. In the list below, the oils are given as examples and are not exhaustive. On the basis of his general specialist knowledge, the person skilled in the art can readily name further possible oils.
  • • BETULA ALBA BARK EXTRACT (Birch)
  • • CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE Esterification product of glycerol and capric acid as well as caprylic acid (1:3)
  • • CETEARYL ALCOHOL Cetearyl alcohol, mixture of 1-hexadecanol (cetyl alcohol) and 1-octadecanol (stearyl alcohol)
  • • CYCLOMETHICONE cyclomethicone; consists of octamethylcyclotetrasiloxane (D4), decamethylcyclopentasiloxane (D5) and dodecamethylcyclohexasiloxane (D6)
  • • DIBUTYL SEBACATE Dibutyl sebacate, dibutyl sebacate
  • • DICAPRYLYL ETHER Dicaprylyl ether, dioctyl ether
  • • DIISODECYL ADIPATE Diisodecyl adipate, adipic acid diisodecyl ester
  • • DIMETHICONE Polydimethylsiloxane
  • • GLYCERYL STEARATE Glycerol stearate, glycerol monostearate, stearic acid glycerol ester
  • • ISOPROPYL MYRISTATE Isopropyl myristate, myristic acid isopropyl ester
  • • ISOPROPYL PALMITATE Isopropyl palmitate, palmitic acid isopropyl ester
  • • COCOA BUTTER
  • • MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL macadamia; macadamia nut, real; macadamia nut oil
  • • MACADAMIA TERNIFOLIA SEED OIL Macadamia, trifoliate; macadamia nut oil
  • • OCTYLDODECANOL 2-Octyldodecan-1-ol
  • • PARAFFIN Hard paraffin, microcrystalline wax, ozokerite, ceresin, vaseline
  • • PARAFFINUM LIQUIDUM Liquid paraffin, paraffin oil, mineral oil
  • • PERSEA GRATISSIMA OIL Avocado; avocado oil
  • • SHEA BUTTER
  • • SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL jojoba shrub; jojoba oil
  • • STEARIC ACID n-octadecanoic acid, octadecanoic acid, stearic acid Fragrances and/or flavorings

Ätherische Öle, Aromen, Duftstoffe und Parfüms:Essential oils, aromas, fragrances and perfumes:

Ätherische Öle sind flüchtige, intensiv riechende Stoffgemische von ölartiger Konsistenz, die in Wasser schwer löslich sind. Sie werden in der Regel aus pflanzlichen Ausgangsstoffen durch Wasserdampfdestillation gewonnen. Sie können ebenfalls durch Synthese, Extraktion oder durch Auspressen gewonnen werden. Auch pflanzliche Reinstoffe wie Menthol, Cineol, Vanillin und/oder Thymol werden als ätherische Öle bezeichnet. In der Medizin werden sie je nach Öl zur Behandlung zahlreicher Beschwerden verwendet, u. a. bei Muskel- und Gelenkschmerzen, bei Infektionskrankheiten, Erkältungen und Beschwerden im Magen-DarmTrakt. Des Weiteren werden sie in der Kosmetik vor allem zur Parfümierung eingesetzt.Essential oils are volatile, intensely smelling mixtures of substances with an oily consistency that are difficult to dissolve in water. They are usually obtained from plant raw materials by steam distillation. They can also be obtained by synthesis, extraction or by pressing. Pure plant substances such as menthol, cineol, vanillin and/or thymol are also referred to as essential oils. In medicine, depending on the oil, they are used to treat numerous ailments, e.g. for muscle and joint pain, infectious diseases, colds and complaints in the gastrointestinal tract. They are also used in cosmetics, especially for perfuming.

Aromen sind Erzeugnisse, die beispielsweise Lebensmitteln zugesetzt werden, um ihnen einen besonderen Geruch und/oder Geschmack zu verleihen. Ein Aroma kann aus zahlreichen Aromastoffen, Aromaextrakten, thermisch gewonnenen Reaktionsaromen, Raucharomen und/oder Aromavorstufen bestehen. Die meisten Aromen werden industriell bei der Lebensmittelherstellung eingesetzt, einige Aromen sind ebenfalls im Einzelhandel erhältlich. Aromastoffe sind chemisch definierte Stoffe mit Geschmack gebenden Eigenschaften (Aromaeigenschaften), die zur Herstellung von Aromen eingesetzt werden. Man unterscheidet natürliche, naturidentische und/oder künstliche Aromastoffe.Flavorings are products that are added to foods, for example, to give them a particular smell and/or taste. An aroma can be made up of numerous aromatic substances, Aro ma extracts, thermally obtained reaction aromas, smoke aromas and/or aroma precursors. Most flavors are used industrially in food production, some flavors are also available in retail. Flavorings are chemically defined substances with flavoring properties (aroma properties) that are used to produce flavors. A distinction is made between natural, nature-identical and/or artificial flavorings.

In der Kosmetik verwendete Duftstoffe sind zum einen organische Verbindungen aus dem Tier- und Pflanzenreich. Des Weiteren sind Duftstoffe Verbindungen, die synthetisch hergestellt werden können. Zweck der Duftstoffe in kosmetischen Erzeugnissen ist es, den Eigengeruch eines Präparates zu maskieren und weiterhin angenehme Empfindungen beim Verbraucher auszulösen. Parfüms im engeren Sinn sind Duftstoffe und Duftmischungen, die den Körpergeruch verändern oder überdecken sollen.Fragrances used in cosmetics are, on the one hand, organic compounds from the animal and plant kingdoms. Furthermore, fragrances are compounds that can be produced synthetically. The purpose of the fragrances in cosmetic products is to mask the product's own odor and continue to trigger pleasant sensations in the consumer. Perfumes in the narrower sense are fragrances and fragrance mixtures that are intended to change or mask body odor.

Die nachstehende Liste der Ätherischen Öle, Aromen, Duftstoffe und Parfüms ist beispielhaft und nicht vollständig aufgelistet. Der Fachmann kann auf Grund seines allgemeinen Fachwissens ohne weiteres, weitere mögliche Ätherischen Öle, Aromen und/oder Duftstoffe und/oder Parfüm benennen.The list of Essential Oils, Flavors, Fragrances and Perfumes below is exemplary and not exhaustive. On the basis of his general specialist knowledge, the person skilled in the art can readily name further possible essential oils, aromas and/or fragrances and/or perfumes.

Ätherische Öle:Essential Oils:

  • • CAMPHOR Kampfer• CAMPHOR Fighter
  • • CINNAMOMUM ZEYLANICUM LEAF OIL Ceylon-Zimtbaum; Zimtlorbeerbaum• CINNAMOMUM ZEYLANICUM LEAF OIL Ceylon cinnamon tree; cinnamon laurel tree
  • • CITRUS LIMON PEEL OIL Zitronenbaum; Zitrone• CITRUS LIMON PEEL OIL Lemon Tree; lemon
  • • EUCALYPTOL Eucalyptol; 3,3-Trimethyl-2-oxabicyclo[2.2.2]octan, 1,8-Cineol• EUCALYPTOL eucalyptol; 3,3-trimethyl-2-oxabicyclo[2.2.2]octane, 1,8-cineole
  • • JASMINUM OFFICINALE FLOWER EXTRACT Jasmin• JASMINUM OFFICINALE FLOWER EXTRACT jasmine
  • • LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL Lavendel, echter• LAVANDULA ANGUSTIFOLIA OIL Lavender real
  • • MANDELÖL (Sweet Almond oil)• ALMOND OIL (Sweet Almond oil)
  • • MENTHOL Menthol; 5-Methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol• MENTHOL Menthol; 5-Methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol
  • • PINUS SYLVESTRIS LEAF OIL Kiefer, gemeine• PINUS SYLVESTRIS LEAF OIL pine, mean
  • • VANILLIN Vanillin• VANILLIN vanillin

Aromastoffeflavorings

  • • AROMA Aromastoff, Aromenmischung• AROMA flavouring, mixture of flavours
  • • MENTHOL Menthol; 5-Methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol• MENTHOL Menthol; 5-Methyl-2-(1-methylethyl)cyclohexanol
  • • VANILLIN Vanillin• VANILLIN vanillin

Parfüms und/oder Duftstoffeperfumes and/or fragrances

  • • ANISE ALCOHOL Anisalkohol; Anisylalkohol, 4-Methoxybenzylalkohol• ANISE ALCOHOL anise alcohol; anisyl alcohol, 4-methoxybenzyl alcohol
  • • BENZYL ALCOHOL Benzylalkohol; Phenylmethanol• BENZYL ALCOHOL benzyl alcohol; phenylmethanol
  • • CINNAMOMUM ZEYLANICUM LEAF OIL Zimtbaum; Zimtlorbeerbaum• CINNAMOMUM ZEYLANICUM LEAF OIL cinnamon tree; cinnamon laurel tree
  • • CITRUS LIMON PEEL OIL Zitronenbaum; Zitrone• CITRUS LIMON PEEL OIL Lemon Tree; lemon
  • • EUCALYPTOL Eucalyptol; 3,3-Trimethyl-2-oxabicyclo[2.2.2]octan, 1,8-Cineol• EUCALYPTOL eucalyptol; 3,3-trimethyl-2-oxabicyclo[2.2.2]octane, 1,8-cineole
  • • JASMINUM OFFICINALE FLOWER EXTRACT Jasmin• JASMINUM OFFICINALE FLOWER EXTRACT jasmine
  • • METHYL PHENYLBUTANOL 2-Methyl-4-phenylbutan-2-ol• METHYLPHENYLBUTANOL 2-methyl-4-phenylbutan-2-ol
  • • OCTYLDODECANOL 2-Octyldodecan-1-ol• OCTYLDODECANOL 2-octyldodecan-1-ol
  • • PARFUM• PERFUME

Parfums, Duftstoffe und DuftstoffmischungenPerfumes, fragrances and fragrance blends

  • • ROSA INDICA FLOWER EXTRACT Teerose• PINK INDICA FLOWER EXTRACT tea rose
  • • ROSA CENTIFOLIA Rosenwasser• PINK CENTIFOLIA rose water
  • • LIMONENE Limonen, Carven, p-Mentha-1,8-dien, 1-Methyl-4-prop-1-en-2-yl-cyclohexen, 1-Methyl-4-isopropenyl-1-cyclohexen• LIMONENE Limonene, carvene, p-mentha-1,8-diene, 1-methyl-4-prop-1-en-2-yl-cyclohexene, 1-methyl-4-isopropenyl-1-cyclohexene

Moisturizer/Feuchtigkeitsspender:Moisturizers:

  • • ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE Aloe Vera; Gel/Saft• ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE aloe vera; gel/juice
  • • ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER Aloe Vera• ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE POWDER aloe vera
  • • Collagen• Collagen
  • • GLYCERIN Glycerin• GLYCERIN glycerin
  • • HYALURONIC ACID Hyaluronsäure• HYALURONIC ACID hyaluronic acid
  • • LACTIC ACID Milchsäure; 2-Hydroxypropionsäure, 2-Hydroxypropansäure• LACTIC ACID lactic acid; 2-Hydroxypropionic Acid, 2-Hydroxypropanoic Acid
  • • SODIUM HYALURONATE Natriumhyaluronat (Natriumsalz der Hyaluronsäure)• SODIUM HYALURONATE Sodium hyaluronate (sodium salt of hyaluronic acid)
  • • SODIUM LACTATE Natriumlactat (Natriumsalz der Milchsäure)• SODIUM LACTATE Sodium lactate (sodium salt of lactic acid)
  • • UREA Harnstoff• UREA urea
  • • ALGAE (Algen)• ALGAE (algae)
  • • ECHINACEA PURPUREA EXTRACT• ECHINACEA PURPUREA EXTRACT

Wirkstoffe für die Haut:Active ingredients for the skin:

  • • ALLANTOIN Glyoxylsäurediureid, 5-Ureidohydantoin, N-(2,5-Dioxo-4-imidazolidinyl)harnstoff• ALLANTOIN Glyoxylic acid diureide, 5-ureidohydantoin, N-(2,5-dioxo-4-imidazolidinyl)urea
  • • ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE Aloe Vera; Gel/Saft• ALOE BARBADENSIS LEAF JUICE Aloe Vera; gel/juice
  • • ASCORBIC ACID Vitamin C, Ascorbinsäure• ASCORBIC ACID vitamin C, ascorbic acid
  • • BISABOLOL alpha-Bisabolol, ®-6-Methyl-2-(®-4-methylcyclohex-3-enyl)hept-5-en-2-ol• BISABOLOL alpha-bisabolol, ®-6-methyl-2-(®-4-methylcyclohex-3-enyl)hept-5-en-2-ol
  • • C12-15 ALKYL BENZOATE Ester aus Benzoesäure und Fettalkoholen der Kettenlänge C12 bis C15• C12-15 ALKYL BENZOATES Esters of benzoic acid and fatty alcohols with a chain length of C12 to C15
  • • CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDE Veresterungsprodukt von Glycerin mit Caprinsäure und Caprylsäure (1:3)• CAPRYLIC/CAPRIC TRIGLYCERIDES Esterification product of glycerol with capric acid and caprylic acid (1:3)
  • • CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACT Kamille, echte• CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER EXTRACT chamomile, real
  • • DECYL OLEATE Decyloleat; Veresterungsprodukt von Ölsäure mit Decylalkohol• DECYLOLEATE decyl oleate; Esterification product of oleic acid with decyl alcohol
  • • DIETHYLHEXYL SYRINGYLIDENEMALONATE [(4-Hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)methylen]-Propandisäure, Bis(2-ethylhexyl)ester• DIETHYLHEXYL SYRINGYLIDENEMALONATE [(4-Hydroxy-3,5-dimethoxyphenyl)methylene]propanedioic acid, bis(2-ethylhexyl) ester
  • • ETHYLHEXYL COCOATE Veresterungsprodukt aus 2-Ethylhexanol und Kokosfettsäuren• ETHYLHEXYL COCOATE Esterification product from 2-ethylhexanol and coconut fatty acids
  • • ETHYLHEXYL STEARATE Stearinsäure-2-ethylhexylester• ETHYLHEXYL STEARATE stearic acid 2-ethylhexyl ester
  • • ETHYLHEXYLGLYCERIN Ethylhexylglycerin; 3-(2-Ethylhexyloxy)-1,2-propandiol• ETHYLHEXYLGLYCEROL ethylhexylglycerol; 3-(2-ethylhexyloxy)-1,2-propanediol
  • • FAGUS SILVATICA (Buche)• FAGUS SILVATICA (beech)
  • • HYALURONIC ACID Hyaluronsäure• HYALURONIC ACID hyaluronic acid
  • • NIACINAMIDE Niacinamid, 3-Pyridincarboxamid, Pyridin-3-carbonsäureamid, Nicotinsäureamid, Nicotinamid• NIACINAMIDES Niacinamide, 3-pyridinecarboxamide, pyridine-3-carboxamide, nicotinamide, nicotinamide
  • • PANTHENOL Dexpanthenol, Provitamin B5• PANTHENOL Dexpanthenol, provitamin B5
  • • PERSEA GRATISSIMA OIL Avocado; Avocadoöl• PERSEA GRATISSIMA OIL Avocado; avocado oil
  • • PPG-15 STEARYL ETHER Stearylalkohol, verethert mit Polypropylenglycol (durchschnittlich 15 Einheiten Propylenglycol)• PPG-15 STEARYL ETHER Stearyl alcohol etherified with polypropylene glycol (average 15 units propylene glycol)
  • • PROPYLHEPTYLCAPRYLATE Veresterungsprodukt von 2-Propylheptanol mit Caprylsäure• PROPYL HEPTYL CAPRYLATE Esterification product of 2-propylheptanol with caprylic acid
  • • SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL Jojobastrauch; Jojobaöl• SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL jojoba bush; jojoba oil
  • • SODIUM HYALURONATE Natriumhyaluronat (Natriumsalz der Hyaluronsäure)• SODIUM HYALURONATE Sodium hyaluronate (sodium salt of hyaluronic acid)
  • • STEARYL DIMETHICONE Poly(dimethyl-methylstearyl)siloxan• STEARYL DIMETHICONE poly(dimethyl-methylstearyl)siloxane
  • • SUCROSE LAURATE Veresterungsprodukt von Laurinsäure mit Saccharose (Rohrzucker)• SUCROSE LAURATE Esterification product of lauric acid with sucrose (cane sugar)
  • • TOCOPHEROL alpha-Tocopherol, Vitamin E• TOCOPHEROL alpha-tocopherol, vitamin E
  • • UBIQUINONE Q10, Coenzym Q10; Ubichinon-10• UBIQUINONE Q10, coenzyme Q10; ubiquinone-10
  • • HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL• HELIANTHUS ANNUUS HYBRID OIL
  • • ECHIUM PLANTAGINEUM SEED OIL• ECHIUM PLANTAGINEUM SEED OIL
  • • CARDIOSPERMUM HALICACABUM FLOWER/LEAF/VINE EXTRACT• CARDIOSPERMUM HALICACABUM FLOWER/LEAF/VINE EXTRACT
  • • RUTIN• RUTIN
  • • ARGININE• ARGININE

Desodorierende Wirkstoffe:Deodorizing active ingredients:

  • • FARNESOL Farnesol, 3,7,11-Trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol• FARNESOL farnesol, 3,7,11-trimethyl-2,6,10-dodecatrien-1-ol
  • • PARFUM Parfum; Duftstoffe und Duftstoffmischungen• PERFUME Perfume; fragrances and fragrance mixtures
  • • TRICLOSAN Triclosan, 5-Chlor-2-(2,4-dichlorphenoxy)phenol• TRICLOSAN triclosan, 5-chloro-2-(2,4-dichlorophenoxy)phenol
  • • TRIETHYL CITRATE Triethylcitrat; Citronensäure-Triethylester• TRIETHYL CITRATE triethyl citrate; citric acid triethyl ester
  • • ZINC LACTATE Zinklactat (Zinksalz der Milchsäure)• ZINC LACTATE zinc lactate (zinc salt of lactic acid)
  • • ZINC RICINOLEATE Zinkricinoleat• ZINC RICINOLATE zinc ricinoleate

Lösungsmittel:Solvent:

  • • 1,2-HEXANEDIOL 1,2-Hexandiol; 1,2-Dihydroxyhexan• 1,2-HEXANEDIOL 1,2-hexanediol; 1,2-dihydroxyhexane
  • • ACETONE Aceton, Propanon• ACETONES acetone, propanone
  • • ALCOHOL Alkohol, Ethanol, Äthanol, Äthylalkohol• ALCOHOL alcohol, ethanol, ethanol, ethyl alcohol
  • • ALCOHOL DENAT vergällter Alkohol, denaturierter Alkohol• ALCOHOL DENAT denatured alcohol, denatured alcohol
  • • AQUA Wasser• AQUA Water
  • • BUTYL ACETATE Butylacetat, Essigsäurebutylester• BUTYL ACETATE butyl acetate, butyl acetate
  • • BUTYLENE GLYCOL 1,3-Butandiol, Butylenglykol• BUTYLENE GLYCOL 1,3-butanediol, butylene glycol
  • • CYCLOPENTASILOXANE Decamethylcyclopentasiloxan• CYCLOPENTASILOXANES decamethylcyclopentasiloxane
  • • ETHYL ACETATE Ethylacetat, Essigsäureethylester• ETHYL ACETATE ethyl acetate, ethyl acetate
  • • GLYCERIN Glycerin, Glycerol, 1,2,3-Propantriol• GLYCERIN Glycerin, Glycerol, 1,2,3-Propanetriol
  • • GLYCOL Glykol, Ethylenglycol, Ethylenglykol• GLYCOL glycol, ethylene glycol, ethylene glycol
  • • ISOPROPYL ALCOHOL Isopropylalkohol, Isopropanol, 2-Propanol• ISOPROPYL ALCOHOL isopropyl alcohol, isopropanol, 2-propanol
  • • METHYLPROPANEDIOL 2-Methyl-1,3-propandiol• METHYLPROPANEDIOL 2-methyl-1,3-propanediol
  • • PROPYLENE GLYCOL 1,2-Propandiol, Propylenglykol• PROPYLENE GLYCOL 1,2-propanediol, propylene glycol
  • • ECHIUM PLANTAGINEUM SEED OIL• ECHIUM PLANTAGINEUM SEED OIL

Filmbildner:filmmaker:

  • • ACRYLATES COPOLYMER Polymer aus Methacrylsäure, Ethylacrylat und Methylmethacrylat• ACRYLATES COPOLYMER Polymer of methacrylic acid, ethyl acrylate and methyl methacrylate
  • • ACRYLATES/HYDROXYESTERS ACRYLATES COPOLYMER Copolymer aus Acrylsäure/Methacrylsäure und deren Estern sowie Hydroxyacrylsäureestern• ACRYLATES/HYDROXYESTERS ACRYLATES COPOLYMER Copolymer of acrylic acid/methacrylic acid and their esters and hydroxyacrylic acid esters
  • • ACRYLATES/STEARETH-20 METHACRYLATE CROSSPOLYMER Copolymer aus Steareth-20-Methacrylat und Acrylsäure/Methacrylsäure und deren Estern, kreuzverknüpft mit Pentaerythritol-Allylether. Steareth-20-Methacrylat ist ein Ester der Methacrylsäure mit Polyethylenglycol (durchschn. 20 Einheiten -CH2-CH2-O-)• ACRYLATES/STEARETH-20 METHACRYLATE CROSSPOLYMER Copolymer of steareth-20 methacrylate and acrylic acid/methacrylic acid and their esters cross-linked with pentaerythritol allyl ether. Steareth-20 methacrylate is an ester of methacrylic acid with polyethylene glycol (average 20 units -CH 2 -CH 2 -O-)
  • • DIBUTYL SEBACATE Dibutylsebacat, Sebacinsäuredibutylester• DIBUTYL SEBACATE Dibutyl sebacate, dibutyl sebacate
  • • NITROCELLULOSE Nitrocellulose, Cellulosenitrat, Schießbaumwolle• NITROCELLULOSE Nitrocellulose, cellulose nitrate, guncotton
  • • PVP Polyvinylpyrrolidon• PVP polyvinylpyrrolidone
  • • SODIUM CARBOMER Polyacrylsäure (Natriumsalze)• SODIUM CARBOMER polyacrylic acid (sodium salts)
  • • TOSYLAMIDE/FORMALDEHYDE RESIN Toluolsulfonamid-Formaldehydharz• TOSYLAMIDE/FORMALDEHYDE RESIN Toluenesulfonamide formaldehyde resin
  • • PHTHALIC ANHYDRIDE/TRIMELLITIC ANHYDRIDE/GLYCOLS COPOLYMER• PHTHALIC ANHYDRIDE/TRIMELLITIC ANHYDRIDE/GLYCOLS COPOLYMER

Gelbildner:gelling agent:

  • • AGAR Agar, Agar-Agar• AGAR Agar, agar-agar
  • • ALGIN Natriumalginat (Natriumsalz der Alginsäure)• ALGIN Sodium alginate (sodium salt of alginic acid)
  • • ALGINIC ACID Alginsäure• ALGINIC ACID alginic acid
  • • CARBOMER Polyacrylsäure• CARBOMER polyacrylic acid
  • • CARRAGEENAN Moos, irländisches; Carrageen• CARRAGEENAN Moss, Irish; carrageenan
  • • HECTORITE Hectorit (Tonmineral)• HECTORITE Hectorite (clay mineral)
  • • HYDROXYETHYLCELLULOSE Hydroxyethylcellulose• HYDROXYETHYLCELLULOSE hydroxyethyl cellulose
  • • HYDROXYPROPYLCELLULOSE Hydroxypropylcellulose• HYDROXYPROPYLCELLULOSE hydroxypropyl cellulose
  • • POLYVINYL ALCOHOL Polyvinylalkohol• POLYVINYL ALCOHOL polyvinyl alcohol
  • • PVP Polyvinylpyrrolidon• PVP polyvinylpyrrolidone
  • • SODIUM CARBOMER Polyacrylsäure (Natriumsalze)• SODIUM CARBOMER polyacrylic acid (sodium salts)
  • • STEARALKONIUM HECTORITE• STEARALKONIUM HECTORITE

Gerbstoffe, Gerbmitten und/oder Gerbextrakte:Tanning substances, tanning centers and/or tanning extracts:

Es wird zwischen Gerbstoffen, Gerbmitteln und/oder Gerbextrakten unterschieden. Gerbstoffe sind chemische Stoffe, die zum Gerben von Tierhäuten verwendet werden. Durch die Behandlung mit Gerbstoffen werden die Tierhäute in Leder umgewandelt, was unter anderem die Fäulnis verhindert. Des Weiteren gibt es in der Natur vorkommende, also natürliche, sowie künstlich hergestellte, also synthetische Gerbstoffe. Gerbmittel sind Pflanzenteile und/oder Stoffgemische, die einen und/oder mehrere Gerbstoffe enthalten. Die Begriffe Gerbstoff und/oder Gerbmittel werden oft als Synonyme verwendet. Ein Gerbextrakt ist ein Extrakt eines Gerbmittels. Nach der Extraktion liegt der Gerbstoff in höherer Konzentration vor, ohne eventuell störende Bestandteile des Ausgangsmaterials. Pflanzliche Gerbstoffe, auch Tannine genannt, werden auch in der Medizin verwendet. Des Weiteren sind Tannine als Geschmackskomponenten von Wein und Tee bekannt.A distinction is made between tanning agents, tanning agents and/or tanning extracts. Tanning agents are chemical substances used to tan animal hides. The treatment with tanning agents converts the animal skins into leather, which among other things prevents rotting. There are also naturally occurring, i.e. natural, and artificially produced, i.e. synthetic tanning agents. Tanning agents are parts of plants and/or mixtures of substances that contain one and/or more tanning agents. The terms tanning agent and/or tanning agent are often used as synonyms. A tanning extract is an extract of a tanning agent. After the extraction, the tanning agent is present in a higher concentration, without any disturbing components of the starting material. Vegetable tanning agents, also called tannins, are also used in medicine. Furthermore, tannins are known as flavor components of wine and tea.

Beispiele geeigneter Gerbstoffe:Examples of suitable tanning agents:

  • • Gallotannine• Gallotannins
  • • Pyrocatechine• Pyrocatechins
  • • Catechin• Catechin
  • • Mineralgerbstoffe,• mineral tanning agents,
  • • Aldehyde,• aldehydes,
  • • Aliphatische Paraffinsulfochloride,• Aliphatic paraffin sulfochlorides,
  • • synthetische Gerbstoffe (Syntane) auf Basis von Phenolderivaten,• synthetic tanning agents (syntans) based on phenol derivatives,
  • • Polymer-Gerbstoffe (Harzgerbstoffe)• Polymer tanning agents (resin tanning agents)

Bitterstoffe:bitter substances:

Bitterstoffe bezeichnen alle chemischen Verbindungen, die einen bitteren Geschmack aufweisen. Sie sind keine chemisch einheitliche Gruppe, sondern zeichnen sich nur dadurch aus, dass sie bitter schmecken. Die nachstehenden Bitterstoffe sind nur beispielhaft und nicht vollständig aufgelistet. Der Fachmann kann auf Grund seines allgemeinen Fachwissens ohne weiteres, weitere mögliche Bitterstoffe benennen.Bitter substances refer to all chemical compounds that have a bitter taste. They are not a chemically uniform group, but are only distinguished by the fact that they taste bitter. The following bitter substances are only examples and are not listed in full. On the basis of his general specialist knowledge, the person skilled in the art can easily name further possible bitter substances.

Beispiele geeigneter Bitterstoffe:Examples of suitable bitter substances:

  • • Lactucopikrin kommt in der Gemeinen Wegwarte und allen Lattichen vor.• Lactucopicrin is found in chicory and all lettuce.
  • • Cynarin kommt in Artischocken vor.• Cynarin is found in artichokes.
  • • Glucosinolate kommen im Rüböl vor.• Glucosinolates are found in rapeseed oil.
  • • Lactucin kommt in Eisbergsalat vor.• Lactucin is found in iceberg lettuce.
  • • Prämarrubiin und Marrubiin• Premarrubiin and Marrubiin
  • • Naringin in Grapefruits und Pomelos• Naringin in grapefruit and pomelos

Farbpigmente:Color pigments:

Farbstoffe, Buntpigmente, Weißpigmente, fluoreszierende Pigmente und phosphoreszierende Pigmente (Phosphor) können auf unterschiedlichste Weise den erfindungsgemäßen topischen Arzeniemitteln hinzugefügt werden. Bevorzugt wird Kreide, Talkum, Montmorillonit, Tonmineralien, Papiere, papierähnliche Materialien und/oder Titandioxid, auch schwarzes Titandioxid.Dyes, colored pigments, white pigments, fluorescent pigments and phosphorescent pigments (phosphorus) can be added to the topical medicinal products according to the invention in a wide variety of ways. Chalk, talc, montmorillonite, clay minerals, paper, paper-like materials and/or titanium dioxide, including black titanium dioxide, are preferred.

Pflanzenextrakte:Plant extracts:

Pflanzenextrakte sind Extrakte aus Pflanzen die in der Kosmetik eingesetzt werden. Die nachstehende Liste der Pflanzenextrakte ist beispielhaft und nicht vollständig. Der Fachmann kann ohne weiteres, weitere mögliche Pflanzenextrakte benennen.Plant extracts are extracts from plants used in cosmetics. The list of plant extracts below is exemplary and not exhaustive. The person skilled in the art can easily name further possible plant extracts.

Beispiele geeigneter Pflanzenextrakte:Examples of suitable plant extracts:

  • • African Copal Rinden CO2-se Extrakt• African Copal bark CO 2 -se extract
  • • Angelikawurzel CO2-se Extrakt• Angelica root CO 2 -se extract
  • • Antimikrobieller Blend• Antimicrobial Blend
  • • Arnikablüten CO2-to Extrakt, 4 % Sesquiterpenlaktone• Arnica blossom CO 2 -to extract, 4% sesquiterpene lactones
  • • Bartflechten CO2-to Extrakt, wasserdispergierbar, 4 % Usninsäuren• Beard lichen CO 2 -to extract, water-dispersible, 4% usnic acids
  • • Borretschsamen CO2-to Extrakt• Borage seed CO 2 -to extract
  • • Butter CO2-se Extrakt, Dest. Typ• Butter CO 2 se extract, dest. type
  • • Butter CO2-se Extrakt, Krist. Typ• Butter CO 2 -se Extract, Crist. Type
  • • Chili CO2-to Extrakt, 10 % Capsaicinoide• Chili CO 2 -to extract, 10% capsaicinoids
  • • Chili CO2-to Extrakt, 5 % Capsaicinoide• Chili CO 2 -to extract, 5% capsaicinoids
  • • Curcuma Xanthorrhiza CO2-se Extrakt• Turmeric Xanthorrhiza CO 2 -se Extract
  • • Dillsamen CO2-se Extrakt, Carvon Typ• Dill seed CO 2 -se extract, carvone type
  • • Dillsamen CO2-se Extrakt, Dillapiol Typ• Dill seed CO 2 -se extract, Dillapiol type
  • • Erdnuß CO2-se Extrakt• Peanut CO 2 -se Extract
  • • Fenchel CO2-se Extrakt, Bitterer Typ• Fennel CO 2 -se extract, bitter type
  • • Flavoxan 14, Rosmarin Antioxidans Formulierung• Flavoxan 14, rosemary antioxidant formulation

Schauminhibitoren und Entschäumer:Foam Inhibitors and Defoamers:

  • • Silikonöle mit Kieselsäurepartikel• Silicone oils with silica particles
  • • Mono- und Diglyceride von Speisefettsäuren• Mono- and diglycerides of fatty acids
  • • Polydimethylsiloxan (Simethicone®, E900)• Polydimethylsiloxane (Simethicone®, E900)
  • • Tri-n-butylphosphat• Tri-n-butyl phosphate
  • • Tri-isobutylphosphat• Tri-isobutyl phosphate
  • • Thermooxidiertes Sojaöl mit MDG (Mono- und Diglyceride) verestert• Thermo-oxidized soybean oil esterified with MDG (mono- and diglycerides).

Beispiele für weitere geeignete Inhaltsstoffe D für die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel sind aus

  • - der amerikanischen Patentanmeldung US 2012/0258150 A1 , Seiten 4 bis 6, TABLE 1, Seite 7, Absatz [0071], bis Seite 9, Absatz [00 88] Ende,
  • - der deutschen Patentanmeldung DE 10 2012 214 622 A1 , Seite 4, Absatz [0016], bis Seite 16, Absatz [0039],
  • - dem europäischen Patent EP 1 235 546 B1 , Seite 7, Absatz [0016], bis Seite 9, Absatz [0025] Ende, Seite 9, Absätze [0027] bis [0030], Seite 9, Absatz [0033], bis Seite 14, [0055], sowie aus
  • - dem deutschen Gebrauchsmuster DE 20 2014 010 286 U1 , Seite 4, Absatz [0031], bis Seite 8, Absatz [0066].
bekannt.Examples of further suitable ingredients D for the topical medicaments according to the invention are from
  • - the American patent application US2012/0258150A1 , pages 4 to 6, TABLE 1, page 7, paragraph [0071], to page 9, paragraph [00 88] end,
  • - the German patent application DE 10 2012 214 622 A1 , page 4, paragraph [0016], to page 16, paragraph [0039],
  • - the European patent EP 1 235 546 B1 , page 7, paragraph [0016], to page 9, paragraph [0025] end, page 9, paragraphs [0027] to [0030], page 9, paragraph [0033] to page 14, [0055], and from
  • - the German utility model DE 20 2014 010 286 U1 , page 4, paragraph [0031], to page 8, paragraph [0066].
known.

Die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel können übliche und bekannte ionische und/oder nicht ionische Tenside als Inhaltsstoffe D enthalten (vgl. Römpp Lexikon Lacke und Druckfarben, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, 1998, Stichwort »Tenside«). Es ist indes ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel, dass sie in den allermeisten Fällen ohne Tenside, insbesondere ohne ionische Tenside, auskommen.The topical medicaments according to the invention can contain customary and known ionic and/or non-ionic surfactants as ingredients D (cf. Römpp Lexikon Lacke und Druckfarben, Georg Thieme Verlag, Stuttgart, 1998, keyword “Tenside”). However, it is a particular advantage of the topical medicaments according to the invention that in most cases they manage without surfactants, in particular without ionic surfactants.

Der Anteil der Inhaltsstoffe D an den erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel kann sehr breit variieren und so hervorragend dem jeweiligen Verwendungszweck angepasst werden. Vorzugsweise enthält eine gegebene topische Zubereitung, bezogen auf ihre Gesamtmenge, 0,01 Gew.-% bis 70 Gew.-%, bevorzugt 0,01 Gew.-% bis 60 Gew.-% und insbesondere 0,01 Gew.-% 50 Gew.-% an Inhaltsstoffen D.The proportion of ingredients D in the topical medicaments according to the invention can vary very widely and can thus be excellently adapted to the respective intended use. Preferably, a given topical preparation contains, based on its total amount, from 0.01% to 70% by weight, preferably from 0.01% to 60% by weight and in particular 0.01% by weight of 50 % by weight of ingredients D.

Die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel können für spezielle Anwendungen weitere Pharmazeutika enthalten. Beispiele geeigneter Pharmazeutika gehen aus der GELBEN LISTE PHARMAINDEX hervor.The topical medicaments according to the invention can contain other pharmaceuticals for special applications. Examples of suitable pharmaceuticals can be found in the GELBEN LISTE PHARMAINDEX.

Vorzugsweise haben die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel einen pH-Wert zwischen 3 und 7, bevorzugt zwischen 4,5 - 6,5 und insbesondere zwischen 5 - 5,5, insbesondere um den Säureschutz der Haut nicht zu schädigen. In speziellen Fällen können die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel auch einen pH-Wert >7 aufweisen.The topical medicaments according to the invention preferably have a pH between 3 and 7, preferably between 4.5-6.5 and in particular between 5-5.5, in particular in order not to damage the acid protection of the skin. In special cases, the topical medicaments according to the invention can also have a pH value >7.

Erfindungsgemäß werden die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel augenfällig in der Form von Pulvern, Festkörpern, Gelen, Cremes, Salben, Lotionen, Tropfen, Sprays, Dosieraerosolen, Gurgellösungen, Lutschtabletten, Einläufen, Klistieren, Schäumen, Releasematerialien Beschichtungen und Beschichtungsmaterialien auf und/oder in Releasematerialien, Schwämmen, textilen Geweben, Gesichtsmasken, Verbandsmull und Pflastern sowie auf und/oder in Roll-on-Stiften, Dispensern und medizinischen Geräten hergerichtet. Auch hier ist diese Aufzählung nicht abschließend, sondern beispielhaft. Es können, insbesondere in speziellen Fällen, auch noch andere Herrichtungen verwendet werden.According to the invention, the topical medicaments according to the invention are evident in the form of powders, solids, gels, creams, ointments, lotions, drops, sprays, metered dose aerosols, gargling solutions, lozenges, enemas, enemas, foams, release materials, coatings and coating materials on and/or in release materials, sponges, textile fabrics, face masks, gauze and plasters and prepared on and/or in roll-on pens, dispensers and medical devices. Again, this list is not final, but exemplary. Other configurations can also be used, particularly in special cases.

Die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel werden nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt. Dabei werden mindestens einen Typ von Partikeln A mit mindestens einem Typ der Partikel B und/oder mindestens einem Typ der Partikel C miteinander vermischt und die resultierende Mischung homogenisiert. Anschließend wird die resultierende homogenisierte Mischung (AB), (AC) oder (ABC) vorzugsweise zu Pulvern, Festkörpern, Granulaten, Gelen, Cremes, Salben, Lotionen, Tropfen, Sprays, Dosieraerosolen, Gurgellösungen, Lutschtabletten Einläufen, Klistieren, Zäpfchen oder Schäumen verarbeitet und/oder auf und/oder in textile Gewebe, Gesichtsmasken, Verbandsmull, Umschläge, Binden, Tampons, Pflaster, medizinische Geräte und/oder Releasematerialien appliziert.The topical medicaments according to the invention are produced according to the method according to the invention. At least one type of particle A is mixed with at least one type of particle B and/or at least one type of particle C and the resulting mixture is homogenized. The resulting homogenized mixture (AB), (AC) or (ABC) is then preferably processed into powders, solids, granules, gels, creams, ointments, lotions, drops, sprays, metered dose aerosols, gargling solutions, lozenges, enemas, enemas, suppositories or foams and/or applied onto and/or into textile fabrics, face masks, gauze, poultices, sanitary napkins, tampons, plasters, medical devices and/or release materials.

In einer bevorzugten Ausführungsform werden mindestens einen Typ von Partikeln A mit mindestens einem Typ von Partikeln B und/oder mindestens einem Typ von Partikeln C, und/oder mindestens einem Inhaltsstoff D miteinander vermischt und die resultierende Mischung (ABC), (ABD), (ACD) oder (ABCD), homogenisiert, wonach die homogenisierte Mischung, wie vorstehend beschrieben, verarbeitet wird.In a preferred embodiment, at least one type of particle A is mixed with at least one type of particle B and/or at least one type of particle C and/or at least one ingredient D and the resulting mixture (ABC), (ABD), ( ACD) or (ABCD), after which the homogenized mixture is processed as described above.

Wenn nach dem erfindungsgemäßen Verfahren wässrige erfindungsgemäße topische Arzneimittel hergestellt werden, erweist es sich als Vorteil, wenn kohlendioxidhaltiges Wasser verwendet wird, weil dadurch die Kohlenstoffpartikel A besser benetzt werden. Das Kohlendioxid kann dabei im Wasser gelöst vorliegen, wobei gegebenenfalls bei Überdruck gearbeitet wird, oder durch das Wasser hindurch geblasen oder geperlt wird.If aqueous topical medicaments according to the invention are produced according to the method according to the invention, it proves to be an advantage if water containing carbon dioxide is used because the carbon particles A are wetted better as a result. The carbon dioxide can be dissolved in the water, optionally working at overpressure, or it can be blown or bubbled through the water.

Für das erfindungsgemäße Verfahren werden die üblichen und bekannten Anlagen, Aggregate, Apparaturen, Dosiertechniken und Messtechniken verwendet, wie sie auf dem Gebieten der Pharmazeutika üblicherweise verwendet werden.For the process according to the invention, the customary and known systems, units, apparatus, dosing techniques and measuring techniques are used, as are customarily used in the field of pharmaceuticals.

Die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel sind vielseitig in der Medizin verwendbar.The topical medicaments according to the invention can be used in many different ways in medicine.

Beispielsweise können die erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel in der jeweils geeigneten Darreichungsform für die Behandlung der in der Zusammenstellung 1 aufgeführten Krankheiten. Zusammenstellung 1: L00-L08 Infektionen der Haut und der Unterhaut Code Beschreibung Namen der Erkrankungen (Synonyme) L00 Staphyloc occal scalded skin syndrome Staphvlococcal scalded skin syndrome (Dermatitis exfoliativa neonatorum, Pemphiqus acutus neonatorum) L01 Impetigo Impetiqo contagiosa, Folliculitis superficialis, Impetiqinisation L02 Hautabsze ss, Furunkel und Karbunkel Hautabszess, Furunkel (Furunkulose), Karbunkel (Eiterbeule) L03 Phlegmon e Phleqmone, Akute Lymphanqitis, Naqelinfektion (Onychie, Paronychie. Perionychie), Gesichtsphleqmone. Omphalitis, Zellulitis L04 Akute Lymphade nitis Akute Lymphadenitis, Lymphknotenabszess L05 Pilonidalzy ste Pilonidalzyste (Pilonidalfistel, Pilonidalsinus, Steißbeinfistel. Steißbeinzyste) L06 L07 nicht vergeben L08 Sonstige lokale Infektione n der Haut und der Unterhaut Pvodermie, Dermatitis purulenta, Dermatitis septica, Dermatitis suppurativa, Erythrasma L10-L14 Bullöse Dermatosen Code Beschreibung Namen der Erkrankungen (Synonyme) L10 Pemphiguskrankheiten Pemphigus vulqaris, Pemphiqus veqetans, Pemphiqus foliaceus, Brasilianischer Pemphiqus (Fogo selvaqem), Pemphiqus erythematosus, Senear-Usher-Syndrom, Arzneimittelinduzierter Pemphiqus L11 Sonstige akantholytische Dermatosen Erworbene Keratosis follicularis, Transitorische akantholytische Dermatose (Transitorische akantholytische Dermatose Grover) L12 Pemphigoidkrankheiten Bullöses Pemphiqoid, Vernarbendes Pemphiqoid, Beniqnes Schleimhautpemphigoid, Chronisch-bullöse Dermatose des Kindesalters Erworbene Epidermolysis bullosa, Lineare IqA-Dermatose L13 Sonstige bullöse Dermatosen Dermatitis herpetiformis (Dermatitis herpetiformis Duhring), Pustulosis subcornealis (Pustulosis subcornealis Sneddon-Wilkinson) L14* Bullöse Dermatosen bei anderenorts klassifizierten Krankheiten - L20-L30 Dermatitis und Ekzem Code Beschreibung Namen der Erkrankungen (Synonyme) L20 Atopisches (endogenes) Ekzem Atopisches Ekzem (Endogenes Ekzem, Allergisches Ekzem, Intrinsisches Ekzem, Endogener Milchschorf, Neurodermitis, Neurodermitis atopica, Neurodermitis diffusa), Pruriqo Besnier L21 Seborrhoisches Ekzem Seborrhoisches Ekzem, Seborrhoea capitis, seborrhoischer Milchschorf. Seborrhoisches Ekzem der Kinder L22 Windeldermatitis Windeldermatitis, Psoriasiforme Windeldermatitis, Windelausschlag, Windelerythem L23 Allergische Kontaktdermatitis Allergische Kontaktdermatitis (Allergisches Kontaktekzem), Nickelallergie L24 Toxische Kontaktdermatitis Toxische Kontaktdermatitis (Nichtallergische Kontaktdermatitis, Toxisches Kontaktekzem, Irritatives Kontaktekzem), Acne venenata (Kontaktakne), Chlorakne, Olakne L25 Nicht näher bezeichnete Kontaktdermatitis Bäckerkrätze L26 Exfoliative Dermatitis Exfoliative Dermatitis. Pityriasis rubra (Pityriasis rubra Hebra) L27 Dermatitis durch oral, enteral oder parenteral aufgenommene Substanzen - L28 Lichen simplex chronicus und Prurigo Lichen simplex chronicus (Lichen Vidal), Neurodermitis chronica circumscripta, Pruriqo nodularis. Pruriqo, Prurigo Hebra, Pruriqo mitis, Urticaria papulosa L29 Pruritus Pruritus ani, Pruritus scrotalis, Pruritus vulvae, Pruritus anogenitalis L30 Sonstige Dermatitis Nummuläres Ekzem. Dyshidrosis (Pompholyx), Candida-Mykid (Levurid), Dermatophytid, Ekzematid, Ekzematoide Dermatitis. Infektiöse Dermatitis, Superinfiziertes Ekzem, Intertriqinöses Ekzem, Pityriasis alba faciei L40-L45 Papulosquamöse Hautkrankheiten Code Beschreibung Namen der Erkrankungen (Synonyme) L40 Psoriasis Psoriasis vulgaris. Psoriasis nummularis, Generalisierte Psoriasis pustulosa, Impetiqo herpetiformis, Psoriasis pustulosa Zumbusch, Akrodermatitis continua suppurativa (Akrodermatitis continua suppurativa Hallopeau), Psoriasis pustulosa palmoplantaris, Psoriasis guttata, Psoriasis-Arthropathie, Psoriasis inversa L41 Parapsoriasis Pityriasis lichenoides et varioliformis acuta (Pityriasis lichenoides et varioliformis acuta Mucha-Habermann), Parapsoriasis quttata, Papulosis lymphomatoides, Kleinfleckiqe Parapsoriasis en plaques, Großfleckiqe Parapsoriasis en plaques, Parapsoriasis mit Poikilodermie L42 Pityriasis rosea Pityriasis rosea (Röschenflechte) L43 Lichen ruber planus Lichen ruber hypertrophicus, Lichen ruber pemphiqoides, Lichenoide Arzneimittelreaktion. Subakuter Lichen ruber planus. Lichen planus tropicus L44 Sonstige papulosquamöse Hautkrankheiten Pityriasis rubra pilaris, Lichen nitidus. Lichen striatus, Lichen ruber moniliformis, Infantile papulöse Akrodermatitis (Gianotti-Crosti-Svndrom) L45* Papulosquamöse Hautkrankheiten bei anderenorts klassifizierten Krankheiten - L50-L54 Urtikaria und Erythem Code Beschreibung Namen der Erkrankungen (Synonyme) L50 Urtikaria Allergische Urtikaria, Idiopathische Urtikaria, Kälte-Urtikaria, Wärme-Urtikaria, Urticaria factitia. Urtikarieller Dermographismus, Urticaria mechanica. Cholinergische Urtikaria, Kontakturtikaria, chronische Urtikaria, rezidivierende Urtikaria, periodische Urtikaria L51 Erythema exsudativum multiforme Nichtbullöses Erythema exsudativum multiforme (Erythema exsudativum multiforme minus), Bullöses Erythema exsudativum multiforme (Erythema exsudativum multiforme majus, Stevens-Johnson-Syndrom), Toxische epidermale Nekrolyse (Lyell-Syndrom) L52 Erythema nodosum Erythema nodosum L53 Sonstige erythematöse Krankheiten Erythema toxicum, Erythema anulare centrifugum, Erythema marginatum, figuriertes chronisches Erythem Erythrodermie L54* Erythem bei anderenorts klassifizierten Krankheiten Erythema marginatum bei akutem rheumatischem Fieber L55-L59 Krankheiten der Haut und der Unterhaut durch Strahleneinwirkung Code Beschreibung Namen der Erkrankungen (Synonyme) L55 Dermatitis solaris acuta Dermatitis solaris acuta (Sonnenbrand) L56 Sonstige akute Hautveränderungen durch Ultraviolettstrahlen Phototoxische Reaktion auf Arzneimittel, Photoallerqische Reaktion auf Arzneimittel, Phototoxische Kontaktdermatitis, Berloque-Dermatitis, Urticaria solaris. Polymorphe Lichtdermatose L57 Hautveränderungen durch chronische Exposition gegenüber nichtionisierender Strahlung Aktinische Keratose, (Keratosis senilis, Keratosis solaris), Aktinisches Retikuloid, Cutis rhomboidalis nuchae, Poikilodermia reticularis (Poikilodermia reticularis Civatte), Cutis laxa senilis (senile Aktinische Elastose, Elastosis senilis), Strahlenqranulom, Landmannshaut, Seemannshaut L58 Radiodermatitis akute Radiodermatitis, chronische Radiodermatitis L59 Sonstige Krankheiten der Haut und der Unterhaut durch Strahleneinwirkung Ervthema ab iqne, Chronischer Wärmeschaden L60-L75 Krankheiten der Hautanhangsgebilde Code Beschreibung Namen der Erkrankungen (Synonyme) L60 Krankheiten der Nägel Unguis incarnatus (Eingewachsener Nagel), Onycholysis, Onychogryposis (Onychogryphosis), Nageldystrophie, Beau-Reil-Querfurchen, Yellow-nail-Syndrom (Syndrom der gelben Nägel) L61 nicht vergeben - L62* Krankheiten der Nägel bei anderenorts klassifizierten Krankheiten - L63 Alopecia areata Alopecia cranialis totalis (Alopecia totalis), Alopecia universalis, Ophiasis L64 Alopecia androgenetica Alopezie vom männlichen Typ, Arzneimittelinduzierte Alopecia androgenetica L65 Sonstiger Haarausfall ohne Narbenbildung Telogeneffluvium, Anageneffluvium, Alopecia mucinosa Pinkus (Alopecia mucinosa) L66 Narbige Alopezie (Haarausfall mit Narbenbildung ) Pseudopelade Brocg, Lichen planopilaris, Lichen ruber follicularis, Folliculitis decalvans, Folliculitis et Perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens Hoffmann (Folliculitis et Perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens), Atrophodermia vermiculata, Folliculitis uterythematosa reticulata, Ulerythema acneiforme L67 Anomalien der Haarfarbe und des Haarschaftes Trichorrhexis nodosa, Canities, vorzeitiqes Ergrauen, Heterochromie der Haare, Poliosis, erworbene Poliosis circumscripta, Fragilitas crinium L68 Hypertrichose Verstärkter Haarwuchs, Hirsutismus, Hypertrichosis lanuginosa acguisita, Lokalisierte Hypertrichose, Polytrichie L69 nicht vergeben - L70 Akne Acne vulgaris Acne conglobata, Acne varioliformis, Acne necroticans miliaris, Acne tropica, Acne infantum, Acne excoriée des jeunes filles L71 Rosazea Periorale Dermatitis, Rhinophym L72 Follikuläre Zysten der Haut und der Unterhaut Epidermalzyste, Trichilemmalzyste, Atherom, Pilarzyste, Steatocystoma multiplex L73 Sonstige Krankheiten der Haarfollikel Aknekeloid (Folliculitis sclerotisans nuchae), Pseudofolliculitis barbae, Hidradenitis suppurativa, Folliculitis barbae L74 Krankheiten der ekkrinen Schweißdrüsen Miliaria rubra, Miliaria cristallina. Miliaria profunda, Miliaria tropica, Anhidrosis, Hypohidrosis L75 Krankheiten der apokrinen Schweißdrüsen Bromhidrosis, Chromhidrosis, Apokrine Miliaria, Fox-Fordyce-Krankheit L80-L99 Sonstige Krankheiten der Haut und der Unterhaut Cod e Beschreibung Namen der Erkrankungen (Synonyme) L80 Vitiligo Vitiligo L81 Sonstige Störungen der Hautpigmentierung Postinflammatorische Hyperpigmentierung, Chloasma (Melasma), Epheliden (Sommersprossen), Caf é-au-lait-Flecken, Lentigo, Leukoderm, Pigmentpurpura. Angioma serpiginosum, Essentielle Teleangiektasie, Tätowierung L82 Seborrhoische Keratose Seborrhoische Keratose, Dermatosis papulosa nigra, Leser-Trélat-Syndrom L83 Acanthosis nigricans Acanthosis nigricans, Papillomatosis confluens et reticularis (Papillomatosis confluens et reticularis Gougerot-Carteaud) L84 Hühneraugen und Horn- (Haut-) Schwielen Hühneraugen, Hornschwiele, Kallus, Klavus L85 Sonstige Epidermisverdickun g Erworbene Ichthyosis, Erworbene Keratosis palmoplantaris (Erworbenes Keratoma palmoplantare), Keratosis punctata (Keratosis palmoplantaris). Xerosis cutis (Xerodermie), Cornu cutaneum. Epidermisverdickung L86* Keratom bei anderenorts klassifizierten Krankheiten - L87 Störungen der transepidermalen Elimination Hyperkeratosis follicularis et parafollicularis in cutem penetrans (Hyperkeratosis follicularis et parafollicularis in cutem penetrans Kvrle. Hyperkeratosis follicularis penetrans), Reaktive perforierende Kollagenose, Elastosis perforans serpiqinosa L88 Pyoderma gangraenosum Pyoderma qanqraenosum Dermatitis ulcerosa, Phaqedänische Pyodermie L89 Dekubitalgeschwür Dekubitus, Druckqeschwür, Ulkus L90 Atrophische Hautkrankheiten Lichen sclerosus et atrophicus, Anetodermie, Atrophodermia idiopathica, Akrodermatitis chronica atrophicans Herxheimer, Narben und Fibrosen der Haut, Striae cutis atrophicae L91 Hypertrophe Hautkrankheiten Hypertrophe Narbe, Narbenkeloid L92 Granulomatöse Krankheiten der Haut und der Unterhaut Granuloma anulare (Granuloma anulare perforans), Nekrobiosis lipoidica, Granuloma faciale, (Granuloma eosinophilicum faciei), Fremdkörpergranulom L93 Lupus erythematodes Diskoider Lupus erythematodes, Subakuter Lupus erythematodes cutaneus, Lupus erythematodes profundus, Lupus-Pannikulitis L94 Sonstige lokalisierte Krankheiten des Bindegewebes Sclerodermia circumscripta (Morphaea Lokalisierte Sklerodermie), Lineare Sklerodermie (Bandförmige Sklerodermie, Sclerodermie en coup de sabre), Calcinosis cutis, Sklerodaktylie, Gottron-Papeln, Poikilodermia atrophicans vascularis (Poikilodermia atrophicans vascularis Jacobi), Ainhum L95 Anderenorts nicht klassifizierte Vaskulitis, die auf die Haut begrenzt ist Livedo-Vaskulitis, Capillaritis alba, Erythema elevatum et diutinum L96 nicht vergeben - L97 Ulcus cruris, anderenorts nicht klassifiziert Ulcus cruris L98 Sonstige Krankheiten der Haut und der Unterhaut, anderenorts nicht klassifiziert Granuloma pediculatum (Granuloma pγoqenicum), Dermatitis factitia (Neurotische Exkoriation), Akute febrile neutrophile Dermatose (Sweet-Syndrom), Eosinophile Zellulitis (Wells-Syndrom), Ulcus tropicum, Muzinose der Haut, Fokale Muzinöse, Lichen mvxoedematosus L99* Sonstige Krankheiten der Haut und der Unterhaut bei anderenorts klassifizierten Krankheiten Kutane Amyloidose (Lichen amyloidosus Makulöse Amyloidose) For example, the topical medicaments according to the invention can be used in the appropriate administration form for the treatment of the diseases listed in compilation 1. Set 1: L00-L08 skin and subcutaneous infections code Description Disease names (synonyms) L00 Staphylococcal scalded skin syndrome Staphvlococcal scalded skin syndrome (dermatitis exfoliativa neonatorum, pemphique acutus neonatorum) L01 impetigo Impetiqo contagiosa, folliculitis superficialis, impetiqinisation L02 Skin abscesses, boils and carbuncles Skin abscess, boil (furunculosis), carbuncle (pus bump) L03 phlegmon e Phleqmone, acute lymphanqitis, nail infection (onychia, paronychia, perionychia), facial phlegmon. omphalitis, cellulitis L04 Acute lymphadenitis Acute lymphadenitis, lymph node abscess L05 Pilonidal cyst Pilonidal cyst (pilonidal fistula, pilonidal sinus, coccyx sinus. coccyx cyst) L06 L07 not forgiven L08 Other local infections of the skin and subcutaneous tissue Pvoderma, purulent dermatitis, septic dermatitis, suppurative dermatitis, erythrasma L10-L14 Bullous dermatoses code Description Disease names (synonyms) L10 pemphigus diseases Pemphigus vulqaris, Pemphiques veqetans, Pemphiques foliaceus, Brazilian pemphique (Fogo selvaqem), Pemphique erythematosus, Senear-Usher syndrome, Drug-induced pemphique L11 Other acantholytic dermatoses Acquired follicular keratosis, transient acantholytic dermatosis (Grover's transient acantholytic dermatosis) L12 pemphigoid diseases Bullous pemphigoid, Cicatricial pemphigoid, Beniqne's mucosal pemphigoid, Chronic bullous dermatosis of childhood Acquired epidermolysis bullosa, Linear IqA dermatosis L13 Other bullous dermatoses Dermatitis herpetiformis (dermatitis herpetiformis Duhring), pustulosis subcornealis (pustulosis subcornealis Sneddon-Wilkinson) L14* Bullous dermatoses in diseases classified elsewhere - L20-L30 dermatitis and eczema code Description Disease names (synonyms) L20 Atopic (endogenous) eczema Atopic eczema (endogenous eczema, allergic eczema, intrinsic eczema, endogenous cradle cap, neurodermatitis, neurodermatitis atopica, neurodermatitis diffusa), Pruriqo Besnier L21 Seborrheic eczema Seborrheic eczema, seborrhoea capitis, seborrheic cradle cap. Seborrheic eczema in children L22 diaper rash Diaper dermatitis, psoriasiform diaper dermatitis, diaper rash, diaper erythema L23 Allergic contact dermatitis Allergic contact dermatitis (allergic contact eczema), nickel allergy L24 Toxic contact dermatitis Toxic contact dermatitis (non-allergic contact dermatitis, toxic contact dermatitis, irritant contact dermatitis), acne venenata (contact acne), chloracne, olacne L25 Unspecified contact dermatitis baker's dross L26 Exfoliative dermatitis Exfoliative dermatitis. Pityriasis rubra (Pityriasis rubra Hebra) L27 Dermatitis caused by substances ingested orally, enterally or parenterally - L28 Lichen simplex chronicus and prurigo Lichen simplex chronicus (Lichen Vidal), neurodermatitis chronica circumscripta, pruriqo nodularis. Pruriqo, Prurigo Hebra, Pruriqo mitis, Urticaria papulosa L29 pruritus Pruritus ani, pruritus scrotalis, pruritus vulvae, pruritus anogenitalis L30 Other dermatitis Nummular eczema. Dyshidrosis (Pompholyx), Candida mycid (Levurid), Dermatophytid, Eczematid, Eczematoid dermatitis. Infectious dermatitis, superinfected eczema, intertriquinal eczema, pityriasis alba faciei L40-L45 Papulosquamous skin diseases code Description Disease names (synonyms) L40 psoriasis psoriasis vulgaris. Nummulular psoriasis, generalized pustular psoriasis, impetiqo herpetiformis, pustular psoriasis Zumbusch, acrodermatitis continua suppurativa (acrodermatitis continua suppurativa Hallopeau), pustular psoriasis palmoplantaris, psoriasis guttata, psoriatic arthropathy, psoriasis inversa L41 parapsoriasis Pityriasis lichenoides et varioliformis acuta (Pityriasis lichenoides et varioliformis acuta Mucha-Habermann), parapsoriasis quttata, papulosis lymphomatoides, small patches parapsoriasis en plaques, large patches parapsoriasis en plaques, parapsoriasis with poikiloderma L42 pityriasis rosea Pityriasis rosea (rose lichen) L43 Planus lichen planus Hypertrophic lichen planus, pemphiqoid lichen planus, lichenoid drug reaction. Subacute lichen planus. Lichen planus tropicus L44 Other papulosquamous skin diseases Pityriasis rubra pilaris, lichen nitidus. Lichen striatus, lichen ruber moniliformis, infantile papular acrodermatitis (Gianotti-Crosti syndrome) L45* Papulosquamous skin diseases in diseases classified elsewhere - L50-L54 urticaria and erythema code Description Disease names (synonyms) L50 urticaria Allergic urticaria, idiopathic urticaria, cold urticaria, heat urticaria, urticaria factitia. Urticarial dermographism, urticaria mechanica. Cholinergic urticaria, contact urticaria, chronic urticaria, recurrent urticaria, periodic urticaria L51 Exudative erythema multiforme Nonbullous erythema multiforme (erythema multiforme minus), Bullous erythema multiforme (erythema exsudativum multiforme majus, Stevens-Johnson syndrome), Toxic epidermal necrolysis (Lyell's syndrome) L52 erythema nodosum erythema nodosum L53 Other erythematous diseases Erythema toxicum, erythema annulare centrifugum, erythema marginatum, figured chronic erythema erythroderma L54* Erythema in diseases classified elsewhere Erythema marginatum in acute rheumatic fever L55-L59 Skin and subcutaneous diseases caused by exposure to radiation code Description Disease names (synonyms) L55 Acute solar dermatitis Acute solar dermatitis (sunburn) L56 Other acute skin changes caused by ultraviolet rays Phototoxic drug reaction, Photoallergic drug reaction, Phototoxic contact dermatitis, Berloque dermatitis, Solar urticaria. Polymorphic light eruption L57 Skin changes due to chronic exposure to non-ionizing radiation Actinic keratosis, (keratosis senilis, keratosis solaris), actinic reticuloid, cutis rhomboidalis nuchae, poikilodermia reticularis (poikilodermia reticularis civatte), cutis laxa senilis (senile actinic elastosis, elastosis senilis), radiation qranuloma, country skin, sailor skin L58 radiodermatitis acute radiodermatitis, chronic radiodermatitis L59 Other diseases of the skin and subcutaneous tissue caused by exposure to radiation Ervthema ab iqne, Chronic Heat Damage L60-L75 Skin appendage diseases code Description Disease names (synonyms) L60 diseases of the nails Unguis incarnatus (ingrown nail), onycholysis, onychogryposis (onychogryphosis), nail dystrophy, Beau Reil transverse furrows, yellow nail syndrome (yellow nail syndrome) L61 not forgiven - L62* Diseases of the nails in diseases classified elsewhere - L63 Alopecia areata Alopecia cranialis totalis (alopecia totalis), alopecia universalis, ophiasis L64 Alopecia androgenetica Male-type alopecia, drug-induced androgenetic alopecia L65 Other hair loss without scarring Telogen effluvium, anagen effluvium, alopecia mucinosa Pinkus (Alopecia mucinosa) L66 Scarred alopecia (hair loss with scarring) Pseudopelade Brocg, lichen planopilaris, lichen planus follicularis, folliculitis decalvans, folliculitis et perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens Hoffmann (folliculitis et perifolliculitis capitis abscedens et suffodiens), atrophodermia vermiculata, folliculitis uterythematosa reticulata, ulerythema acneiforme L67 Hair color and hair shaft abnormalities Trichorrhexis nodosa, canities, premature graying, heterochromia of hair, poliosis, acquired circumscripta poliosis, fragilitas crinium L68 hypertrichosis Increased hair growth, hirsutism, hypertrichosis lanuginosa acguisita, localized hypertrichosis, polytrichia L69 not forgiven - L70 acne Acne vulgaris, acne conglobata, acne varioliformis, acne necroticans miliaris, acne tropica, acne infantum, acne excoriée des jeunes filles L71 rosacea Perioral dermatitis, rhinophyma L72 Follicular cysts of the skin and subcutaneous tissue Epidermal cyst, trichilemmal cyst, atheroma, pilar cyst, steatocystoma multiplex L73 Other diseases of the hair follicles Acne keloid (folliculitis sclerotisans nuchae), pseudofolliculitis barbae, hidradenitis suppurativa, folliculitis barbae L74 Diseases of the eccrine sweat glands Miliaria rubra, Miliaria cristallina. Miliaria profunda, miliaria tropica, anhidrosis, hypohidrosis L75 Diseases of the apocrine sweat glands Bromhidrosis, Chromhidrosis, Apocrine Miliaria, Fox-Fordyce disease L80-L99 Other skin and subcutaneous diseases Code e Description Disease names (synonyms) L80 vitiligo vitiligo L81 Other skin pigmentation disorders Post-inflammatory hyperpigmentation, chloasma (melasma), ephelides (freckles), cafe au lait spots, lentigo, leukoderma, pigmentary purpura. Angioma serpiginosum, essential telangiectasia, tattoo L82 Seborrheic keratosis Seborrheic keratosis, dermatosis papulosa nigra, Leser-Trélat syndrome L83 Acanthosis nigricans Acanthosis nigricans, papillomatosis confluens et reticularis (Papillomatosis confluens et reticularis Gougerot-Carteaud) L84 Corns and corn (skin) calluses Corns, calluses, callus, clavus L85 Other epidermal thickening g Acquired ichthyosis, Acquired palmoplantar keratosis (Acquired palmoplantar keratoma), Punctual keratosis (Palmoplantar keratosis). Xerosis cutis (xeroderma), Cornu cutaneum. epidermal thickening L86* Keratoma in diseases classified elsewhere - L87 Disorders of transepidermal elimination Hyperkeratosis follicularis et parafollicularis in cutem penetrans (Hyperkeratosis follicularis et parafollicularis in cutem penetrans Kvrle. Hyperkeratosis follicularis penetrans), reactive perforating collagenosis, elastosis perforans serpiqinosa L88 pyoderma gangrenosum Pyoderma qanqraenosum Ulcerative dermatitis, Phaqedenic pyoderma L89 pressure ulcer Decubitus, pressure sore, ulcer L90 Atrophic skin diseases Lichen sclerosus et atrophicus, anetoderma, atrophodermia idiopathica, acrodermatitis chronica atrophicans Herxheimer, scars and fibrosis of the skin, striae cutis atrophicae L91 Hypertrophic skin diseases Hypertrophic scar, scar keloid L92 Granulomatous diseases of the skin and subcutaneous tissue Granuloma annulare (granuloma annulare perforans), necrobiosis lipoidica, granuloma faciale, (granuloma eosinophilicum faciei), foreign body granuloma L93 lupus erythematosus Discoid lupus erythematosus, subacute cutaneous lupus erythematosus, deep lupus erythematosus, lupus panniculitis L94 Other localized connective tissue diseases Sclerodermia circumscripta (morphea localized scleroderma), linear scleroderma (band-shaped scleroderma, scleroderma en coup de sabre), calcinosis cutis, sclerodactyly, Gottron's papules, poikilodermia atrophicans vascularis (poikilodermia atrophicans vascularis Jacobi), Ainhum L95 Vasculitis not elsewhere classified confined to the skin Livedo vasculitis, capillaritis alba, erythema elevatum et diutinum L96 not forgiven - L97 Ulcus cruris, not elsewhere classified Leg Ulcer L98 Other skin and subcutaneous disorders, not elsewhere classified Granuloma pediculatum (granuloma pγoqenicum), dermatitis factitia (neurotic excoriation), acute febrile neutrophilic dermatosis (Sweet's syndrome), eosinophilic cellulitis (Wells' syndrome), tropic ulcer, mucinosis of the skin, focal mucinous, lichen mvxoedematosus L99* Other skin and subcutaneous disorders in diseases classified elsewhere Cutaneous amyloidosis (lichen amyloidosus macular amyloidosis)

Weitere Indikationen, gegebenenfalls schon vorstehend erwähnt, sind

  • - Hautpilze,
  • - Nagelpilze und Verfärbungen und Nagelbettentzündungen,
  • - Akne,
  • - Haarausfall,
  • - Herpes,
  • - Allergischer Schnupfen, Rhinitis,
  • - Nesselsucht,
  • - Scheidenpilz,
  • - Verbrennungen der Haut,
  • - starke allergische Hautreaktionen,
  • - Entzündungen und
  • - Ersatz von Voltaren und anderen Schmerzmitteln bei Kniebeschwerden, Arthrose, Gonoarthrose, Hüftbeschwerden, Polyarthritis und Morbus Bechterew.
Other indications, possibly already mentioned above, are
  • - skin fungi,
  • - nail fungus and discoloration and nail bed inflammation,
  • - acne,
  • - hair loss,
  • - herpes,
  • - allergic cold, rhinitis,
  • - hives,
  • - vaginal thrush,
  • - skin burns,
  • - severe allergic skin reactions,
  • - Inflammation and
  • - Replacement of Voltaren and other painkillers for knee problems, arthrosis, gonoarthrosis, hip problems, polyarthritis and Bechterew's disease.

Weitere Indikationen sind der rheumatische Formenkreis, zu dem sehr unterschiedliche Krankheitsbilder gehören, die nach ihrer Ursache in vier Hauptgruppen eingeteilt werden. Other indications are the rheumatic forms, which include very different clinical pictures that are divided into four main groups according to their cause.

Innerhalb dieser Gruppen wird eine weitere Unterteilung vorgenommen. Derzeit gilt folgendes Klassifizierungsschema (siehe Zusammenstellung 2). Hier dient das erfindungsgemäße topische Arzneimittel zur Cortisonersatzbehandlung.A further subdivision is made within these groups. The following classification scheme currently applies (see compilation 2). Here the topical drug according to the invention is used for cortisone replacement treatment.

Zusammenstellung 2: Rheumatischer FormenkreisCompilation 2: Rheumatic types

  • • Entzündlich-rheumatische Erkrankungen (autoimmunbedingt):
    • o Rheumatoide Arthritis (chronische Polyarthritis)
      • • davon wird das rheumatische Fieber (genannt auch akuter Gelenkrheumatismus, Polyarthritis rheumatica acuta und Rheumatismus acutus verus [9]) seit 1953 deutlich unterschieden[10]
    • o Juvenile idiopathische Arthritis
    • ◯ Spondylarthritiden
      • ▪ Spondylitis ankylosans (Morbus Bechterew)
      • ▪ Psoriasis-Arthritis
      • ▪ Enteropathische Arthritis (begleitend bei Darmerkrankungen wie Colitis ulcerosa)
      • ▪ Reaktive Arthritis
      • ▪ undifferenzierte Spondyloarthritis
    • ◯ Kollagenosen (Bindegewebserkrankungen):
      • ▪ Lupus erythematodes
      • ▪ Systemische Sklerose
      • ▪ Sjögren-Syndrom
      • • Polymyositis und Dermatomyositis
      • ▪ Mischkollagenose
    • ◯ Vaskulitiden (Erkrankungen mit Gefäßentzündung)
    • ◯ Polymyalgia rheumatica
    • Inflammatory rheumatic diseases (due to the autoimmune system):
    • o Rheumatoid arthritis (chronic polyarthritis)
      • • Rheumatic fever (also called acute articular rheumatism, polyarthritis rheumatica acuta and rheumatism acuteus verus [9] ) has been clearly differentiated from this since 1953 [10 ]
    • o Juvenile idiopathic arthritis
    • ◯ Spondyloarthritis
      • ▪ Ankylosing spondylitis (Bechterew's disease)
      • ▪ Psoriatic arthritis
      • ▪ Enteropathic arthritis (accompanying intestinal diseases such as ulcerative colitis)
      • ▪ Reactive arthritis
      • ▪ undifferentiated spondyloarthritis
    • ◯ Collagen diseases (connective tissue diseases):
      • ▪ Lupus erythematosus
      • ▪ Systemic sclerosis
      • ▪ Sjogren's syndrome
      • • Polymyositis and dermatomyositis
      • ▪ Mixed collagenosis
    • ◯ Vasculitides (diseases with vascular inflammation)
    • ◯ Polymyalgia rheumatica
  • • Degenerative („verschleißbedingte“) rheumatische Erkrankungen:
    • ◯ Arthrosen
    • ◯ Sehnenscheidenentzündungen
    • Degenerative ("wear-related") rheumatic diseases:
    • ◯ Osteoarthritis
    • ◯ Tendonitis
  • • Stoffwechselstörungen, die mit rheumatischen Beschwerden einhergehen:
    • ◯ Gicht und andere Kristallablagerungskrankheiten
    • ◯ Hämochromatose (Eisenstoffwechselstörung)
    • Metabolic disorders associated with rheumatic complaints:
    • ◯ Gout and other crystal deposition diseases
    • ◯ Hemochromatosis (iron metabolism disorder)
  • • Rheumatische nichtentzündliche Erkrankungen der Weichteile mit Symptomen wie Schmerzen im Bereich von Muskulatur und Sehnen:
    • ◯ Fibromyalgie (nichtentzündlicher Weichteilrheumatismus, „Weichteilrheuma“)
    • Rheumatic non-inflammatory diseases of the soft tissues with symptoms such as pain in the muscles and tendons:
    • ◯ Fibromyalgia (non-inflammatory soft tissue rheumatism, “soft tissue rheumatism”)
  • • Rheumaartige Krankheiten• Rheumatoid diseases

Im Folgenden wird die vorliegende Erfindung anhand von Beispielen und Vergleichsversuchen näher erläutert. Die Beispiele und Vergleichsversuche dienen der Veranschaulichung der Erfindung und sind nicht einschränkend.The present invention is explained in more detail below using examples and comparative tests. The examples and comparative tests serve to illustrate the invention and are not limiting.

Beispieleexamples

Beispiel 1example 1

Erfindungsgemäßes topisches Arzneimittel Beseitigung von Chemotherapeutika, die über die Haut abgeschieden werdenTopical Drug of the Invention Elimination of chemotherapeutic agents secreted through the skin

In einer Krankenhausapotheke wird eine Salbe zur onkologischen Anwendung hergestellt, indem man

  • - 15 Gew.-% von unter Stickstoff bei 25 °C mechanochemisch vorbehandelte, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreie sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freie Aktivkohlepartikel A eines Kohlenstoffgehalts von 99,1 Mol-% und einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 300 nm bis 800 nm,
  • - 0,5 Gew.-% Dikaliumhydrogenphosphat als Puffer D,
  • - 0,05 Gew.-% Simethicone® E900 Schauminhibitor D,
  • - 3,0 Gew.-% Magnesiumaluminiumsilikat,
  • - 3,0 Gew.-% Zitronensäure kristallin,
  • - 2 Gew.-% Hydroxyacetophenon,
  • - 5,0 Gew.-% Xanthangummi einer mittleren Teilchengröße d50 von 100 µm und
  • - 10 Gew.-% Hexandiol in
  • - 61,45 Gew.-% destilliertes Wasser
unter sterilen Bedingungen und Durchperlen von Kohlendioxid dispergiert. Die resultierende erfindungsgemäße medizinische Salbe wird unter leichtem Rühren und Unterdruck entgast und in sterile Spender abgefüllt. Die erfindungsgemäße medizinische Salbe erweist sich als lagerstabil. Es werden weder ein Aufschwimmen noch ein Absetzen von Bestandteile beobachtet.In a hospital pharmacy, an ointment for oncological use is made by
  • - 15 wt. 1 mol% and a particle size determined by electron microscopy in the range from 300 nm to 800 nm,
  • - 0.5% by weight of dipotassium hydrogen phosphate as buffer D,
  • - 0.05% by weight of Simethicone® E900 foam inhibitor D,
  • - 3.0% by weight of magnesium aluminum silicate,
  • - 3.0% by weight of crystalline citric acid,
  • - 2% by weight of hydroxyacetophenone,
  • - 5.0% by weight of xanthan gum with an average particle size d 50 of 100 μm and
  • - 10% by weight of hexanediol in
  • - 61.45% by weight of distilled water
dispersed under sterile conditions and bubbling with carbon dioxide. The resulting medical ointment according to the invention is degassed with gentle stirring and reduced pressure and filled into sterile dispensers. The medicinal ointment according to the invention proves to be storage-stable. Neither floating nor settling of components is observed.

Bei Krebspatienten, die sich in dem Krankenhaus einer Chemotherapie unterziehen müssen, gelangen sehr starke Medikamente in den Körper. Diese Medikamente und ihre Metaboliten werden zum Teil wieder ausgeschieden. Dies geschieht unter anderem über die Haut. Dies bedeutet, dass nicht nur die Haut der Krebspatienten, sondern auch ihre Umgebung und das Pflegepersonal geschädigt werden.Cancer patients undergoing chemotherapy in the hospital have very strong drugs entering their bodies. These drugs and their metabolites are partially excreted. This happens, among other things, through the skin. This means that not only the skin of the cancer patients is damaged, but also those around them and the caregivers.

Unter ärztlicher Aufsicht werden zwölf Krebspatienten in drei Gruppen von jeweils vier Patienten aufgeteilt. Bei zwei Patienten aus der ersten Gruppe, die mit Cisplatin behandelt werden, wird die Haut in den Achselhöhlen und in Hautfalten mit der erfindungsgemäßen medizinischen Salbe behandelt. Nach einer Einwirkung der medizinischen Salbe von jeweils 10 Stunden wird sie abgewaschen. Zum Vergleich wird die Haut von zwei Patienten der Gruppe mit einer herkömmlichen Hautsalbe behandelt, die ebenfalls nach 10 Stunden abgewaschen wird.Under medical supervision, twelve cancer patients are divided into three groups of four patients each. In two patients from the first group who are treated with cisplatin, the skin in the armpits and skin folds is treated with the medicinal ointment according to the invention. After exposure to the medicinal ointment for 10 hours at a time, it is washed off. For comparison, the skin of two patients in the group is treated with a conventional skin ointment, which is also washed off after 10 hours.

Die zweite Gruppe von Krebspatienten, die mit Doxorubicin therapiert werden, wird in gleicher Weise behandelt.The second group of cancer patients treated with doxorubicin is treated in the same way.

Die dritte Gruppe von Krebspatienten, die mit Vinblastinsulfat therapiert werden, wird in gleicher Weise.The third group of cancer patients treated with vinblastine sulfate is treated in the same way.

Anschließend wird die Haut der zwölf Patienten untersucht. Es zeigt sich, dass die Haut der Krebspatienten, die mit der erfindungsgemäßen medizinischen Salbe behandelt worden ist, nicht gereizt oder geschädigt ist und dass keine Medikamente und Metaboliten mehr auf der Haut nachgewiesen werden können.The skin of the twelve patients is then examined. It is found that the skin of the cancer patients treated with the medicinal ointment according to the invention is not irritated or damaged and that drugs and metabolites can no longer be detected on the skin.

Vergleichsversuch V1Comparative test V1

Versuch der Herstellung einer medizinischen Salbe zur Absorption und/oder Zersetzung von Chemotherapeutika, die über die Haut abgeschieden werdenAttempt to produce a medicinal ointment for absorbing and/or breaking down chemotherapeutic agents secreted through the skin

Es wird versucht, das Herstellverfahren von Beispiel 1 mit Aktivkohle Cl 77266 (Carbon Black) anstelle der Aktivkohlepartikel A zu wiederholen. Es wird jedoch keine stabile medizinische Salbe erhalten, weil Carbon Black zum Teil aufschwimmt und sich zum Teil absetzt. Die resultierende Mischung ist daher nicht das medizinische Salbe geeignet.An attempt is made to repeat the production process of example 1 with activated carbon Cl 77266 (carbon black) instead of the activated carbon particles A. However, stable medicinal ointment is not obtained because carbon black partly floats and partly settles. The resulting mixture is therefore not suitable for medicinal ointment.

Vergleichsversuch V2Comparative test V2

Versuch der Herstellung einer medizinischen Salbe zur Absorption und/oder Zersetzung von Chemotherapeutika, die über die Haut abgeschieden werdenAttempt to produce a medicinal ointment for absorbing and/or breaking down chemotherapeutic agents secreted through the skin

Es wird versucht, das Herstellverfahren von Beispiel 1 mit den aus der deutschen Patentanmeldung DE 10 2017 010 930 A1 und der korrespondierenden internationalen Patentanmeldung WO 2019/101357 A1 bekannten Kohlenstoffnanopartikel einer mittleren Teilchengröße d50 = 650 ± 200 nm anstelle der Aktivkohlepartikel A zu wiederholen. Es zeigt sich, dass sich im Gegensatz zu dem Vergleichsversuch V1 zunächst eine homogene Paste bildet, die sich aber nach längerer Lagerung teilweise entmischt. Die resultierende Salbe ist daher nicht für die Behandlung geeignet. Erst bei der Absenkung des Gehalts der Kohlenstoffnanopartikel auf 3 Gew.-% wird eine lagerstabile Salbe erhalten.An attempt is made to use the production process of Example 1 with that from the German patent application DE 10 2017 010 930 A1 and the corresponding international patent application WO 2019/101357 A1 known carbon nanoparticles an average particle size d 50 = 650 ± 200 nm instead of the activated carbon particles A to repeat. It is found that, in contrast to the comparison test C1, a homogeneous paste is initially formed, but this partially separates after prolonged storage. Therefore, the resulting ointment is not suitable for treatment. A storage-stable ointment is obtained only when the content of the carbon nanoparticles is reduced to 3% by weight.

Beispiel 2example 2

Erfindungsgemäßes topisches Arzneimittel für den vorbeugenden Schutz von Pflegepersonal, welches mit Chemotherapeutika in Berührung kommt.Topical drug according to the invention for the preventive protection of nursing staff who come into contact with chemotherapeutic agents.

Die Reinigungs-/Schutzpaste dient als vorbeugendes Arzneimittel dem Schutz der Haut vor Chemikalien wie Chemotherapeutika, um sie zu absorbieren, so dass sie die Hautbarriere nicht durchdringen können.The cleansing/protecting paste is used as a preventive medicine to protect the skin from chemicals such as chemotherapy drugs to absorb them so they cannot penetrate the skin barrier.

Es wird eine pastöse Salbe als Schutzfilm hergestellt, indem man

  • - 30 Gewichtsteile von unter Argon bei 25 °C mechanochemisch vorbehandelte, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreie sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freie Aktivkohlepartikel A eines Kohlenstoffgehalts von 99,3 Mol-% und einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 400 nm bis 900 nm,
  • - 50 Gewichtsteile von Bienenwachspartikeln D einer mittleren Teilchengröße d50 von 200 µm,
  • - 2 Gewichtsteile nanokristalliner Cellulose (CNC) C einer mittleren Teilchengröße d50 von 650 ± 100 nm,
  • - 0,5 Gewichtsteile Dikaliumhydrogenphosphat als Puffer D und
  • - 0,05 Gewichtsteile Simethicone® E900 Schauminhibitor D
in 40,45 Gewichtsteilen Wasser D unter sterilen Bedingungen und Durchperlen von Kohlendioxid dispergiert. Die resultierende pastöse Salbe wird unter leichtem Rühren und Unterdruck entgast und in sterile Spender abgefüllt.A pasty ointment is produced as a protective film by
  • - 30 parts by weight of activated carbon particles A, mechanochemically pretreated under argon at 25 °C and free according to X-ray emission spectroscopy of heavy metals and persistent organic pollutants (POP), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), fibrous components and meso- and macropores, with a carbon content of 99.3 mol- % and a particle size determined by electron microscopy in the range from 400 nm to 900 nm,
  • - 50 parts by weight of beeswax particles D with an average particle size d 50 of 200 µm,
  • - 2 parts by weight of nanocrystalline cellulose (CNC) C with an average particle size d 50 of 650 ± 100 nm,
  • - 0.5 part by weight of dipotassium hydrogen phosphate as buffer D and
  • - 0.05 parts by weight of Simethicone® E900 foam inhibitor D
dispersed in 40.45 parts by weight of water D under sterile conditions and bubbling with carbon dioxide. The resulting pasty ointment is degassed with gentle stirring and reduced pressure and filled into sterile dispensers.

Bei Krebspatienten, die sich wie in Beispiel 1 beschrieben einer Chemotherapie unterziehen müssen, gelangen sehr starke Medikamente in den Körper. Diese Medikamente und ihre Metaboliten werden zum Teil wieder ausgeschieden. Dies geschieht unter anderem über die Haut. Dies bedeutet, dass auch die Umgebung der Krebspatienten und speziell das Pflegepersonal bei Kontakt geschädigt werden. Vor und/oder während der therapeutischen Intervention und während der Pflege der Patienten werden die Hände des Pflegepersonals mit der Salbe behandelt. Die Salbe bildet einen Schutzfilm, der Medikamente und Metaboliten absorbiert. Nach der Pflege und/oder bei Unterbrechung der Pflege wird sie abgewaschen. Es zeigt sich, dass die Haut des Pflegepersonals nicht gereizt oder geschädigt ist und dass sich keine Medikamente und Metaboliten mehr auf der Haut nachweisen lassen.In cancer patients who have to undergo chemotherapy as described in example 1, very strong drugs enter the body. These drugs and their metabolites are used in part eliminated again. This happens, among other things, through the skin. This means that the environment of the cancer patients and especially the nursing staff are damaged in the event of contact. Before and/or during the therapeutic intervention and during the care of the patients, the hands of the nursing staff are treated with the ointment. The ointment forms a protective film that absorbs drugs and metabolites. After care and/or when care is interrupted, it is washed off. It shows that the nursing staff's skin is not irritated or damaged and that drugs and metabolites can no longer be detected on the skin.

Beispiel 3Example 3

Erfindungsgemäßes topisches Arzneimittel zur vorbeugenden Behandlung von Calcinosis Cutis.Topical drug according to the invention for the preventive treatment of calcinosis cutis.

Calcinosis cutis bezeichnet Ablagerungen innerhalb der Haut, bestehend aus Calciumphosphat mit Bildung von Kalksalzkristallen. Die resultierenden Schwellungen können mit lokalen Entzündungen, Schmerzen und/oder Plaquedurchbrüchen einhergehen. Als Behandlung werden die Plaques chirurgisch entfernt.Calcinosis cutis refers to deposits within the skin consisting of calcium phosphate with the formation of calcium salt crystals. The resulting swelling can be accompanied by local inflammation, pain and/or plaque breakthrough. As a treatment, the plaques are surgically removed.

Zur Vermeidung von Entzündungen und gegen weitere Ablagerungen wird eine Salbe aus

  • - 30 Gewichtsteilen von unter Argon bei 25 °C mechanochemisch vorbehandelten, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreien sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freien Aktivkohlepartikeln A eines Kohlenstoffgehalts von 99,2 Mol-% und einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 400 nm bis 900 nm,
  • - 50 Gewichtsteilen von Bienenwachspartikeln D einer mittleren Teilchengröße d50 von 200 µm,
  • - 2 Gewichtsteilen nanokristalliner Cellulose (CNC) C einer mittleren Teilchengröße d50 von 650 ± 100 nm,
  • - 0,5 Gewichtsteilen Dikaliumhydrogenphosphat als Puffer D,
  • - 0,05 Gewichtsteilen Simethicone® E900 Schauminhibitor D,
  • - 10 Gewichtsteilen Hexahydroxycyclohexanhexaphosphorsäureestersalz-Nanopartikel D (Natriumsalz der Phytinsäure) einer mittleren Teilchengröße von 650 ± 150 nm und
  • - 1 Gewichtsteil Polyethylenglykol (PEG) zur Öffnung der Hautporen
in 40,0 Gewichtsteilen Wasser D unter sterilen Bedingungen und Durchperlen von Kohlendioxid dispergiert. Die resultierende pastöse Salbe wird unter leichtem Rühren und Unterdruck entgast und in sterile Spender abgefüllt.To avoid inflammation and against further deposits, an ointment is made
  • - 30 parts by weight of activated carbon particles A mechanochemically pretreated under argon at 25 °C and according to X-ray emission spectroscopy free of heavy metals and persistent organic pollutants (POP), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), fibrous components and meso- and macropores with a carbon content of 99.2 mol- % and a particle size determined by electron microscopy in the range from 400 nm to 900 nm,
  • - 50 parts by weight of beeswax particles D with an average particle size d 50 of 200 µm,
  • - 2 parts by weight of nanocrystalline cellulose (CNC) C with an average particle size d 50 of 650 ± 100 nm,
  • - 0.5 parts by weight of dipotassium hydrogen phosphate as buffer D,
  • - 0.05 parts by weight of Simethicone® E900 foam inhibitor D,
  • - 10 parts by weight of hexahydroxycyclohexanehexaphosphoric acid ester salt nanoparticles D (sodium salt of phytic acid) with an average particle size of 650 ± 150 nm and
  • - 1 part by weight of polyethylene glycol (PEG) to open skin pores
dispersed in 40.0 parts by weight of water D under sterile conditions and bubbling with carbon dioxide. The resulting pasty ointment is degassed with gentle stirring and reduced pressure and filled into sterile dispensers.

Die Salbe wird bei einer Gruppe von zehn Patienten mit Calcinosis cutis unter ärztlicher Aufsicht auf und um betroffene Stellen aufgetragen und verhindert wirksam Entzündungen und weitere Ablagerungen in der Haut.The ointment is applied to and around the affected areas in a group of ten patients with calcinosis cutis under medical supervision and effectively prevents inflammation and further deposits in the skin.

Beispiel 3Example 3

Erfindungsgemäße medizinische Lotion zur Behandlung von NeurodermatitisMedicinal lotion according to the invention for the treatment of neurodermatitis

Zur Linderung der Symptome von Neurodermatitis wird eine wässrige Lotion aus

  • - 150 Gewichtsteilen von unter Stickstoff bei 25 °C mechanochemisch vorbehandelten, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreien sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freien Aktivkohlepartikeln A eines Kohlenstoffgehalts von 99,4 Mol-% und einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 400 nm bis 900 nm,
  • - 10 Gewichtsteilen von Cerabellina einer mittleren Teilchengröße d50 von 200 µm,
  • - 1 Gewichtsteil nanokristalliner Cellulose (CNC) einer mittleren Teilchengröße d50 von 650 ± 100 nm,
  • - 15 Gewichtsteilen Ethanol,
  • - 5 Gewichtsteilen Panethol,
  • - 0,5 Gewichtsteile Cinnamomum Zeylanicum Leaf Oil,
  • - 0,1 Gewichtsteile Polyethylenglykol (PEG) und
  • - 100 Gewichtsteilen Wasser
unter sterilen Bedingungen hergestellt und in Flaschen abgefüllt. Zur Anwendung wird die medizinische Lotion bei zehn Patienten unter der Aufsicht eines Dermatologen auf die befallenen Hautpartien aufgetragen und 20 Minuten lang einwirken gelassen. Danach wird die Lotion mit lauwarmem Wasser abgespült. Die Behandlung wird während einer Woche einmal täglich wiederholt. Dadurch die Symptome der Patienten für mehrere Wochen beseitigt. Außerdem führt das Ausbleiben des quälenden Juckreizes dazu, dass sich die Patienten nicht mehr durch Kratzen an den befallenen Stellen selbst verletzen.A watery lotion is made to relieve the symptoms of eczema
  • - 150 parts by weight of activated carbon particles A, mechanically pretreated under nitrogen at 25 °C and, according to X-ray emission spectroscopy, free of heavy metals and persistent organic pollutants (POP), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), fibrous components and meso- and macropores, with a carbon content of 99.4 mol- % and a particle size determined by electron microscopy in the range from 400 nm to 900 nm,
  • - 10 parts by weight of Cerabellina with an average particle size d 50 of 200 µm,
  • - 1 part by weight of nanocrystalline cellulose (CNC) with an average particle size d 50 of 650 ± 100 nm,
  • - 15 parts by weight of ethanol,
  • - 5 parts by weight panethol,
  • - 0.5 parts by weight of Cinnamomum Zeylanicum Leaf Oil,
  • - 0.1 part by weight of polyethylene glycol (PEG) and
  • - 100 parts by weight of water
Manufactured and bottled under sterile conditions. For use, the medicinal lotion is applied to the affected skin areas of ten patients under the supervision of a dermatologist and left to act for 20 minutes. The lotion is then rinsed off with lukewarm water. The treatment is repeated once a day for a week. This eliminates the symptoms of patients for several weeks. In addition, the absence of the tormenting itching means that patients no longer injure themselves by scratching the affected areas.

Beispiel 4example 4

Erfindungsgemäßes topisches Arzneimittel zur Behandlung von ArthrosebeschwerdenTopical drug according to the invention for the treatment of arthrosis symptoms

Zwölf Patienten mit schweren Arthrosebeschwerden an den Händen und Füßen leiden chronisch unter schubweise auftretenden, sehr schmerzhaften Schwellungen und Deformationen an den Gelenken. Die Patienten werden deshalb unter der Aufsicht eines Rheumatologen mit einer nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten medizinischen Salbe garantiert. Dabei wurde die medizinische Salbe bei akuten Schüben auf die befallenen Gelenke und Gliedmaßen aufgetragen. Die erfindungsgemäße medizinische Salbe ist wie folgt hergestellt worden:

  • - 8 von unter Argon bei 25 °C mechanochemisch vorbehandelten, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreien sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freien Aktivkohlepartikeln A eines Kohlenstoffgehalts von 99,4 Mol-% und einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 450 nm bis 850 nm,
  • - 2 Gewichtsteile Bienenwachs,
  • - 2 Gewichtsteile nanokristalliner Cellulose (CNC) (C) einer mittleren Teilchengröße d50 von 650 ± 100 nm,
  • - 0,5 Gewichtsteile Dikaliumhydrogenphosphat als Puffer (E) und
  • - 0,05 Gewichtsteile Simethicone® E900 Schauminhibitor (E)
werden in 52,45 Gewichtsteilen destilliertem Wasser unter sterilen Bedingungen und Durchperlen von Kohlendioxid dispergiert. Die resultierende pastöse Salbe wird unter leichtem Rühren und Unterdruck entgast und in sterile Spender abgefüllt. Die pastöse Salbe hat eine blaustichige bis lilastichige graue Farbe. Bei dem Einmassieren zog die erfindungsgemäße Salbe samt den Aktivkohlepartikeln A in die Haut ein und hinterließ keinerlei schwarzen Reste auf der Haut.Twelve patients with severe arthrosis complaints on the hands and feet suffer chronically from intermittent, very painful swelling and deformation of the joints. The patients are therefore guaranteed under the supervision of a rheumatologist with a medicinal ointment prepared according to the method of the invention. The medicinal ointment was applied to the affected joints and limbs during acute flare-ups. The medicinal ointment according to the invention has been produced as follows:
  • - 8 of activated carbon particles A mechanochemically pretreated under argon at 25 °C, according to X-ray emission spectroscopy, free of heavy metals and persistent organic pollutants (POP), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), fibrous components and meso- and macropores, with a carbon content of 99.4 mol % and a particle size determined by electron microscopy in the range from 450 nm to 850 nm,
  • - 2 parts by weight beeswax,
  • - 2 parts by weight of nanocrystalline cellulose (CNC) (C) with an average particle size d 50 of 650 ± 100 nm,
  • - 0.5 part by weight of dipotassium hydrogen phosphate as buffer (E) and
  • - 0.05 parts by weight of Simethicone® E900 foam inhibitor (E)
are dispersed in 52.45 parts by weight of distilled water under sterile conditions and bubbling with carbon dioxide. The resulting pasty ointment is degassed with gentle stirring and reduced pressure and filled into sterile dispensers. The pasty ointment has a bluish to purple-tinged gray color. When massaged in, the ointment according to the invention, together with the activated carbon particles A, was absorbed into the skin and left no black residue whatsoever on the skin.

Bei allen Patienten gehen die Schwellungen und die Schmerzen innerhalb von 10 bis 20 Minuten rasch zurück. Der Behandlungserfolg hält bei allen Patenten bis zu vier Tagen an.In all patients, swelling and pain subside rapidly within 10 to 20 minutes. The success of the treatment lasts up to four days for all patents.

Beispiel 5Example 5

Erfindungsgemäßes topisches Arzneimittel zur Behandlung von Nagelpilz und NagelbettentzündungenTopical drug according to the invention for the treatment of nail fungus and nail bed inflammation

Die erfindungsgemäße medizinische Salbe des Beispiels 1 wird zur unter ärztlicher Aufsicht zur Behandlung von Nagelpilz und Nagelbettentzündungen bei sechs Patienten verwendet. In einem Falle war der Befall der Zehennägel so stark, dass die Zehennägel durch schwammförmige, faulig riechende Ausscheidungen und Ablagerungen unter den Nägeln deformiert und nach oben gebogen werden. Durch die mehrfache Behandlung mit der erfindungsgemäßen medizinischen Salbe werden der Nagelpilz und die Nagelbettentzündungen beseitigt und insbesondere verschwinden die Ausscheidungen und Ablagerungen unter den Nägeln bei dem einen Patienten.The medicinal ointment of Example 1 according to the invention is used under medical supervision for the treatment of nail fungus and nail bed inflammation in six patients. In one case the infestation of the toenails was so severe that the toenails were deformed and bent upwards by spongy, putrid-smelling excretions and deposits under the nails. The repeated treatment with the medicinal ointment according to the invention eliminates the nail fungus and the nail bed inflammation and in particular the excretions and deposits under the nails of one patient disappear.

Beispiel 6Example 6

Erfindungsgemäßes topisches Arzneimittel zur Behandlung allergischer Hautreaktionen, die durch den Kontakt mit Eichenprozessionsspinnern ausgelöst werdenTopical medicament according to the invention for the treatment of allergic skin reactions caused by contact with oak processionary moths

Neunundzwanzig Probanden werden unter ärztlicher Aufsicht durch einen Allergologen an der Innenseite ihrer rechten Unterarme und ihrer rechten Handgelenke kontrolliert mit den Haaren von Eichenprozessionsspinnern punktförmig in einem Raster kontaktiert. Die allergischen Reaktionen treten sofort ein, wobei die Symptome, der Juckreiz und die Schmerzen von zwei Probanden als mild und bei den anderen Probanden als heftig bezeichnet werden. Die exponierten Stellen wurden morgens, mittags und abends mit dem erfindungsgemäßen topischen Arzneimittel des Beispiels 1 behandelt. Bei achtundzwanzig Probanden verschwinden die allergischen Reaktionen dauerhaft. Ein Proband spricht auf die Behandlung nicht an.Twenty-nine test persons are contacted with the hair of oak processionary moths in a grid in a controlled manner on the inside of their right forearms and their right wrists under medical supervision by an allergist. The allergic reactions are immediate, with symptoms, itching, and pain reported as mild by two subjects and severe by the other subjects. The exposed sites were treated with the topical drug of Example 1 of the present invention morning, noon and night. In twenty-eight subjects, the allergic reactions disappeared permanently. One subject does not respond to treatment.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents cited by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent Literature Cited

  • DE 202014010286 U1 [0010, 0081]DE 202014010286 U1 [0010, 0081]
  • DE 102017010930 A1 [0011, 0104]DE 102017010930 A1 [0011, 0104]
  • WO 2019/101357 A1 [0011, 0104]WO 2019/101357 A1 [0011, 0104]
  • US 2012/0258150 A1 [0052, 0081]US 2012/0258150 A1 [0052, 0081]
  • US 2013/0259913 A1 [0052]US 2013/0259913 A1 [0052]
  • US 2014/0026916 A1 [0054]US 2014/0026916 A1 [0054]
  • US 2010/0278882 A1 [0055]US 2010/0278882 A1 [0055]
  • EP 0563876 A2 [0056]EP 0563876 A2 [0056]
  • DE 102012214622 A1 [0081]DE 102012214622 A1 [0081]
  • EP 1235546 B1 [0081]EP 1235546 B1 [0081]

Claims (19)

Unter mindestens einem Inertgas mechanochemisch vorbehandelte, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreie sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freie Aktivkohlepartikel (A) eines Kohlenstoffgehalts >99 Mol-% und einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 100 nm bis 1000 nm zur Verwendung in der MedizinActivated carbon particles (A) mechanochemically pretreated under at least one inert gas, free of heavy metals and persistent organic pollutants (POP), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), fibrous components and meso- and macropores according to X-ray emission spectroscopy, with a carbon content >99 mol% and a particle size determined by electron microscopy in the range of 100 nm to 1000 nm for use in medicine Schwermetallfreie topische Arzneimittel, enthaltend unter mindestens einem Inertgas mechanochemisch vorbehandelte, laut Röntgenemissionsspektroskopie schwermetallfreie sowie von persistenten organischen Schadstoffen (POP), polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), faserförmigen Anteilen und Meso- und Makroporen freie Aktivkohlepartikel (A) eines Kohlenstoffgehalts >99 Mol% und einer elektronenmikroskopisch ermittelten Teilchengröße im Bereich von 100 nm bis 1000 nm, zur Verwendung in der Medizin.Heavy metal-free topical medicinal products containing activated carbon particles (A) with a carbon content >99 mol% and which have been mechanochemically pretreated under at least one inert gas and are free of heavy metals and persistent organic pollutants (POP), polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH), fibrous components and meso- and macropores according to X-ray emission spectroscopy a particle size determined by electron microscopy in the range from 100 nm to 1000 nm, for use in medicine. Schwermetallfrei topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach Anspruch 2 zur Beseitigung von Chemotherapeutika, die über die Haut abgeschieden werden, zur vorbeugenden Behandlung von Calcinosis cutis und zur Behandlung von Neurodermitis, von Arthrosebeschwerden, von Nagelpilz zu Nagelbettentzündungen und von allergischen Reaktionen auf Eichenprozessionsspinner.Heavy metal-free topical drugs for use in medicine according to claim 2 for the elimination of chemotherapeutic agents that are excreted through the skin, for the preventive treatment of calcinosis cutis and for the treatment of neurodermatitis, arthrosis symptoms, nail fungus and nail bed inflammation and allergic reactions to oak processionary moths. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das mindestens eine Inertgas aus der Gruppe, bestehend aus Stickstoff, Helium, Neon, Argon und Xenon, ausgewählt ist.Non-heavy metal topical drugs for use in medicine claim 2 or 3 , characterized in that the at least one inert gas is selected from the group consisting of nitrogen, helium, neon, argon and xenon. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Abwesenheit von Meso- und Makroporen elektronenmikroskopisch bestimmt ist.Non-heavy metal topical medicinal products for use in medicine according to any one of claims 2 until 4 , characterized in that the absence of meso- and macropores is determined by electron microscopy. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die spezifische innere Oberfläche der Aktivkohlepartikel (A) nach BET <200 m2/g ist.Non-heavy metal topical medicinal products for use in medicine according to any one of claims 2 until 5 , characterized in that the specific internal surface area of the activated carbon particles (A) according to BET is <200 m 2 / g. Schwermetallfreien topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem der Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie keine organisch gebundene Halogene enthalten.Non-heavy metal topical medicinal products for use in medicine according to any one of claims 2 until 6 , characterized in that they contain no organically bound halogens. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die topischen Arzneimittel die Aktivkohlepartikel (A), bezogen auf die jeweilige Gesamtmenge eines topischen Arzneimittels, in einer Menge von 0,1 Gew.-% bis 50 Gew.-%enthalten.Non-heavy metal topical medicinal products for use in medicine according to any one of claims 2 until 7 , characterized in that the topical medicaments contain the activated carbon particles (A), based on the respective total amount of a topical medicament, in an amount of 0.1% by weight to 50% by weight. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem der Ansprüche 2 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich (B) Partikel einer mittleren Teilchengröße d50 von 10 nm bis <1000 µm, enthaltend mindestens einen Typ und/oder bestehend aus mindestens einem Typ von nanokristallinen und/oder mikrokristallinen natürlichen Wachsen und/oder halbsynthetischen Wachsen auf der Basis von natürlichen Wachsen und/oder biologisch abbaubarer Mikroplastik, enthalten.Non-heavy metal topical medicinal products for use in medicine according to any one of claims 2 until 8th , characterized in that they additionally (B) particles with an average particle size d 50 from 10 nm to <1000 µm, containing at least one type and/or consisting of at least one type of nanocrystalline and/or microcrystalline natural waxes and/or semisynthetic waxes based on natural waxes and/or biodegradable microplastics. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel (B) aus natürlichen und halbsynthetischen Wachsen mithilfe des GAS-Verfahrens (Gas Antisolvent Recrystallization), des PCA- Verfahrens (Precipitation with a Compressed Fluid Antisolvent), des PGSS-Verfahrens (Particles from Gas Saturated Solutions) oder des RESS-Verfahrens (Rapid Expansion of Supercritical Solutions) herstellbar sind.Non-heavy metal topical drugs for use in medicine claim 6 , characterized in that the particles (B) from natural and semi-synthetic waxes using the GAS method (Gas Antisolvent Recrystallization), the PCA method (Precipitation with a Compressed Fluid Antisolvent), the PGSS method (Particles from Gas Saturated Solutions) or the RESS process (Rapid Expansion of Supercritical Solutions). Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich (C) Partikel einer mittleren Teilchengröße d50 von 10 nm bis <1000 nm, enthaltend mindestens einen Typ und/oder bestehend aus mindestens einem Typ von nanokristallinen, nanofibrillären, mikrokristallinen und/oder mikrofibrillären Polysacchariden, enthalten.Non-heavy metal topical medicinal products for use in medicine according to any one of Claims 1 until 10 , characterized in that they additionally contain (C) particles with an average particle size d 50 of 10 nm to <1000 nm, containing at least one type and/or consisting of at least one type of nanocrystalline, nanofibrillar, microcrystalline and/or microfibrillar polysaccharides. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel (C) aus der Gruppe, bestehend aus Cellulosenanofasern (CNF), mikrofibrillären Cellulosen (MFC), mikrokristallinen Cellulosen (MCC), nanofibrillären Polysacchariden (NFP), nanokristallinen Cellulosen (CNC) und bakteriellen Nanocellulosen (BNC), Abfall aus Papiermaischen der Papierherstellung und Fasern, sowie Partikel aus Alttextilien, ausgewählt, sind.Non-heavy metal topical drugs for use in medicine claim 11 , characterized in that the particles (C) from the group consisting of cellulose nanofibers (CNF), microfibrillar celluloses (MFC), microcrystalline celluloses (MCC), nanofibrillar polysaccharides (NFP), nanocrystalline celluloses (CNC) and bacterial nanocelluloses (BNC) , waste from paper mash from paper manufacture and fibers, as well as particles from used textiles, are selected. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach Anspruch 11 oder 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Partikel (C) eine mittlere Teilchengröße d50 = 650 ± 200 nm haben.Non-heavy metal topical drugs for use in medicine claim 11 or 12 , characterized in that the particles (C) have an average particle size d 50 = 650 ± 200 nm. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem der Ansprüche 2 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass sie zusätzlich (D) mindestens einen Inhaltsstoff, ausgewählt aus der Gruppe, bestehend aus Wasser, Schichtsilikaten, gemahlenen Tonerden, Bolus Americus Tonerden, Heilerden, Nussschalen, Weidenrinden, Lapacho-Heilrinden, Kieselerden, Bimssteinen, Geopolymeren, Bernsteinen, Edelsteinen, Spurenelementen und neutralen anorganischen Salzen, beta-Glucanen, Glutathion, Albumin, Xylan, Phytaten, Komplexbildnern, Antioxidantien, Radikalscavengern, Menthol, Koffein, Teein, Papain, Esculinsemihydrat, Carotinoiden, Lecithinen, Abscinsäure, Cyanidin, Guanidin, Harnstoff, Thioharnstoff, Füllstoffen, Lösungsmitteln, Befeuchtungsmitteln, Lösungsvermittlern, nichtionischen Netzmitteln, Puffern, Verdickungsmitteln, Bindemitteln, Umhüllungsmitteln, Zerfallsbeschleunigern, Sprengmitteln, Gleitmitteln, Schmiermitteln, Formentrennmitteln, Fließregulierungsmitteln, Antioxidantien, Konservierungsstoffen, Süßungsmitteln, Geschmackskorrigentien, Resorptionsbeschleunigern, Alkalisierungsmitteln, Säuerungsmitteln, Neutralisierungsmitteln, Schauminhibitoren und Entschäumer, Farbstoffen, Farbpigmenten, Oxidationsmitteln, Reduktionsmitteln, Stabilisatoren, Treibgasen, Trübungsmitteln, Perlglanzstoffen, Vergällungsmitteln, Weichmachern, Mineralstoffen, Vitaminen, Mizellen, Superabsorbern, rückfettenden Substanzen, Ölen, Duftstoffen, Aromastoffen, Parfümen, Moisturizern, Feuchtigkeitsspender, Wirkstoffen für die Hautpflege, desodorierende Wirkstoffen, Filmbildnern, Gelbildnern, Gerbstoffen, Gerbmitteln, Gerbextrakten, Bitterstoffen, Pflanzenextrakten, Honigen, Colostrum, Zytostatika, Antikörpern, Immunoglobulinen, essenziellen und nicht essenziellen Aminosäuren und Fetten, Hyaluronsäure, Aloe Vera Gel, Liposomen, Alkylenglykolen, Polyalykylenetherglykolen, Proteinen, Peptiden, Kohlenhydraten, Lipiden, Nukleinsäuren, Nukleinsäurefragmenten, antivirialen Verbindungen, entzündungshemmende Verbindungen, Antibiotika, Zelldifferenzierungsreagenzien, Analgetika, Betäubungsmitteln, Anästhetika, Kontrastmitteln, Enzymen, Zytokinen, Antihistaminen, Immunomodulatoren, hämostatischen Reagenzien, Hormonen, angiogenischen und antiangiogenischen Mitteln, Neurotransmittern, therapeutischen Oligonukleotiden, Virenpartikeln, Wachstumsfaktoren, Retinoiden, Zelladhäsionsfaktoren, extrazellulären Matrixglycoproteinen, osteogenischen Faktoren, Antikörpern, Antigenen, Steroiden, Schmerzmitteln, Kaliumsulfat, Gelee Royal, Propolis, gekapselten Duftstoffen, Nährstoffen, Hexahydroxycyclohexanhexaphosphorsäureestersalz-Nanopartikeln und Tensiden, enthalten.Non-heavy metal topical medicinal products for use in medicine according to any one of claims 2 until 13 , characterized in that they additionally (D) at least one ingredient selected from the group consisting of water, phyllosilicates, ground clays, Bolus Americus clays, healing clays, nut shells, willow bark, Lapacho healing bark, silica, pumice stones, geopolymers, amber, Precious stones, trace elements and neutral inorganic salts, beta-glucans, glutathione, albumin, xylan, phytates, complexing agents, antioxidants, radical scavengers, menthol, caffeine, theine, papain, esculin semihydrate, carotenoids, lecithins, abscinic acid, cyanidin, guanidin, urea, thiourea, Fillers, solvents, humectants, solubilizers, nonionic wetting agents, buffers, thickeners, binders, coating agents, disintegrants, disintegrants, lubricants, lubricants, mold release agents, flow regulators, antioxidants, preservatives, sweeteners, flavorings, absorption accelerators, alkali sizing agents, acidifiers, neutralizing agents, foam inhibitors and defoamers, dyes, color pigments, oxidizing agents, reducing agents, stabilizers, propellants, opacifiers, pearlescent agents, denaturants, plasticizers, minerals, vitamins, micelles, superabsorbents, moisturizing substances, oils, fragrances, flavorings, perfumes, moisturizers , moisturizers, active ingredients for skin care, deodorizing active ingredients, film formers, gel formers, tanning agents, tanning agents, tanning extracts, bitter substances, plant extracts, honey, colostrum, cytostatics, antibodies, immunoglobulins, essential and non-essential amino acids and fats, hyaluronic acid, aloe vera gel, liposomes , alkylene glycols, polyalkylene ether glycols, proteins, peptides, carbohydrates, lipids, nucleic acids, nucleic acid fragments, antiviral compounds, anti-inflammatory compounds, antibiotics, cell differentiation agents, analgesics, anesthetics agents, anesthetics, contrast agents, enzymes, cytokines, antihistamines, immunomodulators, hemostatic agents, hormones, angiogenic and antiangiogenic agents, neurotransmitters, therapeutic oligonucleotides, viral particles, growth factors, retinoids, cell adhesion factors, extracellular matrix glycoproteins, osteogenic factors, antibodies, antigens, steroids, analgesics , potassium sulfate, royal jelly, propolis, encapsulated fragrances, nutrients, hexahydroxycyclohexane hexaphosphoric acid ester salt nanoparticles and surfactants. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem der Ansprüche 2 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass sie als Pulver, Festkörper, Gele, Cremes, Salben, Lotionen, Tropfen, Sprays, Dosieraerosole, Gurgellösungen, Lutschtabletten, Einläufe, Klistiere, Schäume und Releasematerialien sowie als Beschichtungen auf textilen Geweben, Gesichtsmasken, Verbandsmull, Pflastern Schäumen, Toilettenutensilien, Umschlägen, Binden, Tampons und auf und in medizinischen Geräten und Roll-on-Stiften vorliegen.Non-heavy metal topical medicinal products for use in medicine according to any one of claims 2 until 14 , characterized in that they are available as powders, solids, gels, creams, ointments, lotions, drops, sprays, metered dose aerosols, gargling solutions, lozenges, enemas, enemas, foams and release materials and as coatings on textile fabrics, face masks, bandages, foam plasters, toiletry items, compresses, pads, tampons and on and in medical devices and roll-on pens. Schwermetallfreie topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin nach einem . der Ansprüche 2 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass ihr pH-Wert zwischen 3 und 7 liegt.Non-heavy metal topical drugs for use in medicine according to a . the claims 2 until 15 , characterized in that its pH is between 3 and 7. Verfahren zur Herstellung von topische Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin gemäß einem der Ansprüche 2 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass man (I) mindestens einen Typ von Aktivkohlepartikeln (A) mit mindestens einem Typ der Partikel (B) und/oder mindestens einem Typ der Partikel (C) miteinander vermischt und die resultierende Mischung homogenisiert und (II) die resultierende homogenisierte Mischung (AB), (AC) oder (ABC) zu Pulvern, Festkörpern, Granulaten, Gelen, Cremes, Salben Lotionen, Tropfen, Sprays, Dosieraerosolen, Gurgellösungen, Lutschtabletten, Einläufen, Klistieren, Zäpfchen oder Schäumen verarbeitet und/oder auf und/oder in textile Gewebe, Gesichtsmasken, Verbandsmull, Umschläge, Binden, Tampons, Pflaster, medizinische Geräte und/oder Releasematerialien appliziert.Process for the manufacture of topical medicaments for use in medicine according to any one of claims 2 until 16 , characterized in that (I) at least one type of activated carbon particles (A) is mixed with at least one type of particle (B) and/or at least one type of particle (C) and the resulting mixture is homogenized and (II) the resulting homogenized mixture (AB), (AC) or (ABC) to powders, solids, granules, gels, creams, ointments, lotions, drops, sprays, dosing aerosols, gargling solutions, lozenges, enemas, enemas, suppositories or foams and/or processed on and /or applied to textile fabrics, face masks, gauze, poultices, sanitary napkins, tampons, plasters, medical devices and/or release materials. Verfahren nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass man die Aktivkohlepartikel (A) mit mindestens einem Typ von Partikeln (B) und/oder mindestens einem Typ von Partikeln (C) und/oder mindestens einem Inhaltsstoff (D) miteinander vermischt und die resultierende Mischung (ABC), (ABD), (ACD) oder (ABCD) homogenisiert.procedure after Claim 17 , characterized in that the activated carbon particles (A) with at least one type of particles (B) and / or at least one type of particles (C) and / or min least one ingredient (D) mixed together and the resulting mixture (ABC), (ABD), (ACD) or (ABCD) homogenized. Augenfällige Herrichtungen der topischen Arzneimittel zur Verwendung in der Medizin gemäß einem der Ansprüche 1 bis 15 in der Form von Pulvern, Festkörpern, Gelen, Cremes, Salben, Lotionen, Tropfen, Sprays, Dosieraerosolen, Gurgellösungen, Lutschtabletten, Einläufen, Klistieren, Schäumen, Releasematerialien Beschichtungen und Beschichtungsmaterialien auf und/oder in Releasematerialien, Schwämmen, textilen Geweben, Tampons, Gesichtsmasken, Verbandsmull und Pflastern sowie auf und/oder in Roll-on-Stiften, Dispensern und medizinischen Geräten hergerichtet werden können.Conspicuously preparations of the topical medicaments for use in medicine according to any one of Claims 1 until 15 in the form of powders, solids, gels, creams, ointments, lotions, drops, sprays, metered dose aerosols, gargling solutions, lozenges, enemas, enemas, foams, release materials, coatings and coating materials on and/or in release materials, sponges, textile fabrics, tampons, face masks, gauze and plasters and can be prepared on and/or in roll-on pens, dispensers and medical devices.
DE102021004907.1A 2021-09-29 2021-09-29 Mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A for use in medicine Pending DE102021004907A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021004907.1A DE102021004907A1 (en) 2021-09-29 2021-09-29 Mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A for use in medicine
US18/696,842 US20240398860A1 (en) 2021-09-29 2022-09-28 Mechanochemically pre-treated, heavy-metal-free activated carbon particles a, topical pharmaceuticals, medical products and cosmetics, preparation process and uses
PCT/EP2022/076924 WO2023052393A1 (en) 2021-09-29 2022-09-28 Mechanochemically pre-treated, heavy-metal-free activated carbon particles a, topical medications, medicinal products and cosmetics, production method, and uses
EP22789593.5A EP4408374A1 (en) 2021-09-29 2022-09-28 Mechanochemically pre-treated, heavy-metal-free activated carbon particles a, topical medications, medicinal products and cosmetics, production method, and uses

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102021004907.1A DE102021004907A1 (en) 2021-09-29 2021-09-29 Mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A for use in medicine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102021004907A1 true DE102021004907A1 (en) 2023-03-30

Family

ID=85477199

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102021004907.1A Pending DE102021004907A1 (en) 2021-09-29 2021-09-29 Mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A for use in medicine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102021004907A1 (en)

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0563876A2 (en) 1992-04-01 1993-10-06 Inverni Della Beffa S.P.A. Biodegradable microbeads for the pharmaceutical and cosmetic uses
EP1235546B1 (en) 1999-12-04 2005-03-30 Cognis Deutschland GmbH & Co. KG Use of nanoscale waxes
US20100278882A1 (en) 2006-01-20 2010-11-04 Burghard Liebmann Use of protein microbeads in cosmetics
US20120258150A1 (en) 2011-04-11 2012-10-11 Holly Balasubramanian Rauckhorst Particles comprising volatile materials and particle gas saturated solution processes for making same
US20130259913A1 (en) 2012-03-29 2013-10-03 Holly Balasubramanian Rauckhorst Particles and particle gas saturated solution processes for making same
US20140026916A1 (en) 2012-07-25 2014-01-30 College Of William And Mary Method for Reducing Marine Pollution Using Polyhydroxyalkanoate Microbeads
DE102012214622A1 (en) 2012-08-17 2014-02-20 Robert Bosch Gmbh Actuator and axial piston machine
DE202014010286U1 (en) 2014-12-05 2015-05-27 Beiersdorf Ag Cleaning preparations containing activated carbon
US9862606B1 (en) 2017-03-27 2018-01-09 Lyten, Inc. Carbon allotropes
DE102017010930A1 (en) 2017-11-25 2019-05-29 Dr. 3 Entwicklungsgesellschaft mbH i. Gr. Topical preparations
WO2020210376A1 (en) 2019-04-09 2020-10-15 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Drug adsorbed highly porous activated carbon for enhanced drug delivery
WO2020243345A1 (en) 2019-05-31 2020-12-03 Sigma-Aldrich Co. Llc Monodispersed nanocarbons prepared from polysulfonated nanopolymers

Patent Citations (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0563876A2 (en) 1992-04-01 1993-10-06 Inverni Della Beffa S.P.A. Biodegradable microbeads for the pharmaceutical and cosmetic uses
EP1235546B1 (en) 1999-12-04 2005-03-30 Cognis Deutschland GmbH & Co. KG Use of nanoscale waxes
US20100278882A1 (en) 2006-01-20 2010-11-04 Burghard Liebmann Use of protein microbeads in cosmetics
US20120258150A1 (en) 2011-04-11 2012-10-11 Holly Balasubramanian Rauckhorst Particles comprising volatile materials and particle gas saturated solution processes for making same
US20130259913A1 (en) 2012-03-29 2013-10-03 Holly Balasubramanian Rauckhorst Particles and particle gas saturated solution processes for making same
US20140026916A1 (en) 2012-07-25 2014-01-30 College Of William And Mary Method for Reducing Marine Pollution Using Polyhydroxyalkanoate Microbeads
DE102012214622A1 (en) 2012-08-17 2014-02-20 Robert Bosch Gmbh Actuator and axial piston machine
DE202014010286U1 (en) 2014-12-05 2015-05-27 Beiersdorf Ag Cleaning preparations containing activated carbon
US9862606B1 (en) 2017-03-27 2018-01-09 Lyten, Inc. Carbon allotropes
DE102017010930A1 (en) 2017-11-25 2019-05-29 Dr. 3 Entwicklungsgesellschaft mbH i. Gr. Topical preparations
WO2019101357A1 (en) 2017-11-25 2019-05-31 Dr. Deutz Kosmetik Gmbh Topical preparations
WO2020210376A1 (en) 2019-04-09 2020-10-15 The Board Of Trustees Of The University Of Illinois Drug adsorbed highly porous activated carbon for enhanced drug delivery
WO2020243345A1 (en) 2019-05-31 2020-12-03 Sigma-Aldrich Co. Llc Monodispersed nanocarbons prepared from polysulfonated nanopolymers

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CN 110 917 213 A (Zusammenfassung, WPI-Zusammenfassung u. Computer-Übersetzung)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20210093539A1 (en) Topical cosmetic
EP2320754B1 (en) Microemulsion
DE202012012873U1 (en) Topical skin care formulations comprising plant extracts
DE69932248T2 (en) INFLAMMATORY ASCORBINIC ACID DERIVATIVES
WO2008140200A1 (en) External compositions for the skin
DE202012013021U1 (en) Skin care formulation
US20240398860A1 (en) Mechanochemically pre-treated, heavy-metal-free activated carbon particles a, topical pharmaceuticals, medical products and cosmetics, preparation process and uses
JP2010132629A (en) External composition for skin
DE102013226711A1 (en) Use of alkylamidothiazoles in cosmetic or dermatological preparations for the prophylaxis and treatment of sensitive skin
WO2019101357A1 (en) Topical preparations
CN111801108A (en) topical skin care composition
DE102010013277A1 (en) Microbiologically stable application-friendly preparation with degradation-susceptible active ingredients
DE102010030654A1 (en) Cosmetic composition, useful to treat skin, preferably dry or sensitive skin, and hair, comprises extract from Aloe vera and extract from e.g. jasmine, bamboo, grape, shea tree, Actinidia, rice, olive, Magnolia, lemon balm, almond and tea
EP1755630A1 (en) Pharmaceutical compositions from beard lichen (usnea barbata) and st. john&#39;s wort (hypericum perforatum) and their use
CH662734A5 (en) ANTI-NARROW AGENTS.
DE3809801A1 (en) COSMETIC LIGHT PROTECTION PREPARATES AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP2100594A1 (en) Ternary mixtures with increased collagen synthesis
EP2090296B1 (en) Application of agent complexes composed of panthenol, glycerin, citrate and/or bisabal oil against pollen allergy
DE102021004906A1 (en) Heavy metal-free topical medical devices and cosmetics, processes for their preparation and their use
DE102021004907A1 (en) Mechanochemically pretreated, heavy metal-free activated carbon particles A for use in medicine
US11903987B2 (en) Artificial compositions comprising corosolic acid, oleanolic acid; and ursolic acid in a form of an emulsion, salve, ointment, suspension, or gel
WO2019244160A1 (en) Cannabidiol-containing antimicrobial non-irritating hyperosmotic compositions
KR102696921B1 (en) Nanoparticles that encapsulated with isoflavone, preparation method thereof and cosmetic composition for anti-wrinkles or skin aging prevention
DE102012218116A1 (en) Use of ingredients of extracts from seeds of jackfruit tree (Artocarpus heterophyllus) in cosmetic or dermatological preparations for prophylaxis the treatment of e.g. sensitive skin, itching and dry skin
EP1863471B9 (en) Use of angelic acid esters as an antiphlogistic active ingredient and antiphlogistic preparations

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R082 Change of representative

Representative=s name: MEISSNER BOLTE PATENTANWAELTE RECHTSANWAELTE P, DE