DE102021004273B3

DE102021004273B3 - high pressure cleaner

Info

Publication number: DE102021004273B3
Application number: DE102021004273.5A
Authority: DE
Inventors: gleich Patentinhaber Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-08-21
Filing date: 2021-08-21
Publication date: 2022-07-28
Anticipated expiration: 2041-08-22

Abstract

Die Erfindung betrifft Hochdruckreiniger, das mit einem Licht-System ausgestattet ist, das eine Laserstrahl-Projektion mit solcher geometrischen Form erzeugt, die den Wasserstrahlen-Treffbereich markiert oder der Form des Wasserstrahls entspricht. Das Licht-System folgt stets die Änderungen des Wasserstrahls und wird dementsprechend automatisch angepasst. Wird durch eine Düseneinstellung der Wasserstrahl breiter, so wird auch die Laserstrahlprojektion breiter und umgekehrt.In der Lanze oder in dem Pistolen-Griff mit einer Düse verbunden, ist eine Laserdiode eingebaut, die einen Laserstrahl emittiert, der ziemlich genau den Wasserstrahlen-Treffbereich trifft. Auf diese Weise kann der Benutzer sehen, wo er mit dem Wasserstrahl genau trifft und kann somit präziser arbeiten. Eine weitere Ausführung sieht eine Arbeitsleuchte vor, die den Arbeitsbereich mit Hilfe einer Laserdiode breitflächig ausleuchtet Eine dritte Variante weist eine UV-Laserdiode auf, die eine mit unsichtbarem Schmutzfilm bedeckte Fläche für eine bessere Reinigung sichtbar macht.The invention relates to high-pressure cleaners equipped with a light system that produces a laser beam projection with such a geometric shape that marks the water jet impact area or corresponds to the shape of the water jet. The light system always follows the changes in the water jet and is automatically adjusted accordingly. If the water jet is broadened by a nozzle setting, the laser beam projection is also broader and vice versa. A laser diode is installed in the lance or in the pistol grip connected to a nozzle, which emits a laser beam that hits the water jet target area fairly precisely. In this way, the user can see exactly where the water jet is hitting and can therefore work more precisely. Another version provides a work lamp that illuminates the work area over a wide area with the help of a laser diode. A third variant has a UV laser diode that makes a surface covered with an invisible film of dirt visible for better cleaning.

Description

Die Erfindung betrifft ein Licht-System für einen Hochdruckreiniger, das einen Lichtstrahl mit solcher geometrischen Form erzeugt, die den Wasserstrahlen-Treffpunkt markiert oder der Form des Wasserstrahls entsprechend projiziert wird.The invention relates to a light system for a high-pressure cleaner, which generates a light beam with such a geometric shape that marks the water jet meeting point or is projected in accordance with the shape of the water jet.

Herkömmliche Hochdruckreiniger sind recht komplizierte Vorrichtungen, die aus zahlreiche Komponenten bestehen. Hauptbestandteil einer solchen Vorrichtung ist die Hochdruckpumpe, die in einem Gehäuse zusammen mit der Steuerung und andere Begleitkomponenten eingebaut ist. Die Hochdruckpumpe ist durch einen etwas längeren HochdruckSchlauch und eine Lanze oder Pistolen-Griff mit einer Düse verbunden, in den meistens auch ein Ventil oder manchmal auch ein Schalter eingebaut ist, der die Hochdruckpumpe aktiviert.Conventional pressure washers are quite complicated devices that consist of numerous components. The main component of such a device is the high-pressure pump, which is installed in one housing together with the controller and other associated components. The high-pressure pump is connected to a nozzle by a slightly longer high-pressure hose and a lance or pistol grip, which usually also has a valve or sometimes a switch installed that activates the high-pressure pump.

Es gibt sehr viele Anmeldungen, die Hochdruck-Reiniger beschreiben.There are very many applications describing high-pressure cleaners.

EP2879780B1 beschreibt eine Antriebsmaschine mit eine Wasserpumpe, die an die Antriebsmaschine gekoppelt ist, wobei die Wasserpumpe einen Pumpeneinlass zum Aufnehmen eines Fluides von einer allgemeinen Fluidquelte und einen Pumpenauslass zum Zuleiten eines unter Druck gesetzten primären Fluides enthält. EP2879780B1 describes a prime mover having a water pump coupled to the prime mover, the water pump including a pump inlet for receiving fluid from a general fluid source and a pump outlet for delivering a pressurized primary fluid.

DE 10 2013 007 334 A1 beschreibt eine Vorrichtung, zum Reinigen von Oberflächen wobei mit Hochdruck ein Medium auf ein zu reinigendes Objekt aufgebracht wird. Es ist in der Lage, den Abstand zwischen dem zu reinigenden Objekt und der Austrittsdüse zu ermitteln und ein Positionssignal mittels einer Lasereinheit an das Objekt zu senden, wobei der Auftreffort des Mediums visualisiert wird. DE 10 2013 007 334 A1 describes a device for cleaning surfaces, with a medium being applied to an object to be cleaned at high pressure. It is able to determine the distance between the object to be cleaned and the outlet nozzle and to send a position signal to the object using a laser unit, whereby the impact point of the medium is visualized.

DE 90 01 451 U1 beschreibt eine Programmierhilfe für einen mehrachsigen Manipulator, der zum Führen einer Sprüheinrichtung vorgesehen ist Es handelt sich um Industrieroboter mit sechs oder mehr Achsen, der zum Führen einer Sprüheinrichtung dient und z.B. im Fahrzeugherstellungs-Prozess integriert werden kann. DE 90 01 451 U1 describes a programming aid for a multi-axis manipulator that is intended to guide a spray device. It is an industrial robot with six or more axes that is used to guide a spray device and can be integrated, for example, in the vehicle manufacturing process.

US 2017 10 320 083 A1 beschreibt eine Sprüheinrichtung, die mit einem batteriebetriebenen UV-Lichtgeber ausgestattet ist, die auch die auf Anhieb nicht sofort zu sehenden Schmutzschichten, sichtbar macht.US 2017 10 320 083 A1 describes a spray device that is equipped with a battery-operated UV light source, which also makes visible layers of dirt that are not immediately visible.

WO 2010 / 048 053 A1 beschreibt eine Art Spraydose, die mit einem speziellen Adapter versehen ist, der unter anderen auch den Arbeitsbereich beleuchten kann.WO 2010/048 053 A1 describes a type of spray can that is provided with a special adapter that, among other things, can also illuminate the work area.

Fast alle Hochdruckreiniger funktionieren nach dem gleichen Prinzip: eine Hochdruckpumpe sorgt für den notwendigen Druck, der das Wasser über einen Hochdruckschlauch dann bis zu der Düse leitet. Die Druckwerte sind in der Regel ab ca. 50 Bar bis einige hunderte oder sogar tausende Bar. Wenn man mit einem Hochdruckreiniger einen Gegenstand oder Fläche reinigen möchte, zielt man mit der Lanze (oder Strahlrohr) dorthin und über einem Schalter wird die Freigabe der durch die Hochdruckpumpe aufgebauten Wasserhochdruck eingeleitet. Man weiß leider vorher nicht ganz genau wo der Wasserstrahl treffen wird, oder welche Wasserstrahlen-Form eingestellt ist (bei verstellbaren Düsen).Almost all high-pressure cleaners work according to the same principle: a high-pressure pump provides the necessary pressure, which then directs the water to the nozzle via a high-pressure hose. The pressure values are usually from approx. 50 bar to several hundred or even thousands of bar. If you want to clean an object or surface with a high-pressure cleaner, you aim the lance (or jet pipe) at it and a switch releases the through the high-pressure pump initiated high water pressure built up. Unfortunately, you don't know exactly where the water jet will hit, or which water jet shape is set (with adjustable nozzles).

Es wäre schon vom Vorteil wenn man sehen könnte, wo genau der Wasserstrahl treffen wird oder den Wasserstrahl-Treffbereich visualisieren könnte.It would be an advantage if you could see exactly where the water jet will hit or visualize the water jet hit area.

Der in den Patentansprüchen 1 bis 8 angegebenen Erfindung liegt das Problem zugrunde, einen Hochdruck-Wasserstrahl eines Hochdruckreinigers optisch zu visualisieren und genau den Treffpunkt der Wasserstrahlen durch Licht sichtbar zu machen.The invention specified in claims 1 to 8 is based on the problem of optically visualizing a high-pressure water jet of a high-pressure cleaner and of making the meeting point of the water jets visible through light.

Dieses Problem wird durch einem Licht-System mit den Merkmalen der Patentansprüche 1 bis 8 gelöst.This problem is solved by a light system having the features of patent claims 1-8.

Vorteile der Erfindung sind:

- der Benutzer kann den zu reinigenden Bereich vorab visualisieren und genau sehen wo die Wasserstrahlen treffen werden,
- dadurch ein verbesserter Reinigungs-Vorgang,
- mit Hilfe der UV-Laserdiode werden auch unsichtbare Schmutzschichten sichtbar gemacht.

Advantages of the invention are:

- the user can preview the area to be cleaned and see exactly where the water jets will hit,
- thus an improved cleaning process,
- with the help of the UV laser diode, even invisible layers of dirt are made visible.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden anhand der 1 bis 5 erläutert.Embodiments of the invention are based on the 1 until 5 explained.

Es zeigen:

1 einen Hochdruckreiniger mit eine Laserdiode, die den Wasserstrahlbereich sichtbar markiert,
2 eine UV-Laserdiode, die in dem Düsen-Griff eingebaut ist,
3 eine Arbeitsbereich-Leuchte, die aus einer intensiv leuchtenden Laserdiode besteht,
4 das Linsen-Einstellungs-System,
5 ein System, dass die Laserstrahlen direkt in den Wasserstrahlen einfügen.

Show it:

1 a high-pressure cleaner with a laser diode that visibly marks the water jet area,
2 a UV laser diode built into the nozzle handle,
3 a work area light consisting of an intensely glowing laser diode,
4 the lens adjustment system,
5 a system that inserts the laser beams directly into the water jets.

Für eine Erleichterung der Arbeit wird hier vorgeschlagen, die DüsenHalterung bzw. die Düsen-Pistole 1 oder die Lanze 2 des Hochdruckreinigers 3, die über eine Hochdruck-Leitung 18 mit dem Hochdruckreiniger gekoppelt ist, mit einer Laserdiode 4 auszustatten, die den Wasserstrahlen-Bereich 5 vorab per Licht- oder Laserstrahl 6 markiert. Sobald man einen Schalter 7 betätigt, dann erscheint eine Laserstrahlprojektion 8, z.B. ein Kreis aus Laserstrahl, der nach vorne auf der Fläche oder Gegenstand projiziert wird, auf der dann der Wasserstrahl treffen wird. Die Grösse des Laserstrahl-Kreises sollte mit dem des Wasserstrahls übereinstimmen. Bei einer Variante, ist anstatt einer starr angebrachten Laserdiode 4, zusätzlich eine kleine Linse oder ein optisches Licht-Ablenksystem 9 vor der Laserdiode eingebaut, das genauso den Laser- / Lichtstrahl zerstreut oder fokussiert, wie ein Wasserstrahl-Regler 10, der mit der Düse 11 gekoppelt ist, eingestellt bzw. gedreht wird. Wird z.B. über dem Regler 10 ein breiter Wasserstrahl eingestellt, wird das gleiche auch mit dem Laserstrahl simultan eingestellt, sodass auch der Laserstrahl breiter wird, bzw. der Lichtkegel breiter. Der Laserstrahl-Kegel entspricht genau dem Wasserstrahl-Kegel und beide treffen den gleichen Bereich. Wir der Wasserstrahl flach und breit ausgestrahlt, so wird auch der Laserstrahl die gleiche geometrische Projektion durch Lichtablenkelemente „geformt“. In dem wird ein Laserbalken projiziert, der genau so schmal und lang ist, wie der Treffbereich, den die Wasserstrahlen treffen.To make work easier, it is proposed here to equip the nozzle holder or the nozzle gun 1 or the lance 2 of the high-pressure cleaner 3, which is coupled to the high-pressure cleaner via a high-pressure line 18, with a laser diode 4 that controls the water jet area 5 previously marked by light or laser beam 6. As soon as a switch 7 is actuated, a laser beam projection 8 appears, for example a circle of laser beams, which is projected forward onto the surface or object on which the water jet will then hit. The size of the laser beam circle should match that of the water jet. In one variant, instead of a rigidly attached laser diode 4, a small lens or an optical light deflection system 9 is also installed in front of the laser diode, which scatters or focuses the laser / light beam in the same way as a water jet regulator 10, which is connected to the nozzle 11 is coupled is adjusted or rotated. If, for example, a wide water jet is set via the regulator 10, the same is also set simultaneously with the laser beam, so that the laser beam also becomes wider, or the light cone wider. The laser beam cone corresponds exactly to the water jet cone and both hit the same area. If the water jet is emitted flat and wide, the laser beam is also “shaped” in the same geometric projection by light deflecting elements. A laser beam is projected into it, which is just as narrow and long as the area where the water jets hit.

Es handelt sich hier nicht um eine Arbeitsleuchte, die einen Arbeitsbereich beleuchtet, sondern um eine spezielle Lasermarkierung, die lediglich oder vorwiegend den Wasserstrahl-Treffpunkt oder Treffbereich leuchtet und den somit visualisiert. In dem Fall weiß man vorab, wohin man mit dem Strahl treffen wird, bzw. wohin man damit zielt, oder wie breit der WasserStrahl ist Der Lichtstrahl kann jede geometrische Form des Wasserstrahls folgen, bzw. annehmen. Es ist nur eine Frage der verwendete Linsen und Licht-Filtern. Wenn der Wasserstrahl breit, aber dünn sein sollte (z.B. gefächert, besenförmig), dann kann man den Laserstrahl (oder Lichtstrahl) durch eine kleine einstellbare Licht-Maske ebenso in der Form projizieren. Eine Laserstrahlen-Projektions-Form, die genau die Wasserstrahlen-Form folgt kann durch den gleichen Regler eingestellt werden, mit dem man den Wasserstrahl einstellt. Ein kleiner Hebel oder Dreh-Rad 12, der den Wasserstrahl-Form bestimmt, kann zusätzlich mit dem Linsen-System der Laserdiode gekoppelt werden und eine simultane Änderung des Laserstrahls, mit der Wasserstrahl-Einstellung bewirken. Natürlich kann eine zuverlässige Markierung des Wasserstrahl-Treffbereichs nur über kurze Distanzen bewerkstelligt werden. Ab ca. 3 - 4 ist der Wasserstrahl nicht mehr gerade und daher treten immer größere Abweichungen zwischen dem Treffbereich des Laserstrahls und des Wasserstrahls.This is not a work light that illuminates a work area, but a special laser marking that only or mainly illuminates the water jet hit point or hit area and thus visualises it. In this case you know in advance where you will hit the jet, or where you are aiming it, or how wide the water jet is. The light beam can follow or assume any geometric shape of the water jet. It's just a matter of the lenses and light filters used. If the water jet should be wide but thin (e.g. fanned out, broom-shaped), then the laser beam (or light beam) can also be projected in the same shape through a small adjustable light mask. A laser beam projection shape that closely follows the water jet shape can be set using the same knob used to set the water jet. A small lever or rotary wheel 12, which determines the shape of the water jet, can also be coupled to the lens system of the laser diode and cause a simultaneous change in the laser beam with the water jet setting. Of course, reliable marking of the water jet impact area can only be accomplished over short distances. From approx. 3 - 4 the water jet is no longer straight and therefore there are always larger deviations between the impact area of the laser beam and the water jet.

Die Vorrichtung hier ist klein und kann auch kompakt mit eigener EnergieVersorgung in Form eines Lithium-Akkus 13 gebaut werden, sodass sie auch nachträglich in beliebige Hochdruckreinigern eingebaut bzw. mit den Hochdruck-Wasserstrahldüsen gekoppelt werden kann.The device here is small and can also be built compactly with its own energy supply in the form of a lithium battery 13, so that it can also be installed later in any high-pressure cleaner or coupled with the high-pressure water jet nozzles.

Die Erfindung ist für Hochdruckreiniger ab Werk oder auch zum Nachrüsten optimal geeignet. Die Laserstrahlenquelle ist direkt mit dem Griff, in dem die Düse sich befindet, gekoppelt Sie kann außen oder auch drinnen eingebaut werden und dann die Laserstrahlen direkt in dem Wasserstrahl abgeben. Die Laserdioden können außen eingebaut werden und ihre Laserstrahlen durch ein Lichtfenster 19 und Spiegelelemente 21 in die Düsen-Wand und dadurch direkt in dem Wasserstrahl drin abgeben. Dafür sind auch Lichtleiter 20 geeignet. Die Laserdioden sind für diese Zwecke optimal geeignet Aus Kostengründen wären z.B. Leuchtdioden einfacher als Laserdioden zu integrieren, aber die Lichtausbeute bzw. Strahlendichte ist nicht mit der der Laserdioden vergleichbar, daher für Markierungszwecke des Laserstrahls sind die Leuchtdioden ungeeignet Eine kleine Laserdiode kann einen intensiven Laserstrahl emittieren, der auch tagsüber gut sichtbar ist und damit kann man wunderbar den Wasserstrahlbereich vorab markieren. Auch die Laserstrahlen-Geometrie ist sehr präzise. Damit kann man einen Bereich sehr genau durch eine Laserstrahlen-Projektion eingrenzen. So weiß der Benutzer sehr genau, bevor er die Wasserstrahlen freigibt, anhand der Lasermarkierung, wo er mit dem Wasserstrahl treffen wird. Das kann wichtig bei Säuberung der Fahrzeuge sein, weil man dort nicht alle Bauteile mit Hochdruckwasserstrahl treffen darf.The invention is optimally suited for high-pressure cleaners ex works or for retrofitting. The laser beam source is coupled directly to the handle in which the nozzle is located. It can be installed outside or inside and then emit the laser beams directly into the water jet. The laser diodes can be installed outside and emit their laser beams through a light window 19 and mirror elements 21 into the nozzle wall and thereby directly into the water jet inside. Light guides 20 are also suitable for this. The laser diodes are optimally suited for these purposes. For cost reasons, e.g. light-emitting diodes would be easier to integrate than laser diodes, but the light output or radiation density is not comparable to that of the laser diodes, so the light-emitting diodes are unsuitable for laser beam marking purposes. A small laser diode can emit an intense laser beam , which is also clearly visible during the day and can be used to mark the water jet area in advance. The laser beam geometry is also very precise. This allows you to delimit an area very precisely by means of a laser beam projection. In this way, the user knows very precisely before releasing the water jets, based on the laser marking, where the water jet will hit. This can be important when cleaning the vehicles, because you must not hit all the components there with a high-pressure water jet.

Die Auswahl der Laserdioden-Lichtfarbe kann beliebig sein. Heute gibt es Laserdioden in verschiedene Wellenlängen. Eine optimale Laserstrahl-Farbe wäre z.B. Grün oder Blau, beide sind sehr gut auch tagsüber sichtbar. Die Laserdioden-Leistung kann z.B. 1 -2W betragen, was eine sehr intensive Laser-Markierungslinie oder Balken erzeugt. Bei einer Variante ist zusätzlich zu dem Lichtmarkierungs-System noch eine Laser-Beleuchtung eingebaut, die breitflächig den gesamten Arbeitsbereich beleuchtet. Ein Leuchtmittel in Form einer leistungsstarken Laserdiode 14 oder noch besser in einer Formation aus drei Laserdioden, die in Grün, Rot und Blau emittieren, wäre sehr gut geeignet, um den Arbeitsbereich zu beleuchten. Das Licht aus allen drei Laserdioden simultan, erscheint fast wie weißes Licht und ist sehr intensiv. Damit kann man bei schlechten Sichtverhältnissen den Arbeitsbereich gut beleuchten. Die Laserdioden sollen in dem Pistolen-Griff mit der Strahlrichtung parallel wie die Hochdruck-Düse gerichtet, eingebaut sein. Bei Dämmerung oder sogar nachts wäre damit Arbeiten problemlos möglich. Die Laserdioden sollen auch einzeln steuerbar, bzw. einschaltbar sein. Damit könnte man abhängig von der Farbe der Arbeitsflächen-Bereich die dementsprechende Laserdiode aktivieren, um einen höheren Leuchtkontrast zu erreichen.The selection of the laser diode light color can be arbitrary. Today there are laser diodes in different wavelengths. An optimal laser beam color would be, for example, green or blue, both are very well visible even during the day. The laser diode power can be eg 1-2W, which produces a very intense laser marking line or bar. In one variant, laser lighting is installed in addition to the light marking system, which illuminates the entire work area over a wide area. An illuminant in the form of a powerful laser diode 14, or better yet a three laser diode array emitting green, red and blue, would be very suitable for illuminating the work area. The light from all three laser diodes simultaneously appears almost white and is very intense. This allows you to illuminate the work area well in poor visibility. The laser diodes should be in the pistol grip with the beam direction parallel as the Directed high-pressure nozzle, be installed. It would be possible to work without any problems at dusk or even at night. The laser diodes should also be individually controllable or switchable. Depending on the color of the work surface area, the corresponding laser diode could be activated in order to achieve a higher luminous contrast.

Für die Beleuchtung des Arbeitsbereichs können auch UV-Laserdioden 15 verwendet werden, die den Schmutzbereich an eine Oberfläche deutlich besser sichtbar machen können. Insbesondere wenn Flächen zu reinigen sind, die ölige Schmutzfilme aufweisen, sind die UV-Laserstrahlen die beste Wahl, um diese Schmutzbereiche sichtbar zu machen.UV laser diodes 15 can also be used to illuminate the work area, which can make the dirty area on a surface much more visible. Especially when surfaces have to be cleaned that have oily dirt films, the UV laser beams are the best choice to make these dirty areas visible.

Selbstverständlich können parallel mit der Wasserstrahl-Düse auch mehrere unterschiedliche Laserdioden eingebaut werden, die jeweils spezifischen Laserstrahlen-Farben strahlen.Of course, several different laser diodes can be installed in parallel with the water jet nozzle, each of which emits specific laser beam colors.

Die Vorrichtung, die beides enthält, sowohl den Lasermarkierer als auch die Arbeitsbereich-Leuchte kann kompakt in einem Gehäuse 16 untergebracht werden, das nachträglich an jedem Hochdruckreiniger befestigt werden kann. Als Befestigungsmittel können auch Klettverschluss-Bänder oder Magnete 17 verwendet werden. Natürlich sollte dabei auch die Energie-Quelle mit eingebaut werden. Heutzutage gibt es sehr leichte, leistungsstarke Li-Akkus, die wenig wiegen und daher angenehm auch für längere Einsätze sind. Bei nachträglich eingebauten Lasermarkier-Vorrichtungen muss die Geometrie des Laserstrahls manuell eingestellt und an die Wasserstrahlen-Geometrie angepasst werden.The device, which contains both the laser marker and the work area light, can be compactly housed in a housing 16 that can be retrofitted to any pressure washer. Velcro strips or magnets 17 can also be used as fastening means. Of course, the energy source should also be installed. Nowadays there are very light, powerful lithium batteries that weigh little and are therefore comfortable for longer periods of use. In the case of retrofitted laser marking devices, the geometry of the laser beam must be set manually and adapted to the water jet geometry.

Auf der 5 ist eine Variante dargestellt worden, bei der die Laserdioden so eingebaut sind, dass sie ihre Laserstrahlen teilweise oder komplett, direkt in dem Wasserstrahl abgeben und diese zum Leuchten bringen. Damit kann auch der Arbeitsbereich beleuchtet werden. Auf der 5a befindet sich die Laserdiode drin in dem Strahlrohr und emittiert die Laserstrahlen direkt in dem Wasserstrahl. Die zweite Ausführung (5b) weist eine Laserdiode auf, die unmittelbar in der Nähe der Wasserstrahl-Düse 11 sich befindet und ihre Laserstrahlen von außen in dem Wasserstrahl einfügt. Man kann auch durch ein kleines durchsichtiges Lichtfenster in die Düsen-Wand oder durch einen Lichtleiter die Laserstrahlen in dem Wasserstrahl eindringen lassen.On the 5 a variant has been presented in which the laser diodes are installed in such a way that they emit their laser beams partially or completely directly in the water jet and make them shine. This can also be used to illuminate the work area. On the 5a the laser diode is located inside the jet tube and emits the laser beams directly in the water jet. The second execution ( 5b) has a laser diode, which is located in the immediate vicinity of the water jet nozzle 11 and inserts its laser beams into the water jet from the outside. You can also let the laser beams penetrate into the water jet through a small transparent light window in the nozzle wall or through a light guide.

BezugszeichenlisteReference List

11: Düsen-Pistolejet gun
22: Lanzelance
33: Hochdruckreinigerhigh pressure cleaner
44: Laserdiodelaser diode
55: Wasserstrahlen-Bereichwater jet area
66: Laserstrahllaser beam
77: SchalterSwitch
88th: LaserstrahlprojektionLaser beam projection
99: Linse oder ein optisches Licht-AblenksystemLens or an optical light deflection system
1010: Wasserstrahl-Reglerwater jet regulator
1111: Düsejet
1212: Hebel oder Dreh-RadLever or rotary wheel
1313: Lithium-Akkulithium battery
1414: Laserdioden für den ArbeitsbereichLaser diodes for the work area
1515: UV-LaserdiodeUV laser diode
1616: GehäuseHousing
1717: Klettverschluss-Bänder oder MagneteVelcro straps or magnets
1818: Hochdruck-Leitunghigh-pressure line
1919: Lichtfensterlight window
2020: Lichtleiterlight guide
2121: Reflektor-Spiegelreflector mirror

Claims

High-pressure cleaner equipped with an energy source and a laser light marker, consisting of a laser diode, which preliminarily and more or less precisely visualizes by laser beams the high-pressure water jet hitting area or marks by laser beam projection the one located in the pistol grip- housing is installed in the vicinity of the water jet nozzle or is coupled to the jet pipe or the lance, characterized in that a light window is installed directly on the nozzle wall or a light guide, as a result of which the laser beams from the laser diode can penetrate the water jet from the outside.

pressure washer after Claim 1 , characterized in that the laser light marker is equipped with a lens system or light deflection element that is coupled to a nozzle adjustment device that can change the geometry of the water jet impact area on a surface by making the water jet wider or narrower or in a specific shape through the nozzle, and changing the laser beam projection geometry simultaneously with the adjustment of the water jet impact area geometry and making it such that the laser projection with the water jet impact area, at least on short distance always agrees.

pressure washer after Claim 1 or 2 , characterized in that the high-pressure gun, in which the high-pressure nozzle or the jet tube is installed, with a laser beam illumination, consisting of three parallel beam laser diodes, which emit laser beams in red, green and blue, which illuminate the work area over a large area, Is provided.

High-pressure cleaner according to one of the preceding patent claims, characterized in that it is equipped with a UV laser diode which illuminates the working area.

High-pressure cleaner according to one of the preceding patent claims, characterized in that the energy source, the laser diode and the switch for it, are not fixed in the jet pipe or nozzle, but in a housing which can be subsequently connected to the jet pipe or high-pressure nozzle holder of the high-pressure cleaner by fastening means. are installed.

pressure washer after Claim 5 , characterized in that Velcro strips or magnets are installed as fasteners.

High-pressure cleaner according to one of the preceding patent claims, characterized in that the laser diodes are switched on via the high-pressure water jet switch.

Pressure washer after one of patent claims 3 until 7 , characterized in that the laser diodes can be switched on individually or in groups.